Chapter 4 The Power of the Dog

There is sorrow enough in the natural way
From men and women to fill our day;
But when we are certain of sorrow in store,
Why do we always arrange for more?
Brothers and sisters, I bid you beware
Of giving your heart to a dog to tear.

Buy a pup and your money will buy
Love unflinching that cannot lie —
Perfect passion and worship fed
By a kick in the ribs¹ or a pat on the head.
Nevertheless it is hardly fair
To risk your heart for a dog to tear.

When the fourteen years which Nature permits
Are closing in asthma², or tumour³, or fits,
And the vet’s unspoken prescription⁴ runs
To lethal⁵ chambers⁶ or loaded guns,
Then you will find — it’s your own affair
But... you’ve given your heart to a dog to tear.

When the body that lived at your single will
When the whimper of welcome is stilled (how still!)
When the spirit that answered your every mood
Is gone wherever it goes — for good,
You will discover how much you care,
And will give your heart to a dog to tear!

We’ve sorrow enough in the natural way,
When it comes to burying Christian⁷ clay.
Our loves are not given, but only lent,
At compound interest of cent per cent.
Though it is not always the case, I believe,
That the longer we’ve kept ’em, the more do we grieve:
For, when debts are payable⁸, right or wrong,
A short-time loan is as bad as a long
So why in Heaven (before we are there!)
Should we give our hearts to a dog to tear?

1 ribs   

n.肋骨( rib的名词复数 )；（船或屋顶等的）肋拱；肋骨状的东西；（织物的）凸条花纹

参考例句：

• He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
• Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。

2 asthma   

n.气喘病，哮喘病

参考例句：

• I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
• Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。

3 tumour   

n.(tumor)(肿)瘤，肿块

参考例句：

• The surgeons operated on her for a tumour.外科医生为她施行了肿瘤切除手术。
• The tumour constricts the nerves.肿瘤压迫神经。

4 prescription   

n.处方，开药；指示，规定

参考例句：

• The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
• The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。

5 lethal   

adj.致死的；毁灭性的

参考例句：

• A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
• She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。

6 chambers   

n.房间( chamber的名词复数 )；（议会的）议院；卧室；会议厅

参考例句：

• The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
• Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间：Ransome在俄国的那几年。 来自互联网

7 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

8 payable   

adj.可付的，应付的，有利益的

参考例句：

• This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
• No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。