小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Absentee » Chapter 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

As Lord Colambre was returning home, he was overtaken by Sir Terence O’Fay.

“Well, my lord,” cried Sir Terence, out of breath, “you have led me a pretty dance all over the town: here’s a letter somewhere down in my safe pocket for you, which has cost me trouble enough. Phoo! where is it now?— it’s from Miss Nugent,” said he, holding up the letter. The direction to Grosvenor-square, London, had been scratched out; and it had been re-directed by Sir Terence to the Lord Viscount Colambre, at Sir James Brooke’s, Bart., Brookwood, Huntingdonshire, or elsewhere, with speed, “But the more haste the worse speed; for away it went to Brookwood, Huntingdonshire, where I knew, if any where, you was to be found; but, as fate and the post would have it, there the letter went coursing after you, while you were running round, and back, and forwards, and every where, I understand, to Toddrington and Wrestham, and where not, through all them English places, where there’s no cross-post: so I took it for granted that it found its way to the dead-letter office, or was sticking up across a pane1 in the d —— d postmaster’s window at Huntingdon, for the whole town to see, and it a love-letter, and some puppy to claim it, under false pretence2; and you all the time without it, and it might breed a coolness betwixt you and Miss Nugent.”

“But, my dear Sir Terence, give me the letter now you have me.”

“Oh, my dear lord, if you knew what a race I have had, missing you here by five minutes, and there by five seconds — but I have you at last, and you have it — and I’m paid this minute for all I liquidated3 of my substance, by the pleasure I have in seeing you crack the seal and read it. But take care you don’t tumble over the orange-woman — orange barrows are a great nuisance, when one’s studying a letter in the streets of London, or the metropolis4. But never heed5; stick to my arm, and I’ll guide you, like a blind man, safe through the thick of them.”

Miss Nugent’s letter, which Lord Colambre read in spite of the jostling of passengers, and the incessant6 talking of Sir Terence, was as follows:—

“Let me not be the cause of banishing7 you from your home and your country, where you would do so much good, and make so many happy. Let me not be the cause of your breaking your promise to your mother; of your disappointing my dear aunt so cruelly, who has complied with all our wishes, and who sacrifices, to oblige us, her favourite tastes. How could she be ever happy in Ireland — how could Clonbrony Castle be a home to her without her son? If you take away all she had of amusement and pleasure, as it is called, are not you bound to give her, in their stead, that domestic happiness, which she can enjoy only with you, and by your means? If, instead of living with her, you go into the army, she will be in daily, nightly anxiety and alarm about you; and her son will, instead of being a comfort, be a source of torment8 to her.

“I will hope that you will do now, as you have always hitherto done, on every occasion where I have seen you act, what is right, and just, and kind. Come here on the day you promised my aunt you would; before that time I shall be in Cambridgeshire, with my friend Lady Berryl; she is so good as to come to Buxton for me — I shall remain with her, instead of returning to Ireland. I have explained my reasons to my dear aunt — Could I have any concealment9 from her, to whom, from my earliest childhood, I owe every thing that kindness and affection could give? She is satisfied — she consents to my living henceforward with Lady Berryl. Let me have the pleasure of seeing by your conduct, that you approve of mine.

“Your affectionate cousin

“and friend,

“GRACE NUGENT.”

This letter, as may be imagined by those who, like him, are capable of feeling honourable10 and generous conduct, gave our hero exquisite11 pleasure. Poor, good-natured Sir Terence O’Fay enjoyed his lordship’s delight; and forgot himself so completely, that he never even inquired whether Lord Colambre had thought of an affair on which he had spoken to him some time before, and which materially concerned Sir Terence’s interest. The next morning, when the carriage was at the door, and Sir Terence was just taking leave of his friend Lord Clonbrony, and actually in tears, wishing them all manner of happiness, though he said there was none left now in London, or the wide world even, for him — Lord Colambre went up to him, and said, “Sir Terence, you have never inquired whether I have done your business.”

“Oh, my dear, I’m not thinking of that now — time enough by the post — I can write after you; but my thoughts won’t turn for me to business now — no matter.”

“Your business is done,” replied Lord Colambre.

“Then I wonder how you could think of it, with all you had upon your mind and heart. When any thing’s upon my heart, good morning to my head, it’s not worth a lemon. Good-bye to you, and thank you kindly13, and all happiness attend you.”

“Good-bye to you, Sir Terence O’Fay,” said Lord Clonbrony; “and, since it’s so ordered, I must live without you.”

“Oh! you’ll live better without me, my lord; I am not a good liver, I know, nor the best of all companions, for a nobleman, young or old; and now you’ll be rich, and not put to your shifts and your wits, what would I have to do for you?— Sir Terence O’Fay, you know, was only the poor nobleman’s friend, and you’ll never want to call upon him again, thanks to your jewel, your Pitt’s-diamond of a son there. So we part here, and depend upon it you’re better without me — that’s all my comfort, or my heart would break. The carriage is waiting this long time, and this young lover’s aching to be off. God bless you both!— that’s my last word.”

They called in Red Lion-square, punctual to the moment, on old Mr. Reynolds, but his window-shutters were shut; he had been seized in the night with a violent fit of the gout, which, as he said, held him fast by the leg. “But here,” said he, giving Lord Colambre a letter, “here’s what will do your business without me. Take this written acknowledgment I have penned for you, and give my grand-daughter her father’s letter to read — it would touch a heart of stone — touched mine — wish I could drag the mother back out of her grave, to do her justice — all one now. You see, at last, I’m not a suspicious rascal14, however, for I don’t suspect you of palming a false grand-daughter upon me.”

“Will you,” said Lord Colambre, “give your grand-daughter leave to come up to town to you, sir! You would satisfy yourself, at least, as to what resemblance she may bear to her father: Miss Reynolds will come instantly, and she will nurse you.”

“No, no; I won’t have her come. If she comes, I won’t see her — sha’n’t begin by nursing me — not selfish. As soon as I get rid of this gout, I shall be my own man, and young again, and I’ll soon be after you across the sea, that sha’n’t stop me: I’ll come to — what’s the name of your place in Ireland?— and see what likeness15 I can find to her poor father in this grand-daughter of mine, that you puffed16 so finely yesterday. And let me see whether she will wheedle17 me as finely as Mrs. Petito would. Don’t get ready your marriage settlements, do you hear? till you have seen my will, which I shall sign at — what’s the name of your place? Write it down there; there’s pen and ink; and leave me, for the twinge is coming, and I shall roar.”

“Will you permit me, sir, to leave my own servant with you to take care of you? I can answer for his attention and fidelity18.”

“Let me see his face, and I’ll tell you.”

Lord Colambre’s servant was summoned.

“Yes, I like his face. God bless you!— Leave me.”

Lord Colambre gave his servant a charge to bear with Mr. Reynolds’ rough manner and temper, and to pay the poor old gentleman every possible attention. Then our hero proceeded with his father on his journey, and on this journey nothing happened worthy19 of note. On his first perusal20 of the letter from Grace, Lord Colambre had feared that she would have left Buxton with Lady Berryl before he could reach it; but, upon recollection, he hoped that the few lines he had written, addressed to his mother and Miss Nugent, with the assurance that he should be with them on Wednesday, would be sufficient to show her that some great change had happened, and consequently sufficient to prevent her from quitting her aunt, till she could know whether such a separation would be necessary. He argued wisely, more wisely than Grace had reasoned; for, notwithstanding this note, she would have left Buxton before his arrival, but for Lady Berryl’s strength of mind, and positive determination not to set out with her till Lord Colambre should arrive to explain. In the interval23, poor Grace was, indeed, in an anxious state of suspense24; and her uncertainty25, whether she was doing right or wrong, by staying to see Lord Colambre, tormented26 her most.

“My dear, you cannot help yourself: be quiet,” said Lady Berryl: “I will take the whole upon my conscience; and I hope my conscience may never have any thing worse to answer for.”

Grace was the first person who, from her window, saw Lord Colambre, the instant the carriage drove to the door. She ran to her friend Lady Berryl’s apartment. “He is come!— Now, take me away.”

“Not yet, my sweet friend! Lie down upon this sofa, if you please; and keep yourself tranquil27, whilst I go and see what you ought to do; and depend upon me for a true friend, in whose mind, as in your own, duty is the first object.”

“I depend on you entirely28,” said Grace, sinking down on the sofa: “and you see I obey you!”

“Many thanks to you for lying down, when you can’t stand.”

Lady Berryl went to Lord Clonbrony’s apartment; she was met by Sir Arthur. “Come, my love! come quick!— Lord Colambre is arrived.”

“I know it; and does he go to Ireland? Speak instantly, that I may tell Grace Nugent.”

“You can tell her nothing yet, my love; for we know nothing. Lord Colambre will not say a word till you come; but I know, by his countenance29, that he has good and extraordinary news.”

They passed rapidly along the passage to Lady Clonbrony’s room.

“Oh, my dear, dear Lady Berryl, come! or I shall die with impatience30,” cried Lady Clonbrony, in a voice and manner between laughing and crying. “There, now you have congratulated, are very happy, and very glad, and all that — now, for mercy’s sake, sit down, Lord Clonbrony! for Heaven’s sake, sit down — beside me here — or any where! Now, Colambre, begin; and tell us all at once!”

But as nothing is so tedious as a twice told tale, Lord Colambre’s narrative31 need not here be repeated. He began with Count O’Halloran’s visit, immediately after Lady Clonbrony had left London; and went through the history of the discovery that Captain Reynolds was the husband of Miss St. Omar, and the father of Grace: the dying acknowledgment of his marriage; the packet delivered by Count O’Halloran to the careless ambassador — how recovered, by the assistance of his executor, Sir James Brooke; the travels from Wrestham to Toddrington, and thence to Red Lion-square; the interview with old Reynolds, and its final result: all was related as succinctly33 as the impatient curiosity of Lord Colambre’s auditors34 could desire.

“Oh, wonder upon wonder! and joy upon joy!” cried Lady Clonbrony. “So my darling Grace is as legitimate35 as I am, and an heiress after all. Where is she? where is she? In your room, Lady Berryl?— Oh, Colambre! why wouldn’t you let her be by?— Lady Berryl, do you know, he would not let me send for her, though she was the person of all others most concerned!”

“For that very reason, ma’am; and that Lord Colambre was quite right, I am sure you must be sensible, when you recollect21, that Grace has no idea that she is not the daughter of Mr. Nugent: she has no suspicion that the breath of blame ever lighted upon her mother. This part of the story cannot be announced to her with too much caution; and, indeed, her mind has been so much harassed36 and agitated37, and she is at present so far from strong, that great delicacy38 —.”

“True! very true, Lady Berryl,” interrupted Lady Clonbrony; “and I’ll be as delicate as you please about it afterwards: but, in the first and foremost place, I must tell her the best part of the story — that she’s an heiress; that never killed any body!”

So, darting39 through all opposition40, Lady Clonbrony made her way into the room where Grace was lying —“Yes, get up! get up! my own Grace, and be surprised — well you may!— you are an heiress, after all.”

“Am I, my dear aunt?” said Grace.

“True, as I’m Lady Clonbrony — and a very great heiress — and no more Colambre’s cousin than Lady Berryl here. So now begin and love him as fast as you please — I give my consent — and here he is.”

Lady Clonbrony turned to her son, who just appeared at the door.

“Ob, mother! what have you done?”

“What have I done?” cried Lady Clonbrony, following her son’s eyes:—“Lord bless me!— Grace fainted dead — Lady Berryl! Oh, what have I done? My dear Lady Berryl, what shall we do?”

Lady Berryl hastened to her friend’s assistance.

“There! her colour’s coming again,” said Lord Clonbrony; “come away, my dear Lady Clonbrony, for the present, and so will I— though I long to talk to the darling girl myself; but she is not equal to it yet.”

When Grace came to herself, she first saw Lady Berryl leaning over her, and, raising herself a little, she said, “What has happened?— I don’t know yet — I don’t know whether I am happy or not.— Explain all this to me, my dear friend; for I am still as if I were in a dream.”

With all the delicacy which Lady Clonbrony deemed superfluous41, Lady Berryl explained. Nothing could surpass the astonishment42 of Grace, on first learning that Mr. Nugent was not her father. When she was told of the stigma43 that had been cast on her birth; the suspicions, the disgrace, to which her mother had been subjected for so many years — that mother, whom she had so loved and respected; who had, with such care, instilled44 into the mind of her daughter the principles of virtue45 and religion; that mother whom Grace had always seen the example of every virtue she taught; on whom her daughter never suspected that the touch of blame, the breath of scandal, could rest — Grace could express her sensations only by repeating, in tones of astonishment, pathos46, indignation —“My mother!— my mother!— my mother!”

For some time she was incapable47 of attending to any other idea, or of feeling any other sensations. When her mind was able to admit the thought, her friend soothed48 her, by recalling the expressions of Lord Colambre’s love — the struggle by which he had been agitated, when he fancied a union with her opposed by an invincible49 obstacle.

Grace sighed, and acknowledged that, in prudence50, it ought to have been an invincible obstacle — she admired the firmness of his decision, the honour with which he had acted towards her. One moment she exclaimed, “Then, if I had been the daughter of a mother who had conducted herself ill, he never would have trusted me!” The next moment she recollected51, with pleasure, the joy she had just seen in his eyes — the affection, the passion, that spoke12 in every word and look; then dwelt upon the sober certainty, that all obstacles were removed. “And no duty opposes my loving him!— And my aunt wishes it! my kind aunt! and my dear uncle! should not I go to him?— But he is not my uncle, she is not my aunt. I cannot bring myself to think that they are not my relations, and that I am nothing to them.”

“You may be every thing to them, my dear Grace,” said Lady Berryl:—“whenever you please, you may be their daughter.”

Grace blushed, and smiled, and sighed, and was consoled. But then she recollected her new relation, Mr. Reynolds, her grandfather, whom she had never seen, who had for years disowned her — treated her mother with injustice52. She could scarcely think of him with complacency: yet, when his age, his sufferings, his desolate53 state, were represented, she pitied him; and, faithful to her strong sense of duty, would have gone instantly to offer him every assistance and attention in her power. Lady Berryl assured her that Mr. Reynolds had positively54 forbidden her going to him; and that he had assured Lord Colambre he would not see her if she went to him. After such rapid and varied55 emotions, poor Grace desired repose56, and her friend took care that it should be secured to her for the remainder of the day.

In the mean time, Lord Clonbrony had kindly and judiciously57 employed his lady in a discussion about certain velvet58 furniture, which Grace had painted for the drawing-room at Clonbrony Castle.

In Lady Clonbrony’s mind, as in some bad paintings, there was no keeping; all objects, great and small, were upon the same level.

The moment her son entered the room, her ladyship exclaimed, “Every thing pleasant at once! Here’s your father tells me, Grace’s velvet furniture’s all packed: really Soho’s the best man in the world of his kind, and the cleverest — and so, after all, my dear Colambre, as I always hoped and prophesied59, at last you will marry an heiress.”

“And Terry,” said Lord Clonbrony, “will win his wager60 from Mordicai.”

“Terry!” repeated Lady Clonbrony, “that odious61 Terry!— I hope, my lord, that he is not to be one of my comforts in Ireland.”

“No, my dear mother; he is much better provided for than we could have expected. One of my father’s first objects was to prevent him from being any encumbrance62 to you. We consulted him as to the means of making him happy; and the knight63 acknowledged that he had long been casting a sheep’s eye at a little snug64 place, that will soon be open in his native country — the chair of assistant barrister at the sessions. Assistant barrister!’ said my father; ‘but, my dear Terry, you have been all your life evading65 the laws, and very frequently breaking the peace; do you think this has qualified66 you peculiarly for being a guardian67 of the laws?’ Sir Terence replied, ‘Yes, sure; set a thief to catch a thief is no bad maxim68. And did not Mr. Colquhoun, the Scotchman, get himself made a great justice, by his making all the world as wise as himself, about thieves of all sorts, by land and by water, and in the air too, where he detected the mud-larks?— And is not Barrington chief-justice of Botany Bay?”

“My father now began to be seriously alarmed, lest Sir Terence should insist upon his using his interest to make him an assistant barrister. He was not aware that five years’ practice at the bar was a necessary accomplishment69 for this office; when, fortunately for all parties, my good friend, Count O’Halloran, helped us out of the difficulty, by starting an idea full of practical justice. A literary friend of the count’s had been for some time promised a lucrative70 situation under government: but, unfortunately, he was a man of so much merit and ability, that they could not find employment for him at home, and they gave him a commission, I should rather say a contract abroad, for supplying the army with Hungarian horses. Now the gentleman had not the slightest skill in horse-flesh; and, as Sir Terence is a complete jockey, the count observed that he would be the best possible deputy for his literary friend. We warranted him to be a thorough going friend; and I do think the coalition71 will be well for both parties. The count has settled it all, and I left Sir Terence comfortably provided for, out of your way, my dear mother; and as happy as he could be, when parting from my father.”

Lord Colambre was assiduous in engaging his mother’s attention upon any subject, which could for the present draw her thoughts away from her young friend; but at every pause in the conversation, her ladyship repeated, “So Grace is an heiress after all — so, after all, they know they are not cousins! Well, I prefer Grace, a thousand times over, to any other heiress in England. No obstacle, no objection. They have my consent. I always prophesied Colambre would marry an heiress; but why not marry directly?”

Her ardour and impatience to hurry things forward seemed now likely to retard72 the accomplishment of her own wishes; and Lord Clonbrony, who understood rather more of the passion of love than his lady ever had felt or understood, saw the agony into which she threw her son, and felt for his darling Grace. With a degree of delicacy and address of which few would have supposed Lord Clonbrony capable, his lordship co-operated with his son in endeavouring to keep Lady Clonbrony quiet, and to suppress the hourly thanksgivings of Grace’s turning out an heiress. On one point, however, she vowed73 she would not be overruled — she would have a splendid wedding at Clonbrony Castle, such as should become an heir and heiress; and the wedding, she hoped, would be immediately on their return to Ireland: she should announce the thing to her friends directly on her arrival at Clonbrony Castle.

“My dear,” said Lord Clonbrony, “we must wait, in the first place, the pleasure of old Mr. Reynolds’ fit of the gout.”

“Why, that’s true, because of his will,” said her ladyship; “but a will’s soon made, is not it? That can’t be much delay.”

“And then there must be settlements,” said Lord Clonbrony; “they take time. Lovers, like all the rest of mankind, must submit to the law’s delay. In the mean time, my dear, as these Buxton baths agree with you so well, and as Grace does not seem to be over and above strong for travelling a long journey, and as there are many curious and beautiful scenes of nature here in Derbyshire — Matlock, and the wonders of the Peak, and so on — which the young people would be glad to see together, and may not have another opportunity soon — why not rest ourselves a little? For another reason, too,” continued his lordship, bringing together as many arguments as he could — for he had often found, that though Lady Clonbrony was a match for any single argument, her understanding could be easily overpowered by a number, of whatever sort —“besides, my dear, here’s Sir Arthur and Lady Berryl come to Buxton on purpose to meet us; and we owe them some compliment, and something more than compliment, I think: so I don’t see why we should be in a hurry to leave them, or quit Buxton — a few weeks sooner or later can’t signify — and Clonbrony Castle will be getting all the while into better order for us. Burke is gone down there; and if we stay here quietly, there will be time for the velvet furniture to get there before us, and to be unpacked74, and up in the drawing-room.”

“That’s true, my lord,” said Lady Clonbrony; “and there is a great deal of reason in all you say — so I second that motion, as Colambre, I see, subscribes75 to it.”

They stayed some time in Derbyshire, and every day Lord Clonbrony proposed some pleasant excursion, and contrived76 that the young people should be left to themselves, as Mrs. Broadhurst used so strenuously77 to advise; the recollection of whose authoritative78 maxims79 fortunately still operated upon Lady Clonbrony, to the great ease and advantage of the lovers.

Happy as a lover, a friend, a son; happy in the consciousness of having restored a father to respectability, and persuaded a mother to quit the feverish80 joys of fashion for the pleasures of domestic life; happy in the hope of winning the whole heart of the woman he loved, and whose esteem81, he knew, he possessed82 and deserved; happy in developing every day, every hour, fresh charms in his destined83 bride — we leave our hero, returning to his native country.

And we leave him with the reasonable expectation that he will support through life the promise of his early character; that his patriotic84 views will extend with his power to carry wishes into action; that his attachment85 to his warm-hearted countrymen will still increase upon further acquaintance; and that he will long diffuse86 happiness through the wide circle, which is peculiarly subject to the influence and example of a great resident Irish proprietor87.

LETTER FROM LARRY TO HIS BROTHER, PAT BRADY, AT MR. MORDICAI’S, COACH MAKER88, LONDON.

“MY DEAR BROTHER,

“Yours of the 16th, enclosing the five pound note for my father, came safe to hand Monday last; and with his thanks and blessing89 to you, he commends it to you herewith enclosed back again, on account of his being in no immediate32 necessity, nor likelihood to want in future, as you shall hear forthwith; but wants you over with all speed, and the note will answer for travelling charges; for we can’t enjoy the luck it has pleased God to give us, without yees; put the rest in your pocket, and read it when you’ve time.

“Old Nick’s gone, and St. Dennis along with him, to the place he come from — praise be to God! The ould lord has found him out in his tricks; and I helped him to that, through the young lord that I driv, as I informed you in my last, when he was a Welshman, which was the best turn ever I did, though I did not know it no more than Adam that time. So Ould Nick’s turned out of the agency clean and clear; and the day after it was known, there was surprising great joy through the whole country; not surprising, either, but just what you might, knowing him, rasonably expect. He (that is, Old Nick and St. Dennis) would have been burnt that night — I mane, in effigy90, through the town of Clonbrony, but that the new man, Mr. Burke, came down that day too soon to stop it, and said, ‘it was not becoming to trample91 on the fallen,’ or something that way, that put an end to it; and though it was a great disappointment to many, and to me in particular, I could not but like the jantleman the better for it any how. They say he is a very good jantleman, and as unlike Old Nick or the saint as can be; and takes no duty fowl92, nor glove, nor sealing money; nor asks duty work nor duty turf. Well, when I was disappointed of the effigy, I comforted myself by making a bonfire of Old Nick’s big rick of duty turf, which, by great luck, was out in the road, away from all dwelling-house, or thatch94, or yards, to take fire: so no danger in life, or objection. And such another blaze! I wished you’d seed it — and all the men, women, and children, in the town and country, far and near, gathered round it, shouting and dancing like mad!— and it was light as day quite across the bog95, as far as Hartley Finnigan’s house. And I heard after, they seen it from all parts of the three counties, and they thought it was St. John’s Eve in a mistake — or couldn’t make out what it was; but all took it in good part, for a good sign, and were in great joy. As for St. Dennis and Ould Nick, an attorney had his foot upon ’em with an habere, a latitat, and three executions hanging over ’em: and there’s the end of rogues96! and a great example in the country. And — no more about it; for I can’t be wasting more ink upon them that don’t deserve it at my hands, when I want it for them that do, as you shall see. So some weeks past, and there was great cleaning at Clonbrony Castle, and in the town of Clonbrony; and the new agent’s smart and clever: and he had the glaziers, and the painters, and the slaters, up and down in the town wherever wanted; and you wouldn’t know it again. Thinks I, this is no bad sign! Now, cock up your ears, Pat! for the great news is coming, and the good. The master’s come home, long life to him! and family come home yesterday, all entirely! The ould lord and the young lord, (ay, there’s the man, Paddy!) and my lady, and Miss Nugent. And I driv Miss Nugent’s maid and another; so I had the luck to be in it along wid ’em, and see all, from first to last. And first, I must tell you, my young Lord Colambre remembered and noticed me the minute he lit at our inn, and condescended97 to beckon98 me out of the yard to him, and axed me —’ Friend Larry,’ says he, ‘did you keep your promise?’—‘My oath again the whiskey, is it?’ says I. ‘My lord, I surely did,’ said I; which was true, as all the country knows I never tasted a drop since. ‘And I’m proud to see your honour, my lord, as good as your word, too, and back again among us.’ So then there was a call for the horses; and no more at that time passed betwix’ my young lord and me, but that he pointed93 me out to the ould one, as I went off. I noticed and thanked him for it in my heart, though I did not know all the good was to come of it. Well, no more of myself, for the present.

“Ogh, it’s I driv ’em well; and we all got to the great gate of the park before sunset, and as fine an evening as ever you see; with the sun shining on the tops of the trees, as the ladies noticed; the leaves changed, but not dropped, though so late in the season. I believe the leaves knew what they were about, and kept on, on purpose to welcome them; and the birds were singing, and I stopped whistling, that they might hear them; but sorrow bit could they hear when they got to the park gate, for there was such a crowd, and such a shout, as you never see — and they had the horses off every carriage entirely, and drew ’em home, with blessings99, through the park. And, God bless ’em! when they got out, they didn’t go shut themselves up in the great drawing-room, but went straight out to the tirrass, to satisfy the eyes and hearts that followed them. My lady laning on my young lord, and Miss Grace Nugent that was, the beautifullest angel that ever you set eyes on, with the finest complexion100, and sweetest of smiles, laning upon the ould lord’s arm, who had his hat off, bowing to all, and noticing the old tenants101 as he passed by name. Oh, there was great gladness and tears in the midst; for joy I could scarce keep from myself.

“After a turn or two upon the tirrass, my Lord Colambre quit his mother’s arm for a minute, and he come to the edge of the slope, and looked down and through all the crowd for some one.

“‘Is it the Widow O’Neil, my lord?’ says I; ‘she’s yonder, with the white kerchief, betwixt her son and daughter, as usual.’

“Then my lord beckoned103, and they did not know which of the tree would stir; and then he gave tree beckons104 with his own finger, and they all tree came fast enough to the bottom of the slope forenent my lord: and he went down and helped the widow up, (oh, he’s the true jantleman!) and brought ’em all tree up on the tirrass, to my lady and Miss Nugent; and I was up close after, that I might hear, which wasn’t manners, but I couldn’t help it. So what he said I don’t well know, for I could not get near enough, after all. But I saw my lady smile very kind, and take the Widow O’Neil by the hand, and then my Lord Colambre ’troduced Grace to Miss Nugent, and there was the word namesake, and something about a check curtain; but, whatever it was, they was all greatly pleased: then my Lord Colambre turned and looked for Brian, who had fell back, and took him, with some commendation, to my lord his father. And my lord the master said, which I didn’t know till after, that they should have their house and farm at the ould rent; and at the surprise, the widow dropped down dead; and there was a cry as for ten berrings. ‘Be qui’te,’ says I, ‘she’s only kilt for joy;’ and I went and lift her up, for her son had no more strength that minute than the child new born; and Grace trembled like a leaf, as white as the sheet, but not long, for the mother came to, and was as well as ever when I brought some water, which Miss Nugent handed to her with her own hand.

“‘That was always pretty and good,’ said the widow, laying her hand upon Miss Nugent, ‘and kind and good to me and mine.’

“That minute there was music from below. The blind harper, O’Neil, with his harp105, that struck up ‘Gracey Nugent.’

“And that finished, and my Lord Colambre smiling, with the tears standing22 in his eyes too, and the ould lord quite wiping his, I ran to the tirrass brink106 to bid O’Neil play it again; but as I run, I thought I heard a voice call ‘Larry!’

“‘Who calls Larry?’ says I.

“‘My Lord Colambre calls you, Larry,’ says all at once; and four takes me by the shoulders and spins me round. ‘There’s my young lord calling you, Larry — run for your life.’

“So I run back for my life, and walked respectful, with my hat in my hand, when I got near.

“‘Put on your hat, my father desires it,’ says my Lord Colambre. The ould lord made a sign to that purpose, but was too full to speak. ‘Where’s your father?’ continues my young lord. ‘He’s very ould, my lord,’ says I.—’ I didn’t ax you how ould he was,’ says he; ‘but where is he?’—‘He’s behind the crowd below, on account of his infirmities; he couldn’t walk so fast as the rest, my lord,’ says I; ‘but his heart is with you, if not his body.’—‘I must have his body too: so bring him bodily before us; and this shall be your warrant for so doing,’ said my lord, joking: for he knows the natur of us, Paddy, and how we love a joke in our hearts, as well as if he had lived all his life in Ireland; and by the same token will, for that rason, do what he pleases with us, and more may be than a man twice as good, that never would smile on us.

“But I’m telling you of my father. ‘I’ve a warrant for you, father,’ says I; ‘and must have you bodily before the justice, and my lord chief justice.’ So he changed colour a bit at first; but he saw me smile. ‘And I’ve done no sin,’ said he; ‘and, Larry, you may lead me now, as you led me all my life.’

“And up the slope he went with me as light as fifteen; and when we got up, my Lord Clonbrony said, ‘I am sorry an old tenant102, and a good old tenant, as I hear you were, should have been turned out of your farm.’

“‘Don’t fret107, it’s no great matter, my lord,’ said my father. ‘I shall be soon out of the way; but if you would be so kind to speak a word for my boy here, and that I could afford, while the life is in me, to bring my other boy back out of banishment108.’

“‘Then,’ says my Lord Clonbrony, ‘I’ll give you and your sons three lives, or thirty-one years, from this day, of your former farm. Return to it when you please. And,’ added my Lord Clonbrony, ‘the flaggers, I hope, will be soon banished109.’ Oh, how could I thank him — not a word could I proffer110 — but I know I clasped my two hands, and prayed for him inwardly. And my father was dropping down on his knees, but the master would not let him; and obsarved that posture111 should only be for his God. And, sure enough, in that posture, when he was out of sight, we did pray for him that night, and will all our days.

“But, before we quit his presence, he called me back, and bid me write to my brother, and bring you back, if you’ve no objections, to your own country.

“So come, my dear Pat, and make no delay, for joy’s not joy complate till you’re in it — my father sends his blessing, and Peggy her love. The family entirely is to settle for good in Ireland, and there was in the castle yard last night a bonfire made by my lord’s orders of the ould yellow damask furniture, to plase my lady, my lord says. And the drawing-room, the butler was telling me, is new hung; and the chairs with velvet as white as snow, and shaded over with natural flowers by Miss Nugent. Oh! how I hope what I guess will come true, and I’ve rason to believe it will, for I dreamt in my bed last night it did. But keep yourself to yourself — that Miss Nugent (who is no more Miss Nugent, they say, but Miss Reynolds, and has a new-found grandfather, and is a big heiress, which she did not want in my eyes, nor in my young lord’s), I’ve a notion, will be sometime, and may be sooner than is expected, my Lady Viscountess Colambre — so haste to the wedding. And there’s another thing: they say the rich ould grandfather’s coming over;— and another thing, Pat, you would not be out of the fashion — and you see it’s growing the fashion not to be an Absentee.

“Your loving brother,

“LARRY BRADY.”

The End


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
2 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
3 liquidated a5fc0d9146373c3cde5ba474c9ba870b     
v.清算( liquidate的过去式和过去分词 );清除(某人);清偿;变卖
参考例句:
  • All his supporters were expelled, exiled, or liquidated. 他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。 来自《简明英汉词典》
  • That can be liquidated at market value any time. 那可按市价随时得到偿付。 来自辞典例句
4 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
5 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
6 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
7 banishing 359bf2285192b48a299687d5082c4aed     
v.放逐,驱逐( banish的现在分词 )
参考例句:
  • And he breathes out fast, like a king banishing a servant. 他呼气则非常迅速,像一个国王驱逐自己的奴仆。 来自互联网
  • Banishing genetic disability must therefore be our primary concern. 消除基因缺陷是我们的首要之急。 来自互联网
8 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
9 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
10 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
11 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
14 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
15 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
16 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
17 wheedle kpuyX     
v.劝诱,哄骗
参考例句:
  • I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call.我知道这是他拉拢我,好让我俯首贴耳地为他效劳。
  • They tried to wheedle her into leaving the house.他们想哄骗她离开这屋子。
18 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
19 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
20 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
21 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
24 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
25 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
26 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
27 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
28 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
29 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
30 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
31 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
32 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
33 succinctly f66431c87ffb688abc727f5e0b3fd74c     
adv.简洁地;简洁地,简便地
参考例句:
  • He writes simply and succinctly, rarely adding too much adornment. 他的写作风格朴实简练,很少添加饰词。 来自互联网
  • No matter what question you are asked, answer it honestly and succinctly. 总之,不管你在面试中被问到什么问题,回答都要诚实而简明。 来自互联网
34 auditors 7c9d6c4703cbc39f1ec2b27542bc5d1a     
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生
参考例句:
  • The company has been in litigation with its previous auditors for a full year. 那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
  • a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon 讨论年度报表及其审计报告的会议
35 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
36 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
37 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
38 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
39 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
40 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
41 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
42 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
43 stigma WG2z4     
n.耻辱,污名;(花的)柱头
参考例句:
  • Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚母亲在社会上曾是不光彩的事。
  • The stigma of losing weighed heavily on the team.失败的耻辱让整个队伍压力沉重。
44 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
45 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
46 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
47 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
48 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
49 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
50 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
51 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
52 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
53 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
54 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
55 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
56 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
57 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
58 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
59 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
60 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
61 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
62 encumbrance A8YyP     
n.妨碍物,累赘
参考例句:
  • Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.克服缺点才能轻装前进,团结战斗才能无往不胜。
  • Now I should be an encumbrance.现在我成为累赘了。
63 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
64 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
65 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
66 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
67 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
68 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
69 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
70 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
71 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
72 retard 8WWxE     
n.阻止,延迟;vt.妨碍,延迟,使减速
参考例句:
  • Lack of sunlight will retard the growth of most plants.缺乏阳光会妨碍大多数植物的生长。
  • Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。
73 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
74 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
75 subscribes 9b0145af9c3657ee49d881e38790e2a2     
v.捐助( subscribe的第三人称单数 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • The library subscribes to 40 magazines. 这个图书馆订购四十种杂志。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He subscribes to a number of journals concerning his subject. 他订阅了许多与他的学科有关的杂志。 来自辞典例句
76 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
77 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
78 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
79 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
80 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
81 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
82 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
83 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
84 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
85 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
86 diffuse Al0zo     
v.扩散;传播;adj.冗长的;四散的,弥漫的
参考例句:
  • Direct light is better for reading than diffuse light.直射光比漫射光更有利于阅读。
  • His talk was so diffuse that I missed his point.他的谈话漫无边际,我抓不住他的要点。
87 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
88 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
89 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
90 effigy Vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
91 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
92 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
93 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
94 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
95 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
96 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
97 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
98 beckon CdTyi     
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤
参考例句:
  • She crooked her finger to beckon him.她勾勾手指向他示意。
  • The wave for Hawaii beckon surfers from all around the world.夏威夷的海浪吸引着世界各地的冲浪者前来。
99 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
100 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
101 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
102 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
103 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
104 beckons 93df57d1c556d8200ecaa1eec7828aa1     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的第三人称单数 )
参考例句:
  • He sent his ships wherever profit beckons. 他将船队派往赢利的那些地方。 来自辞典例句
  • I believe history beckons again. 我认为现在历史又在召唤了。 来自辞典例句
105 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
106 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
107 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
108 banishment banishment     
n.放逐,驱逐
参考例句:
  • Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue. 屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品,因而遭到放逐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was sent into banishment. 他被流放。 来自辞典例句
109 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
110 proffer FBryF     
v.献出,赠送;n.提议,建议
参考例句:
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes.他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。
  • I proffer to lend him one.我表示愿意借他一个。
111 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533