Chapter 2

Mr. Salisbury, as may have been gathered from the few remarks which he had found it possible to introduce in the course of the evening, was a young gentleman of a peculiarly solid form of intellect, coy and retiring before the mysterious and the uncommon¹, with a constitutional dislike of paradox². During the restaurant dinner he had been forced to listen in almost absolute silence to a strange tissue of improbabilities strung together with the ingenuity³ of a born meddler⁴ in plots and mysteries, and it was with a feeling of weariness that he crossed Shaftesbury Avenue, and dived into the recesses⁵ of Soho, for his lodgings⁶ were in a modest neighbourhood to the north of Oxford⁷ Street. As he walked he speculated on the probable fate of Dyson, relying on literature, unbefriended by a thoughtful relative, and could not help concluding that so much subtlety⁸ united to a too vivid imagination would in all likelihood have been rewarded with a pair of sandwich-boards or a super’s banner. Absorbed in this train of thought, and admiring the perverse⁹ dexterity¹⁰ which could transmute¹¹ the face of a sickly woman and a case of brain disease into the crude elements of romance, Salisbury strayed on through the dimly-lighted streets, not noticing the gusty¹² wind which drove sharply round corners and whirled the stray rubbish of the pavement into the air in eddies¹³, while black clouds gathered over the sickly yellow moon. Even a stray drop or two of rain blown into his face did not rouse him from his meditations¹⁴, and it was only when with a sudden rush the storm tore down upon the street that he began to consider the expediency¹⁵ of finding some shelter. The rain, driven by the wind, pelted¹⁶ down with the violence of a thunderstorm, dashing up from the stones and hissing¹⁷ through the air, and soon a perfect torrent¹⁸ of water coursed along the kennels¹⁹ and accumulated in pools over the choked-up drains. The few stray passengers who had been loafing rather than walking about the street had scuttered away, like frightened rabbits, to some invisible places of refuge, and though Salisbury whistled loud and long for a hansom, no hansom appeared. He looked about him, as if to discover how far he might be from the haven²⁰ of Oxford Street, but strolling carelessly along, he had turned out of his way, and found himself in an unknown region, and one to all appearance devoid²¹ even of a public-house where shelter could be bought for the modest sum of twopence. The street lamps were few and at long intervals²², and burned behind grimy glasses with the sickly light of oil, and by this wavering glimmer²³ Salisbury could make out the shadowy and vast old houses of which the street was composed. As he passed along, hurrying, and shrinking from the full sweep of the rain, he noticed the innumerable bell-handles, with names that seemed about to vanish of old age graven on brass²⁴ plates beneath them, and here and there a richly carved penthouse overhung the door, blackening with the grime of fifty years. The storm seemed to grow more and more furious; he was wet through, and a new hat had become a ruin, and still Oxford Street seemed as far off as ever; it was with deep relief that the dripping man caught sight of a dark archway which seemed to promise shelter from the rain if not from the wind. Salisbury took up his position in the driest corner and looked about him; he was standing²⁵ in a kind of passage contrived²⁶ under part of a house, and behind him stretched a narrow footway leading between blank walls to regions unknown. He had stood there for some time, vainly endeavouring to rid himself of some of his superfluous²⁷ moisture, and listening for the passing wheel of a hansom, when his attention was aroused by a loud noise coming from the direction of the passage behind, and growing louder as it drew nearer. In a couple of minutes he could make out the shrill²⁸, raucous²⁹ voice of a woman, threatening and renouncing³⁰ and making the very stones echo with her accents, while now and then a man grumbled³¹ and expostulated. Though to all appearance devoid of romance, Salisbury had some relish³² for street rows, and was, indeed, somewhat of an amateur in the more amusing phases of drunkenness; he therefore composed himself to listen and observe with something of the air of a subscriber³³ to grand opera. To his annoyance³⁴, however, the tempest seemed suddenly to be composed, and he could hear nothing but the impatient steps of the woman and the slow lurch³⁵ of the man as they came towards him. Keeping back in the shadow of the wall, he could see the two drawing nearer; the man was evidently drunk, and had much ado to avoid frequent collision with the wall as he tacked³⁶ across from one side to the other, like some bark beating up against a wind. The woman was looking straight in front of her, with tears streaming from her blazing eyes, but suddenly as they went by the flame blazed up again, and she burst forth³⁷ into a torrent of abuse, facing round upon her companion.

‘You low rascal³⁸, you mean, comtemptible cur,’ she went on, after an incoherent storm of curses, ‘you think I’m to work and slave for you always, I suppose, while you’re after that Green Street girl and drinking every penny you’ve got? But you’re mistaken, Sam — indeed, I’ll bear it no longer. Damn you, you dirty thief, I’ve done with you and your master too, so you can go your own errands, and I only hope they’ll get you into trouble.’

The woman tore at the bosom³⁹ of her dress, and taking something out that looked like paper, crumpled⁴⁰ it up and flung it away. It fell at Salisbury’s feet. She ran out and disappeared in the darkness, while the man lurched slowly into the street, grumbling⁴¹ indistinctly to himself in a perplexed⁴² tone of voice. Salisbury looked out after him, and saw him maundering along the pavement, halting now and then and swaying indecisively, and then starting off at some fresh tangent. The sky had cleared, and white fleecy clouds were fleeting⁴³ across the moon, high in the heaven. The light came and went by turns, as the clouds passed by, and, turning round as the clear, white rays shone into the passage, Salisbury saw the little ball of crumpled paper which the woman had cast down. Oddly curious to know what it might contain, he picked it up and put it in his pocket, and set out afresh on his journey.

1 uncommon   

adj.罕见的，非凡的，不平常的

参考例句：

• Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
• Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。

2 paradox   

n.似乎矛盾却正确的说法；自相矛盾的人(物)

参考例句：

• The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
• The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。

3 ingenuity   

n.别出心裁；善于发明创造

参考例句：

• The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
• I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。

4 meddler   

n.爱管闲事的人，干涉者

参考例句：

• "I know you, you scoundrel! I have heard of you before. You are Holmes, the meddler." “我知道你，这个恶棍。我以前听过你。你是福尔摩斯，爱管闲事的人。” 来自互联网

5 recesses   

n.壁凹( recess的名词复数 )；（工作或业务活动的）中止或暂停期间；学校的课间休息；某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 )；将（墙）做成凹形，在（墙）上做壁龛；休息，休会，休庭

参考例句：

• I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
• I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》

6 lodgings   

n. 出租的房舍, 寄宿舍

参考例句：

• When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时，太阳已下山了。
• I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。

7 Oxford   

n.牛津（英国城市）

参考例句：

• At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
• This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。

8 subtlety   

n.微妙，敏锐，精巧；微妙之处，细微的区别

参考例句：

• He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
• The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。

9 perverse   

adj.刚愎的；坚持错误的，行为反常的

参考例句：

• It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
• She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。

10 dexterity   

n.(手的)灵巧，灵活

参考例句：

• You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
• I'm your inferior in manual dexterity.论手巧，我不如你。

11 transmute   

vt.使变化，使改变

参考例句：

• We can transmute water power into electrical power.我们能将水力变成电力。
• A radioactive atom could transmute itself into an entirely different kind of atom.放射性原子本身能嬗变为性质完全不同的另一种原子。

12 gusty   

adj.起大风的

参考例句：

• Weather forecasts predict more hot weather,gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
• Why was Candlestick Park so windy and gusty? 埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风？

13 eddies   

（水、烟等的）漩涡，涡流( eddy的名词复数 )

参考例句：

• Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
• But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上，他们的工作看来却殊途同归。

14 meditations   

默想( meditation的名词复数 )； 默念； 沉思； 冥想

参考例句：

• Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
• I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉，打断你思考问题了。

15 expediency   

n.适宜；方便；合算；利己

参考例句：

• The government is torn between principle and expediency. 政府在原则与权宜之间难于抉择。 来自《简明英汉词典》
• It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. 在公正与私利之间很难两全。 来自辞典例句

16 pelted   

（连续地）投掷( pelt的过去式和过去分词 )； 连续抨击； 攻击； 剥去…的皮

参考例句：

• The children pelted him with snowballs. 孩子们向他投掷雪球。
• The rain pelted down. 天下着大雨。

17 hissing   

n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式

参考例句：

• The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
• His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕

18 torrent   

n.激流，洪流；爆发，(话语等的)连发

参考例句：

• The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
• Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。

19 kennels   

n.主人外出时的小动物寄养处，养狗场；狗窝( kennel的名词复数 )；养狗场

参考例句：

• We put the dog in kennels when we go away. 我们外出时把狗寄养在养狗场。
• He left his dog in a kennels when he went on holiday. 他外出度假时把狗交给养狗场照管。 来自《简明英汉词典》

20 haven   

n.安全的地方，避难所，庇护所

参考例句：

• It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后，这真是一个安乐窝。
• The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。

21 devoid   

adj.全无的，缺乏的

参考例句：

• He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
• The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。

22 intervals   

n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息

参考例句：

• The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
• Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

23 glimmer   

v.发出闪烁的微光；n.微光，微弱的闪光

参考例句：

• I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她，感到了一线希望。
• A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。

24 brass   

n.黄铜；黄铜器，铜管乐器

参考例句：

• Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
• Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。

25 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

26 contrived   

adj.不自然的，做作的；虚构的

参考例句：

• There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
• The plot seems contrived.情节看起来不真实。

27 superfluous   

adj.过多的，过剩的，多余的

参考例句：

• She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
• That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。

28 shrill   

adj.尖声的；刺耳的；v尖叫

参考例句：

• Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
• The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。

29 raucous   

adj.(声音)沙哑的，粗糙的

参考例句：

• I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
• They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。

30 renouncing   

v.声明放弃( renounce的现在分词 )；宣布放弃；宣布与…决裂；宣布摒弃

参考例句：

• He enraged the government by renouncing the agreement. 他否认那项协议，从而激怒了政府。 来自辞典例句
• What do you get for renouncing Taiwan and embracing Beijing instead? 抛弃台湾，并转而拥抱北京之后，你会得到什么？ 来自互联网

31 grumbled   

抱怨( grumble的过去式和过去分词 )； 发牢骚； 咕哝； 发哼声

参考例句：

• He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
• The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏，水手们边干活边发着牢骚。

32 relish   

n.滋味，享受，爱好，调味品；vt.加调味料，享受，品味；vi.有滋味

参考例句：

• I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
• I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。

33 subscriber   

n.用户，订户；（慈善机关等的）定期捐款者；预约者；签署者

参考例句：

• The subscriber to a government loan has got higher interest than savings. 公债认购者获得高于储蓄的利息。 来自辞典例句
• Who is the subscriber of that motto? 谁是那条座右铭的签字者？ 来自辞典例句

34 annoyance   

n.恼怒，生气，烦恼

参考例句：

• Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？
• I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

35 lurch   

n.突然向前或旁边倒；v.蹒跚而行

参考例句：

• It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
• He walked with a lurch.他步履蹒跚。

36 tacked   

用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 )； 附加，增补； 帆船抢风行驶，用粗线脚缝

参考例句：

• He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
• The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。

37 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

38 rascal   

n.流氓；不诚实的人

参考例句：

• If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做，我就认为他是个恶棍。
• The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。

39 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

40 crumpled   

adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式

参考例句：

• She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
• She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。

41 grumbling   

adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的

参考例句：

• She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
• We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。

42 perplexed   

adj.不知所措的

参考例句：

• The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛，走了又回来，犹豫不决，总怕上当受骗。
• The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。

43 fleeting   

adj.短暂的，飞逝的

参考例句：

• The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
• Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝，于是让自已尽情地享受。