小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Litte Princess » Chapter 18 "I Tried Not to Be"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18 "I Tried Not to Be"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was pretty, comfortable Mrs. Carmichael who explained everything.  She was sent for at once, and came across the square to take Sara into her warm arms and make clear to her all that had happened.  The excitement of the totally unexpected discovery had been temporarily almost overpowering to Mr. Carrisford in his weak condition.

"Upon my word," he said faintly to Mr. Carmichael, when it was suggested that the little girl should go into another room.  "I feel as if I do not want to lose sight of her."

"I will take care of her," Janet said, "and mamma will come in a few minutes."  And it was Janet who led her away.

"We're so glad you are found," she said.  "You don't know how glad we are that you are found."

Donald stood with his hands in his pockets, and gazed at Sara with reflecting and self-reproachful eyes.

"If I'd just asked what your name was when I gave you my sixpence," he said, "you would have told me it was Sara Crewe, and then you would have been found in a minute."  Then Mrs. Carmichael came in.  She looked very much moved, and suddenly took Sara in her arms and kissed her.

"You look bewildered, poor child," she said.  "And it is not to be wondered at."

Sara could only think of one thing.

"Was he," she said, with a glance toward the closed door of the library--"was HE the wicked friend?  Oh, do tell me!"

Mrs. Carmichael was crying as she kissed her again.  She felt as if she ought to be kissed very often because she had not been kissed for so long.

"He was not wicked, my dear," she answered.  "He did not really lose your papa's money.  He only thought he had lost it; and because he loved him so much his grief made him so ill that for a time he was not in his right mind.  He almost died of brain fever, and long before he began to recover your poor papa was dead."

"And he did not know where to find me," murmured Sara.  "And I was so near."  Somehow, she could not forget that she had been so near.

"He believed you were in school in France," Mrs. Carmichael explained.  "And he was continually misled by false clues.  He has looked for you everywhere.  When he saw you pass by, looking so sad and neglected, he did not dream that you were his friend's poor child; but because you were a little girl, too, he was sorry for you, and wanted to make you happier.  And he told Ram1 Dass to climb into your attic2 window and try to make you comfortable."

Sara gave a start of joy; her whole look changed.

"Did Ram Dass bring the things?" she cried out.  "Did he tell Ram Dass to do it?  Did he make the dream that came true?"

"Yes, my dear--yes!  He is kind and good, and he was sorry for you, for little lost Sara Crewe's sake."

The library door opened and Mr. Carmichael appeared, calling Sara to him with a gesture.

"Mr. Carrisford is better already," he said.  "He wants you to come to him."

Sara did not wait.  When the Indian gentleman looked at her as she entered, he saw that her face was all alight.

She went and stood before his chair, with her hands clasped together against her breast.

"You sent the things to me," she said, in a joyful3 emotional little voice, "the beautiful, beautiful things?  YOU sent them!"

"Yes, poor, dear child, I did," he answered her.  He was weak and broken with long illness and trouble, but he looked at her with the look she remembered in her father's eyes--that look of loving her and wanting to take her in his arms.  It made her kneel down by him, just as she used to kneel by her father when they were the dearest friends and lovers in the world.

"Then it is you who are my friend," she said; "it is you who are my friend!"  And she dropped her face on his thin hand and kissed it again and again.

"The man will be himself again in three weeks," Mr. Carmichael said aside to his wife.  "Look at his face already."

In fact, he did look changed.  Here was the "Little Missus," and he had new things to think of and plan for already.  In the first place, there was Miss Minchin.  She must be interviewed and told of the change which had taken place in the fortunes of her pupil.

Sara was not to return to the seminary at all.  The Indian gentleman was very determined4 upon that point.  She must remain where she was, and Mr. Carmichael should go and see Miss Minchin himself{.}

"I am glad I need not go back," said Sara.  "She will be very angry.  She does not like me; though perhaps it is my fault, because I do not like her."

But, oddly enough, Miss Minchin made it unnecessary for Mr. Carmichael to go to her, by actually coming in search of her pupil herself.  She had wanted Sara for something, and on inquiry5 had heard an astonishing thing.  One of the housemaids had seen her steal out of the area with something hidden under her cloak, and had also seen her go up the steps of the next door and enter the house.

"What does she mean!" cried Miss Minchin to Miss Amelia.

"I don't know, I'm sure, sister," answered Miss Amelia.  "Unless she has made friends with him because he has lived in India."

"It would be just like her to thrust herself upon him and try to gain his sympathies in some such impertinent fashion," said Miss Minchin.  "She must have been in the house for two hours.  I will not allow such presumption6.  I shall go and inquire into the matter, and apologize for her intrusion."

Sara was sitting on a footstool close to Mr. Carrisford's knee, and listening to some of the many things he felt it necessary to try to explain to her, when Ram Dass announced the visitor's arrival.

Sara rose involuntarily, and became rather pale; but Mr. Carrisford saw that she stood quietly, and showed none of the ordinary signs of child terror.

Miss Minchin entered the room with a sternly dignified7 manner.  She was correctly and well dressed, and rigidly8 polite.

"I am sorry to disturb Mr. Carrisford," she said; "but I have explanations to make.  I am Miss Minchin, the proprietress of the Young Ladies' Seminary next door."

The Indian gentleman looked at her for a moment in silent scrutiny9.  He was a man who had naturally a rather hot temper, and he did not wish it to get too much the better of him.

"So you are Miss Minchin?" he said.

"I am, sir."

"In that case," the Indian gentleman replied, "you have arrived at the right time.  My solicitor10, Mr. Carmichael, was just on the point of going to see you."

Mr. Carmichael bowed slightly, and Miiss Minchin looked from him to Mr. Carrisford in amazement11.

"Your solicitor!" she said.  "I do not understand.  I have come here as a matter of duty.  I have just discovered that you have been intruded12 upon through the forwardness of one of my pupils--a charity pupil.  I came to explain that she intruded without my knowledge."  She turned upon Sara.  "Go home at once," she commanded indignantly.  "You shall be severely13 punished.  Go home at once."

The Indian gentleman drew Sara to his side and patted her hand.

"She is not going."

Miss Minchin felt rather as if she must be losing her senses.

"Not going!" she repeated.

"No," said Mr. Carrisford.  "She is not going home--if you give your house that name.  Her home for the future will be with me."

Miss Minchin fell back in amazed indignation.

"With YOU>! With YOU> sir!  What does this mean?"

"Kindly14 explain the matter, Carmichael," said the Indian gentleman; "and get it over as quickly as possible."  And he made Sara sit down again, and held her hands in his--which was another trick of her papa's.

Then Mr. Carmichael explained--in the quiet, level-toned, steady manner of a man who knew his subject, and all its legal significance, which was a thing Miss Minchin understood as a business woman, and did not enjoy.

"Mr. Carrisford, madam," he said, "was an intimate friend of the late Captain Crewe.  He was his partner in certain large investments.  The fortune which Captain Crewe supposed he had lost has been recovered, and is now in Mr. Carrisford's hands."

"The fortune!" cried Miss Minchin; and she really lost color as she uttered the exclamation15.  "Sara's fortune!"

"It WILL be Sara's fortune," replied Mr. Carmichael, rather coldly.  "It is Sara's fortune now, in fact.  Certain events have increased it enormously.  The diamond mines have retrieved16 themselves."

"The diamond mines!"  Miss Minchin gasped17 out.  If this was true, nothing so horrible, she felt, had ever happened to her since she was born.

"The diamond mines," Mr. Carmichael repeated, and he could not help adding, with a rather sly, unlawyer-like smile, "There are not many princesses, Miss Minchin, who are richer than your little charity pupil, Sara Crewe, will be.  Mr. Carrisford has been searching for her for nearly two years; he has found her at last, and he will keep her."

After which he asked Miss Minchin to sit down while he explained matters to her fully18, and went into such detail as was necessary to make it quite clear to her that Sara's future was an assured one, and that what had seemed to be lost was to be restored to her tenfold; also, that she had in Mr. Carrisford a guardian19 as well as a friend.

Miss Minchin was not a clever woman, and in her excitement she was silly enough to make one desperate effort to regain20 what she could not help seeing she had lost through her worldly folly21.

"He found her under my care," she protested.  "I have done everything for her.  But for me she should have starved in the streets."

Here the Indian gentleman lost his temper.

"As to starving in the streets," he said, "she might have starved more comfortably there than in your attic."

"Captain Crewe left her in my charge," Miss Minchin argued.  "She must return to it until she is of age.  She can be a parlor22 boarder again.  She must finish her education.  The law will interfere23 in my behalf"

"Come, come, Miss Minchin," Mr. Carmichael interposed, "the law will do nothing of the sort.  If Sara herself wishes to return to you, I dare say Mr. Carrisford might not refuse to allow it.  But that rests with Sara."

"Then," said Miss Minchin, "I appeal to Sara.  I have not spoiled you, perhaps," she said awkwardly to the little girl; "but you know that your papa was pleased with your progress.  And--ahem--I have always been fond of you."

Sara's green-gray eyes fixed24 themselves on her with the quiet, clear look Miss Minchin particularly disliked.

"Have YOU> Miss Minchin?" she said.  "I did not know that."

Miss Minchin reddened and drew herself up.

"You ought to have known it," said she; "but children, unfortunately, never know what is best for them.  Amelia and I always said you were the cleverest child in the school.  Will you not do your duty to your poor papa and come home with me?"

Sara took a step toward her and stood still.  She was thinking of the day when she had been told that she belonged to nobody, and was in danger of being turned into the street; she was thinking of the cold, hungry hours she had spent alone with Emily and Melchisedec in the attic.  She looked Miss Minchin steadily25 in the face.

"You know why I will not go home with you, Miss Minchin," she said; "you know quite well."

A hot flush showed itself on Miss Minchin's hard, angry face.

"You will never see your companions again," she began.  "I will see that Ermengarde and Lottie are kept away--"

Mr. Carmichael stopped her with polite firmness.

"Excuse me," he said; "she will see anyone she wishes to see.  The parents of Miss Crewe's fellow-pupils are not likely to refuse her invitations to visit her at her guardian's house.  Mr. Carrisford will attend to that."

It must be confessed that even Miss Minchin flinched26.  This was worse than the eccentric bachelor uncle who might have a peppery temper and be easily offended at the treatment of his niece.  A woman of sordid27 mind could easily believe that most people would not refuse to allow their children to remain friends with a little heiress of diamond mines.  And if Mr. Carrisford chose to tell certain of her patrons how unhappy Sara Crewe had been made, many unpleasant things might happen.

"You have not undertaken an easy charge," she said to the Indian gentleman, as she turned to leave the room; "you will discover that very soon.  The child is neither truthful28 nor grateful.  I suppose"--to Sara--"that you feel now that you are a princess again."

Sara looked down and flushed a little, because she thought her pet fancy might not be easy for strangers--even nice ones-- to understand at first.

"I--TRIED not to be anything else," she answered in a low voice--"even when I was coldest and hungriest--I tried not to be."

"Now it will not be necessary to try," said Miss Minchin, acidly, as Ram Dass salaamed29 her out of the room.


She returned home and, going to her sitting room, sent at once for Miss Amelia.  She sat closeted with her all the rest of the afternoon, and it must be admitted that poor Miss Amelia passed through more than one bad quarter of an hour.  She shed a good many tears, and mopped her eyes a good deal.  One of her unfortunate remarks almost caused her sister to snap her head entirely31 off, but it resulted in an unusual manner.

"I'm not as clever as you, sister," she said, "and I am always afraid to say things to you for fear of making you angry.  Perhaps if I were not so timid it would be better for the school and for both of us.  I must say I've often thought it would have been better if you had been less severe on Sara Crewe, and had seen that she was decently dressed and more comfortable.  I KNOW she was worked too hard for a child of her age, and I know she was only half fed--"

"How dare you say such a thing!" exclaimed Miss Minchin.

"I don't know how I dare," Miss Amelia answered, with a kind of reckless courage; "but now I've begun I may as well finish, whatever happens to me.  The child was a clever child and a good child-- and she would have paid you for any kindness you had shown her.  But you didn't show her any.  The fact was, she was too clever for you, and you always disliked her for that reason.  She used to see through us both--"

"Amelia!" gasped her infuriated elder, looking as if she would box her ears and knock her cap off, as she had often done to Becky.

But Miss Amelia's disappointment had made her hysterical32 enough not to care what occurred next.

"She did!  She did!" she cried.  "She saw through us both.  She saw that you were a hard-hearted, worldly woman, and that I was a weak fool, and that we were both of us vulgar and mean enough to grovel33 on our knees for her money, and behave ill to her because it was taken from her--though she behaved herself like a little princess even when she was a beggar.  She did-- she did--like a little princess!"  And her hysterics got the better of the poor woman, and she began to laugh and cry both at once, and rock herself backward and forward.

"And now you've lost her," she cried wildly; "and some other school will get her and her money; and if she were like any other child she'd tell how she's been treated, and all our pupils would be taken away and we should be ruined.  And it serves us right; but it serves you right more than it does me, for you are a hard woman, Maria Minchin, you're a hard, selfish, worldly woman!"

And she was in danger of making so much noise with her hysterical chokes and gurgles that her sister was obliged to go to her and apply salts and sal volatile34 to quiet her, instead of pouring forth35 her indignation at her audacity36.

And from that time forward, it may be mentioned, the elder Miss Minchin actually began to stand a little in awe37 of a sister who, while she looked so foolish, was evidently not quite so foolish as she looked, and might, consequently, break out and speak truths people did not want to hear.

That evening, when the pupils were gathered together before the fire in the schoolroom, as was their custom before going to bed, Ermengarde came in with a letter in her hand and a queer expression on her round face.  It was queer because, while it was an expression of delighted excitement, it was combined with such amazement as seemed to belong to a kind of shock just received.

"What IS the matter?" cried two or three voices at once.

"Is it anything to do with the row that has been going on?" said Lavinia, eagerly.  "There has been such a row in Miss Minchin's room, Miss Amelia has had something like hysterics and has had to go to bed."

Ermengarde answered them slowly as if she were half stunned38.

"I have just had this letter from Sara," she said, holding it out to let them see what a long letter it was.

"From Sara!"  Every voice joined in that exclamation.

"Where is she?" almost shrieked39 Jessie.

"Next door," said Ermengarde, "with the Indian gentleman."

"Where?  Where?  Has she been sent away?  Does Miss Minchin know?  Was the row about that?  Why did she write?  Tell us!  Tell us!"

There was a perfect babel, and Lottie began to cry plaintively40.

Ermengarde answered them slowly as if she were half plunged41 out into what, at the moment, seemed the most important and self-explaining thing.

"There WERE diamond mines," she said stoutly42; "there WERE>!" Open mouths and open eyes confronted her.

"They were real," she hurried on.  "It was all a mistake about them.  Something happened for a time, and Mr. Carrisford thought they were ruined--"

"Who is Mr. Carrisford?" shouted Jessie.

"The Indian gentleman.  And Captain Crewe thought so, too--and he died; and Mr. Carrisford had brain fever and ran away, and HE almost died.  And he did not know where Sara was.  And it turned out that there were millions and millions of diamonds in the mines; and half of them belong to Sara; and they belonged to her when she was living in the attic with no one but Melchisedec for a friend, and the cook ordering her about.  And Mr. Carrisford found her this afternoon, and he has got her in his home--and she will never come back--and she will be more a princess than she ever was-- a hundred and fifty thousand times more.  And I am going to see her tomorrow afternoon.  There!"

Even Miss Minchin herself could scarcely have controlled the uproar43 after this; and though she heard the noise, she did not try.  She was not in the mood to face anything more than she was facing in her room, while Miss Amelia was weeping in bed.  She knew that the news had penetrated44 the walls in some mysterious manner, and that every servant and every child would go to bed talking about it.

So until almost midnight the entire seminary, realizing somehow that all rules were laid aside, crowded round Ermengarde in the schoolroom and heard read and re-read the letter containing a story which was quite as wonderful as any Sara herself had ever invented, and which had the amazing charm of having happened to Sara herself and the mystic Indian gentleman in the very next house.

Becky, who had heard it also, managed to creep up stairs earlier than usual.  She wanted to get away from people and go and look at the little magic room once more.  She did not know what would happen to it.  It was not likely that it would be left to Miss Minchin.  It would be taken away, and the attic would be bare and empty again.  Glad as she was for Sara's sake, she went up the last flight of stairs with a lump in her throat and tears blurring45 her sight.  There would be no fire tonight, and no rosy46 lamp; no supper, and no princess sitting in the glow reading or telling stories-- no princess!

She choked down a sob47 as she pushed the attic door open, and then she broke into a low cry.

The lamp was flushing the room, the fire was blazing, the supper was waiting; and Ram Dass was standing48 smiling into her startled face.

"Missee sahib remembered," he said.  "She told the sahib all.  She wished you to know the good fortune which has befallen her.  Behold49 a letter on the tray.  She has written.  She did not wish that you should go to sleep unhappy.  The sahib commands you to come to him tomorrow.  You are to be the attendant of missee sahib.  Tonight I take these things back over the roof."

And having said this with a beaming face, he made a little salaam30 and slipped through the skylight with an agile50 silentness of movement which showed Becky how easily he had done it before.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
2 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
3 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
6 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
7 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
8 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
9 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
10 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
11 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
12 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
13 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
14 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
15 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
16 retrieved 1f81ff822b0877397035890c32e35843     
v.取回( retrieve的过去式和过去分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
  • He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
17 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
18 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
19 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
20 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
21 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
22 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
23 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
24 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
25 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
26 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
27 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
28 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
29 salaamed e42b1dd9586f0237ba2cf511a33d4e22     
行额手礼( salaam的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He looked from one to the other of them, then salaamed and left. 他扫了他们每个人一眼,行了个额手礼就离开了。 来自柯林斯例句
30 salaam bYyxe     
n.额手之礼,问安,敬礼;v.行额手礼
参考例句:
  • And the people were so very friendly:full of huge beaming smiles,calling out "hello" and "salaam".这里的人民都很友好,灿然微笑着和我打招呼,说“哈罗”和“萨拉姆”。
  • Salaam is a Muslim form of salutation.额手礼是穆斯林的问候方式。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
33 grovel VfixY     
vi.卑躬屈膝,奴颜婢膝
参考例句:
  • He said he would never grovel before a conqueror.他说他永远不会在征服者脚下摇尾乞怜。
  • You will just have to grovel to the bank manager for a loan.你只得低声下气地向银行经理借贷。
34 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
35 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
36 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
37 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
38 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
39 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
40 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
41 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
42 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
43 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
44 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
45 blurring e5be37d075d8bb967bd24d82a994208d     
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分
参考例句:
  • Retinal hemorrhage, and blurring of the optic dise cause visual disturbances. 视网膜出血及神经盘模糊等可导致视力障碍。 来自辞典例句
  • In other ways the Bible limited Puritan writing, blurring and deadening the pages. 另一方面,圣经又限制了清教时期的作品,使它们显得晦涩沉闷。 来自辞典例句
46 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
47 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
48 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
49 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
50 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533