小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 边境的房子 The House on the Borderland » Chapter 19 The End of the Solar System
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19 The End of the Solar System
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“FROM THE ABUTMENT, where once had been the windows, through which I had watched that first, fatal dawn, I could see that the sun was hugely greater, than it had been, when first the Star lit the world. So great was it, that its lower edge seemed almost to touch the far horizon. Even as I watched, I imagined that it drew closer. The radiance of green that lit the frozen earth, grew steadily1 brighter.

“Thus, for a long space, things were. Then, on a sudden, I saw that the sun was changing shape, and growing smaller, just as the moon would have done in past time. In a while, only a third of the illuminated2 part was turned towards the earth. The Star bore away on the left.

“Gradually, as the world moved on, the Star shone upon the front of the house, once more; while the sun showed, only as a great bow of green fire. An instant, it seemed, and the sun had vanished. The Star was still fully3 visible. Then the earth moved into the black shadow of the sun, and all was night — Night, black, starless, and intolerable.

“Filled with tumultuous thoughts, I watched across the night — waiting. Years, it may have been, and then, in the dark house behind me, the clotted4 stillness of the world was broken. I seemed to hear a soft padding of many feet, and a faint, inarticulate whisper of sound, grew on my sense. I looked round into the blackness, and saw a multitude of eyes. As I stared, they increased, and appeared to come towards me. For an instant, I stood, unable to move. Then a hideous5 swine-noise 1 rose up into the night; and, at that, I leapt from the window, out on to the frozen world. I have a confused notion of having run awhile; and, after that, I just waited — waited. Several times, I heard shrieks6; but always as though from a distance. Except for these sounds, I had no idea of the whereabouts of the house. Time moved onward7. I was conscious of little, save a sensation of cold and hopelessness and fear.

“An age, it seemed, and there came a glow, that told of the coming light. It grew, tardily8. Then — with a loom9 of unearthly glory — the first ray from the Green Star, struck over the edge of the dark sun, and lit the world. It fell upon a great, ruined structure, some two hundred yards away. It was the house. Staring, I saw a fearsome sight — over its walls crawled a legion of unholy things, almost covering the old building, from tottering10 towers to base. I could see them, plainly; they were the Swine-creatures.

“The world moved out into the light of the Star, and I saw that, now, it seemed to stretch across a quarter of the heavens. The glory of its livid light was so tremendous, that it appeared to fill the sky with quivering flames. Then, I saw the sun. It was so close that half of its diameter lay below the horizon; and, as the world circled across its face, it seemed to tower right up into the sky, a stupendous dome11 of emerald coloured fire. From time to time, I glanced towards the house; but the Swine-things seemed unaware12 of my proximity13.

“Years appeared to pass, slowly. The earth had almost reached the centre of the sun’s disk. The light from the Green Sun — as now it must be called — shone through the interstices, that gapped the mouldered14 walls of the old house, giving them the appearance of being wrapped in green flames. The Swine-creatures still crawled about the walls.

“Suddenly, there rose a loud roar of swine-voices, and, up from the centre of the roofless house, shot a vast column of blood-red flame. I saw the little, twisted towers and turrets15 flash into fire; yet still preserving their twisted crookedness16. The beams of the Green Sun, beat upon the house, and intermingled with its lurid17 glows; so that it appeared a blazing furnace of red and green fire.

“Fascinated, I watched, until an overwhelming sense of coming danger, drew my attention. I glanced up, and, at once, it was borne upon me, that the sun was closer; so close, in fact, that it seemed to overhang the world. Then — I know not how — I was caught up into strange heights — floating like a bubble in the awful effulgence18.

“Far below me, I saw the earth, with the burning house leaping into an ever growing mountain of flame. Round about it, the ground appeared to be glowing; and, in places, heavy wreaths of yellow smoke ascended19 from the earth. It seemed as though the world were becoming ignited from that one plague-spot of fire. Faintly, I could see the Swine-things. They appeared quite unharmed. Then the ground seemed to cave in, suddenly, and the house, with its load of foul20 creatures, disappeared into the depths of the earth, sending a strange, blood coloured cloud into the heights. I remembered the hell Pit under the house.

“In a while, I looked round. The huge bulk of the sun, rose high above me. The distance between it and the earth, grew rapidly less. Suddenly, the earth appeared to shoot forward. In a moment, it had traversed the space between it and the sun. I heard no sound; but, out from the sun’s face, gushed21 an ever growing tongue of dazzling flame. It seemed to leap, almost to the distant Green Sun — shearing22 through the emerald light, a very cataract23 of blinding fire. It reached its limit, and sank; and, on the sun, glowed a vast splash of burning white — the grave of the earth.

“The sun was very close to me, now. Presently, I found that I was rising higher; until, at last, I rode above it, in the emptiness. The Green Sun was now so huge that its breadth seemed to fill up all the sky, ahead. I looked down, and noted24 that the sun was passing directly beneath me.

“A year may have gone by — or a century — and I was left, suspended, alone. The sun showed far in front — a black, circular mass, against the molten splendour of the great, Green Orb25. Near one edge, I observed that a lurid glow had appeared, marking the place where the earth had fallen. By this, I knew that the long-dead sun was still revolving26, though with great slowness.

“Afar to my right, I seemed to catch, at times, a faint glow of whitish light. For a great time, I was uncertain whether to put this down to fancy or not. Thus, for a while, I stared, with fresh wonderings; until, at last, I knew that it was no imaginary thing; but a reality. It grew brighter; and, presently, there slid out of the green, a pale globe of softest white. It came nearer, and I saw that it was apparently27 surrounded by a robe of gently glowing clouds. Time passed . . . .

“I glanced towards the diminishing sun. It showed, only as a dark blot28 on the face of the Green Sun. As I watched, I saw it grow smaller, steadily, as though rushing towards the superior orb, at an immense speed. Intently, I stared. What would happen? I was conscious of extraordinary emotions, as I realised that it would strike the Green Sun. It grew no bigger than a pea, and I looked, with my whole soul, to witness the final end of our System — that system which had borne the world through so many aeons, with its multitudinous sorrows and joys; and now —

“Suddenly, something crossed my vision, cutting from sight all vestige29 of the spectacle I watched with such soul-interest. What happened to the dead sun, I did not see; but I have no reason — in the light of that which I saw afterwards — to disbelieve that it fell into the strange fire of the Green Sun, and so perished.

“And then, suddenly, an extraordinary question rose in my mind, whether this stupendous globe of green fire might not be the vast Central Sun — the great sun, round which our universe and countless30 others revolve31. I felt confused. I thought of the probable end of the dead sun, and another suggestion came, dumbly — Do the dead stars make the Green Sun their grave? The idea appealed to me with no sense of grotesqueness32; but rather as something both possible and probable.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
2 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 clotted 60ef42e97980d4b0ed8af76ca7e3f1ac     
adj.凝结的v.凝固( clot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • Perspiration clotted his hair. 汗水使他的头发粘在一起。 来自《现代英汉综合大词典》
5 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
6 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
7 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
8 tardily b2d1a1f9ad2c51f0a420cc474b3bcff1     
adv.缓慢
参考例句:
  • Notice came so tardily that we almost missed the deadline. 通知下达的太慢了,我几乎都错过了最后期限。 来自互联网
  • He always replied rather tardily to my letters. 他对我的信总是迟迟不作答复。 来自互联网
9 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
10 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
11 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
12 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
13 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
14 mouldered 0bc79e674db62ef69e5bae1a6b5948c5     
v.腐朽( moulder的过去式和过去分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The plans mouldered away in a forgotten corner of the office. 这些计划从未实施,像废纸一样被扔在办公室的角落里。 来自互联网
15 turrets 62429b8037b86b445f45d2a4b5ed714f     
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
参考例句:
  • The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
  • If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里,我就会赢得脱险的机会。
16 crookedness 5533c0667b83a10c6c11855f98bc630c     
[医]弯曲
参考例句:
  • She resolutely refused to believe that her father was in any way connected with any crookedness. 她坚决拒绝相信她父亲与邪魔歪道早有任何方面的关联。
  • The crookedness of the stairway make it hard for the child to get up. 弯曲的楼梯使小孩上楼困难。
17 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
18 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
19 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
20 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
21 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
22 shearing 3cd312405f52385b91c03df30d2ce730     
n.剪羊毛,剪取的羊毛v.剪羊毛( shear的现在分词 );切断;剪切
参考例句:
  • The farmer is shearing his sheep. 那农夫正在给他的羊剪毛。 来自《简明英汉词典》
  • The result of this shearing force is to push the endoplasm forward. 这种剪切力作用的结果是推动内质向前。 来自辞典例句
23 cataract hcgyI     
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障
参考例句:
  • He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.他是一位曾经动过白内障手术的老人。
  • The way is blocked by the tall cataract.高悬的大瀑布挡住了去路。
24 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
25 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
26 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
27 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
28 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
29 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
30 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
31 revolve NBBzX     
vi.(使)旋转;循环出现
参考例句:
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
32 grotesqueness 4d1cf85e10eca8cf33e3d5f96879aaa2     
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533