小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 边境的房子 The House on the Borderland » Chapter 17 The Slowing Rotation
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17 The Slowing Rotation
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“IT MIGHT have been a million years later, that I perceived, beyond possibility of doubt, that the fiery1 sheet that lit the world, was indeed darkening.

“Another vast space went by, and the whole enormous flame had sunk to a deep, copper2 colour. Gradually, it darkened, from copper to copper-red, and from this, at times, to a deep, heavy, purplish tint3, with, in it, a strange loom4 of blood.

“Although the light was decreasing, I could perceive no diminishment in the apparent speed of the sun. It still spread itself in that dazzling veil of speed.

“The world, so much of it as I could see, had assumed a dreadful shade of gloom, as though, in very deed, the last day of the worlds approached.

“The sun was dying; of that there could be little doubt; and still the earth whirled onward5, through space and all the aeons. At this time, I remember, an extraordinary sense of bewilderment took me. I found myself, later, wandering, mentally, amid an odd chaos6 of fragmentary modern theories and the old Biblical story of the world’s ending.

“Then, for the first time, there flashed across me, the memory that the sun, with its system of planets, was, and had been, travelling through space at an incredible speed. Abruptly7, the question rose — Where? For a very great time, I pondered this matter; but, finally, with a certain sense of the futility8 of my puzzlings, I let my thoughts wander to other things. I grew to wondering, how much longer the house would stand. Also, I queried9, to myself, whether I should be doomed10 to stay, bodyless, upon the earth, through the dark-time that I knew was coming. From these thoughts, I fell again to speculations11 upon the possible direction of the sun’s journey through space. . . . And so another great while passed.

“Gradually, as time fled, I began to feel the chill of a great winter. Then, I remembered that, with the sun dying, the cold must be, necessarily, extraordinarily12 intense. Slowly, slowly, as the aeons slipped into eternity13, the earth sank into a heavier and redder gloom. The dull flame in the firmament14 took on a deeper tint, very sombre and turbid15.

“Then, at last, it was borne upon me that there was a change. The fiery, gloomy curtain of flame that hung quaking overhead, and down away into the Southern sky, began to thin and contract; and, in it, as one sees the fast vibrations16 of a jarred harp-string, I saw once more the sun-stream quivering, giddily, North and South.

“Slowly, the likeness17 to a sheet of fire, disappeared, and I saw, plainly, the slowing beat of the sun-stream. Yet, even then, the speed of its swing was inconceivably swift. And all the time, the brightness of the fiery arc grew ever duller. Underneath18, the world loomed19 dimly — an indistinct, ghostly region.

“Overhead, the river of flame swayed slower, and even slower; until, at last, it swung to the North and South in great, ponderous20 beats, that lasted through seconds. A long space went by, and now each sway of the great belt lasted nigh a minute; so that, after a great while, I ceased to distinguish it as a visible movement; and the streaming fire ran in a steady river of dull flame, across the deadly-looking sky.

“An indefinite period passed, and it seemed that the arc of fire became less sharply defined. It appeared to me to grow more attenuated21, and I thought blackish streaks23 showed, occasionally. Presently, as I watched, the smooth onward-flow ceased; and I was able to perceive that there came a momentary24, but regular, darkening of the world. This grew until, once more, night descended25, in short, but periodic, intervals26 upon the wearying earth.

“Longer and longer became the nights, and the days equalled them; so that, at last, the day and the night grew to the duration of seconds in length, and the sun showed, once more, like an almost invisible, coppery-red coloured ball, within the glowing mistiness27 of its flight. Corresponding to the dark lines, showing at times in its trail, there were now distinctly to be seen on the half-visible sun itself, great, dark belts.

“Year after year flashed into the past, and the days and nights spread into minutes. The sun had ceased to have the appearance of a tail; and now rose and set — a tremendous globe of a glowing copper-bronze hue28; in parts ringed with blood-red bands; in others, with the dusky ones, that I have already mentioned. These circles — both red and black — were of varying thicknesses. For a time, I was at a loss to account for their presence. Then it occurred to me, that it was scarcely likely that the sun would cool evenly all over; and that these markings were due, probably, to differences in temperature of the various areas; the red representing those parts where the heat was still fervent29, and the black those portions which were already comparatively cool.

“It struck me, as a peculiar30 thing, that the sun should cool in evenly defined rings; until I remembered that, possibly, they were but isolated31 patches, to which the enormous rotatory speed of the sun had imparted a belt-like appeerance. The sun, itself, was very much greater than the sun I had known in the old-world days; and, from this, I argued that it was considerably32 nearer.

“At nights, the moon 1 still showed; but small and remote; and the light she reflected was so dull and weak that she seemed little more than the small, dim ghost of the olden moon, that I had known.

“Gradually, the days and nights lengthened33 out, until they equalled a space somewhat less than one of the old-earth hours; the sun rising and setting like a great, ruddy bronze disk, crossed with ink-black bars. About this time, I found myself, able once more, to see the gardens, with clearness. For the world had now grown very still, and changeless. Yet, I am not correct in saying, ‘gardens’; for there were no gardens — nothing that I knew or recognised. In place thereof, I looked out upon a vast plain, stretching away into distance. A little to my left, there was a low range of hills. Everywhere, there was a uniform, white covering of snow, in places rising into hummocks34 and ridges35.

“It was only now, that I recognised how really great had been the snowfall. In places it was vastly deep, as was witnessed by a great, upleaping, wave-shaped hill, away to my right; though it is not impossible, that this was due, in part, to some rise in the surface of the ground. Strangely enough, the range of low hills to my left — already mentioned — was not entirely36 covered with the universal snow; instead, I could see their bare, dark sides showing in several places. And everywhere and always there reigned37 an incredible death-silence and desolation. The immutable38, awful quiet of a dying world.

“All this time, the days and nights were lengthening39, perceptibly. Already, each day occupied, maybe, some two hours from dawn to dusk. At night, I had been surprised to find that there were very few stars overhead, and these small, though of an extraordinary brightness; which I attributed to the peculiar, but clear, blackness of the night-time.

“Away to the North, I could discern a nebulous sort of mistiness; not unlike, in appearance, a small portion of the Milky40 Way. It might have been an extremely remote star-cluster; or — the thought came to me suddenly — perhaps it was the sidereal41 universe that I had known, and now left far behind, for ever — a small, dimly glowing mist of stars, far in the depths of space.

“Still, the days and nights lengthened, slowly. Each time, the sun rose duller than it had set. And the dark belts increased in breadth.

“About this time, there happened a fresh thing. The sun, earth, and sky were suddenly darkened, and, apparently42, blotted43 out for a brief space. I had a sense, a certain awareness44 (I could learn little by sight), that the earth was enduring a very great fall of snow. Then, in an instant, the veil that had obscured everything, vanished, and I looked out, once more. A marvellous sight met my gaze. The hollow in which this house, with its gardens, stands, was brimmed with snow. 2 It lipped over the sill of my window. Everywhere, it lay, a great level stretch of white, which caught and reflected, gloomily, the sombre coppery glows of the dying sun. The world had become a shadowless plain, from horizon to horizon.

“I glanced up at the sun. It shone with an extraordinary, dull clearness. I saw it, now, as one who, until then, had seen it, only through a partially47 obscuring medium. All about it, the sky had become black, with a clear, deep blackness, frightful48 in its nearness, and its unmeasured deep, and its utter unfriendliness. For a great time, I looked into it, newly, and shaken and fearful. It was so near. Had I been a child, I might have expressed some of my sensation and distress49, by saying that the sky had lost its roof.

“Later, I turned, and peered about me, into the room. Everywhere, it was covered with a thin shroud50 of the all-pervading white. I could see it but dimly, by reason of the sombre light that now lit the world. It appeared to cling to the ruined walls; and the thick, soft dust of the years, that covered the floor knee-deep, was nowhere visible. The snow must have blown in through the open framework of the windows. Yet, in no place had it drifted; but lay everywhere about the great, old room, smooth and level. Moreover, there had been no wind these many thousand years. But there was the snow, 3 as I have told.

“And all the earth was silent. And there was a cold, such as no living man can ever have known.

“The earth was now illuminated51, by day, with a most doleful light, beyond my power to describe. It seemed as though I looked at the great plain, through the medium of a bronze-tinted sea.

“It was evident that the earth’s rotatory movement was departing, steadily52.

“The end came, all at once. The night had been the longest yet; and when the dying sun showed, at last, above the world’s edge, I had grown so wearied of the dark, that I greeted it as a friend. It rose steadily, until about twenty degrees above the horizon. Then, it stopped suddenly, and, after a strange retrograde movement, hung motionless — a great shield in the sky. 4 Only the circular rim45 of the sun showed bright — only this, and one thin streak22 of light near the equator.

“Gradually, even this thread of light died out; and now, all that was left of our great and glorious sun, was a vast dead disk, rimmed46 with a thin circle of bronze-red light.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
2 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
3 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
4 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
5 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
6 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
7 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
8 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
9 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
10 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
11 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
12 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
13 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
14 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
15 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
16 vibrations d94a4ca3e6fa6302ae79121ffdf03b40     
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动
参考例句:
  • We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
  • I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》
17 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
18 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
19 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
20 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
21 attenuated d547804f5ac8a605def5470fdb566b22     
v.(使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱
参考例句:
  • an attenuated form of the virus 毒性已衰减的病毒
  • You're a seraphic suggestion of attenuated thought . 你的思想是轻灵得如同天使一般的。 来自辞典例句
22 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
23 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
24 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
25 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
26 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
27 mistiness 2f2566bc3c5aca9b06040fee705ea94b     
n.雾,模糊,不清楚
参考例句:
  • Through this low-lit mistiness Tess walked leisurely along. 苔丝就在这样光线暗淡的暮霭里,往前从从容容地走。 来自辞典例句
28 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
29 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
30 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
31 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
32 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
33 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
34 hummocks 58eb27f03a91d04270c63ee25bf89b00     
n.小丘,岗( hummock的名词复数 )
参考例句:
  • Interesting hummocks swirls and are found on the surface of the landslide. 在山体滑坡的表面,我们能够看到有趣的山包,盘绕的丘陵和悬崖。 来自互联网
35 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
36 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
37 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
38 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
39 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
参考例句:
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
40 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
41 sidereal yy0wA     
adj.恒星的
参考例句:
  • The sidereal year is not used to construct a calendar. 恒星年不用于编制年历。
  • A sidereal day is about 4 minutes shorter than a solar day.一个恒星日比一个太阳日大约短4分钟。
42 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
43 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
44 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
45 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
46 rimmed 72238a10bc448d8786eaa308bd5cd067     
adj.有边缘的,有框的v.沿…边缘滚动;给…镶边
参考例句:
  • Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》
  • Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》
47 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
48 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
49 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
50 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
51 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
52 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533