小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Golden Lion of Granpere » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Adrian Urmand, in spite of his white hands and his well-combed locks and the silk lining1 to his coat, had so much of the spirit of a man that he was minded to hold his head well up before the girl whom he wished to make his wife. Michel during that drive from Remiremont had told him that he might probably prevail. Michel had said a thousand things in favour of his niece and not a word to her prejudice; but he had so spoken, or had endeavoured so to speak, as to make Urmand understand that Marie could only be won with difficulty, and that she was perhaps unaccountably averse3 to the idea of matrimony. ‘She is like a young filly, you know, that starts and plunges4 when she is touched,’ he had said. ‘You think there is nobody else?’ Urmand had asked. Then Michel Voss had answered with confidence, ‘I am sure there is nobody else.’ Urmand had listened and said very little; but when at supper he saw that the uncle was ruffled5 in his temper and sat silent with a black brow, that Madame Voss was troubled in spirit, and that Marie dispensed6 her soup without vouchsafing7 a look to any one, he felt that it behoved him to do his best, and he did it. He talked freely to Madame Voss, telling her the news from Basle,— how at length he thought the French trade was reviving, and how all the Swiss authorities were still opposed to the German occupation of Alsace; and how flax was likely to be dearer than ever he had seen it; and how the travelling English were fewer this year than usual, to the great detriment8 of the innkeepers. Every now and then he would say a word to Marie herself, as she passed near him, speaking in a cheery tone and striving his best to dispel9 a black silence which on the present occasion would have been specially10 lugubrious11. Upon the whole he did his work well, and Michel Voss was aware of it; but Marie Bromar entertained no gentle thought respecting him. He was not wanted there, and he ought not to have come. She had given him an answer, and he ought to have taken it. Nothing, she declared to herself, was meaner than a man who would go to a girl’s parents or guardians12 for support, when the girl herself had told him that she wished to have nothing to do with him. Marie had promised that she would try, but every feeling of her heart was against the struggle.

After supper Michel with his young friend sat some time at the table, for the innkeeper had brought forth13 a bottle of his best Burgundy in honour of the occasion. When they had eaten their fruit, Madame Voss left the room, and Michel and Adrian were soon alone together. ‘Say nothing to her till tomorrow,’ said Michel in a low voice.

‘I will not,’ said Adrian. ‘I do not wonder that she should be put out of face if she knows why I have come.’

‘Of course she knows. Give her to-night and tomorrow, and we will see how it is to be.’ At this time Marie was up-stairs with the children, resolute14 that nothing should induce her to go down till she should be sure that their visitor had gone to his chamber15. There were many things about the house which it was her custom to see in their place before she went to her rest, and nobody should say that she neglected her work because of this dressed-up doll; but she would wait till she was sure of him,— till she was sure of her uncle also. In her present frame of mind she could not have spoken to the doll with ordinary courtesy. What she feared was, that her uncle should seek her up-stairs.

But Michel had some idea that her part in the play was not an easy one, and was minded to spare her for that night. But she had promised to try, and she must be reminded of her promise. Hitherto she certainly had not tried. Hitherto she had been ill-tempered, petulant16, and almost rude. He would not see her himself this evening, but he would send a message to her by his wife. ‘Tell her from me that I shall expect to see smiles on her face tomorrow,’ said Michel Voss. And as he spoke2 there certainly were no smiles on his own.

‘I suppose she is flurried,’ said Madame Voss.

‘Ah, flurried! That may do for to-night. I have been very good to her. Had she been my own, I could not have been kinder. I have loved her just as if she were my own. Of course I look now for the obedience17 of a child.’

‘She does not mean to be undutiful, Michel.’

‘I do not know about meaning. I like reality, and I will have it too. I consulted herself, and was more forbearing than most fathers would be. I talked to her about it, and she promised me that she would do her best to entertain the man. Now she receives him and me with an old frock and a sulky face. Who pays for her clothes? She has everything she wants,— just as a daughter, and she would not take the trouble to change her dress to grace my friend,— as you did, as any daughter would! I am angry with her.’

‘Do not be angry with her. I think I can understand why she did not put on another frock.’

‘So can I understand. I can understand well enough. I am not a fool. What is it she wants, I wonder? What is it she expects? Does she think some Count from Paris is to come and fetch her?’

‘Nay, Michel, I think she expects nothing of that sort.’

‘Then let her behave like any other young woman, and do as she is bid. He is not old or ugly, or a sot, or a gambler. Upon my word and honour I can’t conceive what it is that she wants. I can’t indeed.’ It was perhaps the fault of Michel Voss that he could not understand that a young woman should live in the same house with him, and have a want which he did not conceive. Poor Marie! All that she wanted now, at this moment, was to be let alone!

Madame Voss, in obedience to her husband’s commands, went up to Marie and found her sitting in the children’s room, leaning with her head on her hand and her elbow on the table, while the children were asleep around her. She was waiting till the house should be quiet, so that she could go down and complete her work. ‘O, is it you, Aunt Josey?’ she said. ‘I am waiting till uncle and M. Urmand are gone, that I may go down and put away the wine and the fruit.’

‘Never mind that to-night, Marie.’

‘O yes, I will go down presently. I should not be happy if the things were not put straight. Everything is about the house everywhere. We need not, I suppose, become like pigs because M. Urmand has come from Basle.’

‘No; we need not be like pigs,’ said Madame Voss. ‘Come into my room a moment, Marie. I want to speak to you. Your uncle won’t be up yet.’ Then she led the way, and Marie followed her. ‘Your uncle is becoming angry, Marie, because —’

‘Because why? Have I done anything to make him angry?’

‘Why are you so cross to this young man?’

‘I am not cross, Aunt Josey. I went on just the same as I always do. If Uncle Michel wants anything else, that is his fault;— not mine.’

‘Of course you know what he wants, and I must say that you ought to obey him. You gave him a sort of a promise, and now he thinks that you are breaking it.’

‘I gave him no promise,’ said Marie stoutly18.

‘He says that you told him that you would at any rate be civil to M. Urmand.’

‘And I have been civil,’ said Marie.

‘You did not speak to him.’

‘I never do speak to anybody,’ said Marie. ‘I have got something to think of instead of talking to the people. How would the things go, if I took to talking to the people, and left everything to that little goose, Peter? Uncle Michel is unreasonable,— and unkind.’

‘He means to do the best by you in his power. He wants to treat you just as though you were his daughter.’

‘Then let him leave me alone. I don’t want anything to be done. If I were his daughter he would not grudge19 me permission to stop at home in his house. I don’t want anything else. I have never complained.’

‘But, my dear, it is time that you should be settled in the world.’

‘I am settled. I don’t want any other settlement,— if they will only let me alone.’

‘Marie,’ said Madame Voss after a short pause, ‘I sometimes think that you still have got George Voss in your head.’

‘Is it that, Aunt Josey, that makes my uncle go on like this?’ asked Marie.

‘You do not answer me, child.’

‘I do not know what answer you want. When George was here, I hardly spoke to him. If Uncle Michel is afraid of me, I will give him my solemn promise never to marry any one without his permission.’

‘George Voss will never come back for you,’ said Madame Voss.

‘He will come when I ask him,’ said Marie, flashing round upon her aunt with all the fire of her bright eyes. ‘Does any one say that I have done anything to bring him to me? If so, it is false, whoever says it. I have done nothing. He has gone away, and let him stay. I shall not send for him. Uncle Michel need not be afraid of me, because of George.’

By this time Marie was speaking almost in a fury of passion, and her aunt was almost subdued20 by her. ‘Nobody is afraid of you, Marie,’ she said.

‘Nobody need be. If they will let me alone, I will do no harm to any one.’

‘But, Marie, you would wish to be married some day.’

‘Why should I wish to be married? If I liked him, I would take him, but I don’t. O, Aunt Josey, I thought you would be my friend!’

‘I cannot be your friend, Marie, if you oppose your uncle. He has done everything for you, and he must know best what is good for you. There can be no reason against M. Urmand, and if you persist in being so unruly, he will only think that it is because you want George to come back for you.’

‘I care nothing for George,’ said Marie, as she left the room; ‘nothing at all — nothing.’

About half-an-hour afterwards, listening at her own door, she heard the sound of her uncle’s feet as he went to his room, and knew that the house was quiet. Then she crept forth, and went about her business. Nobody should say that she neglected anything because of this unhappiness. She brushed the crumbs21 from the long table, and smoothed the cloth for the next morning’s breakfast; she put away bottles and dishes, and she locked up cupboards, and saw that the windows and the doors were fastened. Then she went down to her books in the little office below stairs. In the performance of her daily duty there were entries to be made and figures to be adjusted, which would have been done in the course of the evening, had it not been that she had been driven upstairs by fear of her lover and her uncle. But by the time that she took herself up to bed, nothing had been omitted. And after the book was closed she sat there, trying to resolve what she would do. Nothing had, perhaps, given her so sharp a pang22 as her aunt’s assurance that George Voss would not come back to her, as her aunt’s suspicion that she was looking for his return. It was not that she had been deserted23, but that others should be able to taunt24 her with her desolation. She had never whispered the name of George to any one since he had left Granpere, and she thought that she might have been spared this indignity25. ‘If he fancies I want to interfere26 with him,’ she said to herself, thinking of her uncle, and of her uncle’s plans in reference to his son, ‘he will find that he is mistaken.’ Then it occurred to her that she would be driven to accept Adrian Urmand to prove that she was heart-whole in regard to George Voss.

She sat there, thinking of it till the night was half-spent, and when she crept up cold to bed, she had almost made up her mind that it would be best for her to do as her uncle wished. As for loving the man, that was out of the question. But then would it not be better to do without love altogether?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
4 plunges 2f33cd11dab40d0fb535f0437bcb9bb1     
n.跳进,投入vt.使投入,使插入,使陷入vi.投入,跳进,陷入v.颠簸( plunge的第三人称单数 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • Even before he plunges into his program, he has his audience in his pocket. 他的节目甚至还没有出场,就已控制住了观众。 来自《简明英汉词典》
  • 'Monseigneur, he precipitated himself over the hill-side, head first, as a person plunges into the river.' “大人,他头冲下跳下山坡去了,像往河里跳一样。” 来自英汉文学 - 双城记
5 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
6 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
7 vouchsafing 7eee78f753c872ca9d8a445d9379cd1f     
v.给予,赐予( vouchsafe的现在分词 );允诺
参考例句:
  • When Cowperwood returned she snarled at him without vouchsafing an explanation. 等柯柏乌回来的时候,她不由分说地就向他痛骂起来。 来自辞典例句
8 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
9 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
10 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
11 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
12 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
15 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
16 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
17 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
18 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
19 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
20 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
21 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
22 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
23 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
24 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
25 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
26 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533