小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Far Away and Long Ago » Chapter 22 Boyhood’s End
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22 Boyhood’s End
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The book — The Saledero, or killing-grounds, and their smell — Walls built of bullocks’ skulls1 — A pestilential city — River water and Aljibe water — Days of lassitude — Novel scenes — Home again — Typhus — My first day out — Birthday reflections — What I asked of life — A boy’s mind — A brother’s resolution — End of our thousand and one nights — A reading spell — My boyhood ends in disaster.

This book has already run to a greater length than was intended; nevertheless there must be yet another chapter or two to bring it to a proper ending, which I can only find by skipping over three years of my life, and so getting at once to the age of fifteen. For that was a time of great events and serious changes, bodily and mental, which practically brought the happy time of my boyhood to an end.

On looking back over the book, I find that on three or four occasions I have placed some incident in the wrong chapter or group, thus making it take place a year or so too soon or too late. These small errors of memory are, however, not worth altering now: so long as the scene or event is rightly remembered and pictured it doesn’t matter much whether I was six or seven, or eight years old at the time. I find, too, that I have omitted many things which perhaps deserved a place in the book — scenes and events which are vividly2 remembered, but which unfortunately did not come up at the right moment, and so were left out.

Of these scenes unconsciously omitted, I will now give one which should have appeared in the chapter describing my first visit to Buenos Ayres city: placed here it will serve very well as an introduction to this last chapter.

In those days, and indeed down to the seventies of last century, the south side of the capital was the site of the famous Saladero, or killing-grounds, where the fat cattle, horses and sheep brought in from all over the country were slaughtered3 every day, some to supply the town with beef and mutton and to make charque, or sun-dried beef, for exportation to Brazil, where it was used to feed the slaves, but the greater number of the animals, including all the horses, were killed solely4 for their hides and tallow. The grounds covered a space of three or four square miles, where there were cattle enclosures made of upright posts placed close together, and some low buildings scattered5 about To this spot were driven endless flocks of sheep, half or wholly wild horses and dangerous-looking, long-horned cattle in herds6 of a hundred or so to a thousand, each moving in its cloud of dust, with noise of bellowings and bleatings and furious shouting of the drovers as they galloped7 up and down, urging the doomed9 animals on. When the beasts arrived in too great numbers to be dealt with in the buildings, you could see hundreds of cattle being killed in the open all over the grounds in the old barbarous way the gauchos10 use, every animal being first lassoed, then hamstrung, then its throat cut — a hideous11 and horrible spectacle, with a suitable accompaniment of sounds in the wild shouts of the slaughterers and the awful bellowings of the tortured beasts. Just where the animal was knocked down and killed, it was stripped of its hide and the carcass cut up, a portion of the flesh and the fat being removed and all the rest left on the ground to be devoured12 by the pariah13 dogs, the carrion14 hawks15, and a multitude of screaming black-headed gulls16 always in attendance. The blood so abundantly shed from day to day, mixing with the dust, had formed a crust half a foot thick all over the open space: let the reader try to imagine the smell of this crust and of tons of offal and flesh and bones lying everywhere in heaps. But no, it cannot be imagined. The most dreadful scenes, the worst in Dante’s Inferno18, for example, can be visualized19 by the inner eye; and sounds, too, are conveyed to us in a description so that they can be heard mentally; but it is not so with smells. The reader can only take my word for it that this smell was probably the worst ever known on the earth, unless he accepts as true the story of Tobit and the “fishy fumes” by means of which that ancient hero defended himself in his retreat from the pursuing devil.

It was the smell of carrion, of putrifying flesh, and of that old and ever-newly moistened crust of dust and coagulated blood. It was, or seemed, a curiously20 substantial and stationary21 smell; travellers approaching or leaving the capital by the great south road, which skirted the killing-grounds, would hold their noses and ride a mile or so at a furious gallop8 until they got out of the abominable22 stench.

One extraordinary feature of the private quintas or orchards23 and plantations24 in the vicinity of the Saladeros was the walls or hedges. These were built entirely26 of cows’ skulls, seven, eight, or nine deep, placed evenly like stones, the horns projecting. Hundreds of thousands of skulls had been thus used, and some of the old, very long walls, crowned with green grass and with creepers and wild flowers growing from the cavities in the bones, had a strangely picturesque27 but somewhat uncanny appearance. As a rule there were rows of old Lombardy poplars behind these strange walls or fences.

In those days bones were not utilized28: they were thrown away, and those who wanted walls in a stoneless land, where bricks and wood for palings were dear to buy, found in the skulls a useful substitute.

The abomination I have described was but one of many — the principal and sublime29 stench in a city of evil smells, a populous30 city built on a plain without drainage and without water-supply beyond that which was sold by watermen in buckets, each bucketful containing about half a pound of red clay in solution. It is true that the best houses had algibes, or cisterns31, under the courtyard, where the rainwater from the flat roofs was deposited. I remember that water well: you always had one or two to half-a-dozen scarlet32 wrigglers, the larvae33 of mosquitoes, in a tumblerful, and you drank your water, quite calmly, wrigglers and all!

All this will serve to give an idea of the condition of the city of that time from the sanitary34 point of view, and this state of things lasted down to the ‘seventies of the last century, when Buenos Ayres came to be the chief pestilential city of the globe and was obliged to call in engineers from England to do something to save the inhabitants from extinction35.

When I was in my fifteenth year, before any changes had taken place and the great outbreaks of cholera36 and yellow fever were yet to come, I spent four or five weeks in the city, greatly enjoying the novel scenes and new life. After about ten or twelve days I began to feel tired and languid, and this feeling grew on me day by day until it became almost painful to exert myself to visit even my most favoured haunts — the great South Market, where cage-birds were to be seen in hundreds, green paroquets, cardinals37, and bishop-birds predominating; or to the river front, where I spent much time fishing for little silvery king-fishes from the rocks; or further away to the quintas and gardens on the cliff, where I first feasted my eyes on the sight of orange groves38 laden39 with golden fruit amidst the vivid green polished foliage40, and old olive trees with black egg-shaped fruit showing among the grey leaves.

And through it all the feeling of lassitude continued, and was, I thought, due to the fact that I was on foot instead of on horseback, and walking on a stony41 pavement instead of on a green turf. It never occurred to me that there might be another cause, that I was breathing in a pestilential atmosphere and that the poison was working in me.

Leaving town I travelled by some conveyance42 to spend a night at a friend’s house, and next morning set out for home on horseback. I had about twenty-seven miles across country to ride and never touched a road, and I was no sooner on my way than my spirits revived; I was well and unspeakably happy again, on horseback on the wide green plain, drinking in the pure air like a draught43 of eternal life. It was autumn, and the plain as far as one could see on every side a moist brilliant green, with a crystal blue sky above, over which floated shining white clouds. The healthy glad feeling lasted through my ride and for a day or two after, during which I revisited my favourite haunts in the grounds, rejoicing to be with my beloved birds and trees once more.

Then the hateful town feeling of lassitude returned on me and all my vigour44 was gone, all pleasure in life ended. Thereafter for a fortnight I spent the time moping about the house; then there was a spell of frosty weather with a bleak45 cutting wind to tell us that it was winter, which even in those latitudes46 can be very cold. One day after early dinner my mother and sisters went in the carriage to pay a visit to a neighbouring estancia, and my brothers being out or absent from home I was left alone. The verandah appeared to me the warmest place I could find, as the sun shone on it warm and bright, and there I settled down on a chair placed against the wall at the side of a heap of sacks of meal or something which had been left there, and formed a nice shelter from the wind.

The house was strangely quiet, and the westering sun shining full on me made me feel quite comfortable, and in a little while I fell asleep. The sun set and it grew bitterly cold, but I did not wake, and when my mother returned and inquired for me I could not be found. Finally the whole household turned out with lanterns and searched for me up and down through the plantation25, and the hunt was still going on when, about ten o’clock at night, some one hurrying along the verandah stumbled on me in my sheltered corner by the sacks, still in my chair but unconscious and in a burning fever. It was the dread17 typhus, an almost obsolete47 malady48 in Europe, and in fact in all civilized49 countries, but not uncommon50 at that date in the pestilential city. It was wonderful that I lived through it in a place where we were out of reach of doctors and apothecaries51, with only my mother’s skill in nursing and her knowledge of such drugs as were kept in the house to save me. She nursed me day and night for the three weeks during which the fever lasted, and when it left me, a mere52 shadow of my former self, I was dumb-not even a little Yes or No could I articulate however hard I tried, and it was at last concluded that I would never speak again. However, after about a fortnight, the lost faculty53 came back, to my mother’s inexpressible joy.

Winter was nearing its end when one morning in late July I ventured out of doors for the first time, though still but a skeleton, a shadow of my former self. It was a windy day of brilliant sunshine, a day I shall never forget, and the effect of the air and the sun and smell of earth and early flowers, and the sounds of wild birds, with the sight of the intensely green young grass and the vast crystal dome54 of heaven above, was like deep draughts55 of some potent56 liquor that made the blood dance in my veins57. Oh what an inexpressible, immeasurable joy to be alive and not dead, to have my feet still on the earth, and drink in the wind and sunshine once more! But the pleasure was more than I could endure in that feeble state; the chilly58 wind pierced me like needles of ice, my senses swam, and I would have fallen to the ground if my elder brother had not caught me in his arms and taken me back to the house.

In spite of that fainting fit I was happy again with the old happiness, and from day to day I regained59 strength, until one day in early August I was suddenly reminded that it was my anniversary by my brothers and sisters all coming to me with birthday presents, which they had been careful to provide beforehand, and congratulations on my recovery.

Fifteen years old! This was indeed the most memorable60 day of my life, for on that evening I began to think about myself, and my thoughts were strange and unhappy thoughts to me-what I was, what I was in the world for, what I wanted, what destiny was going to make of me! Or was it for me to do just what I wished, to shape my own destiny, as my elder brothers had done? It was the first time such questions had come to me, and I was startled at them. It was as though I had only just become conscious; I doubt that I had ever been fully61 conscious before. I had lived till now in a paradise of vivid sense-impressions in which all thoughts came to me saturated62 with emotion, and in that mental state reflection is well-nigh impossible. Even the idea of death, which had come as a surprise, had not made me reflect. Death was a person, a monstrous63 being who had sprung upon me in my flowery paradise and had inflicted64 a wound with a poisoned dagger65 in my flesh. Then had come the knowledge of immortality66 for the soul, and the wound was healed, or partly so, for a time at all events; after which the one thought that seriously troubled me was that I could not always remain a boy. To pass from boyhood to manhood was not so bad as dying; nevertheless it was a change painful to contemplate67. That everlasting68 delight and wonder, rising to rapture69, which was in the child and boy would wither70 away and vanish, and in its place there would be that dull low kind of satisfaction which men have in the set task, the daily and hourly intercourse71 with others of a like condition, and in eating and drinking and sleeping. I could not, for example, think of so advanced an age as fifteen without the keenest apprehension72. And now I was actually at that age-at that parting of the ways, as it seemed to me.

What, then, did I want?-what did I ask to have? If the question had been put to me then, and if I had been capable of expressing what was in me, I should have replied: I want only to keep what I have; to rise each morning and look out on the sky and the grassy73 dew-wet earth from day to day, from year to year. To watch every June and July for spring, to feel the same old sweet surprise and delight at the appearance of each familiar flower, every new-born insect, every bird returned once more from the north. To listen in a trance of delight to the wild notes of the golden plover74 coming once more to the great plain, flying, flying south, flock succeeding flock the whole day long. Oh, those wild beautiful cries of the golden plover! I could exclaim with Hafiz, with but one word changed: “If after a thousand years that sound should float o’er my tomb, my bones uprising in their gladness would dance in the sepulchre!” To climb trees and put my hand down in the deep hot nest of the Biente-veo and feel the hot eggs — the five long pointed75 cream-coloured eggs with chocolate spots and splashes at the larger end. To lie on a grassy bank with the blue water between me and beds of tall bulrushes, listening to the mysterious sounds of the wind and of hidden rails and coots and courlans conversing76 together in strange human-like tones; to let my sight dwell and feast on the camalote flower amid its floating masses of moist vivid green leaves — the large alamanda-like flower of a purest divine yellow that when plucked sheds its lovely petals77, to leave you with nothing but a green stem in your hand. To ride at noon on the hottest days, when the whole earth is a-glitter with illusory water, and see the cattle and horses in thousands, covering the plain at their watering-places; to visit some haunt of large birds at that still, hot hour and see storks78, ibises, grey herons, egrets of a dazzling whiteness, and rose-coloured spoonbills and flamingoes, standing79 in the shallow water in which their motionless forms are reflected. To lie on my back on the rust-brown grass in January and gaze up at the wide hot whitey-blue sky, peopled with millions and myriads80 of glistening81 balls of thistle-down, ever, ever floating by; to gaze and gaze until they are to me living things and I, in an ecstasy82, am with them, floating in that immense shining void!

And now it seemed that I was about to lose it — this glad emotion which had made the world what it was to me, an enchanted83 realm, a nature at once natural and supernatural; it would fade and lessen84 imperceptibly day by day, year by year, as I became more and more absorbed in the dull business of life, until it would be lost as effectually as if I had ceased to see and hear and palpitate, and my warm body had grown cold and stiff in death, and, like the dead and the living, I should be unconscious of my loss.

It was not a unique nor a singular feeling: it is known to other boys, as I have read and heard; also I have occasionally met with one who, in a rare moment of confidence, has confessed that he has been troubled at times at the thought of all he would lose. But I doubt that it was ever more keenly felt than in my case; I doubt, too, that it is common or strong in English boys, considering the conditions in which they exist. For restraint is irksome to all beings, from a black-beetle or an earthworm to an eagle, or, to go higher still in the scale, to an orang-u-tan or a man; it is felt most keenly by the young, in our species at all events, and the British boy suffers the greatest restraint during the period when the call of nature, the instincts of play and adventure, are most urgent. Naturally, he looks eagerly forward to the time of escape, which he fondly imagines will be when his boyhood is over and he is free of masters.

To come back to my own case: I did not and could not know that it was an exceptional case, that my feeling for nature was something more than the sense of pleasure in sun and rain and wind and earth and water and in liberty of motion, which is universal in children, but was in part due to a faculty which is not universal or common. The fear, then, was an idle one, but I had good reason for it when I considered how it had been with my elder brothers, who had been as little restrained as myself, especially that masterful adventurous85 one, now in a distant country thousands of miles from home, who, at about the age at which I had now arrived, had made himself his own master, to do what he liked with his own life. I had seen him at his parting of the ways, how resolutely86 he had abandoned his open-air habits, everything in fact that had been his delight, to settle down to sheer hard mental work, and this at our home on the pampas where there were no masters, and even the books and instruments required for his studies could only be procured87 with great difficulty and after long delays. I remember one afternoon when we were gathered in the dining-room for tea, he was reading, and my mother coming in looked over his shoulder and said, “You are reading a novel: don’t you think all that romantic stuff will take your mind off your studies?”

Now he’ll flare88 up, said I to myself; he’s so confoundedly independent and touchy89 no one can say a word to him. It surprised me when he answered quietly, “Yes, mother, I know, but I must finish this book now; it will be the last novel I shall read for some years.” And so it was, I believe.

His resolution impressed us even more in another matter. He had an extraordinary talent for inventing stories, mostly of wars and wild adventures with plenty of fighting in them, and whenever we boys were all together, which was usually after we had gone to bed and put the candle out, he would begin one of his wonderful tales and go on for hours, we all wide awake, listening in breathless silence. At length towards midnight the flow of the narrative90 would suddenly stop, and after an interval91 we would all begin to cry out to him to go on. “Oh, you are awake!” he would exclaim, with a chuckle92 of laughter. “Very well, then, you know just where we are in our history, to be resumed another day. Now you can go to sleep.” On the following evening he would take up the tale, which would often last an entire week, to be followed by another just as long, then another, and so on-our thousand and one nights. And this delightful93 yarn-spinning was also dropped as he became more and more absorbed in his mathematical and other studies.

To this day I can recall portions of those tales, especially those in which birds and beasts instead of men were the actors, and so much did we miss them that sometimes when we were all assembled of an afternoon we would start begging him for a story —— “just one more, and the longer the better,” we would say to tempt94 him. And he, a little flattered at our keen appreciation95 of his talent as a yarn-spinner, would appear inclined to yield. “Well, now, what story shall I tell you?” he would say; and then, just when we were settling down to listen, he would shout, “No, no, no more stories,” and to put the matter from him he would snatch up a book and order us to hold our tongues or clear out of the room!

It was not for me to follow his lead; I had not the intellect or strength of will for such tasks, and not only on that memorable evening of my anniversary, but for days afterwards I continued in a troubled state of mind, ashamed of my ignorance, my indolence, my disinclination to any kind of mental work-ashamed even to think that my delight in nature and wish for no other thing in life was merely due to the fact that while the others were putting away childish things as they grew up, I alone refused to part with them.

The result of all these deliberations was that I temporized96: I would not, I could not, give up the rides and rambles97 that took up most of my time, but I would try to overcome my disinclination to serious reading. There were plenty of books in the house-it was always a puzzle to me how we came to have so many. I was familiar with their appearance on the shelves-they had been before me since I first opened my eyes —— their shape, size, colour, even their titles, and that was all I knew about them. A general Natural History and two little works by James Ronnie on the habits and faculties98 of birds was all the literature suited to my wants in the entire collection of three or four hundred volumes. For the rest, I had read a few story-books and novels: but we had no novels; when one came into the house it would be read and lent to our next neighbour five or six miles away, and he in turn would lend to another, twenty miles further on, and so on until it disappeared in space.

I made a beginning with Rollin’s Ancient History in two huge quarto volumes; I fancy it was the large clear type and numerous plates which illustrated99 it that determined100 my choice. Rollin, the good old priest, opened a new wonderful world to me, and instead of the tedious task I had feared the reading would prove, it was as delightful as it had formerly101 been to listen to my brother’s endless histories of imaginary heroes and their wars and adventures.

Still athirst for history, after finishing Rollin I began fingering other works of that kind: there was Whiston’s Josephus, too ponderous102 a book to be held in the hands when read out of doors; and there was Gibbon in six stately volumes. I was not yet able to appreciate the lofty artificial style, and soon fell on something better suited to my boyish taste in letters —— a History of Christianity in, I think, sixteen or eighteen volumes of a convenient size. The simple natural diction attracted me, and I was soon convinced that I could not have stumbled on more fascinating reading than the lives of the Fathers of the Church included in some of the earlier volumes, especially that of Augustine, the greatest of all: how beautiful and marvellous his life was, and his mother Monica’s! what wonderful books he wrote!-his Confessions103 and City of God from which long excerpts104 were given in this volume.

These biographies sent me to another old book, Leland on Revelation, which told me much I was curious to know about the mythologies105 and systems of philosophy of the ancients — the innumerable false cults106 which had flourished in a darkened world before the dawn of the true religion.

Next came Carlyle’s French Revolution and at last Gibbon, and I was still deep in the Decline and Fall when disaster came to us: my father was practically ruined, owing, as I have said in a former chapter, to his childlike trust in his fellow-men, and we quitted the home he had counted as a permanent one, which in due time would have become his property had he but made his position secure by a proper deed on first consenting to take over the place in its then ruinous condition.

Thus ended, sadly enough, the enchanting107 years of my boyhood; and here, too, the book should finish: but having gone so far, I will venture a little further and give a brief account of what followed and the life which, for several succeeding years, was to be mine — the life, that is to say, of the mind and spirit.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
2 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
3 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
4 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
5 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
6 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
7 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
8 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
9 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
10 gauchos e429f65f96656ba1fcc4e1776ee80ef9     
n.南美牧人( gaucho的名词复数 )
参考例句:
11 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
12 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
13 pariah tSUzv     
n.被社会抛弃者
参考例句:
  • Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.不一会儿,汤姆碰上了村里的少年弃儿。
  • His landlady had treated him like a dangerous criminal,a pariah.房东太太对待他就像对待危险的罪犯、对待社会弃儿一样。
14 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
15 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
16 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
17 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
18 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
19 visualized 052bbebb5da308bd361d83e229771079     
直观的,直视的
参考例句:
  • I had visualized scientists as bearded old men. 我曾经把科学家想像成长满胡子的老人。
  • "I visualized mangled and inadequate branches for my fires. 我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子,供不上壁炉烧的。 来自名作英译部分
20 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
21 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
22 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
23 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
24 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
25 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
26 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
27 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
28 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
29 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
30 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
31 cisterns d65e1bc04a3b75c0222c069ba41019fd     
n.蓄水池,储水箱( cistern的名词复数 );地下储水池
参考例句:
  • Continental production and flower pots, cisterns, nursery toys, chemical preservative products. 兼产欧式花盆、水箱、幼儿园玩具、化工防腐产品。 来自互联网
  • And voices singing out of empty cisterns and exhausted wells. 还有声音在空的水池、干的井里歌唱。 来自互联网
32 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
33 larvae w2CxP     
n.幼虫
参考例句:
  • Larvae are parasitic on sheep.幼虫寄生在绵羊的身上。
  • The larvae prey upon small aphids.这种幼虫以小蚜虫为食。
34 sanitary SCXzF     
adj.卫生方面的,卫生的,清洁的,卫生的
参考例句:
  • It's not sanitary to let flies come near food.让苍蝇接近食物是不卫生的。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
35 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
36 cholera rbXyf     
n.霍乱
参考例句:
  • The cholera outbreak has been contained.霍乱的发生已被控制住了。
  • Cholera spread like wildfire through the camps.霍乱在营地里迅速传播。
37 cardinals 8aa3d7ed97d6793c87fe821585838a4a     
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数
参考例句:
  • cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教
  • A conclave of cardinals was held to elect the new Pope. 红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
38 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
39 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
40 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
41 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
42 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
43 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
44 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
45 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
46 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
47 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
48 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
49 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
50 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
51 apothecaries b9d84c71940092818ce8d3dd41fa385f     
n.药剂师,药店( apothecary的名词复数 )
参考例句:
  • Some of them crawl through the examination of the Apothecaries Hall. 有些人则勉勉强强通过了药剂师公会的考试。 来自辞典例句
  • Apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter. 好药不苦不会加糖衣。 来自互联网
52 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
53 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
54 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
55 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
56 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
57 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
58 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
59 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
60 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
61 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
62 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
63 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
64 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
65 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
66 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
67 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
68 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
69 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
70 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
71 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
72 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
73 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
74 plover HlLz11     
n.珩,珩科鸟,千鸟
参考例句:
  • He wondered if the plover was the fastest bird.他想知道千鸟是不是最快的鸟。
  • American plover of inland waters and fields having a distinctive cry.美洲内陆水域和牧场的鸻,叫声特别。
75 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
76 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
77 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
78 storks fd6b10fa14413b1c399913253982de9b     
n.鹳( stork的名词复数 )
参考例句:
  • Meg and Jo fed their mother like dutiful young storks. 麦格和裘像一对忠实的小鹳似地喂她们的母亲。 来自辞典例句
  • They believe that storks bring new babies to the parents' home. 他们相信白鹤会给父母带来婴儿。 来自互联网
79 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
80 myriads d4014a179e3e97ebc9e332273dfd32a4     
n.无数,极大数量( myriad的名词复数 )
参考例句:
  • Each galaxy contains myriads of stars. 每一星系都有无数的恒星。 来自《简明英汉词典》
  • The sky was set with myriads of stars. 无数星星点缀着夜空。 来自《现代英汉综合大词典》
81 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
82 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
83 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
84 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
85 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
86 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
87 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
88 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
89 touchy PJfz6     
adj.易怒的;棘手的
参考例句:
  • Be careful what you say because he's touchy.你说话小心,因为他容易生气。
  • He's a little touchy about his weight.他对自己的体重感到有点儿苦恼。
90 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
91 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
92 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
93 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
94 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
95 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
96 temporized 91b23cc822c2f79ea1bef38ab728ab05     
v.敷衍( temporize的过去式和过去分词 );拖延;顺应时势;暂时同意
参考例句:
  • 'Not exactly, sir,' temporized Sloan. “不完全是这样,先生,”斯隆敷衍道。 来自辞典例句
  • The speaker temporized in order to delay the vote. 这个演讲者拖延时间以便拖延选举。 来自互联网
97 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
98 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
99 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
100 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
101 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
102 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
103 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
104 excerpts 2decb803173f2e91acdfb31c501d6725     
n.摘录,摘要( excerpt的名词复数 );节选(音乐,电影)片段
参考例句:
  • Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music. 一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中。 来自《简明英汉词典》
  • He is editing together excerpts of some of his films. 他正在将自己制作的一些电影的片断进行剪辑合成。 来自辞典例句
105 mythologies 997d4e2f00506e6cc3bbf7017ae55f9a     
神话学( mythology的名词复数 ); 神话(总称); 虚构的事实; 错误的观点
参考例句:
  • a study of the religions and mythologies of ancient Rome 关于古罗马的宗教和神话的研究
  • This realization is enshrined in "Mythologies." 这一看法见诸于他的《神话集》一书。
106 cults 0c174a64668dd3c452cb65d8dcda02df     
n.迷信( cult的名词复数 );狂热的崇拜;(有极端宗教信仰的)异教团体
参考例句:
  • Religious cults and priesthoods are sectarian by nature. 宗教崇拜和僧侣界天然就有派性。 来自辞典例句
  • All these religions were flourishing side by side with many less prominent cults. 所有这些宗教和许多次要的教派一起,共同繁荣。 来自英汉非文学 - 历史
107 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533