小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Ghost Ship » And Who Shall Say ——?
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
And Who Shall Say ——?
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was a dull November day, and the windows were heavily curtained, so that the room was very dark. In front of the fire was a large arm-chair, which shut whatever light there might be from the two children, a boy of eleven and a girl about two years younger, who sat on the floor at the back of the room. The boy was the better looking, but the girl had the better face. They were both gazing at the arm-chair with the utmost excitement.

“It’s all right. He’s asleep,” said the boy.

“Oh, do be careful! you’ll wake him,” whispered the girl.

“Are you afraid?”

“No, why should I be afraid of my father, stupid?”

“I tell you he’s not father any more. He’s a murderer,” the boy said hotly. “He told me, I tell you. He said, ‘I have killed your mother, Ray,’ and I went and looked, and mother was all red. I simply shouted, and she wouldn’t answer. That means she’s dead. His hand was all red, too.”

“Was it paint?”

“No, of course it wasn’t paint. It was blood. And then he came down here and went to sleep.”

“Poor father, so tired.”

“He’s not poor father, he’s not father at all; he’s a murderer, and it is very wicked of you to call him father,” said the boy.

“Father,” muttered the girl rebelliously1.

“You know the sixth commandment says ‘Thou shalt do no murder,’ and he has done murder; so he’ll go to hell. And you’ll go to hell too if you call him father. It’s all in the Bible.”

The boy ended vaguely2, but the little girl was quite overcome by the thought of her badness.

“Oh, I am wicked!” she cried. “And I do so want to go to heaven.”

She had a stout3 and materialistic4 belief in it as a place of sheeted angels and harps5, where it was easy to be good.

“You must do as I tell you, then,” he said. “Because I know. I’ve learnt all about it at school.”

“And you never told me,” said she reproachfully.

“Ah, there’s lots of things I know,” he replied, nodding his head.

“What must we do?” said the girl meekly6. “Shall I go and ask mother?”

The boy was sick at her obstinacy7.

“Mother’s dead, I tell you; that means she can’t hear anything. It’s no use talking to her; but I know. You must stop here, and if father wakes you run out of the house and call ‘Police!’ and I will go now and tell a policeman now.”

“And what happens then?” she asked, with round eyes at her brother’s wisdom.

“Oh, they come and take him away to prison. And then they put a rope round his neck and hang him like Haman, and he goes to hell.”

“Wha-at! Do they kill him?”

“Because he’s a murderer. They always do.”

“Oh, don’t let’s tell them! Don’t let’s tell them!” she screamed.

“Shut up!” said the boy, “or he’ll wake up. We must tell them, or we go to hell — both of us.”

But his sister did not collapse8 at this awful threat, as he expected, though the tears were rolling down her face. “Don’t let’s tell them,” she sobbed9.

“You’re a horrid10 girl, and you’ll go to hell,” said the boy, in disgust. But the silence was only broken by her sobbing11. “I tell you he killed mother dead. You didn’t cry a bit for mother; I did.”

“Oh, let’s ask mother! Let’s ask mother! I know she won’t want father to go to hell. Let’s ask mother!”

“Mother’s dead, and can’t hear, you stupid,” said the boy. “I keep on telling you. Come up and look.”

They were both a little awed12 in mother’s room. It was so quiet, and mother looked so funny. And first the girl shouted, and then the boy, and then they shouted both together, but nothing happened. The echoes made them frightened.

“Perhaps she’s asleep,” the girl said; so her brother pinched one of mother’s hands — the white one, not the red one — but nothing happened, so mother was dead.

“Has she gone to hell?” whispered the girl.

“No! she’s gone to heaven, because she’s good. Only wicked people go to hell. And now I must go and tell the policeman. Don’t you tell father where I’ve gone if he wakes up, or he’ll run away before the policeman comes.”

“Why?”

“So as not to go to hell,” said the boy, with certainty; and they went downstairs together, the little mind of the girl being much perturbed13 because she was so wicked. What would mother say tomorrow if she had done wrong?

The boy put on his sailor hat in the hall. “You must go in there and watch,” he said, nodding in the direction of the sitting-room14. “I shall run all the way.”

The door banged, and she heard his steps down the path, and then everything was quiet.

She tiptoed into the room, and sat down on the floor, and looked at the back of the chair in utter distress15. She could see her father’s elbow projecting on one side, but nothing more. For an instant she hoped that he wasn’t there — hoped that he had gone — but then, terrified, she knew that this was a piece of extreme wickedness.

So she lay on the rough carpet, sobbing hopelessly, and seeing real and vicious devils of her brother’s imagining in all the corners of the room.

Presently, in her misery16, she remembered a packet of acid-drops that lay in her pocket, and drew them forth17 in a sticky mass, which parted from its paper with regret. So she choked and sucked her sweets at the same time, and found them salt and tasteless.

Ray was gone a long time, and she was a wicked girl who would go to hell if she didn’t do what he told her. Those were her prevailing18 ideas.

And presently there came a third. Ray had said that if her father woke up he would run away, and not go to hell at all. Now if she woke him up —.

She knew this was dreadfully naughty; but her mind clung to the idea obstinately19. You see, father had always been so fond of mother, and he would not like to be in a different place. Mother wouldn’t like it either. She was always so sorry when father did not come home or anything. And hell is a dreadful place, full of things. She half convinced herself, and started up, but then there came an awful thought.

If she did this she would go to hell for ever and ever, and all the others would be in heaven.

She hung there in suspense20, sucking her sweet and puzzling it over with knit brows.

How can one be good?

She swung round and looked in the dark corner by the piano; but the Devil was not there.

And then she ran across the room to her father, and shaking his arm, shouted, tremulously —

“Wake up, father! Wake up! The police are coming!”

And when the police came ten minutes later, accompanied by a very proud and virtuous21 little boy, they heard a small shrill22 voice crying, despairingly —

“The police, father! The police!”

But father would not wake.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rebelliously cebb4afb4a7714d3d2878f110884dbf2     
adv.造反地,难以控制地
参考例句:
  • He rejected her words rebelliously. 他极力反对她的观点。 来自互联网
2 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
4 materialistic 954c43f6cb5583221bd94f051078bc25     
a.唯物主义的,物质享乐主义的
参考例句:
  • She made him both soft and materialistic. 她把他变成女性化而又实际化。
  • Materialistic dialectics is an important part of constituting Marxism. 唯物辩证法是马克思主义的重要组成部分。
5 harps 43af3ccaaa52a4643b9e0a0261914c63     
abbr.harpsichord 拨弦古钢琴n.竖琴( harp的名词复数 )
参考例句:
  • She continually harps on lack of money. 她总唠叨说缺钱。 来自《简明英汉词典》
  • He could turn on the harps of the blessed. 他能召来天使的竖琴为他奏乐。 来自辞典例句
6 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
7 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
8 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
9 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
10 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
11 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
12 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
13 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
14 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
15 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
16 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
19 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
20 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
21 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
22 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533