小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Exploits of Brigadier Gerard » Chapter 8 How the Brigadier was tempted by the Devil
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8 How the Brigadier was tempted by the Devil
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The spring is at hand, my friends. I can see the little green spear-heads breaking out once more upon the chestnut1 trees, and the café tables have all been moved into the sunshine. It is more pleasant to sit there, and yet I do not wish to tell my little stories to the whole town. You have heard my doings as a lieutenant2, as a squadron officer, as a colonel, as the chief of a brigade. But now I suddenly become something higher and more important. I become history.

If you have read of those closing years of the life of the Emperor which were spent in the Island of St Helena, you will remember that, again and again, he implored3 permission to send out one single letter which should be unopened by those who held him. Many times he made this request, and even went so far as to promise that he would provide for his own wants and cease to be an expense to the British Government if it were granted to him. But his guardians4 knew that he was a terrible man, this pale, fat gentleman in the straw hat, and they dared not grant him what he asked. Many have wondered who it was to whom he could have had anything so secret to say. Some have supposed that it was to his wife, and some that it was to his father-in-law; some that it was to the Emperor Alexander, and some to Marshal Soult. What will you think of me, my friends, when I tell you it was to me — to me, the Brigadier Gerard — that the Emperor wished to write? Yes, humble5 as you see me, with only my 100 francs a month of half-pay between me and hunger, it is none the less true that I was always in the Emperor’s mind, and that he would have given his left hand for five minutes’ talk with me. I will tell you tonight how this came about.

It was after the Battle of Fère-Champenoise where the conscripts in their blouses and their sabots made such a fine stand, that we, the more long-headed of us, began to understand that it was all over with us. Our reserve ammunition7 had been taken in the battle, and we were left with silent guns and empty caissons. Our cavalry8, too, was in a deplorable condition, and my own brigade had been destroyed in the charge at Craonne. Then came the news that the enemy had taken Paris, that the citizens had mounted the white cockade; and finally, most terrible of all, that Marmont and his corps9 had gone over to the Bourbons. We looked at each other and asked how many more of our generals were going to turn against us. Already there were Jourdan, Marmont, Murat, Bernadotte, and Jomini — though nobody minded much about Jomini, for his pen was always sharper than his sword. We had been ready to fight Europe, but it looked now as though we were to fight Europe and half of France as well.

We had come to Fontainebleau by a long, forced march, and there we were assembled, the poor remnants of us, the corps of Ney, the corps of my cousin Gerard, and the corps of Macdonald: twenty-five thousand in all, with seven thousand of the guard. But we had our prestige, which was worth fifty thousand, and our Emperor, who was worth fifty thousand more. He was always among us, serene10, smiling, confident, taking his snuff and playing with his little riding-whip. Never in the days of his greatest victories have I admired him as much as I did during the Campaign of France.

One evening I was with a few of my officers, drinking a glass of wine of Suresnes. I mention that it was wine of Suresnes just to show you that times were not very good with us. Suddenly I was disturbed by a message from Berthier that he wished to see me. When I speak of my old comrades-in-arms, I will, with your permission, leave out all the fine foreign titles which they had picked up during the wars. They are excellent for a Court, but you never heard them in the camp, for we could not afford to do away with our Ney, our Rapp, or our Soult — names which were as stirring to our ears as the blare of our trumpets12 blowing the reveille. It was Berthier, then, who sent to say that he wished to see me.

He had a suite13 of rooms at the end of the gallery of Francis the First, not very far from those of the Emperor. In the ante-chamber14 were waiting two men whom I knew well: Colonel Despienne, of the 57th of the line, and Captain Tremeau, of the Voltigeurs. They were both old soldiers — Tremeau had carried a musket15 in Egypt — and they were also both famous in the army for their courage and their skill with weapons. Tremeau had become a little stiff in the wrist, but Despienne was capable at his best of making me exert myself. He was a tiny fellow, about three inches short of the proper height for a man — he was exactly three inches shorter than myself — but both with the sabre and with the small-sword he had several times almost held his own against me when we used to exhibit at Verron’s Hall of Arms in the Palais Royal. You may think that it made us sniff16 something in the wind when we found three such men called together into one room. You cannot see the lettuce17 and dressing18 without suspecting a salad.

‘Name of a pipe!’ said Tremeau, in his barrack-room fashion. ‘Are we then expecting three champions of the Bourbons?’

To all of us the idea appeared not improbable. Certainly in the whole army we were the very three who might have been chosen to meet them.

‘The Prince of Neufchatel desires to speak with the Brigadier Gerard,’ said a footman, appearing at the door.

In I went, leaving my two companions consumed with impatience19 behind me. It was a small room, but very gorgeously furnished. Berthier was seated opposite to me at a little table, with a pen in his hand and a note-book open before him. He was looking weary and slovenly20 — very different from that Berthier who used to give the fashion to the army, and who had so often set us poorer officers tearing our hair by trimming his pelisse with fur one campaign, and with grey astrakhan the next. On his clean-shaven, comely21 face there was an expression of trouble, and he looked at me as I entered his chamber in a way which had in it something furtive22 and displeasing23.

‘Chief of Brigade Gerard!’ said he.

‘At your service, your Highness!’ I answered.

‘I must ask you, before I go further, to promise me, upon your honour as a gentleman and a soldier, that what is about to pass between us shall never be mentioned to any third person.’

My word, this was a fine beginning! I had no choice but to give the promise required.

‘You must know, then, that it is all over with the Emperor,’ said he, looking down at the table and speaking very slowly, as if he had a hard task in getting out the words. ‘Jourdan at Rouen and Marmont at Paris have both mounted the white cockade, and it is rumoured24 that Talleyrand has talked Ney into doing the same. It is evident that further resistance is useless, and that it can only bring misery25 upon our country. I wish to ask you, therefore, whether you are prepared to join me in laying hands upon the Emperor’s person, and bringing the war to a conclusion by delivering him over to the allies?’

I assure you that when I heard this infamous26 proposition put forward by the man who had been the earliest friend of the Emperor, and who had received greater favours from him than any of his followers27, I could only stand and stare at him in amazement28. For his part he tapped his pen-handle against his teeth, and looked at me with a slanting29 head.

‘Well?’ he asked.

‘I am a little deaf on one side,’ said I, coldly. ‘There are some things which I cannot hear. I beg that you will permit me to return to my duties.’

‘Nay, but you must not be headstrong,’ rising up and laying his hand upon my shoulder. ‘You are aware that the Senate has declared against Napoleon, and that the Emperor Alexander refuses to treat with him.’

‘Sir,’ I cried, with passion, ‘I would have you know that I do not care the dregs of a wine-glass for the Senate or for the Emperor Alexander either.’

‘Then for what do you care?’

‘For my own honour and for the service of my glorious master, the Emperor Napoleon.’

‘That is all very well,’ said Berthier, peevishly30, shrugging his shoulders. ‘Facts are facts, and as men of the world, we must look them in the face. Are we to stand against the will of the nation? Are we to have civil war on the top of all our misfortunes? And, besides, we are thinning away. Every hour comes the news of fresh desertions. We have still time to make our peace, and, indeed, to earn the highest regard, by giving up the Emperor.’

I shook so with passion that my sabre clattered31 against my thigh33.

‘Sir,’ I cried, ‘I never thought to have seen the day when a Marshal of France would have so far degraded himself as to put forward such a proposal. I leave you to your own conscience; but as for me, until I have the Emperor’s own order, there shall always be the sword of Etienne Gerard between his enemies and himself.’

I was so moved by my own words and by the fine position which I had taken up, that my voice broke, and I could hardly refrain from tears. I should have liked the whole army to have seen me as I stood with my head so proudly erect34 and my hand upon my heart proclaiming my devotion to the Emperor in his adversity. It was one of the supreme35 moments of my life.

‘Very good,’ said Berthier, ringing a bell for the lackey36. ‘You will show the Chief of Brigade Gerard into the salon37.’

The footman led me into an inner room, where he desired me to be seated. For my own part, my only desire was to get away, and I could not understand why they should wish to detain me. When one has had no change of uniform during a whole winter’s campaign, one does not feel at home in a palace.

I had been there about a quarter of an hour when the footman opened the door again, and in came Colonel Despienne. Good heavens, what a sight he was! His face was as white as a guardsman’s gaiters, his eyes projecting, the veins38 swollen39 upon his forehead, and every hair of his moustache bristling40 like those of an angry cat. He was too angry to speak, and could only shake his hands at the ceiling and make a gurgling in his throat. ‘Parricide! Viper41!’ those were the words that I could catch as he stamped up and down the room.

Of course it was evident to me that he had been subjected to the same infamous proposals as I had, and that he had received them in the same spirit. His lips were sealed to me, as mine were to him, by the promise which we had taken, but I contented42 myself with muttering ‘Atrocious! Unspeakable!’— so that he might know that I was in agreement with him.

Well, we were still there, he striding furiously up and down, and I seated in the corner, when suddenly a most extraordinary uproar43 broke out in the room which we had just quitted. There was a snarling44, worrying growl45, like that of a fierce dog which has got his grip. Then came a crash and a voice calling for help. In we rushed, the two of us, and, my faith, we were none too soon.

Old Tremeau and Berthier were rolling together upon the floor, with the table upon the top of them. The Captain had one of his great, skinny yellow hands upon the Marshal’s throat, and already his face was lead-coloured, and his eyes were starting from their sockets46. As to Tremeau, he was beside himself, with foam47 upon the corners of his lips, and such a frantic48 expression upon him that I am convinced, had we not loosened his iron grip, finger by finger, that it would never have relaxed while the Marshal lived. His nails were white with the power of his grasp.

‘I have been tempted49 by the devil!’ he cried, as he staggered to his feet. ‘Yes, I have been tempted by the devil!’

As to Berthier, he could only lean against the wall, and pant for a couple of minutes, putting his hands up to his throat and rolling his head about. Then, with an angry gesture, he turned to the heavy blue curtain which hung behind his chair.

The curtain was torn to one side and the Emperor stepped out into the room. We sprang to the salute51, we three old soldiers, but it was all like a scene in a dream to us, and our eyes were as far out as Berthier’s had been. Napoleon was dressed in his green-coated chasseur uniform, and he held his little, silver-headed switch in his hand. He looked at us each in turn, with a smile upon his face — that frightful52 smile in which neither eyes nor brow joined — and each in turn had, I believe, a pringling on his skin, for that was the effect which the Emperor’s gaze had upon most of us. Then he walked across to Berthier and put his hand upon his shoulder.

‘You must not quarrel with blows, my dear Prince,’ said he; ‘they are your title to nobility.’ He spoke53 in that soft, caressing54 manner which he could assume. There was no one who could make the French tongue sound so pretty as the Emperor, and no one who could make it more harsh and terrible.

‘I believe he would have killed me,’ cried Berthier, still rolling his head about.

‘Tut, tut! I should have come to your help had these officers not heard your cries. But I trust that you are not really hurt!’ He spoke with earnestness, for he was in truth very fond of Berthier — more so than of any man, unless it were of poor Duroc.

Berthier laughed, though not with a very good grace.

‘It is new for me to receive my injuries from French hands,’ said he.

‘And yet it was in the cause of France,’ returned the Emperor. Then, turning to us, he took old Tremeau by the ear. ‘Ah, old grumbler,’ said he, ‘you were one of my Egyptian grenadiers, were you not, and had your musket of honour at Marengo. I remember you very well, my good friend. So the old fires are not yet extinguished! They still burn up when you think that your Emperor is wronged. And you, Colonel Despienne, you would not even listen to the tempter. And you, Gerard, your faithful sword is ever to be between me and my enemies. Well, well, I have had some traitors56 about me, but now at last we are beginning to see who are the true men.’

You can fancy, my friends, the thrill of joy which it gave us when the greatest man in the whole world spoke to us in this fashion. Tremeau shook until I thought he would have fallen, and the tears ran down his gigantic moustache. If you had not seen it, you could never believe the influence which the Emperor had upon those coarse-grained, savage57 old veterans.

‘Well, my faithful friends,’ said he, ‘if you will follow me into this room, I will explain to you the meaning of this little farce58 which we have been acting59. I beg, Berthier, that you will remain in this chamber, and so make sure that no one interrupts us.’

It was new for us to be doing business, with a Marshal of France as sentry60 at the door. However, we followed the Emperor as we were ordered, and he led us into the recess61 of the window, gathering62 us around him and sinking his voice as he addressed us.

‘I have picked you out of the whole army,’ said he, ‘as being not only the most formidable but also the most faithful of my soldiers. I was convinced that you were all three men who would never waver in your fidelity63 to me. If I have ventured to put that fidelity to the proof, and to watch you while attempts were at my orders made upon your honour, it was only because, in the days when I have found the blackest treason amongst my own flesh and blood, it is necessary that I should be doubly circumspect64. Suffice it that I am well convinced now that I can rely upon your valour.’

‘To the death, sire!’ cried Tremeau, and we both repeated it after him.

Napoleon drew us all yet a little closer to him, and sank his voice still lower.

‘What I say to you now I have said to no one — not to my wife or my brothers; only to you. It is all up with us, my friends. We have come to our last rally. The game is finished, and we must make provision accordingly.’

My heart seemed to have changed to a nine-pounder ball as I listened to him. We had hoped against hope, but now when he, the man who was always serene and who always had reserves — when he, in that quiet, impassive voice of his, said that everything was over, we realized that the clouds had shut for ever, and the last gleam gone. Tremeau snarled65 and gripped at his sabre, Despienne ground his teeth, and for my own part I threw out my chest and clicked my heels to show the Emperor that there were some spirits which could rise to adversity.

‘My papers and my fortune must be secured,’ whispered the Emperor. ‘The whole course of the future may depend upon my having them safe. They are our base for the next attempt — for I am very sure that these poor Bourbons would find that my footstool is too large to make a throne for them. Where am I to keep these precious things? My belongings66 will be searched — so will the houses of my supporters. They must be secured and concealed67 by men whom I can trust with that which is more precious to me than my life. Out of the whole of France, you are those whom I have chosen for this sacred trust.

‘In the first place, I will tell you what these papers are. You shall not say that I have made you blind agents in the matter. They are the official proof of my divorce from Josephine, of my legal marriage to Marie Louise, and of the birth of my son and heir, the King of Rome. If we cannot prove each of these, the future claim of my family to the throne of France falls to the ground. Then there are securities to the value of forty millions of francs — an immense sum, my friends, but of no more value than this riding-switch when compared to the other papers of which I have spoken. I tell you these things that you may realize the enormous importance of the task which I am committing to your care. Listen, now, while I inform you where you are to get these papers, and what you are to do with them.

‘They were handed over to my trusty friend, the Countess Walewski, at Paris, this morning. At five o’clock she starts for Fontainebleau in her blue berline. She should reach here between half-past nine and ten. The papers will be concealed in the berline, in a hiding-place which none know but herself. She has been warned that her carriage will be stopped outside the town by three mounted officers, and she will hand the packet over to your care. You are the younger man, Gerard, but you are of the senior grade. I confide11 to your care this amethyst68 ring, which you will show the lady as a token of your mission, and which you will leave with her as a receipt for her papers.

‘Having received the packet, you will ride with it into the forest as far as the ruined dove-house — the Colombier. It is possible that I may meet you there — but if it seems to me to be dangerous, I will send my body-servant, Mustapha, whose directions you may take as being mine. There is no roof to the Colombier, and tonight will be a full moon. At the right of the entrance you will find three spades leaning against the wall. With these you will dig a hole three feet deep in the north-eastern corner — that is, in the corner to the left of the door, and nearest to Fontainebleau. Having buried the papers, you will replace the soil with great care, and you will then report to me at the palace.’

These were the Emperor’s directions, but given with an accuracy and minuteness of detail such as no one but himself could put into an order. When he had finished, he made us swear to keep his secret as long as he lived, and as long as the papers should remain buried. Again and again he made us swear it before he dismissed us from his presence.

Colonel Despienne had quarters at the ‘Sign of the Pheasant,’ and it was there that we supped together. We were all three men who had been trained to take the strangest turns of fortune as part of our daily life and business, yet we were all flushed and moved by the extraordinary interview which we had had, and by the thought of the great adventure which lay before us. For my own part, it had been my fate three several times to take my orders from the lips of the Emperor himself, but neither the incident of the Ajaccio murderers nor the famous ride which I made to Paris appeared to offer such opportunities as this new and most intimate commission.

‘If things go right with the Emperor,’ said Despienne, ‘we shall all live to be marshals yet.’

We drank with him to our future cocked hats and our batons69.

It was agreed between us that we should make our way separately to our rendezvous70, which was to be the first mile-stone upon the Paris road. In this way we should avoid the gossip which might get about if three men who were so well known were to be seen riding out together. My little Violette had cast a shoe that morning, and the farrier was at work upon her when I returned, so that my comrades were already there when I arrived at the trysting-place. I had taken with me not only my sabre, but also my new pair of English rifled pistols, with a mallet71 for knocking in the charges. They had cost me a hundred and fifty francs at Trouvel’s, in the Rue6 de Rivoli, but they would carry far further and straighter than the others. It was with one of them that I had saved old Bouvet’s life at Leipzig.

The night was cloudless, and there was a brilliant moon behind us, so that we always had three black horsemen riding down the white road in front of us. The country is so thickly wooded, however, that we could not see very far. The great palace clock had already struck ten, but there was no sign of the Countess. We began to fear that something might have prevented her from starting.

And then suddenly we heard her in the distance. Very faint at first were the birr of wheels and the tat-tat-tat of the horses’ feet. Then they grew louder and clearer and louder yet, until a pair of yellow lanterns swung round the curve, and in their light we saw the two big brown horses tearing along the high, blue carriage at the back of them. The postilion pulled them up panting and foaming72 within a few yards of us. In a moment we were at the window and had raised our hands in a salute to the beautiful pale face which looked out at us.

‘We are the three officers of the Emperor, madame,’ said I, in a low voice, leaning my face down to the open window. ‘You have already been warned that we should wait upon you.’

The Countess had a very beautiful, cream-tinted complexion73 of a sort which I particularly admire, but she grew whiter and whiter as she looked up at me. Harsh lines deepened upon her face until she seemed, even as I looked at her, to turn from youth into age.

‘It is evident to me,’ she said, ‘that you are three impostors.’

If she had struck me across the face with her delicate hand she could not have startled me more. It was not her words only, but the bitterness with which she hissed74 them out.

‘Indeed, madame,’ said I. ‘You do us less than justice. These are the Colonel Despienne and Captain Tremeau. For myself, my name is Brigadier Gerard, and I have only to mention it to assure anyone who has heard of me that ——’

‘Oh, you villains76!’ she interrupted. ‘You think that because I am only a woman I am very easily to be hoodwinked! You miserable77 impostors!’

I looked at Despienne, who had turned white with anger, and at Tremeau, who was tugging78 at his moustache.

‘Madame,’ said I, coldly, ‘when the Emperor did us the honour to intrust us with this mission, he gave me this amethyst ring as a token. I had not thought that three honourable79 gentlemen would have needed such corroboration80, but I can only confute your unworthy suspicions by placing it in your hands.’

She held it up in the light of the carriage lamp, and the most dreadful expression of grief and of horror contorted her face.

‘It is his!’ she screamed, and then, ‘Oh, my God, what have I done? What have I done?’

I felt that something terrible had befallen. ‘Quick, madame, quick!’ I cried. ‘Give us the papers!’

‘I have already given them.’

‘Given them! To whom?’

‘To three officers.’

‘When?’

‘Within the half-hour.’

‘Where are they?’

‘God help me, I do not know. They stopped the berline, and I handed them over to them without hesitation81, thinking that they had come from the Emperor.’

It was a thunder-clap. But those are the moments when I am at my finest.

‘You remain here,’ said I, to my comrades. ‘If three horsemen pass you, stop them at any hazard. The lady will describe them to you. I will be with you presently.’ One shake of the bridle82, and I was flying into Fontainebleau as only Violette could have carried me. At the palace I flung myself off, rushed up the stairs, brushed aside the lackeys83 who would have stopped me, and pushed my way into the Emperor’s own cabinet. He and Macdonald were busy with pencil and compasses over a chart. He looked up with an angry frown at my sudden entry, but his face changed colour when he saw that it was I.

‘You can leave us, Marshal,’ said he, and then, the instant the door was closed: ‘What news about the papers?’

‘They are gone!’ said I, and in a few curt50 words I told him what had happened. His face was calm, but I saw the compasses quiver in his hand.

‘You must recover them, Gerard!’ he cried. ‘The destinies of my dynasty are at stake. Not a moment is to be lost! To horse, sir, to horse!’

‘Who are they, sire?’

‘I cannot tell. I am surrounded with treason. But they will take them to Paris. To whom should they carry them but to the villain75 Talleyrand? Yes, yes, they are on the Paris road, and may yet be overtaken. With the three best mounts in my stables and ——’

I did not wait to hear the end of the sentence. I was already clattering84 down the stairs. I am sure that five minutes had not passed before I was galloping85 Violette out of the town with the bridle of one of the Emperor’s own Arab chargers in either hand. They wished me to take three, but I should have never dared to look my Violette in the face again. I feel that the spectacle must have been superb when I dashed up to my comrades and pulled the horses on to their haunches in the moonlight.

‘No one has passed?’

‘No one.’

‘Then they are on the Paris road. Quick! Up and after them!’

They did not take long, those good soldiers. In a flash they were upon the Emperor’s horses, and their own left masterless by the roadside. Then away we went upon our long chase, I in the centre, Despienne upon my right, and Tremeau a little behind, for he was the heavier man. Heavens, how we galloped86! The twelve flying hoofs87 roared and roared along the hard, smooth road. Poplars and moon, black bars and silver streaks88, for mile after mile our course lay along the same chequered track, with our shadows in front and our dust behind. We could hear the rasping of bolts and the creaking of shutters89 from the cottages as we thundered past them, but we were only three dark blurs90 upon the road by the time that the folk could look after us. It was just striking midnight as we raced into Corbail; but an hostler with a bucket in either hand was throwing his black shadow across the golden fan which was cast from the open door of the inn.

‘Three riders!’ I gasped91. ‘Have they passed?’

‘I have just been watering their horses,’ said he. ‘I should think they ——’

‘On, on, my friends!’ and away we flew, striking fire from the cobblestones of the little town. A gendarme92 tried to stop us, but his voice was drowned by our rattle93 and clatter32. The houses slid past, and we were out on the country road again, with a clear twenty miles between ourselves and Paris. How could they escape us, with the finest horses in France behind them? Not one of the three had turned a hair, but Violette was always a head and shoulders to the front. She was going within herself too, and I knew by the spring of her that I had only to let her stretch herself, and the Emperor’s horses would see the colour of her tail.

‘There they are!’ cried Despienne.

‘We have them!’ growled94 Tremeau.

‘On, comrades, on!’ I shouted, once more.

A long stretch of white road lay before us in the moonlight. Far away down it we could see three cavaliers, lying low upon their horses’ necks. Every instant they grew larger and clearer as we gained upon them. I could see quite plainly that the two upon either side were wrapped in mantles95 and rode upon chestnut horses, whilst the man between them was dressed in a chasseur uniform and mounted upon a grey. They were keeping abreast96, but it was easy enough to see from the way in which he gathered his legs for each spring that the centre horse was far the fresher of the three. And the rider appeared to be the leader of the party, for we continually saw the glint of his face in the moonshine as he looked back to measure the distance between us. At first it was only a glimmer97, then it was cut across with a moustache, and at last when we began to feel their dust in our throats I could give a name to my man.

‘Halt, Colonel de Montluc!’ I shouted. ‘Halt, in the Emperor’s name!’

I had known him for years as a daring officer and an unprincipled rascal98. Indeed, there was a score between us, for he had shot my friend, Treville, at Warsaw, pulling his trigger, as some said, a good second before the drop of the handkerchief.

Well, the words were hardly out of my mouth when his two comrades wheeled round and fired their pistols at us. I heard Despienne give a terrible cry, and at the same instant both Tremeau and I let drive at the same man. He fell forward with his hands swinging on each side of his horse’s neck. His comrade spurred on to Tremeau, sabre in hand, and I heard the crash which comes when a strong cut is met by a stronger parry. For my own part I never turned my head, but I touched Violette with the spur for the first time and flew after the leader. That he should leave his comrades and fly was proof enough that I should leave mine and follow.

He had gained a couple of hundred paces, but the good little mare55 set that right before we could have passed two milestones99. It was in vain that he spurred and thrashed like a gunner driver on a soft road. His hat flew off with his exertions100, and his bald head gleamed in the moonshine. But do what he might, he still heard the rattle of the hoofs growing louder and louder behind him. I could not have been twenty yards from him, and the shadow head was touching101 the shadow haunch, when he turned with a curse in his saddle and emptied both his pistols, one after the other, into Violette.

I have been wounded myself so often that I have to stop and think before I can tell you the exact number of times. I have been hit by musket balls, by pistol bullets, and by bursting shells, besides being pierced by bayonet, lance, sabre, and finally by a brad-awl, which was the most painful of any. Yet out of all these injuries I have never known the same deadly sickness as came over me when I felt the poor, silent, patient creature, which I had come to love more than anything in the world except my mother and the Emperor, reel and stagger beneath me. I pulled my second pistol from my holster and fired point-blank between the fellow’s broad shoulders. He slashed102 his horse across the flank with his whip, and for a moment I thought that I had missed him. But then on the green of his chasseur jacket I saw an ever-widening black smudge, and he began to sway in his saddle, very slightly at first, but more and more with every bound, until at last over he went, with his foot caught in the stirrup, and his shoulders thud-thud-thudding along the road, until the drag was too much for the tired horse, and I closed my hand upon the foam-spattered bridle-chain. As I pulled him up it eased the stirrup leather, and the spurred heel clinked loudly as it fell.

‘Your papers!’ I cried, springing from my saddle. ‘This instant!’

But even as I said, it, the huddle103 of the green body and the fantastic sprawl104 of the limbs in the moonlight told me clearly enough that it was all over with him. My bullet had passed through his heart, and it was only his own iron will which had held him so long in the saddle. He had lived hard, this Montluc, and I will do him justice to say that he died hard also.

But it was the papers — always the papers — of which I thought. I opened his tunic105 and I felt in his shirt. Then I searched his holsters and his sabre-tasche. Finally I dragged off his boots, and undid106 his horse’s girth so as to hunt under the saddle. There was not a nook or crevice107 which I did not ransack108. It was useless. They were not upon him.

When this stunning109 blow came upon me I could have sat down by the roadside and wept. Fate seemed to be fighting against me, and that is an enemy from whom even a gallant110 hussar might not be ashamed to flinch111. I stood with my arm over the neck of my poor wounded Violette, and I tried to think it all out, that I might act in the wisest way. I was aware that the Emperor had no great respect for my wits, and I longed to show him that he had done me an injustice112. Montluc had not the papers. And yet Montluc had sacrificed his companions in order to make his escape. I could make nothing of that. On the other hand, it was clear that, if he had not got them, one or other of his comrades had. One of them was certainly dead. The other I had left fighting with Tremeau, and if he escaped from the old swordsman he had still to pass me. Clearly, my work lay behind me.

I hammered fresh charges into my pistols after I had turned this over in my head. Then I put them back in the holsters, and I examined my little mare, she jerking her head and cocking her ears the while, as if to tell me that an old soldier like herself did not make a fuss about a scratch or two. The first shot had merely grazed her off-shoulder, leaving a skin-mark, as if she had brushed a wall. The second was more serious. It had passed through the muscle of her neck, but already it had ceased to bleed. I reflected that if she weakened I could mount Montluc’s grey, and meanwhile I led him along beside us, for he was a fine horse, worth fifteen hundred francs at the least, and it seemed to me that no one had a better right to him than I.

Well, I was all impatience now to get back to the others, and I had just given Violette her head, when suddenly I saw something glimmering113 in a field by the roadside. It was the brass-work upon the chasseur hat which had flown from Montluc’s head; and at the sight of it a thought made me jump in the saddle. How could the hat have flown off? With its weight, would it not have simply dropped? And here it lay, fifteen paces from the roadway! Of course, he must have thrown it off when he had made sure that I would overtake him. And if he threw it off — I did not stop to reason any more, but sprang from the mare with my heart beating the pas-de-charge. Yes, it was all right this time. There, in the crown of the hat was stuffed a roll of papers in a parchment wrapper bound round with yellow ribbon. I pulled it out with the one hand and, holding the hat in the other, I danced for joy in the moonlight. The Emperor would see that he had not made a mistake when he put his affairs into the charge of Etienne Gerard.

I had a safe pocket on the inside of my tunic just over my heart, where I kept a few little things which were dear to me, and into this I thrust my precious roll. Then I sprang upon Violette, and was pushing forward to see what had become of Tremeau, when I saw a horseman riding across the field in the distance. At the same instant I heard the sound of hoofs approaching me, and there in the moonlight was the Emperor upon his white charger, dressed in his grey overcoat and his three-cornered hat, just as I had seen him so often upon the field of battle.

‘Well!’ he cried, in the sharp, sergeant-major way of his. ‘Where are my papers?’

I spurred forward and presented them without a word. He broke the ribbon and ran his eyes rapidly over them. Then, as we sat our horses head to tail, he threw his left arm across me with his hand upon my shoulder. Yes, my friends, simple as you see me, I have been embraced by my great master.

‘Gerard,’ he cried, ‘you are a marvel114!’

I did not wish to contradict him, and it brought a flush of joy upon my cheeks to know that he had done me justice at last.

‘Where is the thief, Gerard?’ he asked.

‘Dead, sire.’

‘You killed him?’

‘He wounded my horse, sire, and would have escaped had I not shot him.’

‘Did you recognize him?’

‘De Montluc is his name, sire — a Colonel of Chasseurs.’

‘Tut,’ said the Emperor. ‘We have got the poor pawn115, but the hand which plays the game is still out of our reach.’ He sat in silent thought for a little, with his chin sunk upon his chest. ‘Ah, Talleyrand, Talleyrand,’ I heard him mutter, ‘if I had been in your place and you in mine, you would have crushed a viper when you held it under your heel. For five years I have known you for what you are, and yet I have let you live to sting me. Never mind, my brave,’ he continued, turning to me, ‘there will come a day of reckoning for everybody, and when it arrives, I promise you that my friends will be remembered as well as my enemies.’

‘Sire,’ said I, for I had had time for thought as well as he, ‘if your plans about these papers have been carried to the ears of your enemies, I trust you do not think that it was owing to any indiscretion upon the part of myself or of my comrades.’

‘It would be hardly reasonable for me to do so,’ he answered, ‘seeing that this plot was hatched in Paris, and that you only had your orders a few hours ago.’

‘Then how ——?’

‘Enough,’ he cried, sternly. ‘You take an undue116 advantage of your position.’

That was always the way with the Emperor. He would chat with you as with a friend and a brother, and then when he had wiled117 you into forgetting the gulf118 which lay between you, he would suddenly, with a word or with a look, remind you that it was as impassable as ever. When I have fondled my old hound until he has been encouraged to paw my knees, and I have then thrust him down again, it has made me think of the Emperor and his ways.

He reined119 his horse round, and I followed him in silence and with a heavy heart. But when he spoke again his words were enough to drive all thought of myself out of my mind.

‘I could not sleep until I knew how you had fared,’ said he. ‘I have paid a price for my papers. There are not so many of my old soldiers left that I can afford to lose two in one night.’

When he said ‘two’ it turned me cold.

‘Colonel Despienne was shot, sire,’ I stammered120.

‘And Captain Tremeau cut down. Had I been a few minutes earlier, I might have saved him. The other escaped across the fields.’

I remembered that I had seen a horseman a moment before I had met the Emperor. He had taken to the fields to avoid me, but if I had known, and Violette been unwounded, the old soldier would not have gone unavenged. I was thinking sadly of his sword-play, and wondering whether it was his stiffening121 wrist which had been fatal to him, when Napoleon spoke again.

‘Yes, Brigadier,’ said he, ‘you are now the only man who will know where these papers are concealed.’

It must have been imagination, my friends, but for an instant I may confess that it seemed to me that there was a tone in the Emperor’s voice which was not altogether one of sorrow. But the dark thought had hardly time to form itself in my mind before he let me see that I was doing him an injustice.

‘Yes, I have paid a price for my papers,’ he said, and I heard them crackle as he put his hand up to his bosom122. ‘No man has ever had more faithful servants — no man since the beginning of the world.’

As he spoke we came upon the scene of the struggle. Colonel Despienne and the man whom we had shot lay together some distance down the road, while their horses grazed contentedly123 beneath the poplars. Captain Tremeau lay in front of us upon his back, with his arms and legs stretched out, and his sabre broken short off in his hand. His tunic was open, and a huge blood-clot hung like a dark handkerchief out of a slit124 in his white shirt. I could see the gleam of his clenched125 teeth from under his immense moustache.

The Emperor sprang from his horse and bent126 down over the dead man.

‘He was with me since Rivoli,’ said he, sadly. ‘He was one of my old grumblers in Egypt.’

And the voice brought the man back from the dead. I saw his eyelids127 shiver. He twitched128 his arm, and moved the sword-hilt a few inches. He was trying to raise it in salute. Then the mouth opened, and the hilt tinkled129 down on to the ground.

‘May we all die as gallantly,’ said the Emperor, as he rose, and from my heart I added ‘Amen.’

There was a farm within fifty yards of where we were standing130, and the farmer, roused from his sleep by the clatter of hoofs and the cracking of pistols, had rushed out to the roadside. We saw him now, dumb with fear and astonishment131, staring open-eyed at the Emperor. It was to him that we committed the care of the four dead men and of the horses also. For my own part, I thought it best to leave Violette with him and to take De Montluc’s grey with me, for he could not refuse to give me back my own mare, whilst there might be difficulties about the other. Besides, my little friend’s wound had to be considered, and we had a long return ride before us.

The Emperor did not at first talk much upon the way. Perhaps the deaths of Despienne and Tremeau still weighed heavily upon his spirits. He was always a reserved man, and in those times, when every hour brought him the news of some success of his enemies or defection of his friends, one could not expect him to be a merry companion. Nevertheless, when I reflected that he was carrying in his bosom those papers which he valued so highly, and which only a few hours ago appeared to be for ever lost, and when I further thought that it was I, Etienne Gerard, who had placed them there, I felt that I had deserved some little consideration. The same idea may have occurred to him, for when we had at last left the Paris high road, and had entered the forest, he began of his own accord to tell me that which I should have most liked to have asked him.

‘As to the papers,’ said he, ‘I have already told you that there is no one now, except you and me, who knows where they are to be concealed. My Mameluke carried the spades to the pigeon-house, but I have told him nothing. Our plans, however, for bringing the packet from Paris have been formed since Monday. There were three in the secret, a woman and two men. The woman I would trust with my life; which of the two men has betrayed us I do not know, but I think that I may promise to find out.’

We were riding in the shadow of the trees at the time, and I could hear him slapping his riding-whip against his boot, and taking pinch after pinch of snuff, as was his way when he was excited.

‘You wonder, no doubt,’ said he, after a pause, ‘why these rascals132 did not stop the carriage at Paris instead of at the entrance to Fontainebleau.’

In truth, the objection had not occurred to me, but I did not wish to appear to have less wits than he gave me credit for, so I answered that it was indeed surprising.

‘Had they done so they would have made a public scandal, and run a chance of missing their end. Short of taking the berline to pieces, they could not have discovered the hiding-place. He planned it well — he could always plan well — and he chose his agents well also. But mine were the better.’

It is not for me to repeat to you, my friends, all that was said to me by the Emperor as we walked our horses amid the black shadows and through the moon-silvered glades133 of the great forest. Every word of it is impressed upon my memory, and before I pass away it is likely that I will place it all upon paper, so that others may read it in the days to come. He spoke freely of his past, and something also of his future; of the devotion of Macdonald, of the treason of Marmont, of the little King of Rome, concerning whom he talked with as much tenderness as any bourgeois134 father of a single child; and, finally, of his father-in-law, the Emperor of Austria, who would, he thought, stand between his enemies and himself. For myself, I dared not say a word, remembering how I had already brought a rebuke135 upon myself; but I rode by his side, hardly able to believe that this was indeed the great Emperor, the man whose glance sent a thrill through me, who was now pouring out his thoughts to me in short, eager sentences, the words rattling136 and racing137 like the hoofs of a galloping squadron. It is possible that, after the word-splittings and diplomacy138 of a Court, it was a relief to him to speak his mind to a plain soldier like myself.

In this way the Emperor and I— even after years it sends a flush of pride into my cheeks to be able to put those words together — the Emperor and I walked our horses through the Forest of Fontainebleau, until we came at last to the Colombier. The three spades were propped139 against the wall upon the right-hand side of the ruined door, and at the sight of them the tears sprang to my eyes as I thought of the hands for which they were intended. The Emperor seized one and I another.

‘Quick!’ said he. ‘The dawn will be upon us before we get back to the palace.’

We dug the hole, and placing the papers in one of my pistol holsters to screen them from the damp, we laid them at the bottom and covered them up. We then carefully removed all marks of the ground having been disturbed, and we placed a large stone upon the top. I dare say that since the Emperor was a young gunner, and helped to train his pieces against Toulon, he had not worked so hard with his hands. He was mopping his forehead with his silk handkerchief long before we had come to the end of our task.

The first grey cold light of morning was stealing through the tree trunks when we came out together from the old pigeon-house. The Emperor laid his hand upon my shoulder as I stood ready to help him to mount.

‘We have left the papers there,’ said he, solemnly, ‘and I desire that you shall leave all thought of them there also. Let the recollection of them pass entirely140 from your mind, to be revived only when you receive a direct order under my own hand and seal. From this time onwards you forget all that has passed.’

‘I forget it, sire,’ said I.

We rode together to the edge of the town, where he desired that I should separate from him. I had saluted141, and was turning my horse, when he called me back.

‘It is easy to mistake the points of the compass in the forest,’ said he. ‘Would you not say that it was in the north-eastern corner that we buried them?’

‘Buried what, sire?’

‘The papers, of course,’ he cried, impatiently.

‘What papers, sire?’

‘Name of a name! Why, the papers that you have recovered for me.’

‘I am really at a loss to know what your Majesty142 is talking about.’

He flushed with anger for a moment, and then he burst out laughing.

‘Very good, Brigadier!’ he cried. ‘I begin to believe that you are as good a diplomatist as you are a soldier, and I cannot say more than that.’

 

So that was my strange adventure in which I found myself the friend and confident agent of the Emperor. When he returned from Elba he refrained from digging up the papers until his position should be secure, and they still remained in the corner of the old pigeon-house after his exile to St Helena. It was at this time that he was desirous of getting them into the hands of his own supporters, and for that purpose he wrote me, as I afterwards learned, three letters, all of which were intercepted143 by his guardians. Finally, he offered to support himself and his own establishment — which he might very easily have done out of the gigantic sum which belonged to him — if they would only pass one of his letters unopened. This request was refused, and so, up to his death in ‘21, the papers still remained where I have told you. How they came to be dug up by Count Bertrand and myself, and who eventually obtained them, is a story which I would tell you, were it not that the end has not yet come.

Some day you will hear of those papers, and you will see how, after he has been so long in his grave, that great man can still set Europe shaking. When that day comes, you will think of Etienne Gerard, and you will tell your children that you have heard the story from the lips of the man who was the only one living of all who took part in that strange history — the man who was tempted by Marshal Berthier, who led that wild pursuit upon the Paris road, who was honoured by the embrace of the Emperor, and who rode with him by moonlight in the Forest of Fontainebleau. The buds are bursting and the birds are calling, my friends. You may find better things to do in the sunlight than listening to the stories of an old, broken soldier. And yet you may well treasure what I say, for the buds will have burst and the birds sung in many seasons before France will see such another ruler as he whose servants we were proud to be.

The End


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
2 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
3 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
4 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
5 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
6 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
7 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
8 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
9 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
10 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
11 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
12 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
13 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
14 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
15 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
16 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
17 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
18 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
19 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
20 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
21 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
22 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
23 displeasing 819553a7ded56624660d7a0ec4d08e0b     
不愉快的,令人发火的
参考例句:
  • Such conduct is displeasing to your parents. 这种行为会使你的父母生气的。
  • Omit no harsh line, smooth away no displeasing irregularity. 不能省略任何刺眼的纹路,不能掩饰任何讨厌的丑处。
24 rumoured cef6dea0bc65e5d89d0d584aff1f03a6     
adj.谣传的;传说的;风
参考例句:
  • It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记
25 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
26 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
27 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
28 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
29 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
30 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
32 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
33 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
34 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
35 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
36 lackey 49Hzp     
n.侍从;跟班
参考例句:
  • I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。
  • Who would have thought that Fredo would become a lackey of women?谁能料到弗烈特竟堕落成女人脚下的哈叭狗?
37 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
38 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
39 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
40 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
41 viper Thlwl     
n.毒蛇;危险的人
参考例句:
  • Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
  • Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
42 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
43 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
44 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
45 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
46 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
47 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
48 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
49 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
50 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
51 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
52 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
55 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
56 traitors 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
57 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
58 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
59 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
60 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
61 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
62 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
63 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
64 circumspect 0qGzr     
adj.慎重的,谨慎的
参考例句:
  • She is very circumspect when dealing with strangers.她与陌生人打交道时十分谨慎。
  • He was very circumspect in his financial affairs.他对于自己的财务十分细心。
65 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
66 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
67 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
68 amethyst ee0yu     
n.紫水晶
参考例句:
  • She pinned a large amethyst brooch to her lapel.她在翻领上别了一枚大大的紫水晶饰针。
  • The exquisite flowers come alive in shades of amethyst.那些漂亮的花儿在紫水晶的映衬下显得格外夺目。
69 batons 5442c30d33d3b0cef5ac5551a1a56f01     
n.(警察武器)警棍( baton的名词复数 );(乐队指挥用的)指挥棒;接力棒
参考例句:
  • There were many riot policemen with batons. 有许多带警棍的防暴警察。 来自《简明英汉词典》
  • Chinese police fight? Number one is a person with batons to fight! 满街飘的中国国旗,是一个老华侨在事发时那出来分给大家的,很感动,真的,从来一向多一事不如少一事的中国人今天团结到一起站出来反抗。 来自互联网
70 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
71 mallet t7Mzz     
n.槌棒
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
  • The chairman rapped on the table twice with his mallet.主席用他的小木槌在桌上重敲了两下。
72 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
73 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
74 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
75 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
76 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
77 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
78 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
79 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
80 corroboration vzoxo     
n.进一步的证实,进一步的证据
参考例句:
  • Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty. 没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪。 来自《简明英汉词典》
  • Definitely more independent corroboration is necessary. 有必要更明确地进一步证实。 来自辞典例句
81 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
82 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
83 lackeys 8c9595156aedd0e91c78876edc281595     
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人
参考例句:
  • When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
84 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
85 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
86 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
87 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
88 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
89 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
90 blurs a34d09b14ec1342559a973be734ad996     
n.模糊( blur的名词复数 );模糊之物;(移动的)模糊形状;模糊的记忆v.(使)变模糊( blur的第三人称单数 );(使)难以区分
参考例句:
  • The electron clouds are clearly visible as blurs surrounding the invisible nuclei. 电子云就象环绕着看不见的核的一片云雾。 来自辞典例句
  • The letter had many blots and blurs. 信上有许多墨水渍和污迹。 来自辞典例句
91 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
92 gendarme DlayC     
n.宪兵
参考例句:
  • A gendarme was crossing the court.一个宪兵正在院子里踱步。
  • While he was at work,a gendarme passed,observed him,and demanded his papers.正在他工作时,有个警察走过,注意到他,便向他要证件。
93 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
94 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
95 mantles 9741b34fd2d63bd42e715ae97e62a5ce     
vt.&vi.覆盖(mantle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • The ivy mantles the building. 长春藤覆盖了建筑物。 来自互联网
96 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
97 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
98 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
99 milestones 9b680059d7f7ea92ea578a9ceeb0f0db     
n.重要事件( milestone的名词复数 );重要阶段;转折点;里程碑
参考例句:
  • Several important milestones in foreign policy have been passed by this Congress and they can be chalked up as major accomplishments. 这次代表大会通过了对外政策中几起划时代的事件,并且它们可作为主要成就记录下来。 来自《简明英汉词典》
  • Dale: I really envy your milestones over the last few years, Don. 我真的很羡慕你在过去几年中所建立的丰功伟绩。 来自互联网
100 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
101 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
102 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
103 huddle s5UyT     
vi.挤作一团;蜷缩;vt.聚集;n.挤在一起的人
参考例句:
  • They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
  • The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
104 sprawl 2GZzx     
vi.躺卧,扩张,蔓延;vt.使蔓延;n.躺卧,蔓延
参考例句:
  • In our garden,bushes are allowed to sprawl as they will.在我们园子里,灌木丛爱怎么蔓延就怎么蔓延。
  • He is lying in a sprawl on the bed.他伸开四肢躺在床上。
105 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
106 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
107 crevice pokzO     
n.(岩石、墙等)裂缝;缺口
参考例句:
  • I saw a plant growing out of a crevice in the wall.我看到墙缝里长出一棵草来。
  • He edged the tool into the crevice.他把刀具插进裂缝里。
108 ransack fALzi     
v.彻底搜索,洗劫
参考例句:
  • He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.他要找一根线,开始翻腾妈妈的针线盒。
  • She ransack my apartment for the bankbook.她在我公寓里到处搜索寻找存折。
109 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
110 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
111 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
112 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
113 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
114 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
115 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
116 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
117 wiled 92d1ef847c63e44eb4321f58e0c696f9     
v.引诱( wile的过去式和过去分词 );诱惑;消遣;消磨
参考例句:
  • The music wiled him from his study. 诱人的音乐使他无心学习下去。 来自辞典例句
  • The sunshine wiled me from my work. 阳光引诱我放下了工作。 来自辞典例句
118 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
119 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
120 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
121 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
122 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
123 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
124 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
125 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
126 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
127 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
128 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
129 tinkled a75bf1120cb6e885f8214e330dbfc6b7     
(使)发出丁当声,(使)发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 ); 叮当响着发出,铃铃响着报出
参考例句:
  • The sheep's bell tinkled through the hills. 羊的铃铛叮当叮当地响彻整个山区。
  • A piano tinkled gently in the background. 背景音是悠扬的钢琴声。
130 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
131 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
132 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
133 glades 7d2e2c7f386182f71c8d4c993b22846c     
n.林中空地( glade的名词复数 )
参考例句:
  • Maggie and Philip had been meeting secretly in the glades near the mill. 玛吉和菲利曾经常在磨坊附近的林中空地幽会。 来自辞典例句
  • Still the outlaw band throve in Sherwood, and hunted the deer in its glades. 当他在沉思中变老了,世界还是照样走它的路,亡命之徒仍然在修武德日渐壮大,在空地里猎鹿。 来自互联网
134 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
135 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
136 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
137 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
138 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
139 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
140 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
141 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
142 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
143 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533