小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Haunted Hotel » Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

‘Do you think she is mad?’ Agnes asked.

‘I think she is simply wicked. False, superstitious1, inveterately2 cruel — but not mad. I believe her main motive3 in coming here was to enjoy the luxury of frightening you.’

‘She has frightened me. I am ashamed to own it — but so it is.’

Henry looked at her, hesitated for a moment, and seated himself on the sofa by her side.

‘I am very anxious about you, Agnes,’ he said. ‘But for the fortunate chance which led me to call here to-day — who knows what that vile4 woman might not have said or done, if she had found you alone? My dear, you are leading a sadly unprotected solitary5 life. I don’t like to think of it; I want to see it changed — especially after what has happened to-day. No! no! it is useless to tell me that you have your old nurse. She is too old; she is not in your rank of life — there is no sufficient protection in the companionship of such a person for a lady in your position. Don’t mistake me, Agnes! what I say, I say in the sincerity6 of my devotion to you.’ He paused, and took her hand. She made a feeble effort to withdraw it — and yielded. ‘Will the day never come,’ he pleaded, ‘when the privilege of protecting you may be mine? when you will be the pride and joy of my life, as long as my life lasts?’ He pressed her hand gently. She made no reply. The colour came and went on her face; her eyes were turned away from him. ‘Have I been so unhappy as to offend you?’ he asked.

She answered that — she said, almost in a whisper, ‘No.’

‘Have I distressed7 you?’

‘You have made me think of the sad days that are gone.’ She said no more; she only tried to withdraw her hand from his for the second time. He still held it; he lifted it to his lips.

‘Can I never make you think of other days than those — of the happier days to come? Or, if you must think of the time that is passed, can you not look back to the time when I first loved you?’

She sighed as he put the question. ‘Spare me Henry,’ she answered sadly. ‘Say no more!’

The colour again rose in her cheeks; her hand trembled in his. She looked lovely, with her eyes cast down and her bosom8 heaving gently. At that moment he would have given everything he had in the world to take her in his arms and kiss her. Some mysterious sympathy, passing from his hand to hers, seemed to tell her what was in his mind. She snatched her hand away, and suddenly looked up at him. The tears were in her eyes. She said nothing; she let her eyes speak for her. They warned him — without anger, without unkindness — but still they warned him to press her no further that day.

‘Only tell me that I am forgiven,’ he said, as he rose from the sofa.

‘Yes,’ she answered quietly, ‘you are forgiven.’

‘I have not lowered myself in your estimation, Agnes?’

‘Oh, no!’

‘Do you wish me to leave you?’

She rose, in her turn, from the sofa, and walked to her writing-table before she replied. The unfinished letter which she had been writing when Lady Montbarry interrupted her, lay open on the blotting-book. As she looked at the letter, and then looked at Henry, the smile that charmed everybody showed itself in her face.

‘You must not go just yet,’ she said: ‘I have something to tell you. I hardly know how to express it. The shortest way perhaps will be to let you find it out for yourself. You have been speaking of my lonely unprotected life here. It is not a very happy life, Henry — I own that.’ She paused, observing the growing anxiety of his expression as he looked at her, with a shy satisfaction that perplexed10 him. ‘Do you know that I have anticipated your idea?’ she went on. ‘I am going to make a great change in my life — if your brother Stephen and his wife will only consent to it.’ She opened the desk of the writing-table while she spoke11, took a letter out, and handed it to Henry.

He received it from her mechanically. Vague doubts, which he hardly understood himself, kept him silent. It was impossible that the ‘change in her life’ of which she had spoken could mean that she was about to be married — and yet he was conscious of a perfectly12 unreasonable13 reluctance14 to open the letter. Their eyes met; she smiled again. ‘Look at the address,’ she said. ‘You ought to know the handwriting — but I dare say you don’t.’

He looked at the address. It was in the large, irregular, uncertain writing of a child. He opened the letter instantly.

‘Dear Aunt Agnes,— Our governess is going away. She has had money left to her, and a house of her own. We have had cake and wine to drink her health. You promised to be our governess if we wanted another. We want you. Mamma knows nothing about this. Please come before Mamma can get another governess. Your loving Lucy, who writes this. Clara and Blanche have tried to write too. But they are too young to do it. They blot9 the paper.’

‘Your eldest15 niece,’ Agnes explained, as Henry looked at her in amazement16. ‘The children used to call me aunt when I was staying with their mother in Ireland, in the autumn. The three girls were my inseparable companions — they are the most charming children I know. It is quite true that I offered to be their governess, if they ever wanted one, on the day when I left them to return to London. I was writing to propose it to their mother, just before you came.’

‘Not seriously!’ Henry exclaimed.

Agnes placed her unfinished letter in his hand. Enough of it had been written to show that she did seriously propose to enter the household of Mr. and Mrs. Stephen Westwick as governess to their children! Henry’s bewilderment was not to be expressed in words.

‘They won’t believe you are in earnest,’ he said.

‘Why not?’ Agnes asked quietly.

‘You are my brother Stephen’s cousin; you are his wife’s old friend.’

‘All the more reason, Henry, for trusting me with the charge of their children.’

‘But you are their equal; you are not obliged to get your living by teaching. There is something absurd in your entering their service as a governess!’

‘What is there absurd in it? The children love me; the mother loves me; the father has shown me innumerable instances of his true friendship and regard. I am the very woman for the place — and, as to my education, I must have completely forgotten it indeed, if I am not fit to teach three children the eldest of whom is only eleven years old. You say I am their equal. Are there no other women who serve as governesses, and who are the equals of the persons whom they serve? Besides, I don’t know that I am their equal. Have I not heard that your brother Stephen was the next heir to the title? Will he not be the new lord? Never mind answering me! We won’t dispute whether I mn right or wrong in turning governess — we will wait the event. I am weary of my lonely useless existence here, and eager to make my life more happy and more useful, in the household of all others in which I should like most to have a place. If you will look again, you will see that I have these personal considerations still to urge before I finish my letter. You don’t know your brother and his wife as well as I do, if you doubt their answer. I believe they have courage enough and heart enough to say Yes.’

Henry submitted without being convinced.

He was a man who disliked all eccentric departures from custom and routine; and he felt especially suspicious of the change proposed in the life of Agnes. With new interests to occupy her mind, she might be less favourably17 disposed to listen to him, on the next occasion when he urged his suit. The influence of the ‘lonely useless existence’ of which she complained, was distinctly an influence in his favour. While her heart was empty, her heart was accessible. But with his nieces in full possession of it, the clouds of doubt overshadowed his prospects18. He knew the sex well enough to keep these purely19 selfish perplexities to himself. The waiting policy was especially the policy to pursue with a woman as sensitive as Agnes. If he once offended her delicacy20 he was lost. For the moment he wisely controlled himself and changed the subject.

‘My little niece’s letter has had an effect,’ he said, ‘which the child never contemplated21 in writing it. She has just reminded me of one of the objects that I had in calling on you to-day.’

Agnes looked at the child’s letter. ‘How does Lucy do that?’ she asked.

‘Lucy’s governess is not the only lucky person who has had money left her,’ Henry answered. ‘Is your old nurse in the house?’

‘You don’t mean to say that nurse has got a legacy22?’

‘She has got a hundred pounds. Send for her, Agnes, while I show you the letter.’

He took a handful of letters from his pocket, and looked through them, while Agnes rang the bell. Returning to him, she noticed a printed letter among the rest, which lay open on the table. It was a ‘prospectus23,’ and the title of it was ‘Palace Hotel Company of Venice (Limited).’ The two words, ‘Palace’ and ‘Venice,’ instantly recalled her mind to the unwelcome visit of Lady Montbarry. ‘What is that?’ she asked, pointing to the title.

Henry suspended his search, and glanced at the prospectus. ‘A really promising24 speculation25,’ he said. ‘Large hotels always pay well, if they are well managed. I know the man who is appointed to be manager of this hotel when it is opened to the public; and I have such entire confidence in him that I have become one of the shareholders26 of the Company.’

The reply did not appear to satisfy Agnes. ‘Why is the hotel called the “Palace Hotel”?’ she inquired.

Henry looked at her, and at once penetrated27 her motive for asking the question. ‘Yes,’ he said, ‘it is the palace that Montbarry hired at Venice; and it has been purchased by the Company to be changed into an hotel.’

Agnes turned away in silence, and took a chair at the farther end of the room. Henry had disappointed her. His income as a younger son stood in need, as she well knew, of all the additions that he could make to it by successful speculation. But she was unreasonable enough, nevertheless, to disapprove28 of his attempting to make money already out of the house in which his brother had died. Incapable29 of understanding this purely sentimental30 view of a plain matter of business, Henry returned to his papers, in some perplexity at the sudden change in the manner of Agnes towards him. Just as he found the letter of which he was in search, the nurse made her appearance. He glanced at Agnes, expecting that she would speak first. She never even looked up when the nurse came in. It was left to Henry to tell the old woman why the bell had summoned her to the drawing-room.

‘Well, nurse,’ he said, ‘you have had a windfall of luck. You have had a legacy left you of a hundred pounds.’

The nurse showed no outward signs of exultation31. She waited a little to get the announcement of the legacy well settled in her mind — and then she said quietly, ‘Master Henry, who gives me that money, if you please?’

‘My late brother, Lord Montbarry, gives it to you.’ (Agnes instantly looked up, interested in the matter for the first time. Henry went on.) ‘His will leaves legacies32 to the surviving old servants of the family. There is a letter from his lawyers, authorising you to apply to them for the money.’

In every class of society, gratitude33 is the rarest of all human virtues34. In the nurse’s class it is extremely rare. Her opinion of the man who had deceived and deserted35 her mistress remained the same opinion still, perfectly undisturbed by the passing circumstance of the legacy.

‘I wonder who reminded my lord of the old servants?’ she said. ‘He would never have heart enough to remember them himself!’

Agnes suddenly interposed. Nature, always abhorring36 monotony, institutes reserves of temper as elements in the composition of the gentlest women living. Even Agnes could, on rare occasions, be angry. The nurse’s view of Montbarry’s character seemed to have provoked her beyond endurance.

‘If you have any sense of shame in you,’ she broke out, ‘you ought to be ashamed of what you have just said! Your ingratitude37 disgusts me. I leave you to speak with her, Henry — you won’t mind it!’ With this significant intimation that he too had dropped out of his customary place in her good opinion, she left the room.

The nurse received the smart reproof38 administered to her with every appearance of feeling rather amused by it than not. When the door had closed, this female philosopher winked39 at Henry.

‘There’s a power of obstinacy40 in young women,’ she remarked. ‘Miss Agnes wouldn’t give my lord up as a bad one, even when he jilted her. And now she’s sweet on him after he’s dead. Say a word against him, and she fires up as you see. All obstinacy! It will wear out with time. Stick to her, Master Henry — stick to her!’

‘She doesn’t seem to have offended you,’ said Henry.

‘She?’ the nurse repeated in amazement —‘she offend me? I like her in her tantrums; it reminds me of her when she was a baby. Lord bless you! when I go to bid her good-night, she’ll give me a big kiss, poor dear — and say, Nurse, I didn’t mean it! About this money, Master Henry? If I was younger I should spend it in dress and jewellery. But I’m too old for that. What shall I do with my legacy when I have got it?’

‘Put it out at interest,’ Henry suggested. ‘Get so much a year for it, you know.’ ‘How much shall I get?’ the nurse asked.

‘If you put your hundred pounds into the Funds, you will get between three and four pounds a year.’

The nurse shook her head. ‘Three or four pounds a year? That won’t do! I want more than that. Look here, Master Henry. I don’t care about this bit of money — I never did like the man who has left it to me, though he was your brother. If I lost it all to-morrow, I shouldn’t break my heart; I’m well enough off, as it is, for the rest of my days. They say you’re a speculator. Put me in for a good thing, there’s a dear! Neck-or-nothing — and that for the Funds!’ She snapped her fingers to express her contempt for security of investment at three per cent.

Henry produced the prospectus of the Venetian Hotel Company. ‘You’re a funny old woman,’ he said. ‘There, you dashing speculator — there is neck-or-nothing for you! You must keep it a secret from Miss Agnes, mind. I’m not at all sure that she would approve of my helping41 you to this investment.’

The nurse took out her spectacles. ‘Six per cent. guaranteed,’ she read; ‘and the Directors have every reason to believe that ten per cent., or more, will be ultimately realised to the shareholders by the hotel.’ ‘Put me into that, Master Henry! And, wherever you go, for Heaven’s sake recommend the hotel to your friends!’

So the nurse, following Henry’s mercenary example, had her pecuniary42 interest, too, in the house in which Lord Montbarry had died.

Three days passed before Henry was able to visit Agnes again. In that time, the little cloud between them had entirely43 passed away. Agnes received him with even more than her customary kindness. She was in better spirits than usual. Her letter to Mrs. Stephen Westwick had been answered by return of post; and her proposal had been joyfully44 accepted, with one modification45. She was to visit the Westwicks for a month — and, if she really liked teaching the children, she was then to be governess, aunt, and cousin, all in one — and was only to go away in an event which her friends in Ireland persisted in contemplating46, the event of her marriage.

‘You see I was right,’ she said to Henry.

He was still incredulous. ‘Are you really going?’ he asked.

‘I am going next week.’

‘When shall I see you again?’

‘You know you are always welcome at your brother’s house. You can see me when you like.’ She held out her hand. ‘Pardon me for leaving you — I am beginning to pack up already.’

Henry tried to kiss her at parting. She drew back directly.

‘Why not? I am your cousin,’ he said.

‘I don’t like it,’ she answered.

Henry looked at her, and submitted. Her refusal to grant him his privilege as a cousin was a good sign — it was indirectly47 an act of encouragement to him in the character of her lover.

On the first day in the new week, Agnes left London on her way to Ireland. As the event proved, this was not destined48 to be the end of her journey. The way to Ireland was only the first stage on a roundabout road — the road that led to the palace at Venice.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
2 inveterately 5f44ee478587465ffb9217ee5a407e60     
adv.根深蒂固地,积习地
参考例句:
3 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
4 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
5 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
6 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
7 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
8 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
9 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
10 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
14 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
15 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
16 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
17 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
18 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
19 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
20 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
21 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
22 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
23 prospectus e0Hzm     
n.计划书;说明书;慕股书
参考例句:
  • An order form was included with the prospectus.订单附在说明书上。
  • The prospectus is the most important instrument of legal document.招股说明书是上市公司信息披露制度最重要法律文件。
24 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
25 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
26 shareholders 7d3b0484233cf39bc3f4e3ebf97e69fe     
n.股东( shareholder的名词复数 )
参考例句:
  • The meeting was attended by 90% of shareholders. 90%的股东出席了会议。
  • the company's fiduciary duty to its shareholders 公司对股东负有的受托责任
27 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
28 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
29 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
30 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
31 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
32 legacies 68e66995cc32392cf8c573d17a3233aa     
n.遗产( legacy的名词复数 );遗留之物;遗留问题;后遗症
参考例句:
  • Books are the legacies that a great genius leaves to mankind. 书是伟大的天才留给人类的精神财富。 来自辞典例句
  • General legacies are subject to the same principles as demonstrative legacies. 一般的遗赠要与指定数目的遗赠遵循同样的原则。 来自辞典例句
33 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
34 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
35 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
36 abhorring 3a93bc74bf02fa9a7683159da58c0ae8     
v.憎恶( abhor的现在分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He is a very upright man, abhorring evil as a deadly foe. 他具有正义感,一向嫉恶如仇。 来自互联网
37 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
38 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
39 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
40 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
41 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
42 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
43 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
44 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
45 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
46 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
47 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
48 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533