One morning in May the doctor was in his office, when his servant brought him a visitor's card. This card, which was small as is usual in America, had the name of "Mr. Tudor Brown, on board the 'Albatross'" printed upon it.
"Mr. Tudor Brown," said the doctor, trying to remember whom he had ever known who bore this name.
"This gentleman asked to see the doctor," said the servant.
"Can he not come at my office-hour?" asked the doctor.
"He said his business was about a personal matter."
"Show him in, then," said the doctor, with a sigh.
He lifted his head as the door opened again, and was surprised when he beheld1 the singular person who answered to the feudal2 name of Tudor, and the plebeian3 name of Brown.
He was a man about fifty years of age, his forehead was covered with a profusion4 of little ringlets, of a carroty color, while the most superficial examination betrayed that they were made of curled silk; his nose was hooked, and surmounted5 with an enormous pair of gold spectacles; his teeth were as long as those of a horse, his cheeks were smooth, but under his chin he wore a little red beard. This odd head, covered by a high hat which he did not pretend to remove, surmounted a thin angular body, clothed from head to foot in a woolen6 suit. In his cravat7 he wore a pin, containing a diamond as large as a walnut8; also a large gold chain, and his vest buttons were amethysts9. He had a dozen rings on his fingers, which were as knotty10 as those of a chimpanzee. Altogether he was the most pretentious11 and grotesque-looking man that it was possible to behold12. This person entered the doctor's office as if he had been entering a railway station, without even bowing. He stopped to say, in a voice that resembled that of Punch, its tone was so nasal and guttural:
"Are you Doctor Schwaryencrona?"
"I am," answered the doctor, very much astonished at his manners.
He was debating in his mind whether he should ring for his servant to conduct this offensive person to the door, when a word put a stop to his intention.
"I saw your advertisement about Patrick O'Donoghan," said the stranger, "and I thought you would like to know that I can tell you something about him."
"Take a seat, sir," answered the doctor.
But he perceived that the stranger had not waited to be asked.
After selecting the most comfortable arm-chair, he drew it toward the doctor, then he seated himself with his hands in his pockets, lifted his feet and placed his heels on the window-sill, and looked at the doctor with the most self-satisfied air in the world.
"I thought," he said, "that you would listen to these details with pleasure, since you offer five hundred pounds for them. That is why I have called upon you."
The doctor bowed without saying a word.
"Doubtless," continued the other, in his nasal voice, "you are wondering who I am. I am going to tell you. My card has informed you as to my name, and I am a British subject."
"Irish perhaps?" asked the doctor with interest.
The Granger, evidently surprised, hesitated a moment, and then said:
"No, Scotch14. Oh, I know I do not look like a Scotchman, they take me very often for a Yankee--but that is nothing--I am Scotch."
As he gave this piece of information, he looked at Dr. Schwaryencrona as much as to say:
"You can believe what you please, it is a matter of indifference15 to me."
"From Inverness, perhaps?" suggested the doctor, still clinging to his favorite theory.
The stranger again hesitated for a moment.
"No, from Edinburgh," he answered. "But that is of no importance after all, and has nothing to do with the matter in hand. I have an independent fortune and owe nothing to anybody. If I tell you who I am, it is because it gives me pleasure to do so, for I am not obliged to do it."
"Permit me to observe that I did not ask you," said the doctor, smiling.
"No, but do not interrupt me, or we shall never reach the end of this matter. You published an advertisement to find out what became of Patrick O'Donoghan, did you not?--you therefore have some interest in knowing. I know what has become of him."
"You know?" asked the doctor, drawing his seat closer to that of the stranger.
"I know, but before I tell you, I want to ask you what interest you have in finding him?"
"That is only just," answered the doctor.
In as few words as possible, he related Erik's history, to which his visitor listened with profound attention.
"And this boy is still living?" asked Tudor Brown.
"Assuredly he is living. He is in good health, and in October next he will begin his studies in the Medical University at Upsal."
"Ah! ah!" answered the stranger, who seemed lost in reflection. "Tell me," he said at length, "have you no other means of solving this mystery of his birth except by finding Patrick O'Donoghan?"
"I know of no other," replied the doctor. "After years of searching I only found out that this O'Donoghan was in possession of the secret, that he alone could reveal it to me, and that is why I have advertised for him in the papers. I must confess that I had no great hopes of finding him by this means."
"How is that?"
"Because I had reasons for believing that this O'Donoghan has grave motives16 for remaining unknown, consequently it was not likely that he would respond to my advertisement. I had the intention of resorting to other means. I have a description of him. I know what ports he would be likely to frequent, and I propose to employ special agents to be on the lookout17 for him."
Dr. Schwaryencrona did not say this lightly. He spoke18 with the intention of seeing what effect these words would produce on the man before him. And as he watched him intently, he saw that in spite of the affected19 coolness of the stranger his eyelids20 fell and the muscles of his month contracted. But almost immediately Tudor Brown recovered his self-possession, and said:
"Well, doctor, if you have no other means of solving this mystery, except by discovering Patrick O'Donoghan, I am afraid that you will never find it out. Patrick O'Donoghan is dead."
The doctor was too much taken aback by this disappointing announcement to say a word, and only looked at his visitor, who continued:
"Dead and buried, three hundred fathoms21 beneath the sea. This man, whose past life always appeared to me to have been mysterious, was employed three years on board my yacht, the 'Albatross.' I must tell you that my yacht is a stanch22 vessel23, in which I often cruise for seven or eight months at a time. Nearly three years ago we were passing through the Straits of Madeira, when Patrick O'Donoghan fell overboard. I had the vessel stopped, and some boats lowered, and after a diligent24 search we recovered him; but though we spared no pains to restore him to life, our efforts were in vain. Patrick O'Donoghan was dead. We were compelled to return to the sea the prey25 which we had snatched from it. The accident was put down on the ship's log, and recorded in the notary's office at the nearest place we reached. Thinking that this act might be useful to you, I have brought you a certified26 copy of it."
As he said this, Mr. Tudor Brown took out his pocket-book and presented the doctor with a paper stamped with a notarial27 seal.
The latter read it quickly. It was a record of the death of Patrick O'Donoghan, while passing through the Straits of Madeira, duly signed and sworn to, before two witnesses, as being an exact copy of the original--it was also registered in London, at Somerset House, by the commissioners28 of her Britannic Majesty29.
This instrument was evidently authentic30. But the manner in which he had received it was so strange that the doctor could not conceal31 his astonishment32. He took it, however, with his habitual33 courtesy.
"Permit me to ask one question, sir," he said to his visitor.
"Speak, doctor."
"How is it that you have this document in your pocket duly prepared and certified? And why have you brought it to me?"
"If I can count, you have asked two questions," said Tudor Brown. "I will answer them, however--I had this paper in my pocket, because I read your advertisement two months ago, and wishing to furnish you with the information which you asked for, I thought it better to give it to you, in the most complete and definite form that lay in my power. I have brought it to you personally, because I happened to be cruising in these waters; and I wished at the same time to gratify your curiosity and my own."
There was nothing to answer to this reasoning--this was the only conclusion the doctor could draw.
"Yon are here, then, with the 'Albatross'?" he asked, eagerly.
"Without doubt."
"And you have still on board some sailors who have known Patrick O'Donoghan?"
"Yes, several."
"Would you permit me to see them?"
"As many as you please. Will you accompany me on board now?"
"If you have no objection."
"I have none," said the stranger, as he arose.
Dr. Schwaryencrona touched his bell, and they brought him his fur pelisse, his hat, and his cane34, and he departed with Mr. Tudor Brown.
Fifteen minutes later they were on board the "Albatross."
They were received by an old gray-headed seaman35, with a rubicund36 face, whose open countenance37 betrayed only truth and loyalty38.
"Mr. Ward13, this gentleman wishes to make some inquiries39 about the fate of Patrick O'Donoghan," said Mr. Tudor Brown.
"Patrick O'Donoghan," answered the old sailor, "God rest his soul. He gave us trouble enough to pick him up the day he was drowned in the Straits of Madeira. What is the use of inquiries now that he has gone to feed the fishes?"
"Had you known him for a long time?" asked the doctor.
"The rascal--no--for a year or two perhaps. I believe that it was at Zanzibar that we took him on board--am I right, Tommy Duff?"
"Is any one hailing me?" asked a young sailor, who was busily employed in polishing a copper40 bowl.
"Come here," said the other--"Was it at Zanzibar that we recruited Patrick O'Donoghan?"
"Patrick O'Donoghan," repeated the young sailor, as if his remembrance of the man was not very good. "Oh yes, I remember him. The man who fell overboard in the Straits of Maderia. Yes, Mr. Ward, it was at Zanzibar that he came on board."
Dr. Schwaryencrona made him describe Patrick O'Donoghan, and was convinced that it was the same man whom he was seeking. Both these men seemed honest and sincere. They had honest and open countenances41. The uniformity of their answers seemed a little strange, and almost preconcerted; but after all it might be only the natural consequence of relating facts. Having known Patrick O'Donoghan only a year at the most, they would have but little to say about him, except the fact of his death.
Besides the "Albatross" was a yacht of such large proportions, that if she had been furnished with some cannon42 she might easily have passed for a man-of-war. The most rigorous cleanliness was observed on board. The sailors were in good condition, well clothed, and under perfect discipline. The general appearance of the vessel insensiby acted upon the doctor, and carried conviction of the truth of the statement which he had just heard. He therefore declared himself perfectly43 satisfied, and could not leave without inviting44 Mr. Tudor Brown to dine with him. But Mr. Tudor Brown did not think it best to accept this invitation. He declined it in these courteous45 terms:
"No--I can not--I never dine in town."
It now only remained for Dr. Schwaryencrona to retire. This he did without having obtained even the slightest bow from this strange individual.
The doctor's first thought was to go and relate his adventure to Mr. Bredejord, who listened to him without saying a word, only promising46 himself to institute counter inquiries.
But he, with Erik, who had been told the whole story upon his return from school, repaired to the vessel to see if they could elicit47 any further information, but the "Albatross" had left Stockholm, without leaving word where she was going, and they could not, therefore, obtain even the address of Mr. Tudor Brown.
All that resulted from this affair was the possession of the document, which legally proved the death of Patrick O'Donoghan.
Was this paper of any value? This was the question that Mr. Bredejord could not help doubting, in spite of the evidence of the British consul48 at Stockholm, whom he questioned, and who declared that the signatures and stamp were perfectly authentic. He also caused inquiries to be made at Edinburgh, but nobody knew Mr. Tudor Brown, which he thought looked suspicious.
But it was an undeniable fact that they obtained no further intelligence of Patrick O'Donoghan, and all their advertisements were ineffectual.
If Patrick O'Donoghan had disappeared for good, they had no hope of penetrating49 the mystery that surrounded Erik's birth. He himself saw this, and was obliged to recognize the fact that, for the future, the inquiries would have to be based upon some other theory. He therefore made no opposition50 about commencing his medical studies the following autumn at the university at Upsal, according to the doctor's wishes. He only desired, first, to pass his examination as a captain, but this sufficed to show that he had not renounced51 his project of traveling.
Besides, he had another trouble which lay heavy at his heart, and for which he saw no other remedy but absence.
Erik wished to find some pretext52 for leaving the doctor's house as soon as his studies were completed; but he wished to do this without exciting any suspicion. The only pretext which he could think of was this plan of traveling. He desired to do this because of the aversion of Kajsa, the doctor's niece. She lost no occasion of showing her dislike; but he would not at any price have had the excellent man suspect this state of affairs between them. His relations toward the young girl had always been most singular. In the eyes of Erik during these seven years as well as on the first day of his arrival at Stockholm, the pretty little fairy had always been a model of elegance53 and all earthly perfections. He had bestowed54 on her his unreserved admiration55, and had made heroic efforts to overcome her dislike, and become her friend.
But Kajsa could not make up her mind calmly to see this "intruder," as she called Erik, take his place in the doctor's home, be treated as an adopted son, and become a favorite of her uncle and his friends. The scholastic56 success of Erik, his goodness and his gentleness, far from making him pleasing in her eyes, were only new motives of jealousy57.
In her heart Kajsa could not pardon the young man for being only a fisherman and a peasant. It seemed to her that he brought discredit58 upon the doctor's household and on herself, who, she liked to believe, occupied a very high position in the social scale.
But it was worse when she learned that Erik was even less than a peasant, only a child that had been picked up. That appeared to her monstrous59 and dishonorable. She thought that such a child had a lower place in society than a cat or a dog; she manifested these sentiments by the most disdainful looks, the most mortifying61 silence, and the most cruel insults. If Erik was invited with her to any little social gathering62 at the house of a friend, she would positively63 refuse to dance with him. At the table she would not answer anything he said, nor pay any attention to him. She tried on all occasions, and in every possible way, to humiliate64 him.
Poor Erik had divined the cause of this uncharitable conduct, but he could not understand how ignorance of his family, and of the land of his birth, could be regarded by her as such a heinous65 crime. He tried one day to reason with Kajsa, and to make her understand the injustice66 and cruelty of such a prejudice, but she would not even deign67 to listen to him. Then as they both grew older, the abyss which separated them seemed to widen. At eighteen Kajsa made her _debut_ in society. She was flattered and noticed as the rich heiress, and this homage68 only confirmed her in the opinion that she was superior to common mortals.
Erik, who was at first greatly afflicted69 by her disdain60, ended by becoming indignant, and vowing70 to triumph over it. This feeling of humiliation71 had a great share in producing the passionate72 ardor73 with which he pursued his studies. He dreamed of raising himself so high in public esteem74, by the force of his own industry, that every one would bow before him. But he also vowed75 that he would go away on the first opportunity, and that he would not remain under a roof where every day he was exposed to some secret humiliation.
Only the good doctor must be kept in ignorance of the cause of his departure. He must attribute it solely76 to a passion for traveling. And Erik therefore frequently spoke of his desire, when his studies were completed, of engaging in some scientific expedition. While pursuing his studies at Upsal, he prepared himself by work, and the most severe exercise, for the life of fatigue77 and danger which is the lot of great travelers.
1 beheld | |
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
2 feudal | |
adj.封建的,封地的,领地的 | |
参考例句: |
|
|
3 plebeian | |
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民 | |
参考例句: |
|
|
4 profusion | |
n.挥霍;丰富 | |
参考例句: |
|
|
5 surmounted | |
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上 | |
参考例句: |
|
|
6 woolen | |
adj.羊毛(制)的;毛纺的 | |
参考例句: |
|
|
7 cravat | |
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结 | |
参考例句: |
|
|
8 walnut | |
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色 | |
参考例句: |
|
|
9 amethysts | |
n.紫蓝色宝石( amethyst的名词复数 );紫晶;紫水晶;紫色 | |
参考例句: |
|
|
10 knotty | |
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的 | |
参考例句: |
|
|
11 pretentious | |
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的 | |
参考例句: |
|
|
12 behold | |
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
13 ward | |
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开 | |
参考例句: |
|
|
14 scotch | |
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
15 indifference | |
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
16 motives | |
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 lookout | |
n.注意,前途,瞭望台 | |
参考例句: |
|
|
18 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
19 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
20 eyelids | |
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
21 fathoms | |
英寻( fathom的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
22 stanch | |
v.止住(血等);adj.坚固的;坚定的 | |
参考例句: |
|
|
23 vessel | |
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
24 diligent | |
adj.勤勉的,勤奋的 | |
参考例句: |
|
|
25 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
26 certified | |
a.经证明合格的;具有证明文件的 | |
参考例句: |
|
|
27 notarial | |
adj.公证人的,公证的 | |
参考例句: |
|
|
28 commissioners | |
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官 | |
参考例句: |
|
|
29 majesty | |
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
30 authentic | |
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的 | |
参考例句: |
|
|
31 conceal | |
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
32 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
33 habitual | |
adj.习惯性的;通常的,惯常的 | |
参考例句: |
|
|
34 cane | |
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的 | |
参考例句: |
|
|
35 seaman | |
n.海员,水手,水兵 | |
参考例句: |
|
|
36 rubicund | |
adj.(脸色)红润的 | |
参考例句: |
|
|
37 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
38 loyalty | |
n.忠诚,忠心 | |
参考例句: |
|
|
39 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
40 copper | |
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 | |
参考例句: |
|
|
41 countenances | |
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持 | |
参考例句: |
|
|
42 cannon | |
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮 | |
参考例句: |
|
|
43 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
44 inviting | |
adj.诱人的,引人注目的 | |
参考例句: |
|
|
45 courteous | |
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
46 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
47 elicit | |
v.引出,抽出,引起 | |
参考例句: |
|
|
48 consul | |
n.领事;执政官 | |
参考例句: |
|
|
49 penetrating | |
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的 | |
参考例句: |
|
|
50 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
51 renounced | |
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃 | |
参考例句: |
|
|
52 pretext | |
n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
53 elegance | |
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
54 bestowed | |
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
55 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
56 scholastic | |
adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
57 jealousy | |
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
58 discredit | |
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑 | |
参考例句: |
|
|
59 monstrous | |
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
60 disdain | |
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
61 mortifying | |
adj.抑制的,苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
62 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
63 positively | |
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
64 humiliate | |
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace | |
参考例句: |
|
|
65 heinous | |
adj.可憎的,十恶不赦的 | |
参考例句: |
|
|
66 injustice | |
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
67 deign | |
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事) | |
参考例句: |
|
|
68 homage | |
n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
69 afflicted | |
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
70 vowing | |
起誓,发誓(vow的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
71 humiliation | |
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
72 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
73 ardor | |
n.热情,狂热 | |
参考例句: |
|
|
74 esteem | |
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
75 vowed | |
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
76 solely | |
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
77 fatigue | |
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |