小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Waif of the "Cynthia" » Chapter 2 The Home Of A Fisherman In Noroe
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 The Home Of A Fisherman In Noroe
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The house of Mr. Hersebom was, like all others in Noroe, covered by a turf roof, and built of enormous timbers of fir-trees, in the Scandinavian fashion. The two large rooms were separated by a hall in the center, which led to the boat-house where the canoes were kept. Here were also to be seen the fishing-tackle and the codfish, which they dry and sell. These two rooms were used both as living-rooms and bedrooms. They had a sort of wooden drawer let into the wall, with its mattress1 and skins, which serve for beds, and are only to be seen at night. This arrangement for sleeping, with the bright panels, and the large open fire-place, where a blazing fire of wood was always kept burning, gave to the interior of the most humble2 homes an appearance of neatness and domestic luxury unknown to the peasantry of Southern Europe.

This evening all the family were gathered round the fire-place, where a huge kettle was boiling, containing "sillsallat," or smoked herring, salmon3 and potatoes.

Mr. Hersebom, seated in a high wooden chair, was making a net, which was his usual occupation when he was not on the sea, or drying his fish. He was a hardy4 fisherman, whose skin had been bronzed by exposure to the arctic breezes, and his hair was gray, although he was still in the prime of life. His son Otto, a great boy, fourteen years old, who bore a strong resemblance to him, and who was destined5 to also become famous as a fisherman, sat near him. At present he was occupied in solving the mysteries of the rule of three, covering a little slate6 with figures, although his large hands looked as if they would be much more at home handling the oars7.

Erik, seated before the dining-table, was absorbed in a Volume of history that Mr. Malarius had lent him. Katrina, Hersebom, the goodwife, was occupied peacefully with her spinning-wheel, while little Vanda, a blonde of ten years, was seated on a stool, knitting a large stocking with red wool.

At their feet a large dog of a yellowish-white color, with wool as thick as that of a sheep, lay curled up sound asleep.

For more than one hour the silence had been unbroken, and the copper8 lamp suspended over their heads, and filled with fish oil, lighted softly this tranquil9 interior.

To tell the truth, the silence became oppressive to Dame10 Katrina, who for some moments had betrayed the desire of unloosing her tongue.

At last she could keep quiet no longer.

"You have worked long enough for to-night," she said, "it is time to lay the cloth for supper."

Without a word of expostulation. Erik lifted his large book, and seated himself nearer the fire-place, whilst Vanda laid aside her knitting, and going to the buffet11 brought out the plates and spoons.

"Did you say, Otto," asked the little girl, "that our Erik answered the doctor very well?"

"Very well, indeed," said Otto enthusiastically, "he talked like a book in fact. I do not know where he learned it all. The more questions the doctor asked the more he had to answer. The words came and came. Mr. Malarius was well satisfied with him."

"I am also," said Vanda, gravely.

"Oh, we were all well pleased. If you could have seen, mother, how the children all listened, with their mouths open. We were only afraid that our turn would come. But Erik was not afraid, and answered the doctor as he would have answered the master."

"Stop. Mr. Malarius is as good as the doctor, and quite as learned," cried Erik, whom their praises seemed to annoy.

The old fisherman gave him an approving smile.

"You are right, little boy," he said; "Mr. Malarius, if he chose, could be the superior of all the doctors in the town, and besides he does not make use of his scientific knowledge to ruin poor people."

"Has Doctor Schwaryencrona ruined any one?" asked Erik with curiosity.

"Well--if he has not done so, it has not been his fault. Do you think that I have taken any pleasure in the erection of his factory, which is sending forth12 its smoke on the borders of our fiord? Your mother can tell you that formerly13 we manufactured our own oil, and that we sold it easily in Bergen for a hundred and fifty to two hundred kroners a year. But that is all ended now--nobody will buy the brown oil, or, if they do, they pay so little for it, that it is not worth while to take the journey. We must be satisfied with selling the livers to the factory, and God only knows how this tiresome14 doctor has managed to get them for such a low price. I hardly realize forty-five kroners now, and I have to take twice as much trouble as formerly. Ah, well. I say it is not just, and the doctor would do better to look after his patients in Stockholm, instead of coming here to take away our trade by which we earn our bread."

After these bitter words they were all silent. They heard nothing for some minutes except the clicking of the plates, as Vanda arranged them, whilst her mother emptied the contents of the pot into a large dish.

Erik reflected deeply upon what Mr. Hersebom had said. Numerous objections presented themselves to his mind, and as he was candor15 itself--he could not help speaking.

"It seems to me that you have a right to regret your former profits, father," he said, "but is it just to accuse Doctor Schwaryencrona of having diminished them? Is not his oil worth more than the home-made article?"

"Ah! it is clearer, that is all. It does not taste as strong as ours, they say; and that is the reason why all the fine ladies in the town prefer it, no doubt; but it does not do any more good to the lungs of sick people than our oil."

"But for some reason or other they buy it in preference; and since it is a very useful medicine it is essential that the public should experience as little disgust as possible in taking it. Therefore, if a doctor finds out a method of making it more palatable16, is it not his duty to make use of his discovery?"

Master Hersebom scratched his ear.

"Doubtless," he said, reluctantly, "it is his duty as a doctor, but that is no reason why he should prevent poor fishermen from getting their living."

"I believe the doctor's factory gives employment to three hundred, whilst there were only twenty in Noroe at the time of which you speak," objected Erik, timidly.

"You are right, and that is why the business is no longer worth anything," said Hersebom.

"Come, supper is ready. Seat yourselves at the table," said Dame Katrina, who saw that the discussion was in danger of becoming unpleasantly warm.

Erik understood that further opposition17 on his part would be out of place, and he did not answer the last argument of his father, but took his habitual18 seat beside Vanda.

"Were the doctor and Mr. Malarius friends in childhood?" he asked, in order to give a turn to the conversation.

"Yes," answered the fisherman, as he seated himself at the table. "They were both born in Noroe, and I can remember when they played around the school-house, although they are both ten years older than I am. Mr. Malarius was the son of the physician, and Doctor Schwaryencrona only the son of a simple fisherman. But he has risen in the world, and they say that he is now worth millions, and that his residence in Stockholm is a perfect palace. Oh, learning is a fine thing."

After uttering this aphorism19 the brave man took a spoon to help the smoking fish and potatoes, when a knock at the door made him pause.

"May I come in, Master Hersebom?" said a deep-toned voice. And without waiting for permission the person who had spoken entered, bringing with him a great blast of icy air.

"Doctor Schwaryencrona!" cried the three children, while the father and mother rose quickly.

"My dear Hersebom," said the doctor, taking the fisherman's hand, "we have not seen each other for many years, but I have not forgotten your excellent father, and thought I might call and see a friend of my childhood!"

The worthy20 man felt a little ashamed of the accusations21 which he had so recently made against his visitor, and he did not know what to say. He contented22 himself, therefore, with returning the doctor's shake of the hand cordially, and smiling a welcome, whilst his good wife was more demonstrative.

"Quick, Otto, Erik, help the doctor to take off his overcoat, and you, Vanda, prepare another place at the table," she said, for, like all Norwegian housekeepers23, she was very hospitable24.

"Will you do us the honor, doctor, of eating a morsel25 with us?"

"Indeed I would not refuse, you may be sure, if I had the least appetite; for I see you have a very tempting26 dish before you. But it is not an hour since I took supper with Mr. Malarius, and I certainly would not have called so early if I had thought you would be at the table. It would give me great pleasure if you would resume your seats and eat your supper."

"Oh, doctor!" implored27 the good wife, "at least you will not refuse some 'snorgas' and a cup of tea?"

"I will gladly take a cup of tea, but on condition that, you eat your supper first," answered the doctor, seating himself in the large arm-chair.

Vanda immediately placed the tea-kettle on the fire, and disappeared in the neighboring room. The rest of the family understanding with native courtesy that it would annoy their guest if they did not do as he wished, began to eat their supper.

In two minutes the doctor was quite at his ease. He stirred the fire, and warmed his legs in the blaze of the dry wood that Katrina had thrown on before going to supper. He talked about old times, and old friends; those who had disappeared, and those who remained, about the changes that had taken place even in Bergen.

He made himself quite at home, and, what was more remarkable28, he succeeded in making Mr. Hersebom eat his supper.

Vanda now entered carrying a large wooden dish, upon which was a saucer, which she offered so graciously to the doctor that he could not refuse it. It was the famous "snorgas" of Norway, slices of smoked reindeer29, and shreds30 of herring, and red pepper, minced31 up and laid between slices of black bread, spiced cheese, and other condiments32; which they eat at any hour to produce an appetite.

It succeeded so well in the doctor's case, that although he only took it out of politeness, he was soon able to do honor to some preserved mulberries which were Dame Katrina's special pride, and so thirsty that he drank seven or eight cups of tea.

Mr. Hersebom brought out a bottle of "schiedam," which he had bought of a Hollander.

Then supper being ended, the doctor accepted an enormous pipe which his host offered him, and smoked away to their general satisfaction.

By this time all feeling of constraint33 had passed away, and it seemed as if the doctor had always been a member of the family. They joked and laughed, and were the best of friends in the world, until the old clock of varnished34 wood struck ten.

"My good friends, it is growing late," said the doctor.

"If you will send the children to bed, we will talk about more serious matters."

Upon a sign from Dame Katrina, Otto, Erik, and Vanda bade them good-night and left the room.

"You wonder why I have come," said the doctor, after a moments' silence, fixing his penetrating35 glance upon the fisherman.

"My guests are always welcome," answered the fisherman, sententiously.

"Yes! I know that Noroe is famous for hospitality. But you must certainly have asked yourself what motive36 could have induced me to leave the society of my old friend Malarius and come to you. I am sure that Dame Hersebom has some suspicion of my motive."

"We shall know when you tell us," replied the good woman, diplomatically.

"Well," said the doctor, with a sigh, "since you will not help me, I must face it alone. Your son, Erik, Master Hersebom, is a most remarkable child."

"I do not complain of him," answered the fisherman.

"He is singularly intelligent, and well informed for his age," continued the doctor. "I questioned him to-day, in school, and I was very much surprised by the extraordinary ability which his answers displayed. I was also astonished, when I learned his name, to see that he bore no resemblance to you, nor indeed to any of the natives of this country."

The fisherman and his wife remained silent and motionless.

"To be brief," continued the doctor, with visible impatience37, "this child not only interests me--he puzzles me. I have talked with Malarius, who told me that he was not your son, but that he had been cast on your shore by a shipwreck38, and that you took him in and adopted him, bringing him up as your own, and bestowing39 your name upon him. This is true, is it not?"

"Yes, doctor," answered Hersebom, gravely.

"If he is not our son by birth, he is in love and affection," said Katrina, with moist eyes and trembling hands. "Between him, and Otto, and Vanda, we have made no difference--we have never thought of him only as our own child."

"These sentiments do you both honor," said the doctor, moved by the emotion of the brave woman. "But I beg of you, my friends, relate to me the history of this child. I have come to hear it, and I assure you that I wish him well."

The fisherman appeared to hesitate a moment. Then seeing that the doctor was waiting impatiently for him to speak, he concluded to gratify him.

"You have been told the truth," he said, regretfully; "the child is not our son. Twelve years ago I was fishing near the island at the entrance of the fiord, near the open sea. You know it is surrounded by a sand bank, and that cod-fish are plentiful40 there. After a good day's work, I drew in my lines, and was going to hoist41 my sail, when something white moving upon the water, about a mile off, attracted my attention. The sea was calm, and there was nothing pressing to hurry me home, so I had the curiosity to go and see what this white object was. In ten minutes I had reached it. It was a little wicker cradle, enveloped42 in a woolen43 cloth, and strongly tied to a buoy44. I drew it toward me; an emotion which I could not understand seized me; I beheld45 a sleeping infant, about seven or eight months old, whose little fists were tightly clinched46. He looked a little pale and cold, but did not appear to have suffered much from his adventurous47 voyage, if one might judge by his lusty screams when he awoke, as he did immediately, when he no longer felt himself rocked by the waves. Our little Otto was over two years old, and I knew how to manage such little rogues48. I rolled up a bit of rag, dipped it in some _eau de vie_ and water that I had with me, and gave it to him to suck. This quieted him at once, and he seemed to enjoy the cordial. But I knew that he would not be quiet long, therefore I made all haste to return to Noroe. I had untied49 the cradle and placed it in the boat at my feet; and while I attended to my sail, I watched the poor little one, and asked myself where it could possibly have come from. Doubtless from some shipwrecked vessel50. A fierce tempest had been raging during the night, and there had been many disasters. But by what means had this infant escaped the fate of those who had had the charge of him? How had they thought of tying him to the buoy? How many hours had he been floating on the waves? Where were his father and mother, those who loved him? But all these questions had to remain unanswered, the poor baby was unable to give us any information. In half an hour I was at home, and gave my new possession to Katrina. We had a cow then, and she was immediately pressed into service as a nurse for the infant. He was so pretty, so smiling, so rosy51, when he had been fed and warmed before the fire, that we fell in love with him at once; just the same as if he had been our own. And then, you see, we took care of him; we brought him up, and we have never made any difference between him and our own two children. Is it not true, wife?" added Mr. Hersebom, turning toward Katrina.

"Very true, the poor little one," answered the good dame, drying her eyes, which this recital52 had filled with tears. "And he is our child now, for we have adopted him. I do not know why Mr. Malarius should say anything to the contrary."

"It is true," said Hersebom, and I do not see that it concerns any one but ourselves."

"That is so," said the doctor, in a conciliatory tone, "but you must not accuse Mr. Malarius of being indiscreet. I was struck with the physiognomy of the child, and I begged my friend confidentially54 to relate his history. He told me that Erik believed himself to be your son, and that every one in Noroe had forgotten how he had become yours. Therefore, you see, I took care not to speak until the children had been sent to bed. You say that he was about seven or eight months old when you found him?"

"About that; he had already four teeth, the little brigand55, and I assure you that it was not long before he began to use them," said Hersebom, laughing.

"Oh, he was a superb child," said Katrinn, eagerly. "He was so white, and strong, and plump; and such arms and legs. You should have seen them!"

"How was he dressed?" asked Dr. Schwaryencrona.

Hersebom did not answer, but his wife was less discreet53.

"Like a little prince," she answered. "Imagine a robe of pique56, trimmed all over with lace, a pelisse of quilted satin, a cloak of white velvet57, and a little cap; the son of a king could not have more. Everything he had was beautiful. But you can see for yourself, for I have kept them all just as they were. You may be sure that we did not dress the baby in them. Oh, no; I put Otto's little garments on him, which I had laid away, and which also served, later on, for Vanda. But his outfit58 is here, and I will show it to you."

While she was speaking, the worthy woman knelt down before a large oaken chest, with an antique lock, and after lifting the lid, began searching the compartments59.

She drew out, one by one, all the garments of which she had spoken, and displayed them with pride before the eyes of the doctor. She also showed the linen60, which was exquisitely61 fine, a little quilt of silk, and a pair of white merino boots. All the articles were marked with the initials "E.D.," elegantly embroidered62, as the doctor saw at a glance.

"'E.D.;' is that why you named the child Erik?" he asked.

"Precisely," answered Katrina, who it was evident enjoyed this exhibition, while her husband's face grew more gloomy. "See," she said, "this is the most beautiful of all. He wore it around his neck."

And she drew from its box a rattle63 of coral and gold, suspended from a little chain.

The initials "E.D." were here surrounded by a Latin motto, "Semper idem."

"We thought at first it was the baby's name, but Mr. Malarius told us it meant 'always the same,'" she continued, seeing that the doctor was trying to decipher the motto.

"Mr. Malarius told you the truth," said the doctor. "It is evident the child belonged to a rich and distinguished64 family," he added, while Katrina replaced the babe's outfit in the oaken chest.

"Have you any idea what country he came from?"

"How could we know anything about it, since I found him on the sea?" replied Hersebom.

"Yes, but the cradle was attached to a buoy, you said, and it is customary on all vessels65 to write on the buoy the name of the ship to which it belongs," answered the doctor, fixing his penetrating eyes upon those of the fisherman.

"Doubtless," said the latter, hanging his head.

"Well, this buoy, what name did it bear?"

"Doctor, I am not a _savant_. I can read my own language a little, but as for foreign tongues--and then it was so long ago."

"However, you ought to be able to remember something about it--and doubtless you showed it to Mr. Malarius, with the rest of the articles--make a little effort, Mr. Hersebom. Was not this name inscribed66 on the buoy, 'Cynthia'?"

"I believe it was something like that," answered the fisherman vaguely67.

"It is a strange name. To what country does it belong in your judgment68, Mr. Hersebom?"

"How should I know? Have I ever been beyond the shores of Noroe and Bergen, except once or twice to fish off the coast of Greenland and Iceland?" answered the good man, in a tone which grew more and more morose69.

"I think it is either an English or a German name," said the doctor, taking no notice of his crossness. "It would be easy to decide on account of the shape of the letters, if I could see the buoy. Have you preserved it?"

"By my faith no. It was burnt up ages ago," answered Hersebom, triumphantly70.

"As near as Mr. Malarius could remember, the letters were Roman," said the doctor, as if he were talking to himself--"and the letters on the linen certainly are. It is therefore probable that the 'Cynthia' was not a German vessel. I think it was an English one. Is not this your opinion, Mr. Hersebom?"

"Well, I have thought little about it," replied the fisherman. "Whether it was English, German, or Russian, makes no difference to me. For many years according to all appearances, they have lain beneath the sea, which alone could tell the secret."

"But you have doubtless made some effort to discover the family to whom the child belonged?" said the doctor, whose glasses seemed to shine with irony71. "You doubtless wrote to the Governor of Bergen, and had him insert an advertisement in the journals?"

"I!" cried the fisherman, "I did nothing of the kind. God knows where the baby came from; why should I trouble myself about it? Can I afford to spend money to find his people, who perhaps care little for him? Put yourself in my place, doctor. I am not a millionaire, and you may be sure if we had spent all we had, we should have discovered nothing. I have done the best I could; we have raised the little one as our own son, we have loved him and taken care of him."

"Even more than the two others, if it were possible," interrupted Katrina, drying her eyes on the corner of her apron72. "If we have anything to reproach ourselves for, it is for bestowing upon him too large a share of our tenderness."

"Dame Hersebom, you must not do me the injustice73 to suppose that your kindness to the little shipwrecked child inspires me with any other feeling than the greatest admiration," said the doctor.

"No, you must not think such a thing. But if you wish me to speak frankly--I must say that this tenderness has blinded you to your duty. You should have endeavored to discover the family of the infant, as far as your means permitted."

There was perfect silence for a few minutes.

"It is possible that we have done wrong," said Mr. Hersebom, who had hung his head under this reproach. "But what is done can not be altered. Erik belongs to us now, and I do not wish any one to speak to him about these old reminiscences."

"You need have no fear, I will not betray your confidence," answered the doctor, rising.

"I must leave you, my good friends, and I wish you good-night--a night free from remorse," he added, gravely.

Then he put on his fur cloak, and shook hands cordially with his hosts, and being conducted to the door by Hersebom, he took the road toward his factory.

The fisherman stood for a moment on the threshold, watching his retreating figure in the moonlight.

"What a devil of a man!" he murmured, as at last he closed his door.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
2 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
3 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
4 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
5 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
6 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
7 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
8 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
9 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
10 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
11 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
14 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
15 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
16 palatable 7KNx1     
adj.可口的,美味的;惬意的
参考例句:
  • The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
  • This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
17 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
18 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
19 aphorism rwHzY     
n.格言,警语
参考例句:
  • It is the aphorism of the Asian Games. 这是亚运会的格言。
  • Probably the aphorism that there is no easy answer to what is very complex is true. 常言道,复杂的问题无简易的答案,这话大概是真的。
20 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
21 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
22 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
23 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
24 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
25 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
26 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
27 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
28 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
29 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
30 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
31 minced e78bfe05c6bed310407099ae848ca29a     
v.切碎( mince的过去式和过去分词 );剁碎;绞碎;用绞肉机绞(食物,尤指肉)
参考例句:
  • He minced over to serve us. 他迈着碎步过来招待我们。
  • A young fop minced up to George and introduced himself. 一个花花公子扭扭捏捏地走到乔治面前并作了自我介绍。 来自《简明英汉词典》
32 condiments a632be4317089bb19457274e84060853     
n.调味品
参考例句:
  • Refill and clean all salt and peppers, sugar bowls, and other condiments. 清洁并续满所有的胡椒瓶、盐瓶、糖缸及其他调料。
  • Go easy on condiments, they tend to be salty. 别放太多调味品,这样往往会太咸。
33 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
34 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
35 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
36 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
37 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
38 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
39 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
40 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
41 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
42 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
43 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
44 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
45 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
46 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
47 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
48 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
49 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
50 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
51 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
52 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
53 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
54 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
55 brigand cxdz6N     
n.土匪,强盗
参考例句:
  • This wallace is a brigand,nothing more.华莱士只不过是个土匪。
  • How would you deal with this brigand?你要如何对付这个土匪?
56 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
57 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
58 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
59 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
60 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
61 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
62 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
63 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
64 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
65 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
66 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
67 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
68 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
69 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
70 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
71 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
72 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
73 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533