小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 七个尖角阁的老宅 The House of the Seven Gables » Chapter 20 The Flower of Eden
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20 The Flower of Eden
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

PHOEBE, coming so suddenly from the sunny daylight, was altogether bedimmed in such density1 of shadow as lurked2 in most of the passages of the old house. She was not at first aware by whom she had been admitted. Before her eyes had adapted themselves to the obscurity, a hand grasped her own with a firm but gentle and warm pressure, thus imparting a welcome which caused her heart to leap and thrill with an indefinable shiver of enjoyment3. She felt herself drawn4 along, not towards the parlor5, but into a large and unoccupied apartment, which had formerly6 been the grand reception-room of the Seven Gables. The sunshine came freely into all the uncurtained windows of this room, and fell upon the dusty floor; so that Phoebe now clearly saw — what, indeed, had been no secret, after the encounter of a warm hand with hers — that it was not Hepzibah nor Clifford, but Holgrave, to whom she owed her reception. The subtile, intuitive communication, or, rather, the vague and formless impression of something to be told, had made her yield unresistingly to his impulse. Without taking away her hand, she looked eagerly in his face, not quick to forebode evil, but unavoidably conscious that the state of the family had changed since her departure, and therefore anxious for an explanation.

The artist looked paler than ordinary; there was a thoughtful and severe contraction7 of his forehead, tracing a deep, vertical8 line between the eyebrows9. His smile, however, was full of genuine warmth, and had in it a joy, by far the most vivid expression that Phoebe had ever witnessed, shining out of the New England reserve with which Holgrave habitually10 masked whatever lay near his heart. It was the look wherewith a man, brooding alone over some fearful object, in a dreary11 forest or illimitable desert, would recognize the familiar aspect of his dearest friend, bringing up all the peaceful ideas that belong to home, and the gentle current of every-day affairs. And yet, as he felt the necessity of responding to her look of inquiry12, the smile disappeared.

“I ought not to rejoice that you have come, Phoebe,” said he. “We meet at a strange moment!”

“What has happened!” she exclaimed. “Why is the house so deserted13? Where are Hepzibah and Clifford?”

“Gone! I cannot imagine where they are!” answered Holgrave. “We are alone in the house!”

“Hepzibah and Clifford gone?” cried Phoebe. “It is not possible! And why have you brought me into this room, instead of the parlor? Ah, something terrible has happened! I must run and see!”

“No, no, Phoebe!” said Holgrave holding her back. “It is as I have told you. They are gone, and I know not whither. A terrible event has, indeed happened, but not to them, nor, as I undoubtingly believe, through any agency of theirs. If I read your character rightly, Phoebe,” he continued, fixing his eyes on hers with stern anxiety, intermixed with tenderness, “gentle as you are, and seeming to have your sphere among common things, you yet possess remarkable14 strength. You have wonderful poise15, and a faculty16 which, when tested, will prove itself capable of dealing17 with matters that fall far out of the ordinary rule.”

“Oh, no, I am very weak!” replied Phoebe, trembling. “But tell me what has happened!”

“You are strong!” persisted Holgrave. “You must be both strong and wise; for I am all astray, and need your counsel. It may be you can suggest the one right thing to do!”

“Tell me!— tell me!” said Phoebe, all in a tremble. “It oppresses — it terrifies me — this mystery! Anything else I can bear!”

The artist hesitated. Notwithstanding what he had just said, and most sincerely, in regard to the self-balancing power with which Phoebe impressed him, it still seemed almost wicked to bring the awful secret of yesterday to her knowledge. It was like dragging a hideous19 shape of death into the cleanly and cheerful space before a household fire, where it would present all the uglier aspect, amid the decorousness of everything about it. Yet it could not be concealed20 from her; she must needs know it.

“Phoebe,” said he, “do you remember this?” He put into her hand a daguerreotype21; the same that he had shown her at their first interview in the garden, and which so strikingly brought out the hard and relentless22 traits of the original.

“What has this to do with Hepzibah and Clifford?” asked Phoebe, with impatient surprise that Holgrave should so trifle with her at such a moment.” It is Judge Pyncheon! You have shown it to me before!”

“But here is the same face, taken within this half-hour” said the artist, presenting her with another miniature. “I had just finished it when I heard you at the door.”

“This is death!” shuddered24 Phoebe, turning very pale. “Judge Pyncheon dead!”

“Such as there represented,” said Holgrave, “he sits in the next room. The Judge is dead, and Clifford and Hepzibah have vanished! I know no more. All beyond is conjecture25. On returning to my solitary26 chamber27, last evening, I noticed no light, either in the parlor, or Hepzibah’s room, or Clifford’s; no stir nor footstep about the house. This morning, there was the same death-like quiet. From my window, I overheard the testimony28 of a neighbor, that your relatives were seen leaving the house in the midst of yesterday’s storm. A rumor29 reached me, too, of Judge Pyncheon being missed. A feeling which I cannot describe — an indefinite sense of some catastrophe30, or consummation — impelled31 me to make my way into this part of the house, where I discovered what you see. As a point of evidence that may be useful to Clifford, and also as a memorial valuable to myself — for, Phoebe, there are hereditary32 reasons that connect me strangely with that man’s fate — I used the means at my disposal to preserve this pictorial33 record of Judge Pyncheon’s death.”

Even in her agitation34, Phoebe could not help remarking the calmness of Holgrave’s demeanor35. He appeared, it is true, to feel the whole awfulness of the Judge’s death, yet had received the fact into his mind without any mixture of surprise, but as an event preordained, happening inevitably36, and so fitting itself into past occurrences that it could almost have been prophesied37.

“Why have you not thrown open the doors, and called in witnesses?” inquired she with a painful shudder23. “It is terrible to be here alone!”

“But Clifford!” suggested the artist. “Clifford and Hepzibah! We must consider what is best to be done in their behalf. It is a wretched fatality38 that they should have disappeared! Their flight will throw the worst coloring over this event of which it is susceptible39. Yet how easy is the explanation, to those who know them! Bewildered and terror-stricken by the similarity of this death to a former one, which was attended with such disastrous40 consequences to Clifford, they have had no idea but of removing themselves from the scene. How miserably41 unfortunate! Had Hepzibah but shrieked42 aloud — had Clifford flung wide the door, and proclaimed Judge Pyncheon’s death — it would have been, however awful in itself, an event fruitful of good consequences to them. As I view it, it would have gone far towards obliterating43 the black stain on Clifford’s character.”

“And how” asked Phoebe, “could any good come from what is so very dreadful?”

“Because,” said the artist, “if the matter can be fairly considered and candidly44 interpreted, it must be evident that Judge Pyncheon could not have come unfairly to his end. This mode of death had been an idiosyncrasy with his family, for generations past; not often occurring, indeed, but, when it does occur, usually attacking individuals about the Judge’s time of life, and generally in the tension of some mental crisis, or, perhaps, in an access of wrath45. Old Maule’s prophecy was probably founded on a knowledge of this physical predisposition in the Pyncheon race. Now, there is a minute and almost exact similarity in the appearances connected with the death that occurred yesterday and those recorded of the death of Clifford’s uncle thirty years ago. It is true, there was a certain arrangement of circumstances, unnecessary to be recounted, which made it possible nay46, as men look at these things, probable, or even certain — that old Jaffrey Pyncheon came to a violent death, and by Clifford’s hands.”

“Whence came those circumstances?” exclaimed Phoebe. “He being innocent, as we know him to be!”

“They were arranged,” said Holgrave —“at least such has long been my conviction — they were arranged after the uncle’s death, and before it was made public, by the man who sits in yonder parlor. His own death, so like that former one, yet attended by none of those suspicious circumstances, seems the stroke of God upon him, at once a punishment for his wickedness, and making plain the innocence47 of Clifford, But this flight — it distorts everything! He may be in concealment48, near at hand. Could we but bring him back before the discovery of the Judge’s death, the evil might be rectified,”

“We must not hide this thing a moment longer!” said Phoebe. “It is dreadful to keep it so closely in our hearts. Clifford is innocent. God will make it manifest! Let us throw open the doors, and call all the neighborhood to see the truth!”

“You are right, Phoebe,” rejoined Holgrave. “Doubtless you are right.”

Yet the artist did not feel the horror, which was proper to Phoebe’s sweet and order-loving character, at thus finding herself at issue with society, and brought in contact with an event that transcended49 ordinary rules. Neither was he in haste, like her, to betake himself within the precincts of common life. On the contrary, he gathered a wild enjoyment — as it were, a flower of strange beauty, growing in a desolate50 spot, and blossoming in the wind — such a flower of momentary51 happiness he gathered from his present position. It separated Phoebe and himself from the world, and bound them to each other, by their exclusive knowledge of Judge Pyncheon’s mysterious death, and the counsel which they were forced to hold respecting it. The secret, so long as it should continue such, kept them within the circle of a spell, a solitude52 in the midst of men, a remoteness as entire as that of an island in mid-ocean; once divulged53, the ocean would flow betwixt them, standing18 on its widely sundered54 shores. Meanwhile, all the circumstances of their situation seemed to draw them together; they were like two children who go hand in hand, pressing closely to one another’s side, through a shadow-haunted passage. The image of awful Death, which filled the house, held them united by his stiffened55 grasp.

These influences hastened the development of emotions that might not otherwise have flowered so. Possibly, indeed, it had been Holgrave’s purpose to let them die in their undeveloped germs. “Why do we delay so?” asked Phoebe. “This secret takes away my breath! Let us throw open the doors!”

“In all our lives there can never come another moment like this!” said Holgrave. “Phoebe, is it all terror?— nothing but terror? Are you conscious of no joy, as I am, that has made this the only point of life worth living for?”

“It seems a sin,” replied Phoebe, trembling,“to think of joy at such a time!”

“Could you but know, Phoebe, how it was with me the hour before you came!” exclaimed the artist. “A dark, cold, miserable56 hour! The presence of yonder dead man threw a great black shadow over everything; he made the universe, so far as my perception could reach, a scene of guilt57 and of retribution more dreadful than the guilt. The sense of it took away my youth. I never hoped to feel young again! The world looked strange, wild, evil, hostile; my past life, so lonesome and dreary; my future, a shapeless gloom, which I must mould into gloomy shapes! But, Phoebe, you crossed the threshold; and hope, warmth, and joy came in with you! The black moment became at once a blissful one. It must not pass without the spoken word. I love you!”

“How can you love a simple girl like me?” asked Phoebe, compelled by his earnestness to speak. “You have many, many thoughts, with which I should try in vain to sympathize. And I— I, too — I have tendencies with which you would sympathize as little. That is less matter. But I have not scope enough to make you happy.”

“You are my only possibility of happiness!” answered Holgrave. “I have no faith in it, except as you bestow59 it on me!”

“And then — I am afraid!” continued Phoebe, shrinking towards Holgrave, even while she told him so frankly60 the doubts with which he affected61 her. “You will lead me out of my own quiet path. You will make me strive to follow you where it is pathless. I cannot do so. It is not my nature. I shall sink down and perish!”

“Ah, Phoebe!” exclaimed Holgrave, with almost a sigh, and a smile that was burdened with thought.

“It will be far otherwise than as you forebode. The world owes all its onward62 impulses to men ill at ease. The happy man inevitably confines himself within ancient limits. I have a presentiment63 that, hereafter, it will be my lot to set out trees, to make fences — perhaps, even, in due time, to build a house for another generation — in a word, to conform myself to laws and the peaceful practice of society. Your poise will be more powerful than any oscillating tendency of mine.”

“I would not have it so!” said Phoebe earnestly.

“Do you love me?” asked Holgrave. “If we love one another, the moment has room for nothing more. Let us pause upon it, and be satisfied. Do you love me, Phoebe?”

“You look into my heart,” said she, letting her eyes drop. “You know I love you!”

And it was in this hour, so full of doubt and awe64, that the one miracle was wrought65, without which every human existence is a blank. The bliss58 which makes all things true, beautiful, and holy shone around this youth and maiden66. They were conscious of nothing sad nor old. They transfigured the earth, and made it Eden again, and themselves the two first dwellers67 in it. The dead man, so close beside them, was forgotten. At such a crisis, there is no death; for immortality68 is revealed anew, and embraces everything in its hallowed atmosphere.

But how soon the heavy earth-dream settled down again!

“Hark!” whispered Phoebe. “Somebody is at the street door!”

“Now let us meet the world!” said Holgrave. “No doubt, the rumor of Judge Pyncheon’s visit to this house, and the flight of Hepzibah and Clifford, is about to lead to the investigation69 of the premises70. We have no way but to meet it. Let us open the door at once.”

But, to their surprise, before they could reach the street door — even before they quitted the room in which the foregoing interview had passed — they heard footsteps in the farther passage. The door, therefore, which they supposed to be securely locked — which Holgrave, indeed, had seen to be so, and at which Phoebe had vainly tried to enter — must have been opened from without. The sound of footsteps was not harsh, bold, decided71, and intrusive72, as the gait of strangers would naturally be, making authoritative73 entrance into a dwelling74 where they knew themselves unwelcome. It was feeble, as of persons either weak or weary; there was the mingled75 murmur76 of two voices, familiar to both the listeners.

“Can it be?” whispered Holgrave.

“It is they!” answered Phoebe. “Thank God!— thank God!”

And then, as if in sympathy with Phoebe’s whispered ejaculation, they heard Hepzibah’s voice more distinctly.

“Thank God, my brother, we are at home!”

“Well!— Yes!— thank God!” responded Clifford. “A dreary home, Hepzibah! But you have done well to bring me hither! Stay! That parlor door is open. I cannot pass by it! Let me go and rest me in the arbor77, where I used — oh, very long ago, it seems to me, after what has befallen us — where I used to be so happy with little Phoebe!”

But the house was not altogether so dreary as Clifford imagined it. They had not made many steps — in truth, they were lingering in the entry, with the listlessness of an accomplished78 purpose, uncertain what to do next — when Phoebe ran to meet them. On beholding79 her, Hepzibah burst into tears. With all her might, she had staggered onward beneath the burden of grief and responsibility, until now that it was safe to fling it down. Indeed, she had not energy to fling it down, but had ceased to uphold it, and suffered it to press her to the earth. Clifford appeared the stronger of the two.

“It is our own little Phoebe!— Ah! and Holgrave with, her” exclaimed he, with a glance of keen and delicate insight, and a smile, beautiful, kind, but melancholy80. “I thought of you both, as we came down the street, and beheld81 Alice’s Posies in full bloom. And so the flower of Eden has bloomed, likewise, in this old, darksome house to-day.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
2 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
3 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
6 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
7 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
8 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
9 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
10 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
11 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
12 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
13 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
14 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
15 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
16 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
17 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
20 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
21 daguerreotype Iywx1     
n.银板照相
参考例句:
  • The inventor of the daguerreotype is a French artist.银版照相的发明者是位法国艺术家。
  • The image was taken by louis daguerre who invented the daguerreotype-one of the earliest methods of photography.这张照片是由路易斯达盖尔拍摄,他发明了银版照相法-摄影的最早方法之一。
22 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
23 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
24 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
25 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
26 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
27 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
28 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
29 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
30 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
31 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
32 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
33 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
34 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
35 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
36 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
37 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
38 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
39 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
40 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
41 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
42 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
43 obliterating ccbd87387f18865c6ec59c3e2975ee4d     
v.除去( obliterate的现在分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • Michael smoked the competition, obliterating field in most of his events. 迈克尔让比赛放光,几乎淹没了他所参加的大多数项目。 来自互联网
  • He heard Pam screaming.The noise became obliterating.Then solid darkness descended. 在一片混乱中,他听到了帕姆的尖叫。接下来,噪音消失了,黑暗降临了。 来自互联网
44 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
45 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
46 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
47 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
48 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
49 transcended a7a0e6bdf6a24ce6bdbaf8c2ffe3d3b7     
超出或超越(经验、信念、描写能力等)的范围( transcend的过去式和过去分词 ); 优于或胜过…
参考例句:
  • He wanted assurance that he had transcended what was inherently ambiguous. 他要证明,他已经超越了本来就是混淆不清的事情。
  • It transcended site to speak to universal human concerns. 它超越了场所的局限,表达了人类共同的心声。
50 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
51 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
52 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
53 divulged b0a9e80080e82c932b9575307c26fe40     
v.吐露,泄露( divulge的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He divulged nothing to him save the terrible handicap of being young. 他想不出个所以然来,只是想到自己年纪尚幼,极端不利。 来自辞典例句
  • The spy divulged the secret plans to the enemy. 那名间谍把秘密计划泄漏给敌人。 来自辞典例句
54 sundered 4faf3fe2431e4e168f6b1f1e44741909     
v.隔开,分开( sunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The city is being sundered by racial tension. 该城市因种族关系紧张正在形成分裂。 来自辞典例句
  • It is three years since the two brothers sundered. 弟兄俩分开已经三年了。 来自辞典例句
55 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
56 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
57 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
58 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
59 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
60 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
61 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
62 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
63 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
64 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
65 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
66 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
67 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
68 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
69 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
70 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
71 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
72 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
73 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
74 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
75 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
76 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
77 arbor fyIzz0     
n.凉亭;树木
参考例句:
  • They sat in the arbor and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
  • You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节。
78 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
79 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
80 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
81 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533