小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Haunted Hotel » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Before the end of the week, the manager found himself in relations with ‘the family’ once more. A telegram from Milan announced that Mr. Francis Westwick would arrive in Venice on the next day; and would be obliged if Number Fourteen, on the first floor, could be reserved for him, in the event of its being vacant at the time.

The manager paused to consider, before he issued his directions.

The re-numbered room had been last let to a French gentleman. It would be occupied on the day of Mr. Francis Westwick’s arrival, but it would be empty again on the day after. Would it be well to reserve the room for the special occupation of Mr. Francis? and when he had passed the night unsuspiciously and comfortably in ‘No. 13 A,’ to ask him in the presence of witnesses how he liked his bedchamber? In this case, if the reputation of the room happened to be called in question again, the answer would vindicate1 it, on the evidence of a member of the very family which had first given Number Fourteen a bad name. After a little reflection, the manager decided2 on trying the experiment, and directed that ‘13 A’ should be reserved accordingly.

On the next day, Francis Westwick arrived in excellent spirits.

He had signed agreements with the most popular dancer in Italy; he had transferred the charge of Mrs. Norbury to his brother Henry, who had joined him in Milan; and he was now at full liberty to amuse himself by testing in every possible way the extraordinary influence exercised over his relatives by the new hotel. When his brother and sister first told him what their experience had been, he instantly declared that he would go to Venice in the interest of his theatre. The circumstances related to him contained invaluable3 hints for a ghost-drama. The title occurred to him in the railway: ‘The Haunted Hotel.’ Post that in red letters six feet high, on a black ground, all over London — and trust the excitable public to crowd into the theatre!

Received with the politest attention by the manager, Francis met with a disappointment on entering the hotel. ‘Some mistake, sir. No such room on the first floor as Number Fourteen. The room bearing that number is on the second floor, and has been occupied by me, from the day when the hotel opened. Perhaps you meant number 13 A, on the first floor? It will be at your service to-morrow — a charming room. In the mean time, we will do the best we can for you, to-night.’

A man who is the successful manager of a theatre is probably the last man in the civilized4 universe who is capable of being impressed with favourable5 opinions of his fellow-creatures. Francis privately6 set the manager down as a humbug7, and the story about the numbering of the rooms as a lie.

On the day of his arrival, he dined by himself in the restaurant, before the hour of the table d’hote, for the express purpose of questioning the waiter, without being overheard by anybody. The answer led him to the conclusion that ‘13 A’ occupied the situation in the hotel which had been described by his brother and sister as the situation of ‘14.’ He asked next for the Visitors’ List; and found that the French gentleman who then occupied ‘13 A,’ was the proprietor8 of a theatre in Paris, personally well known to him. Was the gentleman then in the hotel? He had gone out, but would certainly return for the table d’hote. When the public dinner was over, Francis entered the room, and was welcomed by his Parisian colleague, literally9, with open arms. ‘Come and have a cigar in my room,’ said the friendly Frenchman. ‘I want to hear whether you have really engaged that woman at Milan or not.’ In this easy way, Francis found his opportunity of comparing the interior of the room with the description which he had heard of it at Milan.

Arriving at the door, the Frenchman bethought himself of his travelling companion. ‘My scene-painter is here with me,’ he said, ‘on the look-out for materials. An excellent fellow, who will take it as a kindness if we ask him to join us. I’ll tell the porter to send him up when he comes in.’ He handed the key of his room to Francis. ‘I will be back in a minute. It’s at the end of the corridor — 13 A.’

Francis entered the room alone. There were the decorations on the walls and the ceiling, exactly as they had been described to him! He had just time to perceive this at a glance, before his attention was diverted to himself and his own sensations, by a grotesquely10 disagreeable occurrence which took him completely by surprise.

He became conscious of a mysteriously offensive odour in the room, entirely11 new in his experience of revolting smells. It was composed (if such a thing could be) of two mingling12 exhalations, which were separately-discoverable exhalations nevertheless. This strange blending of odours consisted of something faintly and unpleasantly aromatic13, mixed with another underlying14 smell, so unutterably sickening that he threw open the window, and put his head out into the fresh air, unable to endure the horribly infected atmosphere for a moment longer.

The French proprietor joined his English friend, with his cigar already lit. He started back in dismay at a sight terrible to his countrymen in general — the sight of an open window. ‘You English people are perfectly15 mad on the subject of fresh air!’ he exclaimed. ‘We shall catch our deaths of cold.’

Francis turned, and looked at him in astonishment16. ‘Are you really not aware of the smell there is in the room?’ he asked.

‘Smell!’ repeated his brother-manager. ‘I smell my own good cigar. Try one yourself. And for Heaven’s sake shut the window!’

Francis declined the cigar by a sign. ‘Forgive me,’ he said. ‘I will leave you to close the window. I feel faint and giddy — I had better go out.’ He put his handkerchief over his nose and mouth, and crossed the room to the door.

The Frenchman followed the movements of Francis, in such a state of bewilderment that he actually forgot to seize the opportunity of shutting out the fresh air. ‘Is it so nasty as that?’ he asked, with a broad stare of amazement17.

‘Horrible!’ Francis muttered behind his handkerchief. ‘I never smelt18 anything like it in my life!’

There was a knock at the door. The scene-painter appeared. His employer instantly asked him if he smelt anything.

‘I smell your cigar. Delicious! Give me one directly!’

‘Wait a minute. Besides my cigar, do you smell anything else — vile19, abominable20, overpowering, indescribable, never-never-never-smelt before?’

The scene-painter appeared to be puzzled by the vehement21 energy of the language addressed to him. ‘The room is as fresh and sweet as a room can be,’ he answered. As he spoke22, he looked back with astonishment at Francis Westwick, standing23 outside in the corridor, and eyeing the interior of the bedchamber with an expression of undisguised disgust.

The Parisian director approached his English colleague, and looked at him with grave and anxious scrutiny24.

‘You see, my friend, here are two of us, with as good noses as yours, who smell nothing. If you want evidence from more noses, look there!’ He pointed25 to two little English girls, at play in the corridor. ‘The door of my room is wide open — and you know how fast a smell can travel. Now listen, while I appeal to these innocent noses, in the language of their own dismal26 island. My little loves, do you sniff27 a nasty smell here — ha?’ The children burst out laughing, and answered emphatically, ‘No.’ ‘My good Westwick,’ the Frenchman resumed, in his own language, ‘the conclusion is surely plain? There is something wrong, very wrong, with your own nose. I recommend you to see a medical man.’

Having given that advice, he returned to his room, and shut out the horrid28 fresh air with a loud exclamation29 of relief. Francis left the hotel, by the lanes that led to the Square of St. Mark. The night-breeze soon revived him. He was able to light a cigar, and to think quietly over what had happened.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vindicate zLfzF     
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确
参考例句:
  • He tried hard to vindicate his honor.他拼命维护自己的名誉。
  • How can you vindicate your behavior to the teacher?你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢?
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
4 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
5 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
6 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
7 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
8 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
9 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
10 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
13 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
14 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
15 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
16 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
17 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
18 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
19 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
20 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
21 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
25 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
26 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
27 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
28 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
29 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533