小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Far Away and Long Ago » Chapter 7 My First Visit to Buenos Ayres
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7 My First Visit to Buenos Ayres
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Happiest time — First visit to the Capital — Old and New Buenos Ayres — Vivid impressions — Solitary1 walk — How I learnt to go alone — Lost — The house we stayed at and the sea-like river — Rough and narrow streets — Rows of posts — Carts and noise — A great church festival — Young men in black and scarlet2 — River scenes — Washerwomen and their language — Their word-fights with young fashionables — Night watchmen — A young gentleman’s pastime — A fishing dog — A fine gentleman seen stoning little birds — A glimpse of Don Eusebio, the Dictator’s fool.

The happiest time of my boyhood was at that early period, a little past the age of six, when I had my own pony3 to ride on, and was allowed to stay on his back just as long and go as far from home as I liked. I was like the young bird when on first quitting the nest it suddenly becomes conscious of its power to fly. My early flying days were, however, soon interrupted, when my mother took me on my first visit to Buenos Ayres; that is to say, the first I remember, as I must have been taken there once before as an infant in arms, since we lived too far from town for any missionary-clergyman to travel all that distance just to baptize a little baby. Buenos Ayres is now the wealthiest, most populous4, Europeanized city in South America: what it was like at that time these glimpses into a far past will serve to show. Coming as a small boy of an exceptionally impressionable mind, from that green plain where people lived the simple pastoral life, everything I saw in the city impressed me deeply, and the sights which impressed me the most are as vivid in my mind to-day as they ever were. I was a solitary little boy in my rambles5 about the streets, for though I had a younger brother who was my only playmate, he was not yet five, and too small to keep me company in my walks. Nor did I mind having no one with me. Very, very early in my boyhood I had acquired the habit of going about alone to amuse myself in my own way, and it was only after years, when my age was about twelve, that my mother told me how anxious this singularity in me used to make her. She would miss me when looking out to see what the children were doing, and I would be called and searched for, to be found hidden away somewhere in the plantation6. Then she began to keep an eye on me, and when I was observed stealing off she would secretly follow and watch me, standing7 motionless among the tall weeds or under the trees by the half-hour, staring at vacancy8. This distressed9 her very much; then to her great relief and joy she discovered that I was there with a motive10 which she could understand and appreciate: that I was watching some living thing, an insect perhaps, but oftener a bird — a pair of little scarlet flycatchers building a nest of lichen11 on a peach tree, or some such beautiful thing. And as she loved all living things herself she was quite satisfied that I was not going queer in my head, for that was what she had been fearing.

The strangeness of the streets was a little too much for me at the start, and I remember that on first venturing out by myself a little distance from home I got lost. In despair of ever finding my way back I began to cry, hiding my face against a post at a street corner, and was there soon surrounded by quite a number of passers-by; then a policeman came up, with brass12 buttons on his blue coat and a sword at his side, and taking me by the arm he asked me in a commanding voice where I lived — the name of the street and the number of the house. I couldn’t tell him; then I began to get frightened on account of his sword and big black moustache and loud rasping voice, and suddenly ran away, and after running for about six or eight minutes found myself back at home, to my surprise and joy.

The house where we stayed with English friends was near the front, or what was then the front, that part of the city which faced the Plata river, a river which was like the sea, with no visible shore beyond; and like the sea it was tidal, and differed only in its colour, which was a muddy red instead of blue or green. The house was roomy, and like most of the houses at that date had a large courtyard paved with red tiles and planted with small lemon trees and flowering shrubs13 of various kinds. The streets were straight and narrow, paved with round boulder14 stones the size of a football, the pavements with brick or flagstones, and so narrow they would hardly admit of more than two persons walking abreast15. Along the pavements on each side of the street were rows of posts placed at a distance of ten yards apart. These strange-looking rows of posts, which foreigners laughed to see, were no doubt the remains17 of yet ruder times, when ropes of hide were stretched along the side of the pavements to protect the foot-passengers from runaway18 horses, wild cattle driven by wild men from the plains, and other dangers of the narrow streets. As they were then paved the streets must have been the noisiest in the world, on account of the immense numbers of big springless carts in them. Imagine the thunderous racket made by a long procession of these carts, when they were returning empty, and the drivers, as was often the case, urged their horses to a gallop19, and they bumped and thundered over the big round stones!

Just opposite the house we stayed at there was a large church, one of the largest of the numerous churches of the city, and one of my most vivid memories relates to a great annual festival at the church — that of the patron saint’s day. It had been open to worshippers all day, but the chief service was held about three o’clock in the afternoon; at all events it was at that hour when a great attendance of fashionable people took place. I watched them as they came in couples, families and small groups, in every case the ladies, beautifully dressed, attended by their cavaliers. At the door of the church the gentleman would make his bow and withdraw to the street before the building, where a sort of outdoor gathering20 was formed of all those who had come as escorts to the ladies, and where they would remain until the service was over. The crowd in the street grew and grew until there were about four or five hundred gentlemen, mostly young, in the gathering, all standing in small groups, conversing21 in an animated22 way, so that the street was filled with the loud humming sound of their blended voices. These men were all natives, all of the good or upper class of the native society, and all dressed exactly alike in the fashion of that time. It was their dress and the uniform appearance of so large a number of persons, most of them with young, handsome, animated faces, that fascinated me and kept me on the spot gazing at them until the big bells began to thunder at the conclusion of the service and the immense concourse of gaily-dressed ladies swarmed23 out, and immediately the meeting broke up, the gentlemen hurrying back to meet them.

They all wore silk hats and the glossiest24 black broadcloth, not even a pair of trousers of any other shade was seen; and all wore the scarlet silk or fine cloth waistcoat which, at that period, was considered the right thing for every citizen of the republic to wear; also, in lieu of buttonhole, a scarlet ribbon pinned to the lapel of the coat. It was a pretty sight, and the concourse reminded me of a flock of military starlings, a black or dark-plumaged bird with a scarlet breast, one of my feathered favourites.

My rambles were almost always on the front, since I could walk there a mile or two from home, north or south, without getting lost, always with the vast expanse of water on one hand, with many big ships looking dim in the distance, and numerous lighters25 or belanders coming from them with cargoes26 of merchandise which they unloaded into carts, these going out a quarter of a mile in the shallow water to meet them. Then there were the water-carts going and coming in scores and hundreds, for at that period there was no water supply to the houses, and every house-holder had to buy muddy water by the bucket at his own door from the watermen.

One of the most attractive spots to me was the congregating27 place of the lavanderas, south of my street. Here on the broad beach under the cliff one saw a whiteness like a white cloud, covering the ground for a space of about a third of a mile; and the cloud, as one drew near, resolved itself into innumerable garments, sheets and quilts, and other linen28 pieces, fluttering from long lines, and covering the low rocks washed clean by the tide and the stretches of green turf between. It was the spot where the washerwomen were allowed to wash all the dirty linen of Buenos Ayres in public. All over the ground the women, mostly negresses, were seen on their knees, beside the pools among the rocks, furiously scrubbing and pounding away at their work, and like all negresses they were exceedingly vociferous29, and their loud gabble, mingled30 with yells and shrieks31 of laughter, reminded me of the hubbub32 made by a great concourse of gulls33, ibises, godwits, geese, and other noisy water-fowl on some marshy34 lake. It was a wonderfully animated scene, and drew me to it again and again: I found, however, that it was necessary to go warily35 among these women, as they looked with suspicion at idling boys, and sometimes, when I picked my way among the spread garments, I was sharply ordered off. Then, too, they often quarrelled over their right to certain places and spaces among themselves; then very suddenly their hilarious36 gabble would change to wild cries of anger and torrents38 of abuse. By and by I discovered that their greatest rages and worst language were when certain young gentlemen of the upper classes visited the spot to amuse themselves by baiting the lavanderas. The young gentleman would saunter about in an absent-minded manner and presently walk right on to a beautifully embroidered39 and belaced nightdress or other dainty garment spread out to dry on the sward or rock, and, standing on it, calmly proceed to take out and light a cigarette. Instantly the black virago40 would be on her feet confronting him and pouring out a torrent37 of her foulest41 expressions and deadliest curses. He, in a pretended rage, would reply in even worse language. That would put her on her mettle42; for now all her friends and foes43 scattered44 about the ground would suspend their work to listen with all their ears; and the contest of words growing louder and fiercer would last until the combatants were both exhausted45 and unable to invent any more new and horrible expressions of opprobrium46 to hurl47 at each other. Then the insulted young gentleman would kick the garment away in a fury and hurling48 the unfinished cigarette in his adversary’s face would walk off with his nose in the air.

I laugh to recall these unseemly word-battles on the beach, but they were shocking to me when I first heard them as a small, innocent-minded boy, and it only made the case worse when I was assured that the young gentleman was only acting49 a part, that the extreme anger he exhibited, which might have served as an excuse for using such language, was all pretence50.

Another favourite pastime of these same idle, rich young gentlemen offended me as much as the one I have related. The night-watchmen, called Serenos, of that time interested me in an extraordinary way. When night came it appeared that the fierce policemen, with their swords and brass buttons, were no longer needed to safeguard the people, and their place in the streets was taken by a quaint51, frowsy-looking body of men, mostly old, some almost decrepit52, wearing big cloaks and carrying staffs and heavy iron lanterns with a tallow candle alight inside. But what a pleasure it was to lie awake at night and listen to their voices calling the hours! The calls began at the stroke of eleven, and then from beneath the window would come the wonderful long drawling call of Las on — ce han da — do y se — re — no, which means eleven of the clock and all serene53, but if clouded the concluding word would be nu — bla — do, and so on, according to the weather. From all the streets, from all over the town, the long-drawn54 calls would float to my listening ears, with infinite variety in the voices — the high and shrill55, the falsetto, the harsh, raucous56 note like the caw of the carrion57 crow, the solemn, booming bass58, and then some fine, rich, pure voice that soared heavenwards above all the others and was like the pealing59 notes of an organ.

I loved the poor night-watchmen and their cries, and it grieved my little soft heart to hear that it was considered fine sport by the rich young gentlemen to sally forth60 at night and do battle with them, and to deprive them of their staffs and lanterns, which they took home and kept as trophies61.

Another human phenomenon which annoyed and shocked my tender mind, like that of the contests on the beach between young gentlemen and washerwomen, was the multitude of beggars which infested62 the town. These were not like our dignified63 beggar on horseback, with his red poncho64, spurs and tall straw hat, who rode to your gate, and having received his tribute, blessed you and rode away to the next estancia. These city beggars on the pavement were the most brutal65, even fiendish, looking men I had ever seen. Most of them were old soldiers, who, having served their ten, fifteen, or twenty years, according to the nature of the crime for which they had been condemned66 to the army, had been discharged or thrown out to live like carrion-hawks on what they could pick up. Twenty times a day at least you would hear the iron gate opening from the courtyard into the street swung open, followed by the call or shout of the beggar demanding charity in the name of God. Outside you could not walk far without being confronted by one of these men, who would boldly square himself in front of you on the narrow pavement and beg for alms. If you had no change and said, “Perdon, por Dios,“ he would scowl67 and let you pass; but if you looked annoyed or disgusted, or ordered him out of the way, or pushed by without a word, he would glare at you with a concentrated rage which seemed to say, “Oh, to have you down at my mercy, bound hand and foot, a sharp knife in my hand!” And this would be followed by a blast of the most horrible language.

One day I witnessed a very strange thing, the action of a dog, by the waterside. It was evening and the beach was forsaken68; cartmen, fishermen, boatmen all gone, and I was the only idler left on the rocks; but the tide was coming in, rolling quite big waves on to the rocks, and the novel sight of the waves, the freshness, the joy of it, kept me at that spot, standing on one of the outermost69 rocks not yet washed over by the water. By and by a gentleman, followed by a big dog, came down on to the beach and stood at a distance of forty or fifty yards from me, while the dog bounded forward over the flat, slippery rocks and through pools of water until he came to my side, and sitting on the edge of the rock began gazing intently down at the water. He was a big, shaggy, round-headed animal, with a greyish coat with some patches of light reddish colour on it; what his breed was I cannot say, but he looked somewhat like a sheep-dog or an otter-hound. Suddenly he plunged70 in, quite disappearing from sight, but quickly reappeared with a big shad of about three and a half or four pounds’ weight in his jaws71. Climbing on to the rock he dropped the fish, which he did not appear to have injured much, as it began floundering about in an exceedingly lively manner. I was astonished and looked back at the dog’s master; but there he stood in the same place, smoking and paying no attention to what his animal was doing. Again the dog plunged in and brought out a second big fish and dropped it on the flat rock, and again and again he dived, until there were five big shads all floundering about on the wet rock and likely soon to be washed back into the water. The shad is a common fish in the Plata and the best to eat of all its fishes, resembling the salmon72 in its rich flavour, and is eagerly watched for when it comes up from the sea by the Buenos Ayres fishermen, just as our fishermen watch for mackerel on our coasts. But on this evening the beach was deserted73 by every one, watchers included, and the fish came and swarmed along the rocks, and there was no one to catch them — not even some poor hungry idler to pounce74 upon and carry off the five fishes the dog had captured. One by one I saw them washed back into the water, and presently the dog, hearing his master whistling to him, bounded away.

For many years after this incident I failed to find any one who had even seen or heard of a dog catching75 fish. Eventually, in reading I met with an account of fishing-dogs in Newfoundland and other countries.

One other strange adventure met with on the front remains to be told. It was about eleven o’clock in the morning and I was on the parade, walking north, pausing from time to time to look over the sea-wall to watch the flocks of small birds that came to feed on the beach below. Presently my attention was drawn to a young man walking on before me, pausing and peering too from time to time over the wall, and when he did so throwing something at the small birds. I ran on and overtook him, and was rather taken aback at his wonderfully fine appearance. He was like one of the gentlemen of the gathering before the church, described a few pages back, and wore a silk hat and fashionable black coat and trousers and scarlet silk waistcoat; he was also a remarkably76 handsome young gentleman, with a golden-brown curly beard and moustache and dark liquid eyes that studied my face with a half-amused curiosity when I looked up at him. In one hand he carried a washleather bag by its handle, and holding a pebble77 in his right hand he watched the birds, the small parties of crested78 song sparrows, yellow house sparrows, siskins, field finches, and other kinds, and from time to time he would hurl a pebble at the bird he had singled out forty yards down below us on the rocks. I did not see him actually hit a bird, but his precision was amazing, for almost invariably the missile, thrown from such a distance at so minute an object, appeared to graze the feathers and to miss killing79 by but a fraction of an inch.

I followed him for some distance, my wonder and curiosity growing every minute to see such a superior-looking person engaged in such a pastime. For it is a fact that the natives do not persecute80 small birds. On the contrary, they despise the aliens in the land who shoot and trap them. Besides, if he wanted small birds for any purpose, why did he try to get them by throwing pebbles81 at them? As he did not order me off, but looked in a kindly82 way at me every little while, with a slight smile on his face, I at length ventured to tell him that he would never get a bird that way — that it would be impossible at that distance to hit one with a small pebble. “Oh, no, not impossible,” he returned, smiling and walking on, still with an eye on the rocks. “Well, you haven’t hit one yet,” I was bold enough to say, and at that he stopped, and putting his finger and thumb in his waistcoat pocket he pulled out a dead male siskin and put it in my hands.

This was the bird called “goldfinch” by the English resident in La Plata, and to the Spanish it is also goldfinch; it is, however, a siskin, Chrysomitris magellanica, and has a velvet-black head, the rest of its plumage being black, green, and shining yellow. It was one of my best-loved birds, but I had never had one in my hand, dead or alive, before, and now its wonderful unimagined loveliness, its graceful83 form, and the exquisitely84 pure flower-like yellow hue85 affected86 me with a delight so keen that I could hardly keep from tears.

After gloating a few moments over it, touching87 it with my finger-tips and opening the little black and gold wings, I looked up pleadingly and begged him to let me keep it. He smiled and shook his head: he would not waste his breath talking; all his energy was to be spent in hurling pebbles at other lovely little birds.

“Oh, senor, will you not give it to me?” I pleaded still; and then, with sudden hope, “Are you going to sell it?”

He laughed, and taking it from my hand put it back in his waistcoat pocket; then, with a pleasant smile and a nod to say that the interview was now over, he went on his way.

Standing on the spot where he left me, and still bitterly regretting that I had failed to get the bird, I watched him until he disappeared from sight in the distance, walking towards the suburb of Palermo; and a mystery he remains to this day, the one and only Argentine gentleman, a citizen of the Athens of South America, amusing himself by killing little birds with pebbles. But I do not know that it was an amusement. He had perhaps in some wild moment made a vow88 to kill so many siskins in that way, or a bet to prove his skill in throwing a pebble; or he might have been practising a cure for some mysterious deadly malady89, prescribed by some wandering physician from Bagdad or Ispaham; or, more probable still, some heartless, soulless woman he was in love with had imposed this fantastical task on him.

Perhaps the most wonderful thing I saw during that first eventful visit to the capital was the famed Don Eusebio, the court jester or fool of the President or Dictator Rosas, the “Nero of South America,” who lived in his palace at Palermo, just outside the city. I had been sent with my sisters and little brother to spend the day at the house of an Anglo–Argentine family in another part of the town, and we were in the large courtyard playing with the children of the house when some one opened a window above us and called out, “Don Eusebio!” That conveyed nothing to me, but the little boys of the house knew what it meant; it meant that if we went quickly out to the street we might catch a glimpse of the great man in all his glory. At all events, they jumped up, flinging their toys away, and rushed to the street door, and we after them. Coming out we found quite a crowd of lookers-on, and then down the street, in his general’s dress — for it was one of the Dictator’s little jokes to make his fool a general — all scarlet, with a big scarlet three-cornered hat surmounted90 by an immense aigrette of scarlet plumes91, came Don Eusebio. He marched along with tremendous dignity, his sword at his side, and twelve soldiers, also in scarlet, his bodyguard92, walking six on each side of him with drawn swords in their hands.

We gazed with joyful93 excitement at this splendid spectacle, and it made it all the more thrilling when one of the boys whispered in my ear that if any person in the crowd laughed or made any insulting or rude remark, he would be instantly cut to pieces by the guard. And they looked truculent94 enough for anything.

The great Rosas himself I did not see, but it was something to have had this momentary95 sight of General Eusebio, his fool, on the eve of his fall after a reign16 of over twenty years, during which he proved himself one of the bloodiest96 as well as the most original-minded of the Caudillos and Dictators, and altogether, perhaps, the greatest of those who have climbed into power in this continent of republics and revolutions.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
2 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
3 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
4 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
5 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
6 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
9 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
10 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
11 lichen C94zV     
n.地衣, 青苔
参考例句:
  • The stone stairway was covered with lichen.那石级长满了地衣。
  • There is carpet-like lichen all over the moist corner of the wall.潮湿的墙角上布满了地毯般的绿色苔藓。
12 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
13 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
14 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
15 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
16 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
17 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
18 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
19 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
20 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
21 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
22 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
23 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
24 glossiest 3b53335e4d1bbf01ea1f91863e1267eb     
光滑的( glossy的最高级 ); 虚有其表的; 浮华的
参考例句:
25 lighters 779466b88f83c05ba52f9b51e758d246     
n.打火机,点火器( lighter的名词复数 )
参考例句:
  • The cargo is being discharged into lighters. 正在往驳船里卸货。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Babies'bootees and cheap cigarette lighters were displayed in unlikely juxtaposition. 儿童的短靴和廉价的打火机很不相称地陈列在一起。 来自辞典例句
26 cargoes 49e446283c0d32352a986fd82a7e13c4     
n.(船或飞机装载的)货物( cargo的名词复数 );大量,重负
参考例句:
  • This ship embarked cargoes. 这艘船装载货物。 来自《简明英汉词典》
  • The crew lashed cargoes of timber down. 全体船员将木材绑牢。 来自《简明英汉词典》
27 congregating 0a33bbc34a3b0a1f206b9740da561dcf     
(使)集合,聚集( congregate的现在分词 )
参考例句:
  • The spatial distribution patterns of larvae and pupae are congregating distribution. 幼虫和蛹的空间分布均为聚集分布。
  • He says victims of violence are congregating there because they feel safer. 他说暴力的受害者聚集在这里因为他们觉得更安全。
28 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
29 vociferous 7LjzP     
adj.喧哗的,大叫大嚷的
参考例句:
  • They are holding a vociferous debate.他们在吵吵嚷嚷地辩论。
  • He was a vociferous opponent of Conservatism.他高声反对保守主义。
30 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
31 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
32 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
33 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
34 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
35 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
36 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
37 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
38 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
39 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
40 virago JhJwk     
n.悍妇
参考例句:
  • The virago vomited out curses on that tramp.那悍妇怒骂那流浪汉。
  • His wife is a virago.他的妻子是母老虎。
41 foulest 9b81e510adc108dc234d94a9b24de8db     
adj.恶劣的( foul的最高级 );邪恶的;难闻的;下流的
参考例句:
  • Most of the foremen abused the workmen in the foulest languages. 大多数的工头用极其污秽的语言辱骂工人。 来自《简明英汉词典》
  • Of all men the drunkard is the foulest. 男人中最讨人厌的是酒鬼。 来自辞典例句
42 mettle F1Jyv     
n.勇气,精神
参考例句:
  • When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色。
  • Each and every one of these soldiers has proved his mettle.这些战士个个都是好样的。
43 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
44 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
45 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
46 opprobrium Y0AyH     
n.耻辱,责难
参考例句:
  • The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.他招致的轻蔑和敌意是由于他出言过于粗率而造成的。
  • That drunkard was the opprobrium of our community.那个酒鬼是我们社区里可耻的人物。
47 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
48 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
49 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
50 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
51 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
52 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
53 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
54 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
55 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
56 raucous TADzb     
adj.(声音)沙哑的,粗糙的
参考例句:
  • I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
  • They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
57 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
58 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
59 pealing a30c30e9cb056cec10397fd3f7069c71     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的现在分词 )
参考例句:
  • The bell began pealing. 钟声开始鸣响了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The church bells are pealing the message of Christmas joy. 教堂的钟声洪亮地传颂着圣诞快乐的信息。 来自辞典例句
60 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
61 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
62 infested f7396944f0992504a7691e558eca6411     
adj.为患的,大批滋生的(常与with搭配)v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 );遍布于
参考例句:
  • The kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
  • The apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
63 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
64 poncho 9OkxP     
n.斗篷,雨衣
参考例句:
  • He yawned and curled his body down farther beneath the poncho.他打了个呵欠,把身子再蜷拢点儿,往雨披里缩了缩。
  • The poncho is made of nylon.这雨披是用尼龙制造的。
65 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
66 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
67 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
68 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
69 outermost w4fzc     
adj.最外面的,远离中心的
参考例句:
  • He fired and hit the outermost ring of the target.他开枪射中了靶子的最外一环。
  • The outermost electron is shielded from the nucleus.原子核对最外层电子的作用受到屏蔽。
70 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
71 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
72 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
73 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
74 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
75 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
76 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
77 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
78 crested aca774eb5cc925a956aec268641b354f     
adj.有顶饰的,有纹章的,有冠毛的v.到达山顶(或浪峰)( crest的过去式和过去分词 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • a great crested grebe 凤头䴙䴘
  • The stately mansion crested the hill. 庄严的大厦位于山顶。 来自《现代英汉综合大词典》
79 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
80 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
81 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
82 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
83 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
84 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
85 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
86 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
87 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
88 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
89 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
90 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
91 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
92 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
93 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
94 truculent kUazK     
adj.野蛮的,粗野的
参考例句:
  • He was seen as truculent,temperamental,too unwilling to tolerate others.他们认为他为人蛮横无理,性情暴躁,不大能容人。
  • He was in no truculent state of mind now.这会儿他心肠一点也不狠毒了。
95 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
96 bloodiest 2f5859cebc7d423fa78269725dca802d     
adj.血污的( bloody的最高级 );流血的;屠杀的;残忍的
参考例句:
  • The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin. 俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败。 来自辞典例句
  • It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare. 这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533