小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Ghost Pirates » Chapter 4 The Fooling with the Sail
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 The Fooling with the Sail
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was on the Friday night, that the Second Mate had the watch aloft looking for the man up the main; and for the next five days little else was talked about; though, with the exception of Williams, Tammy and myself, no one seemed to think of treating the matter seriously. Perhaps I should not exclude Quoin, who still persisted, on every occasion, that there was a stowaway1 aboard. As for the Second Mate, I have very little doubt now, but that he was beginning to realise there was something deeper and less understandable than he had at first dreamed of. Yet, all the same, I know he had to keep his guesses and half-formed opinions pretty well to himself; for the Old Man and the First Mate chaffed him unmercifully about his “bogy”. This, I got from Tammy, who had heard them both ragging him during the second dog-watch the following day. There was another thing Tammy told me, that showed how the Second Mate bothered about his inability to understand the mysterious appearance and disappearance2 of the man he had seen go aloft. He had made Tammy give him every detail he could remember about the figure we had seen by the log-reel. What is more, the Second had not even affected3 to treat the matter lightly, nor as a thing to be sneered4 at; but had listened seriously, and asked a great many questions. It is very evident to me that he was reaching out towards the only possible conclusion. Though, goodness knows, it was one that was impossible and improbable enough.

It was on the Wednesday night, after the five days of talk I have mentioned, that there came, to me and to those who knew, another element of fear. And yet, I can quite understand that, at that time, those who had seen nothing, would find little to be afraid of, in all that I am going to tell you. Still, even they were much puzzled and astonished, and perhaps, after all, a little awed5. There was so much in the affair that was inexplicable6, and yet again such a lot that was natural and commonplace. For, when all is said and done, it was nothing more than the blowing adrift of one of the sails; yet accompanied by what were really significant details — significant, that is, in the light of that which Tammy and I and the Second Mate knew.

Seven bells, and then one, had gone in the first watch, and our side was being roused out to relieve the Mate’s. Most of the men were already out of their bunks7, and sitting about on their sea-chests, getting into their togs.

Suddenly, one of the ’prentices in the other watch, put his head in through the doorway9 on the port side.

“The Mate wants to know,” he said, “which of you chaps made fast the fore10 royal, last watch.”

“Wot’s ’e want to know that for?” inquired one of the men.

“The lee side’s blowing adrift,” said the ’prentice. “And he says that the chap who made it fast is to go up and see to it as soon as the watch is relieved.”

“Oh! does ’e? Well ’twasn’t me, any’ow,” replied the man. “You’d better arsk sum of t’others.”

“Ask what?” inquired Plummer, getting out of his bunk8, sleepily.

The ’prentice repeated his message.

The man yawned and stretched himself.

“Let me see,” he muttered, and scratched his head with one hand, while he fumbled11 for his trousers with the other. “ ’oo made ther fore r’yal fast?” He got into his trousers, and stood up. “Why, ther Or’nary, er course; ’oo else do yer suppose?”

“That’s all I wanted to know!” said the ’prentice, and went away.

“Hi! Tom!” Stubbins sung out to the Ordinary. “Wake up, you lazy young devil. Ther Mate’s just sent to hinquire who it was made the fore royal fast. It’s all blowin’ adrift, and he says you’re to get along up as soon as eight bells goes, and make it fast again.”

Tom jumped out of his bunk, and began to dress, quickly.

“Blowin’ adrift!” he said. “There ain’t all that much wind; and I tucked the ends of the gaskets well in under the other turns.”

“P’raps one of ther gaskets is rotten, and given way,” suggested Stubbins. “Anyway, you’d better hurry up, it’s just on eight bells.”

A minute later, eight bells went, and we trooped away aft for roll-call. As soon as the names were called over, I saw the Mate lean towards the Second and say something. Then the Second Mate sung out:

“Tom!”

“Sir!” answered Tom.

“Was it you made fast that fore royal, last watch?”

“Yes, Sir.”

“How’s that it’s broken adrift?”

“Carn’t say, Sir.”

“Well, it has, and you’d better jump aloft and shove the gasket round it again. And mind you make a better job of it this time.”

“i, i, Sir,” said Tom, and followed the rest of us forrard. Reaching the fore rigging, he climbed into it, and began to make his way leisurely12 aloft. I could see him with a fair amount of distinctness, as the moon was very clear and bright, though getting old.

I went over to the weather pin-rail, and leaned up against it, watching him, while I filled my pipe. The other men, both the watch on deck and the watch below, had gone into the fo’cas’le, so that I imagined I was the only one about the maindeck. Yet, a minute later, I discovered that I was mistaken; for, as I proceeded to light up, I saw Williams, the young cockney, come out from under the lee of the house, and turn and look up at the Ordinary as he went steadily13 upwards14. I was a little surprised, as I knew he and three of the others had a “poker fight” on, and he’d won over sixty pounds of tobacco. I believe I opened my mouth to sing out to him to know why he wasn’t playing; and then, all at once, there came into my mind the memory of my first conversation with him. I remembered that he had said sails were always blowing adrift at night. I remembered the, then, unaccountable emphasis he had laid on those two words; and remembering that, I felt suddenly afraid. For, all at once, the absurdity15 had struck me of a sail — even a badly stowed one — blowing adrift in such fine and calm weather as we were then having. I wondered I had not seen before that there was something queer and unlikely about the affair. Sails don’t blow adrift in fine weather, with the sea calm and the ship as steady as a rock. I moved away from the rail and went towards Williams. He knew something, or, at least, he guessed at something that was very much a blankness to me at that time. Up above, the boy was climbing up, to what? That was the thing that made me feel so frightened. Ought I to tell all I knew and guessed? And then, who should I tell? I should only be laughed at — I—

Williams turned towards me, and spoke16.

“Gawd!” he said, “it’s started agen!”

“What?” I said. Though I knew what he meant.

“Them syles,” he answered, and made a gesture towards the fore royal.

I glanced up, briefly17. All the lee side of the sail was adrift, from the bunt gasket outwards18. Lower, I saw Tom; he was just hoisting19 himself into the t’gallant rigging.

Williams spoke again.

“We lost two on ’em just sime way, comin’ art.”

“Two of the men!” I exclaimed.

“Yus!” he said tersely20.

“I can’t understand,” I went on. “I never heard anything about it.”

“Who’d yer got ter tell yer abart it?” he asked.

I made no reply to his question; indeed, I had scarcely comprehended it, for the problem of what I ought to do in the matter had risen again in my mind.

“I’ve a good mind to go aft and tell the Second Mate all I know,” I said. “He’s seen something himself that he can’t explain away, and — and anyway I can’t stand this state of things. If the Second Mate knew all —”

“Garn!” he cut in, interrupting me. “An’ be told yer’re a blastid hidiot. Not yer. Yer sty were yer are.”

I stood irresolute21. What he had said, was perfectly22 correct, and I was positively23 stumped24 what to do for the best. That there was danger aloft, I was convinced; though if I had been asked my reasons for supposing this, they would have been hard to find. Yet of its existence, I was as certain as though my eyes already saw it. I wondered whether, being so ignorant of the form it would assume, I could stop it by joining Tom on the yard? This thought came as I stared up at the royal. Tom had reached the sail, and was standing25 on the foot-rope, close in to the bunt. He was bending over the yard, and reaching down for the slack of the sail. And then, as I looked, I saw the belly26 of the royal tossed up and down abruptly27, as though a sudden heavy gust28 of wind had caught it.

“I’m blimed —!” Williams began, with a sort of excited expectation. And then he stopped as abruptly as he had begun. For, in a moment, the sail had thrashed right over the after side of the yard, apparently29 knocking Tom clean from off the foot-rope.

“My God!” I shouted out loud. “He’s gone!”

For an instant there was a blur30 over my eyes, and Williams was singing out something that I could not catch. Then, just as quickly, it went, and I could see again, clearly.

Williams was pointing, and I saw something black, swinging below the yard. Williams called out something fresh, and made a run for the fore rigging. I caught the last part —

“— ther garskit.”

Straightway, I knew that Tom had managed to grab the gasket as he fell, and I bolted after Williams to give him a hand in getting the youngster into safety.

Down on deck, I caught the sound of running feet, and then the Second Mate’s voice. He was asking what the devil was up; but I did not trouble to answer him then. I wanted all my breath to help me aloft. I knew very well that some of the gaskets were little better than old shakins; and, unless Tom got hold of something on the t’gallant yard below him, he might come down with a run any moment. I reached the top,and lifted myself over it in quick time. Williams was some distance above me. In less than half a minute, I reached the t’gallant yard. Williams had gone up on to the royal. I slid out on to the t’gallant foot-rope until I was just below Tom; then I sung out to him to let himself down to me, and I would catch him. He made no answer, and I saw that he was hanging in a curiously31 limp fashion, and by one hand.

Williams’s voice came down to me from the royal yard. He was singing out to me to go up and give him a hand to pull Tom up on to the yard. When I reached him, he told me that the gasket had hitched32 itself round the lad’s wrist. I bent33 beside the yard, and peered down. It was as Williams had said, and I realised how near a thing it had been. Strangely enough, even at that moment, the thought came to me how little wind there was. I remembered the wild way in which the sail had lashed34 at the boy.

All this time, I was busily working, unreeving the port buntline. I took the end, made a running bowline with it round the gasket, and let the loop slide down over the boy’s head and shoulders. Then I took a strain on it and tightened35 it under his arms. A minute later we had him safely on the yard between us. In the uncertain moonlight, I could just make out the mark of a great lump on his forehead, where the foot of the sail must have caught him when it knocked him over.

As we stood there a moment, taking our breath, I caught the sound of the Second Mate’s voice close beneath us. Williams glanced down; then he looked up at me and gave a short, grunting36 laugh.

“Crikey!” he said.

“What’s up?” I asked, quickly.

He jerked his head backwards37 and downwards38. I screwed round a bit, holding the jackstay with one hand, and steadying the insensible Ordinary with the other. In this way I could look below. At first, I could see nothing. Then the Second Mate’s voice came up to me again.

“Who the hell are you? What are you doing?”

I saw him now. He was standing at the foot of the weather t’gallant rigging, his face was turned upwards, peering round the after side of the mast. It showed to me only as a blurred39, pale-coloured oval in the moonlight.

He repeated his question.

“It’s Williams and I, Sir,” I said. “Tom, here, has had an accident.”

I stopped. He began to come up higher towards us. From the rigging to leeward40 there came suddenly a buzz of men talking.

The Second Mate reached us.

“Well, what’s up, anyway?” he inquired, suspiciously. “What’s happened?”

He had bent forward, and was peering at Tom. I started to explain; but he cut me short with:

“Is he dead?”

“No, Sir,” I said. “I don’t think so; but the poor beggar’s had a bad fall. He was hanging by the gasket when we got to him. The sail knocked him off the yard.”

“What?” he said, sharply.

“The wind caught the sail, and it lashed back over the yard —”

“What wind?” he interrupted. “There’s no wind, scarcely.” He shifted his weight on to the other foot. “What do you mean?”

“I mean what I say, Sir. The wind brought the foot of the sail over the top of the yard and knocked Tom clean off the foot-rope. Williams and I both saw it happen.”

“But there’s no wind to do such a thing; you’re talking nonsense!”

It seemed to me that there was as much of bewilderment as anything else in his voice; yet I could tell that he was suspicious — though, of what, I doubted whether he himself could have told.

He glanced at Williams, and seemed about to say something. Then, seeming to change his mind, he turned, and sung out to one of the men who had followed him aloft, to go down and pass out a coil of new, three-inch manilla, and a tailblock.

“Smartly now!” he concluded.

“i, i, Sir,” said the man, and went down swiftly.

The Second Mate turned to me.

“When you’ve got Tom below, I shall want a better explanation of all this, than the one you’ve given me. It won’t wash.”

“Very well, Sir,” I answered. “But you won’t get any other.”

“What do you mean?” he shouted at me. “I’ll let you know I’ll have no impertinence from you or any one else.”

“I don’t mean any impertinence, Sir — I mean that it’s the only explanation there is to give.”

“I tell you it won’t wash!” he repeated. “There’s something too damned funny about it all. I shall have to report the matter to the Captain. I can’t tell him that yarn41 —” He broke off abruptly.

“It’s not the only damned funny thing that’s happened aboard this old hooker,” I answered. “You ought to know that, Sir.”

“What do you mean?” he asked, quickly.

“Well, Sir,” I said, “to be straight, what about that chap you sent us hunting after up the main the other night? That was a funny enough affair, wasn’t it? This one isn’t half so funny.”

“That will do, Jessop!” he said, angrily. “I won’t have any back talk.” Yet there was something about his tone that told me I had got one in on my own. He seemed all at once less able to appear confident that I was telling him a fairy tale.

After that, for perhaps half a minute, he said nothing. I guessed he was doing some hard thinking. When he spoke again it was on the matter of getting the Ordinary down on deck.

“One of you’ll have to go down the lee side and steady him down,” he concluded.

He turned and looked downwards.

“Are you bringing that gantline?” he sang out

“Yes, Sir,” I heard one of the men answer.

A moment later, I saw the man’s head appear over the top. He had the tail-block slung42 round his neck, and the end of the gantline over his shoulder.

Very soon we had the gantline rigged, and Tom down on deck. Then we took him into the fo’cas’le and put him in his bunk. The Second Mate had sent for some brandy, and now he started to dose him well with it. At the same time a couple of the men chafed43 his hands and feet. In a little, he began to show signs of coming round. Presently, after a sudden fit of coughing, he opened his eyes, with a surprised, bewildered stare. Then he caught at the edge of his bunk-board, and sat up, giddily. One of the men steadied him, while the Second Mate stood back, and eyed him, critically. The boy rocked as he sat, and put up his hand to his head.

“Here,” said the Second Mate, “take another drink.”

Tom caught his breath and choked a little; then he spoke.

“By gum!” he said, “my head does ache.”

He put up his hand, again, and felt at the lump on his forehead. Then he bent forward and stared round at the men grouped about his bunk.

“What’s up?” he inquired, in a confused sort of way, and seeming as if he could not see us clearly.

“What’s up?” he asked again.

“That’s just what I want to know!” said the Second Mate, speaking for the first time with some sternness.

“I ain’t been snoozin’ while there’s been a job on?” Tom inquired, anxiously.

He looked round at the men appealingly.

“It’s knocked ’im dotty, strikes me,” said one of the men, audibly.

“No,” I said, answering Tom’s question. “you’ve had —”

“Shut that, Jessop!” said the Second Mate, quickly, interrupting me. “I want to hear what the boy’s got to say for himself.”

He turned again to Tom.

“You were up at the fore royal,” he prompted.

“I carn’t say I was, Sir,” said Tom, doubtfully. I could see that he had not gripped the Second Mate’s meaning.

“But you were!” said the Second, with some impatience44. “It was blowing adrift, and I sent you up to shove a gasket round it.”

“Blowin’ adrift, Sir?” said Tom, dully.

“Yes! blowing adrift. Don’t I speak plainly?”

The dullness went from Tom’s face, suddenly.

“So it was, Sir,” he said, his memory returning. “The bloomin’ sail got chock full of wind. It caught me bang in the face.”

He paused a moment.

“I believe —” he began, and then stopped once more.

“Go on!” said the Second Mate. “Spit it out!”

“I don’t know, Sir,” Tom said. “I don’t understand —”

He hesitated again.

“That’s all I can remember,” he muttered, and put his hand up to the bruise45 on his forehead, as though trying to remember something.

In the momentary46 silence that succeeded, I caught the voice of Stubbins.

“There hain’t hardly no wind,” he was saying, in a puzzled tone.

There was a low murmur47 of assent48 from the surrounding men.

The Second Mate said nothing, and I glanced at him, curiously. Was he beginning to see, I wondered, how useless it was to try to find any sensible explanation of the affair? Had he begun at last to couple it with that peculiar49 business of the man up the main? I am inclined now to think that this was so; for, after staring a few moments at Tom, in a doubtful sort of way, he went out of the fo’cas’le, saying that he would inquire further into the matter in the morning. Yet, when the morning came, he did no such thing. As for his reporting the affair to the Skipper, I much doubt it. Even did he, it must have been in a very casual way; for we heard nothing more about it; though, of course, we talked it over pretty thoroughly50 among ourselves.

With regard to the Second Mate, even now I am rather puzzled by his attitude to us aloft. Sometimes I have thought that he must have suspected us of trying to play off some trick on him — perhaps, at the time, he still half suspected one of us of being in some way connected with the other business. Or, again, he may have been trying to fight against the conviction that was being forced upon him, that there was really something impossible and beastly about the old packet. Of course, these are only suppositions.

And then, close upon this, there were further developments.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stowaway 5tQwv     
n.(藏于轮船,飞机中的)偷乘者
参考例句:
  • The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员。
  • The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。
2 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
5 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
6 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
7 bunks dbe593502613fe679a9ecfd3d5d45f1f     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的名词复数 );空话,废话v.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的第三人称单数 );空话,废话
参考例句:
  • These bunks can tip up and fold back into the wall. 这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 来自《简明英汉词典》
  • At last they turned into their little bunks in the cart. 最后他们都钻进车内的小卧铺里。 来自辞典例句
8 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
9 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
10 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
11 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
12 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
13 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
14 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
15 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
18 outwards NJuxN     
adj.外面的,公开的,向外的;adv.向外;n.外形
参考例句:
  • Does this door open inwards or outwards?这门朝里开还是朝外开?
  • In lapping up a fur,they always put the inner side outwards.卷毛皮时,他们总是让内层朝外。
19 hoisting 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • We must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
20 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
21 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
22 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
23 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
24 stumped bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031     
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
  • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
27 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
28 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
29 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
30 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
31 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
32 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
33 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
34 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
35 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
36 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
37 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
38 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
39 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
40 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
41 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
42 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
43 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
44 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
45 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
46 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
47 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
48 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
49 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
50 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533