小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Keep the Aspidistra Flying » Chapter 10
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Under ground, under ground! Down in the safe soft womb of earth, where there is no getting of jobs or losing of jobs, no relatives or friends to plague you, no hope, fear, ambition, honour, duty — no DUNS of any kind. That was where he wished to be.

Yet it was not death, actual physical death, that he wished for. It was a queer feeling that he had. It had been with him ever since that morning when he had woken up in the police cell. The evil, mutinous1 mood that comes after drunkenness seemed to have set into a habit. That drunken night had marked a period in his life. It had dragged him downward with strange suddenness. Before, he had fought against the money-code, and yet he had clung to his wretched remnant of decency4. But now it was precisely5 from decency that he wanted to escape. He wanted to go down, deep down, into some world where decency no longer mattered; to cut the strings6 of his self-respect, to submerge himself — to SINK, as Rosemary had said. It was all bound up in his mind with the thought of being UNDER GROUND. He liked to think about the lost people, the under-ground people: tramps, beggars, criminals, prostitutes. It is a good world that they inhabit, down there in their frowzy7 kips and spikes8. He liked to think that beneath the world of money there is that great sluttish underworld where failure and success have no meaning; a sort of kingdom of ghosts where all are equal. That was where he wished to be, down in the ghost-kingdom, BELOW ambition. It comforted him somehow to think of the smoke-dim slums of South London sprawling9 on and on, a huge graceless wilderness10 where you could lose yourself for ever.

And in a way this job was what he wanted; at any rate, it was something near what he wanted. Down there in Lambeth, in winter, in the murky11 streets where the sepia-shadowed faces of tea-drunkards drifted through the mist, you had a SUBMERGED feeling. Down here you had no contact with money or with culture. No highbrow customers to whom you had to act the highbrow; no one who was capable of asking you, in that prying12 way that prosperous people have, ‘What are you, with your brains and education, doing in a job like this?’ You were just part of the slum, and, like all slum-dwellers, taken for granted. The youths and girls and draggled middle-aged13 women who came to the library scarcely even spotted14 the fact that Gordon was an educated man. He was just ‘the bloke at the library’, and practically one of themselves.

The job itself, of course, was of inconceivable futility15. You just sat there, ten hours a day, six hours on Thursdays, handing out books, registering them, and receiving twopences. Between whiles there was nothing to do except read. There was nothing worth watching in the desolate16 street outside. The principal event of the day was when the hearse drove up to the undertaker’s establishment next door. This had a faint interest for Gordon, because the dye was wearing off one of the horses and it was assuming by degrees a curious purplish-brown shade. Much of the time, when no customers came, he spent reading the yellow-jacketed trash that the library contained. Books of that type you could read at the rate of one an hour. And they were the kind of books that suited him nowadays. It is real ‘escape literature’, that stuff in the twopenny libraries. Nothing has ever been devised that puts less strain on the intelligence; even a film, by comparison, demands a certain effort. And so when a customer demanded a book of this category or that, whether it was ‘Sex’ or ‘Crime’ or ‘Wild West’ or ‘ROmance’ (always with the accent on the O). Gordon was ready with expert advice.

Mr Cheeseman was not a bad person to work for, so long as you understood that if you worked till the Day of Judgement you would never get a rise of wages. Needless to say, he suspected Gordon of pinching the till-money. After a week or two he devised a new system of booking, by which he could tell how many books had been taken out and check this with the day’s takings. But it was still (he reflected) in Gordon’s power to issue books and make no record of them; and so the possibility that Gordon might be cheating him of sixpence or even a shilling a day continued to trouble him, like the pea under the princess’s mattress17. Yet he was not absolutely unlikeable, in his sinister18, dwarfish19 way. In the evenings, after he had shut the shop, when he came along to the library to collect the day’s takings, he would stay talking to Gordon for a while and recounting with nosy20 chuckles21 any particularly astute22 swindles that he had worked lately. From these conversations Gordon pieced together Mr Cheeseman’s history. He had been brought up in the old-clothes trade, which was his spiritual vocation23, so to speak, and had inherited the bookshop from an uncle three years ago. At that time it was one of those dreadful bookshops in which there are not even any shelves, in which the books lie about in monstrous24 dusty piles with no attempt at classification. It was frequented to some extent by book-collectors, because there was occasionally a valuable book among the piles of rubbish, but mainly it kept going by selling secondhand paper-covered thrillers25 at twopence each. Over this dustheap Mr Cheeseman had presided, at first, with intense disgust. He loathed27 books and had not yet grasped that there was money to be made out of them. He was still keeping his old-clothes shop going by means of a deputy, and intended to return to it as soon as he could get a good offer for the bookshop. But presently it was borne in upon him that books, properly handled, are worth money. As soon as he had made this discovery he developed as astonishing flair28 for bookdealing. Within two years he had worked his shop up till it was one of the best ‘rare’ bookshops of its size in London. To him a book was as purely29 an article of merchandise as a pair of second-hand30 trousers. He had never in his life READ a book himself, nor could he conceive why anyone should want to do so. His attitude towards the collectors who pored so lovingly over his rare editions was that of a sexually cold prostitute towards her clientele. Yet he seemed to know by the mere31 feel of a book whether it was valuable or not. His head was a perfect mine of auction-records and first-edition dates, and he had a marvellous nose for a bargain. His favourite way of acquiring stock was to buy up the libraries of people who had just died, especially clergymen. Whenever a clergyman died Mr Cheeseman was on the spot with the promptness of a vulture. Clergymen, he explained to Gordon, so often have good libraries and ignorant widows. He lived over the shop, was unmarried, of course, and had no amusements and seemingly no friends. Gordon used sometimes to wonder what Mr Cheeseman did with himself in the evenings, when he was not out snooping after bargains. He had a mental picture of Mr Cheeseman sitting in a double-locked room with the shutters32 over the windows, counting piles of half-crowns and bundles of pound notes which he stowed carefully away in cigarette-tins.

Mr Cheeseman bullied34 Gordon and was on the look-out for an excuse to dock his wages; yet he did not bear him any particular ill-will. Sometimes in the evening when he came to the library he would produce a greasy35 packet of Smith’s Potato Crisps from his pocket, and, holding it out, say in his clipped style:

‘Hassome chips?’

The packet was always grasped so firmly in his large hand that it was impossible to extract more than two or three chips. But he meant it as a friendly gesture.

As for the place where Gordon lived, in Brewer’s Yard, parallel to Lambeth Cut on the south side, it was a filthy36 kip. His bed-sitting room was eight shillings a week and was just under the roof. With its sloping ceiling — it was a room shaped like a wedge of cheese — and its skylight window, it was the nearest thing to the proverbial poet’s garret that he had ever lived in. There was a large, low, broken-backed bed with a ragged2 patchwork38 quilt and sheets that were changed once fortnightly; a deal table ringed by dynasties of teapots; a rickety kitchen chair; a tin basin for washing in; a gas-ring in the fender. The bare floorboards had never been stained but were dark with dirt. In the cracks in the pink wallpaper dwelt multitudes of bugs39; however, this was winter and they were torpid40 unless you over-warmed the room. You were expected to make your own bed. Mrs Meakin, the landlady41, theoretically ‘did out’ the rooms daily, but four days out of five she found the stairs too much for her. Nearly all the lodgers42 cooked their own squalid meals in their bedrooms. There was no gas-stove, of course; just the gas-ring in the fender, and, down two flights of stairs, a large evil-smelling sink which was common to the whole house.

In the garret adjoining Gordon’s there lived a tall handsome old woman who was not quite right in the head and whose face was often as black as a Negro’s from dirt. Gordon could never make out where the dirt came from. It looked like coal dust. The children of the neighbourhood used to shout ‘Blackie!’ after her as she stalked along the pavement like a tragedy queen, talking to herself. On the floor below there was a woman with a baby which cried, cried everlastingly43; also a young couple who used to have frightful44 quarrels and frightful reconciliations45 which you could hear all over the house. On the ground floor a house-painter, his wife, and five children existed on the dole46 and an occasional odd job. Mrs Meakin, the landlady, inhabited some burrow47 or other in the basement. Gordon liked this house. It was all so different from Mrs Wisbeach’s. There was no mingy lower-middle-class decency here, no feeling of being spied upon and disapproved48 of. So long as you paid your rent you could do almost exactly as you liked; come home drunk and crawl up the stairs, bring women in at all hours, lie in bed all day if you wanted to. Mother Meakin was not the type to interfere49. She was a dishevelled, jelly-soft old creature with a figure like a cottage loaf. People said that in her youth she had been no better than she ought, and probably it was true. She had a loving manner towards anything in trousers. Yet it seemed that traces of respectability lingered in her breast. On the day when Gordon installed himself he heard her puffing50 and struggling up the stairs, evidently bearing some burden. She knocked softly on the door with her knee, or the place where her knee ought to have been, and he let her in.

‘‘Ere y’are, then,’ she wheezed51 kindly52 as she came in with her arms full. ‘I knew as ‘ow you’d like this. I likes all my lodgers to feel comfortable-like. Lemme put it on the table for you. There! That makes the room like a bit more ‘ome-like, don’t it now?’

It was an aspidistra. It gave him a bit of a twinge to see it. Even here, in this final refuge! Hast thou found me, O mine enemy? But it was a poor weedy specimen53 — indeed, it was obviously dying.

In this place he could have been happy if only people would let him alone. It was a place where you COULD be happy, in a sluttish way. To spend your days in meaningless mechanical work, work that could be slovened through in a sort of coma54; to come home and light the fire when you had any coal (there were sixpenny bags at the grocer’s) and get the stuffy55 little attic56 warm; to sit over a squalid meal of bacon, bread-and-marg and tea, cooked over the gas-ring; to lie on the frowzy bed, reading a thriller26 or doing the Brain Brighteners in Tit Bits until the small hours; it was the kind of life he wanted. All his habits had deteriorated57 rapidly. He never shaved more than three times a week nowadays, and only washed the parts that showed. There were good public baths near by, but he hardly went to them as often as once in a month. He never made his bed properly, but just turned back the sheets, and never washed his few crocks till all of them had been used twice over. There was a film of dust on everything. In the fender there was always a greasy frying-pan and a couple of plates coated with the remnants of fried eggs. One night the bugs came out of one of the cracks and marched across the ceiling two by two. He lay on his bed, his hands under his head, watching them with interest. Without regret, almost intentionally58, he was letting himself go to pieces. At the bottom of all his feelings there was sulkiness a je m’en fous in the face of the world. Life had beaten him; but you can still beat life by turning your face away. Better to sink than rise. Down, down into the ghost-kingdom, the shadowy world where shame, effort, decency do not exist!

To sink! How easy it ought to be, since there are so few competitors! But the strange thing is that often it is harder to sink than to rise. There is always something that drags one upwards59. After all, one is never quite alone; there are always friends, lovers, relatives. Everyone Gordon knew seemed to be writing him letters, pitying him or bullying60 him. Aunt Angela had written, Uncle Walter had written, Rosemary had written over and over again, Ravelston had written, Julia had written. Even Flaxman had sent a line to wish him luck. Flaxman’s wife had forgiven him, and he was back at Peckham, in aspidistral bliss61. Gordon hated getting letters nowadays. They were a link with that other world from which he was trying to escape.

Even Ravelston had turned against him. That was after he had been to see Gordon in his new lodgings62. Until this visit he had not realized what kind of neighbourhood Gordon was living in. As his taxi drew up at the corner, in the Waterloo Road, a horde63 of ragged shock-haired boys came swooping64 from nowhere, to fight round the taxi door like fish at a bait. Three of them clung to the handle and hauled the door open simultaneously65. Their servile, dirty little faces, wild with hope, made him feel sick. He flung some pennies among them and fled up the alley67 without looking at them again. The narrow pavements were smeared68 with a quantity of dogs’ excrement69 that was surprising, seeing that there were no dogs in sight. Down in the basement Mother Meakin was boiling a haddock, and you could smell it half-way up the stairs. In the attic Ravelston sat on the rickety chair, with the ceiling sloping just behind his head. The fire was out and there was no light in the room except four candles guttering70 in a saucer beside the aspidistra. Gordon lay on the ragged bed, fully33 dressed but with no shoes on. He had scarcely stirred when Ravelston came in. He just lay there, flat on his back, sometimes smiling a little, as though there were some private joke between himself and the ceiling. The room had already the stuffy sweetish smell of rooms that have been lived in a long time and never cleaned. There were dirty crocks lying about in the fender.

‘Would you like a cup of tea?’ Gordon said, without stirring.

‘No thanks awfully71 — no,’ said Ravelston, a little too hastily.

He had seen the brown-stained cups in the fender and the repulsive72 common sink downstairs. Gordon knew quite well why Ravelston refused the tea. The whole atmosphere of this place had given Ravelston a kind of shock. That awful mixed smell of slops and haddock on the stairs! He looked at Gordon, supine on the ragged bed. And, dash it, Gordon was a gentleman! At another time he would have repudiated73 that thought; but in this atmosphere pious74 humbug75 was impossible. All the class-instincts which he believed himself not to possess rose in revolt. It was dreadful to think of anyone with brains and refinement76 living in a place like this. He wanted to tell Gordon to get out of it, pull himself together, earn a decent income, and live like a gentleman. But of course he didn’t say so. You can’t say things like that. Gordon was aware of what was going on inside Ravelston’s head. It amused him, rather. He felt no gratitude77 towards Ravelston for coming here and seeing him; on the other hand, he was not ashamed of his surroundings as he would once have been. There was a faint, amused malice78 in the way he spoke79.

‘You think I’m a B.F., of course,’ he remarked to the ceiling.

‘No, I don’t. Why should I?’

‘Yes, you do. You think I’m a B.F. to stay in this filthy place instead of getting a proper job. You think I ought to try for that job at the New Albion.’

‘No, dash it! I never thought that. I see your point absolutely. I told you that before. I think you’re perfectly80 right in principle.’

‘And you think principles are all right so long as one doesn’t go putting them into practice.’

‘No. But the question always is, when IS one putting them into practice?’

‘It’s quite simple. I’ve made war on money. This is where it’s led me.’

Ravelston rubbed his nose, then shifted uneasily on his chair.

‘The mistake you make, don’t you see, is in thinking one can live in a corrupt81 society without being corrupt oneself. After all, what do you achieve by refusing to make money? You’re trying to behave as though one could stand right outside our economic system. But one can’t. One’s got to change the system, or one changes nothing. One can’t put things right in a hole-and-corner way, if you take my meaning.’

Gordon waved a foot at the buggy ceiling.

‘Of course this IS a hole-and-corner, I admit.’

‘I didn’t mean that,’ said Ravelston, pained.

‘But let’s face facts. You think I ought to be looking about for a GOOD job, don’t you?’

‘It depends on the job. I think you’re quite right not to sell yourself to that advertising82 agency. But it does seem rather a pity that you should stay in that wretched job you’re in at present. After all, you HAVE got talents. You ought to be using them somehow.’

‘There are my poems,’ said Gordon, smiling at his private joke.

Ravelston looked abashed83. This remark silenced him. Of course, there WERE Gordon’s poems. There was London Pleasures, for instance. Ravelston knew, and Gordon knew, and each knew that the other knew, that London Pleasures would never be finished. Never again, probably, would Gordon write a line of poetry; never, at least, while he remained in this vile66 place, this blind-alley job and this defeated mood. He had finished with all that. But this could not be said, as yet. The pretence84 was still kept up that Gordon was a struggling poet — the conventional poet-in-garret.

It was not long before Ravelston rose to go. This smelly place oppressed him, and it was increasingly obvious that Gordon did not want him here. He moved hesitantly towards the door, pulling on his gloves, then came back again, pulling off his left glove and flicking85 it against his leg.

‘Look here, Gordon, you won’t mind my saying it — this is a filthy place, you know. This house, this street — everything.’

‘I know. It’s a pigsty86. It suits me.’

‘But do you HAVE to live in a place like this?’

‘My dear chap, you know what my wages are. Thirty bob a week.’

‘Yes, but —! Surely there ARE better places? What rent are you paying?’

‘Eight bob.’

‘Eight bob? You could get a fairly decent unfurnished room for that. Something a bit better than this, anyway. Look here, why don’t you take an unfurnished place and let me lend you ten quid for furniture?’

‘“Lend” me ten quid! After all you’ve “lent” me already? GIVE me ten quid, you mean.’

Ravelston gazed unhappily at the wall. Dash it, what a thing to say! He said flatly:

‘All right, if you like to put it like that. GIVE you ten quid.’

‘But as it happens, you see, I don’t want it.’

‘But dash it all! You might as well have a decent place to live in.’

‘But I don’t want a decent place. I want an indecent place. This one, for instance.’

‘But why? Why?’

‘It’s suited to my station,’ said Gordon, turning his face to the wall.

A few days later Ravelston wrote him a long, diffident sort of letter. It reiterated87 most of what he had said in their conversation. Its general effect was that Ravelston saw Gordon’s point entirely88, that there was a lot of truth in what Gordon said, that Gordon was absolutely right in principle, but —! It was the obvious, the inevitable89 ‘but’. Gordon did not answer. It was several months before he saw Ravelston again. Ravelston made various attempts to get in touch with him. It was a curious fact — rather a shameful90 fact from a Socialist’s point of view — that the thought of Gordon, who had brains and was of gentle birth, lurking91 in that vile place and that almost menial job, worried him more than the thought of ten thousand unemployed92 in Middlesbrough. Several times, in hope of cheering Gordon up, he wrote asking him to send contributions to Antichrist. Gordon never answered. The friendship was at an end, it seemed to him. The evil time when he had lived on Ravelston had spoiled everything. Charity kills friendship.

And then there were Julia and Rosemary. They differed from Ravelston in this, that they had no shyness about speaking their minds. They did not say euphemistically that Gordon was ‘right in principle’; they knew that to refuse a ‘good’ job can never be right. Over and over again they besought93 him to go back to the New Albion. The worst was that he had both of them in pursuit of him together. Before this business they had never met, but now Rosemary had got to know Julia somehow. They were in feminine league against him. They used to get together and talk about the ‘maddening’ way in which Gordon was behaving. It was the only thing they had in common, their feminine rage against his ‘maddening’ behaviour. Simultaneously and one after the other, by letter and by word of mouth, they harried94 him. It was unbearable95.

Thank God, neither of them had seen his room at Mother Meakin’s yet. Rosemary might have endured it, but the sight of that filthy attic would have been almost the death of Julia. They had been round to see him at the library, Rosemary a number of times, Julia once, when she could make a pretext96 to get away from the teashop. Even that was bad enough. It dismayed them to see what a mean, dreary97 little place the library was. The job at McKechnie’s, though wretchedly paid, had not been the kind of job that you need actually be ashamed of. It brought Gordon into touch with cultivated people; seeing that he was a ‘writer’ himself, it might conceivably ‘lead to something’. But here, in a street that was almost a slum, serving out yellow-jacketed trash at thirty bob a week — what hope was there in a job like that? It was just a derelict’s job, a blind-alley job. Evening after evening, walking up and down the dreary misty98 street after the library was shut, Gordon and Rosemary argued about it. She kept on and on at him. WOULD he go back to the New Albion? WHY wouldn’t he go back to the New Albion? He always told her that the New Albion wouldn’t take him back. After all, he hadn’t applied99 for the job and there was no knowing whether he could get it; he preferred to keep it uncertain. There was something about him now that dismayed and frightened her. He seemed to have changed and deteriorated so suddenly. She divined, though he did not speak to her about it, that desire of his to escape from all effort and all decency, to sink down, down into the ultimate mud. It was not only from money but from life itself that he was turning away. They did not argue now as they had argued in the old days before Gordon had lost his job. In those days she had not paid much attention to his preposterous100 theories. His tirades101 against the money-morality had been a kind of joke between them. And it had hardly seemed to matter that time was passing and that Gordon’s chance of earning a decent living was infinitely102 remote. She had still thought of herself as a young girl and of the future as limitless. She had watched him fling away two years of his life — two years of HER life, for that matter; and she would have felt it ungenerous to protest.

But now she was growing frightened. Time’s winged chariot was hurrying near. When Gordon lost his job she had suddenly realized, with the sense of making a startling discovery, that after all she was no longer very young. Gordon’s thirtieth birthday was past; her own was not far distant. And what lay ahead of them? Gordon was sinking effortless into grey, deadly failure. He seemed to WANT to sink. What hope was there that they could ever get married now? Gordon knew that she was right. The situation was impossible. And so the thought, unspoken as yet, grew gradually in both their minds that they would have to part — for good.

One night they were to meet under the railway arches. It was a horrible January night; no mist, for once, only a vile wind that screeched103 round corners and flung dust and torn paper into your face. He waited for her, a small slouching figure, shabby almost to raggedness104, his hair blown about by the wind. She was punctual, as usual. She ran towards him, pulled his face down, and kissed his cold cheek.

‘Gordon, dear, how cold you are! Why did you come out without an overcoat?’

‘My overcoat’s up the spout105. I thought you knew.’

‘Oh, dear! Yes.’

She looked up at him, a small frown between her black brows. He looked so haggard, so despondent106, there in the ill-lit archway, his face full of shadows. She wound her arm through his and pulled him out into the light.

‘Let’s keep walking. It’s too cold to stand about. I’ve got something serious I want to say to you.’

‘What?’

‘I expect you’ll be very angry with me.’

‘What is it?’

‘This afternoon I went and saw Mr Erskine. I asked leave to speak to him for a few minutes.’

He knew what was coming. He tried to free his arm from hers, but she held on to it.

‘Well?’ he said sulkily.

‘I spoke to him about you. I asked him if he’d take you back. Of course he said trade was bad and they couldn’t afford to take on new staff and all that. But I reminded him of what he’d said to you, and he said, Yes, he’d always thought you were very promising107. And in the end he said he’d be quite ready to find a job for you if you’d come back. So you see I WAS right. They WILL give you the job.’

He did not answer. She squeezed his arm. ‘So NOW what do you think about it?’ she said.

‘You know what I think,’ he said coldly.

Secretly he was alarmed and angry. This was what he had been fearing. He had known all along that she would do it sooner or later. It made the issue more definite and his own blame clearer. He slouched on, his hands still in his coat pockets, letting her cling to his arm but not looking towards her.

‘You’re angry with me?’ she said.

‘No, I’m not. But I don’t see why you had to do it — behind my back.’

That wounded her. She had had to plead very hard before she had managed to extort108 that promise from Mr Erskine. And it had needed all her courage to beard the managing director in his den3. She had been in deadly fear that she might be sacked for doing it. But she wasn’t going to tell Gordon anything of that.

‘I don’t think you ought to say BEHIND YOUR BACK. After all, I was only trying to help you.’

‘How does it help me to get the offer of a job I wouldn’t touch with a stick?’

‘You mean you won’t go back, even now?’

‘Never.’

‘Why?’

‘MUST we go into it again?’ he said wearily.

She squeezed his arm with all her strength and pulled him round, making him face her. There was a kind of desperation in the way she clung to him. She had made her last effort and it had failed. It was as though she could feel him receding109, fading away from her like a ghost.

‘You’ll break my heart if you go on like this,’ she said.

‘I wish you wouldn’t trouble about me. It would be so much simpler if you didn’t.’

‘But why do you have to throw your life away?’

‘I tell you I can’t help it. I’ve got to stick to my guns.’

‘You know what this will mean?’

With a chill at his heart, and yet with a feeling of resignation, even of relief, he said: ‘You mean we shall have to part — not see each other again?’

They had walked on, and now they emerged into the Westminster Bridge Road. The wind met them with a scream, whirling at them a cloud of dust that made both of them duck their heads. They halted again. Her small face was full of lines, and the cold wind and the cold lamplight did not improve it.

‘You want to get rid of me,’ he said.

‘No. No. It’s not exactly that.’

‘But you feel we ought to part.’

‘How can we go on like this?’ she said desolately110.

‘It’s difficult, I admit.’

‘It’s all so miserable111, so hopeless! What can it ever lead to?’

‘So you don’t love me after all?’ he said.

‘I do, I do! You know I do.’

‘In a way, perhaps. But not enough to go on loving me when it’s certain I’ll never have the money to keep you. You’ll have me as a husband, but not as a lover. It’s still a question of money, you see.’

‘It is NOT money, Gordon! It’s NOT that.’

‘Yes, it’s just money. There’s been money between us from the start. Money, always money!’

The scene continued, but not for very much longer. Both of them were shivering with cold. There is no emotion that matters greatly when one is standing112 at a street corner in a biting wind. When finally they parted it was with no irrevocable farewell. She simply said, ‘I must get back,’ kissed him, and ran across the road to the tram-stop. Mainly with relief he watched her go. He could not stop now to ask himself whether he loved her. Simply he wanted to get away — away from the windy street, away from scenes and emotional demands, back in the frowzy solitude113 of his attic. If there were tears in his eyes it was only from the cold of the wind.

With Julia it was almost worse. She asked him to go and see her one evening. This was after she had heard, from Rosemary, of Mr Erksine’s offer of a job. The dreadful thing with Julia was that she understood nothing, absolutely nothing, of his motives114. All she understood was that a ‘good’ job had been offered him and that he had refused it. She implored115 him almost on her knees not to throw this chance away. And when he told her that his mind was made up, she wept, actually wept. That was dreadful. The poor goose-like girl, with streaks116 of grey in her hair, weeping without grace or dignity in her little Drage-furnished bed-sitting room! This was the death of all her hopes. She had watched the family go down and down, moneyless and childless, into grey obscurity. Gordon alone had had it in him to succeed; and he, from mad perverseness117, would not. He knew what she was thinking; he had to induce in himself a kind of brutality118 to stand firm. It was only because of Rosemary and Julia that he cared. Ravelston did not matter, because Ravelston understood. Aunt Angela and Uncle Walter, of course, were bleating119 weakly at him in long, fatuous120 letters. But them he disregarded.

In desperation Julia asked him, what did he mean to DO now that he had flung away his last chance of succeeding in life. He answered simply, ‘My poems.’ He had said the same to Rosemary and to Ravelston. With Ravelston the answer had sufficed. Rosemary had no longer any belief in his poems, but she would not say so. As for Julia, his poems had never at any time meant anything to her. ‘I don’t see much sense in writing if you can’t make money out of it,’ was what she had always said. And he himself did not believe in his poems any longer. But he still struggled to ‘write’, at least at times. Soon after he changed his lodgings he had copied out on to clean sheets the completed portions of London Pleasures — not quite four hundred lines, he discovered. Even the labour of copying it out was a deadly bore. Yet he still worked on it occasionally; cutting out a line here, altering another there, not making or even expecting to make any progress. Before long the pages were as they had been before, a scrawled121, grimy labyrinth122 of words. He used to carry the wad of grimy manuscript about with him in his pocket. The feeling of it there upheld him a little; after all it was a kind of achievement, demonstrable to himself though to nobody else. There it was, sole product of two years — of a thousand hours’ work, it might be. He had no feeling for it any longer as a poem. The whole concept of poetry was meaningless to him now. It was only that if London Pleasures were ever finished it would be something snatched from fate, a thing created OUTSIDE the money-world. But he knew, far more clearly than before, that it never would be finished. How was it possible that any creative impulse should remain to him, in the life he was living now? As time went on, even the desire to finish London Pleasures vanished. He still carried the manuscript about in his pocket; but it was only a gesture, a symbol of his private war. He had finished for ever with that futile123 dream of being a ‘writer’. After all, was not that too a species of ambition? He wanted to get away from all that, BELOW all that. Down, down! Into the ghost-kingdom, out of the reach of hope, out of the reach of fear! Under ground, under ground! That was where he wished to be.

Yet in a way it was not so easy. One night about nine he was lying on his bed, with the ragged counterpane over his feet, his hands under his head to keep them warm. The fire was out. The dust was thick on everything. The aspidistra had died a week ago and was withering124 upright in its pot. He slid a shoeless foot from under the counterpane, held it up, and looked at it. His sock was full of holes — there were more holes than sock. So here he lay, Gordon Comstock, in a slum attic on a ragged bed, with his feet sticking out of his socks, with one and fourpence in the world, with three decades behind him and nothing, nothing accomplished125! Surely NOW he was past redemption? Surely, try as they would, they couldn’t prise him out of a hole like this? He had wanted to reach the mud — well, this was the mud, wasn’t it?

Yet he knew that it was not so. That other world, the world of money and success, is always so strangely near. You don’t escape it merely by taking refuge in dirt and misery126. He had been frightened as well as angry when Rosemary told him about Mr Erskine’s offer. It brought the danger so close to him. A letter, a telephone message, and from this squalor he could step straight back into the money-world — back to four quid a week, back to effort and decency and slavery. Going to the devil isn’t so easy as it sounds. Sometimes your salvation127 hunts you down like the Hound of Heaven.

For a while he lay in an almost mindless state, gazing at the ceiling. The utter futility of just lying there, dirty and cold, comforted him a little. But presently he was roused by a light tap at the door. He did not stir. It was Mother Meakin, presumably, though it did not sound like her knock.

‘Come in,’ he said.

The door opened. It was Rosemary.

She stepped in, and then stopped as the dusty sweetish smell of the room caught her. Even in the bad light of the lamp she could see the state of filth37 the room was in — the litter of food and papers on the table, the grate full of cold ashes, the foul128 crocks in the fender, the dead aspidistra. As she came slowly towards the bed she pulled her hat off and threw it on to the chair.

‘WHAT a place for you to live in!’ she said.

‘So you’ve come back?’ he said.

‘Yes.’

He turned a little away from her, his arm over his face. ‘Come back to lecture me some more, I suppose?’

‘No.’

‘Then why?’

‘Because —’

She had knelt down beside the bed. She pulled his arm away, put her face forward to kiss him, then drew back, surprised, and began to stroke the hair over his temple with the tips of her fingers.

‘Oh, Gordon!’

‘What?’

‘You’ve got grey in your hair!’

‘Have I? Where?’

‘Here — over the temple. There’s quite a little patch of it. It must have happened all of a sudden.’

‘“My golden locks time hath to silver turned,”’ he said indifferently.

‘So we’re both going grey,’ she said.

She bent129 her head to show him the three white hairs on her crown. Then she wriggled130 herself on to the bed beside him, put an arm under him, pulled him towards her, covered his face with kisses. He let her do it. He did not want this to happen — it was the very thing that he least wanted. But she had wriggled herself beneath him; they were breast to breast. Her body seemed to melt into his. By the expression of her face he knew what had brought her here. After all, she was virgin131. She did not know what she was doing. It was magnanimity, pure magnanimity, that moved her. His wretchedness had drawn132 her back to him. Simply because he was penniless and a failure she had got to yield to him, even if it was only once.

‘I had to come back,’ she said.

‘Why?’

‘I couldn’t bear to think of you here alone. It seemed so awful, leaving you like that.’

‘You did quite right to leave me. You’d much better not have come back. You know we can’t ever get married.’

‘I don’t care. That isn’t how one behaves to people one loves. I don’t care whether you marry me or not. I love you.’

‘This isn’t wise,’ he said.

‘I don’t care. I wish I’d done it years ago.’

‘We’d much better not.’

‘Yes.’

‘No.’

‘Yes!’

After all, she was too much for him. He had wanted her so long, and he could not stop to weigh the consequences. So it was done at last, without much pleasure, on Mother Meakin’s dingy133 bed. Presently Rosemary got up and rearranged her clothes. The room, though stuffy, was dreadfully cold. They were both shivering a little. She pulled the coverlet further over Gordon. He lay without stirring, his back turned to her, his face hidden against his arm. She knelt down beside the bed, took his other hand, and laid it for a moment against her cheek. He scarcely noticed her. Then she shut the door quietly behind her and tiptoed down the bare, evil-smelling stairs. She felt dismayed, disappointed, and very cold.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
2 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
3 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
4 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
5 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
6 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
7 frowzy ahfxo     
adj.不整洁的;污秽的
参考例句:
  • The drowsy browser knits its brows to browbeat the frowzy crow.昏昏欲睡的吃草动物皱眉头恐吓邋遢的乌鸦。
  • The frowzy street was disgusting.那条肮脏的街道令人作呕。
8 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
9 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
10 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
11 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
12 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
13 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
14 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
15 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
16 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
17 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
18 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
19 dwarfish Gr4x1     
a.像侏儒的,矮小的
参考例句:
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。
  • Rest no longer satisfied with thy dwarfish attainments, but press forward to things and heavenly. 不要再满足于属世的成就,要努力奔向属天的事物。
20 nosy wR0zK     
adj.鼻子大的,好管闲事的,爱追问的;n.大鼻者
参考例句:
  • Our nosy neighbours are always looking in through our windows.好管闲事的邻居总是从我们的窗口望进来。
  • My landlord is so nosy.He comes by twice a month to inspect my apartment.我的房东很烦人,他每个月都要到我公寓视察两次。
21 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
22 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
23 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
24 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
25 thrillers 50c5cfce6641afc98610d7ca9bb71e11     
n.紧张刺激的故事( thriller的名词复数 );戏剧;令人感到兴奋的事;(电影)惊悚片
参考例句:
  • He has written seven thrillers, and clearly enjoys intellectual pursuits. 他已经写了7本惊悚小说,显然很喜欢这样的智力活动。 来自辞典例句
  • Most Americans prefer to read fast-moving adventure stories that we call "thrillers". 大部分美国人喜欢看我们称之为"惊险小说"的情节多变的冒险故事。 来自辞典例句
26 thriller RIhzU     
n.惊险片,恐怖片
参考例句:
  • He began by writing a thriller.That book sold a million copies.他是写惊险小说起家的。那本书卖了一百万册。
  • I always take a thriller to read on the train.我乘火车时,总带一本惊险小说看。
27 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
28 flair 87jyQ     
n.天赋,本领,才华;洞察力
参考例句:
  • His business skill complements her flair for design.他的经营技巧和她的设计才能相辅相成。
  • He had a natural flair for business.他有做生意的天分。
29 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
30 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
31 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
32 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
33 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
34 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
35 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
36 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
37 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
38 patchwork yLsx6     
n.混杂物;拼缝物
参考例句:
  • That proposal is nothing else other than a patchwork.那个建议只是一个大杂烩而已。
  • She patched new cloth to the old coat,so It'seemed mere patchwork. 她把新布初到那件旧上衣上,所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西。
39 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
40 torpid hq2yQ     
adj.麻痹的,麻木的,迟钝的
参考例句:
  • He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水。
  • Even when he was awake he was completely torpid.他醒着的时候也完全麻木不动。
41 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
42 lodgers 873866fb939d5ab097342b033a0e269d     
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
参考例句:
  • He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》
  • A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句
43 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
44 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
45 reconciliations d0b19a18049abe7044966fc531b72319     
和解( reconciliation的名词复数 ); 一致; 勉强接受; (争吵等的)止息
参考例句:
  • You mean long-lost mother-son reconciliations in a restaurant? 你是说在餐厅调解分开多年的母子?
  • Responsible for communications with financial institutions, daily cash processing and daily and monthly cash bank reconciliations. 负责与各财务机构的沟通,了解现金日流动状况,确认与银行往来的现金日对账单和月对账单。
46 dole xkNzm     
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
参考例句:
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
47 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
48 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
49 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
50 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
51 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
52 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
53 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
54 coma vqxzR     
n.昏迷,昏迷状态
参考例句:
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
55 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
56 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
57 deteriorated a4fe98b02a18d2ca4fe500863af93815     
恶化,变坏( deteriorate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her health deteriorated rapidly, and she died shortly afterwards. 她的健康状况急剧恶化,不久便去世了。
  • His condition steadily deteriorated. 他的病情恶化,日甚一日。
58 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
59 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
60 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
61 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
62 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
63 horde 9dLzL     
n.群众,一大群
参考例句:
  • A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
  • Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
64 swooping ce659162690c6d11fdc004b1fd814473     
俯冲,猛冲( swoop的现在分词 )
参考例句:
  • The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
  • And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东,一下子谈到西。
65 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
66 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
67 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
68 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
69 excrement IhLzw     
n.排泄物,粪便
参考例句:
  • The cage smelled of excrement.笼子里粪臭熏人。
  • Clothing can also become contaminated with dust,feathers,and excrement.衣着则会受到微尘、羽毛和粪便的污染。
70 guttering e419fa91a79d58c88910bbf6068b395a     
n.用于建排水系统的材料;沟状切除术;开沟
参考例句:
  • a length of guttering 一节沟槽
  • The candle was guttering in the candlestick. 蜡烛在烛台上淌着蜡。 来自辞典例句
71 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
72 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
73 repudiated c3b68e77368cc11bbc01048bf409b53b     
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句
74 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
75 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
76 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
77 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
78 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
79 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
80 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
81 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
82 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
83 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
84 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
85 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的现在分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。
86 pigsty ruEy2     
n.猪圈,脏房间
参考例句:
  • How can you live in this pigsty?你怎能这住在这样肮脏的屋里呢?
  • We need to build a new pigsty for the pigs.我们需修建一个新猪圈。
87 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
88 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
89 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
90 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
91 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
92 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
93 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
94 harried 452fc64bfb6cafc37a839622dacd1b8e     
v.使苦恼( harry的过去式和过去分词 );不断烦扰;一再袭击;侵扰
参考例句:
  • She has been harried by the press all week. 整个星期她都受到新闻界的不断烦扰。
  • The soldiers harried the enemy out of the country. 士兵们不断作骚扰性的攻击直至把敌人赶出国境为止。 来自《简明英汉词典》
95 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
96 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
97 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
98 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
99 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
100 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
101 tirades ca7b20b5f92c65765962d21cc5a816d4     
激烈的长篇指责或演说( tirade的名词复数 )
参考例句:
  • What's the matter with Levin today?Why doesn't he launch into one of his tirades? 你所说得话我全记录下来列文今天怎么啦?没有反唇相讥?
102 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
103 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
104 raggedness a3341ea89ad1d763beb6e9467f643c54     
破烂,粗糙
参考例句:
105 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
106 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
107 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
108 extort KP1zQ     
v.勒索,敲诈,强要
参考例句:
  • The blackmailer tried to extort a large sum of money from him.勒索者企图向他勒索一大笔钱。
  • They absolutely must not harm the people or extort money from them.严格禁止坑害勒索群众。
109 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
110 desolately c2e77d1e2927556dd9117afc01cb6331     
荒凉地,寂寞地
参考例句:
  • He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately. 他已经明白了,并且非常难过,"思嘉凄凉地思忖着。
  • At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin. 最后,夜幕来临,他们伤心地回到了哈默林镇。
111 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
112 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
113 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
114 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
115 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
116 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
117 perverseness 1e73ecc61d03e6d43ccc490ffb696d33     
n. 乖张, 倔强, 顽固
参考例句:
  • A gentle tongue is a tree of life, but perverseness spirit. 温良的舌是生命树,乖谬的嘴使人心碎。
  • A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is spirit. 说安慰话的舌头是生命树;奸恶的舌头使人心碎。
118 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
119 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
120 fatuous 4l0xZ     
adj.愚昧的;昏庸的
参考例句:
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
121 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
122 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
123 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
124 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
125 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
126 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
127 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
128 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
129 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
130 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
131 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
132 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
133 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533