小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » My Lady’s Money » Chapter iv.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter iv.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
LEFT alone in the drawing-room, Moody1 looked at the unfastened envelope on the table.

Considering the value of the inclosure, might he feel justified2 in wetting the gum and securing the envelope for safety’s sake? After thinking it over, Moody decided3 that he was not justified in meddling4 with the letter. On reflection, her Ladyship might have changes to make in it or might have a postscript5 to add to what she had already written. Apart too, from these considerations, was it reasonable to act as if Lady Lydiard’s house was a hotel, perpetually open to the intrusion of strangers? Objects worth twice five hundred pounds in the aggregate6 were scattered7 about on the tables and in the unlocked cabinets all round him. Moody withdrew, without further hesitation8, to order the light restorative prescribed for himself by Mr. Sweetsir.

The footman who took the curacoa into the picture gallery found Felix recumbent on a sofa, admiring the famous Hobbema.

“Don’t interrupt me,” he said peevishly9, catching10 the servant in the act of staring at him. “Put down the bottle and go!” Forbidden to look at Mr. Sweetsir, the man’s eyes as he left the gallery turned wonderingly towards the famous landscape. And what did he see? He saw one towering big cloud in the sky that threatened rain, two withered11 mahogany-colored trees sorely in want of rain, a muddy road greatly the worse for rain, and a vagabond boy running home who was afraid of the rain. That was the picture, to the footman’s eye. He took a gloomy view of the state of Mr. Sweetsir’s brains on his return to the servants’ hall. “A slate12 loose, poor devil!” That was the footman’s report of the brilliant Felix.

Immediately on the servant’s departure, the silence in the picture-gallery was broken by voices penetrating13 into it from the drawing-room. Felix rose to a sitting position on the sofa. He had recognized the voice of Alfred Hardyman saying, “Don’t disturb Lady Lydiard,” and the voice of Moody answering, “I will just knock at the door of her Ladyship’s room, sir; you will find Mr. Sweetsir in the picture-gallery.”

The curtains over the archway parted, and disclosed the figure of a tall man, with a closely cropped head set a little stiffly on his shoulders. The immovable gravity of face and manner which every Englishman seems to acquire who lives constantly in the society of horses, was the gravity which this gentleman displayed as he entered the picture-gallery. He was a finely made, sinewy14 man, with clearly cut, regular features. If he had not been affected15 with horses on the brain he would doubtless have been personally popular with the women. As it was, the serene16 and hippic gloom of the handsome horse-breeder daunted17 the daughters of Eve, and they failed to make up their minds about the exact value of him, socially considered. Alfred Hardyman was nevertheless a remarkable18 man in his way. He had been offered the customary alternatives submitted to the younger sons of the nobility — the Church or the diplomatic service — and had refused the one and the other. “I like horses,” he said, “and I mean to get my living out of them. Don’t talk to me about my position in the world. Talk to my eldest19 brother, who gets the money and the title.” Starting in life with these sensible views, and with a small capital of five thousand pounds, Hardyman took his own place in the sphere that was fitted for him. At the period of this narrative20 he was already a rich man, and one of the greatest authorities on horse-breeding in England. His prosperity made no change in him. He was always the same grave, quiet, obstinately21 resolute23 man — true to the few friends whom he admitted to his intimacy24, and sincere to a fault in the expression of his feelings among persons whom he distrusted or disliked. As he entered the picture-gallery and paused for a moment looking at Felix on the sofa, his large, cold, steady gray eyes rested on the little man with an indifference25 that just verged26 on contempt. Felix, on the other hand, sprang to his feet with alert politeness and greeted his friend with exuberant27 cordiality.

“Dear old boy! This is so good of you,” he began. “I feel it — I do assure you I feel it!”

“You needn’t trouble yourself to feel it,” was the quietly-ungracious answer. “Lady Lydiard brings me here. I come to see the house — and the dog.” He looked round the gallery in his gravely attentive28 way. “I don’t understand pictures,” he remarked resignedly. “I shall go back to the drawing-room.”

After a moment’s consideration, Felix followed him into the drawing-room, with the air of a man who was determined29 not to be repelled30.

“Well?” asked Hardyman. “What is it?”

“About that matter?” Felix said, inquiringly.

“What matter?”

“Oh, you know. Will next week do?”

“Next week won’t do.”

Mr. Felix Sweetsir cast one look at his friend. His friend was too intently occupied with the decorations of the drawing-room to notice the look.

“Will to-morrow do?” Felix resumed, after an interval31.

“Yes.”

“At what time?”

“Between twelve and one in the afternoon.”

“Between twelve and one in the afternoon,” Felix repeated. He looked again at Hardyman and took his hat. “Make my apologies to my aunt,” he said. “You must introduce yourself to her Ladyship. I can’t wait here any longer.” He walked out of the room, having deliberately32 returned the contemptuous indifference of Hardyman by a similar indifference on his own side, at parting.

Left by himself, Hardyman took a chair and glanced at the door which led into the boudoir. The steward33 had knocked at that door, had disappeared through it, and had not appeared again. How much longer was Lady Lydiard’s visitor to be left unnoticed in Lady Lydiard’s house?

As the question passed through his mind the boudoir door opened. For once in his life, Alfred Hardyman’s composure deserted34 him. He started to his feet, like an ordinary mortal taken completely by surprise.

Instead of Mr. Moody, instead of Lady Lydiard, there appeared in the open doorway35 a young woman in a state of embarrassment36, who actually quickened the beat of Mr. Hardyman’s heart the moment he set eyes on her. Was the person who produced this amazing impression at first sight a person of importance? Nothing of the sort. She was only “Isabel” surnamed “Miller37.” Even her name had nothing in it. Only “Isabel Miller!”

Had she any pretensions38 to distinction in virtue39 of her personal appearance?

It is not easy to answer the question. The women (let us put the worst judges first) had long since discovered that she wanted that indispensable elegance40 of figure which is derived41 from slimness of waist and length of limb. The men (who were better acquainted with the subject) looked at her figure from their point of view; and, finding it essentially43 embraceable, asked for nothing more. It might have been her bright complexion44 or it might have been the bold luster45 of her eyes (as the women considered it), that dazzled the lords of creation generally, and made them all alike incompetent46 to discover her faults. Still, she had compensating47 attractions which no severity of criticism could dispute. Her smile, beginning at her lips, flowed brightly and instantly over her whole face. A delicious atmosphere of health, freshness, and good humor seemed to radiate from her wherever she went and whatever she did. For the rest her brown hair grew low over her broad white forehead, and was topped by a neat little lace cap with ribbons of a violet color. A plain collar and plain cuffs49 encircled her smooth, round neck, and her plump dimpled hands. Her merino dress, covering but not hiding the charming outline of her bosom50, matched the color of the cap-ribbons, and was brightened by a white muslin apron51 coquettishly trimmed about the pockets, a gift from Lady Lydiard. Blushing and smiling, she let the door fall to behind her, and, shyly approaching the stranger, said to him, in her small, clear voice, “If you please, sir, are you Mr. Hardyman?”

The gravity of the great horse-breeder deserted him at her first question. He smiled as he acknowledged that he was “Mr. Hardyman”— he smiled as he offered her a chair.

“No, thank you, sir,” she said, with a quaintly52 pretty inclination53 of her head. “I am only sent here to make her Ladyship’s apologies. She has put the poor dear dog into a warm bath, and she can’t leave him. And Mr. Moody can’t come instead of me, because I was too frightened to be of any use, and so he had to hold the dog. That’s all. We are very anxious sir, to know if the warm bath is the right thing. Please come into the room and tell us.”

She led the way back to the door. Hardyman, naturally enough, was slow to follow her. When a man is fascinated by the charm of youth and beauty, he is in no hurry to transfer his attention to a sick animal in a bath. Hardyman seized on the first excuse that he could devise for keeping Isabel to himself — that is to say, for keeping her in the drawing-room.

“I think I shall be better able to help you,” he said, “if you will tell me something about the dog first.”

Even his accent in speaking had altered to a certain degree. The quiet, dreary54 monotone in which he habitually55 spoke56 quickened a little under his present excitement. As for Isabel, she was too deeply interested in Tommie’s welfare to suspect that she was being made the victim of a stratagem57. She left the door and returned to Hardyman with eager eyes. “What can I tell you, sir?” she asked innocently.

Hardyman pressed his advantage without mercy.

“You can tell me what sort of dog he is?”

“Yes, sir.”

“How old he is?”

“Yes, sir.”

“What his name is? — what his temper is? — what his illness is? what diseases his father and mother had? — what —”

Isabel’s head began to turn giddy. “One thing at a time, sir!” she interposed, with a gesture of entreaty58. “The dog sleeps on my bed, and I had a bad night with him, he disturbed me so, and I am afraid I am very stupid this morning. His name is Tommie. We are obliged to call him by it, because he won’t answer to any other than the name he had when my Lady bought him. But we spell it with an i e at the end, which makes it less vulgar than Tommy with a y. I am very sorry, sir — I forget what else you wanted to know. Please to come in here and my Lady will tell you everything.”

She tried to get back to the door of the boudoir. Hardyman, feasting his eyes on the pretty, changeful face that looked up at him with such innocent confidence in his authority, drew her away from the door by the one means at his disposal. He returned to his questions about Tommie.

“Wait a little, please. What sort of dog is he?”

Isabel turned back again from the door. To describe Tommie was a labor59 of love. “He is the most beautiful dog in the world!” the girl began, with kindling60 eyes. “He has the most exquisite61 white curly hair and two light brown patches on his back — and, oh! such lovely dark eyes! They call him a Scotch62 terrier. When he is well his appetite is truly wonderful — nothing comes amiss to him, sir, from pate63 de foie gras to potatoes. He has his enemies, poor dear, though you wouldn’t think it. People who won’t put up with being bitten by him (what shocking tempers one does meet with, to be sure!) call him a mongrel. Isn’t it a shame? Please come in and see him, sir; my Lady will be tired of waiting.”

Another journey to the door followed those words, checked instantly by a serious objection.

“Stop a minute! You must tell me what his temper is, or I can do nothing for him.”

Isabel returned once more, feeling that it was really serious this time. Her gravity was even more charming than her gayety. As she lifted her face to him, with large solemn eyes, expressive64 of her sense of responsibility, Hardyman would have given every horse in his stables to have had the privilege of taking her in his arms and kissing her.

“Tommie has the temper of an angel with the people he likes,” she said. “When he bites, it generally means that he objects to strangers. He loves my Lady, and he loves Mr. Moody, and he loves me, and — and I think that’s all. This way, sir, if you please, I am sure I heard my Lady call.”

“No,” said Hardyman, in his immovably obstinate22 way. “Nobody called. About this dog’s temper? Doesn’t he take to any strangers? What sort of people does he bite in general?”

Isabel’s pretty lips began to curl upward at the corners in a quaint42 smile. Hardyman’s last imbecile question had opened her eyes to the true state of the case. Still, Tommie’s future was in this strange gentleman’s hands; she felt bound to consider that. And, moreover, it was no everyday event, in Isabel’s experience, to fascinate a famous personage, who was also a magnificent and perfectly65 dressed man. She ran the risk of wasting another minute or two, and went on with the memoirs66 of Tommie.

“I must own, sir,” she resumed, “that he behaves a little ungratefully — even to strangers who take an interest in him. When he gets lost in the streets (which is very often), he sits down on the pavement and howls till he collects a pitying crowd round him; and when they try to read his name and address on his collar he snaps at them. The servants generally find him and bring him back; and as soon as he gets home he turns round on the doorstep and snaps at the servants. I think it must be his fun. You should see him sitting up in his chair at dinner-time, waiting to be helped, with his fore48 paws on the edge of the table, like the hands of a gentleman at a public dinner making a speech. But, oh!” cried Isabel, checking herself, with the tears in her eyes, “how can I talk of him in this way when he is so dreadfully ill! Some of them say it’s bronchitis, and some say it’s his liver. Only yesterday I took him to the front door to give him a little air, and he stood still on the pavement, quite stupefied. For the first time in his life, he snapped at nobody who went by; and, oh, dear, he hadn’t even the heart to smell a lamp-post!”

Isabel had barely stated this last afflicting67 circumstance when the memoirs of Tommie were suddenly cut short by the voice of Lady Lydiard — really calling this time — from the inner room.

“Isabel! Isabel!” cried her Ladyship, “what are you about?”

Isabel ran to the door of the boudoir and threw it open. “Go in, sir! Pray go in!” she said.

“Without you?” Hardyman asked.

“I will follow you, sir. I have something to do for her Ladyship first.”

She still held the door open, and pointed68 entreatingly69 to the passage which led to the boudoir “I shall be blamed, sir,” she said, “if you don’t go in.”

This statement of the case left Hardyman no alternative. He presented himself to Lady Lydiard without another moment of delay.

Having closed the drawing-room door on him, Isabel waited a little, absorbed in her own thoughts.

She was now perfectly well aware of the effect which she had produced on Hardyman. Her vanity, it is not to be denied, was flattered by his admiration70 — he was so grand and so tall, and he had such fine large eyes. The girl looked prettier than ever as she stood with her head down and her color heightened, smiling to herself. A clock on the chimney-piece striking the half-hour roused her. She cast one look at the glass, as she passed it, and went to the table at which Lady Lydiard had been writing.

Methodical Mr. Moody, in submitting to be employed as bath-attendant upon Tommie, had not forgotten the interests of his mistress. He reminded her Ladyship that she had left her letter, with a bank-note inclosed in it, unsealed. Absorbed in the dog, Lady Lydiard answered, “Isabel is doing nothing, let Isabel seal it. Show Mr. Hardyman in here,” she continued, turning to Isabel, “and then seal a letter of mine which you will find on the table.” “And when you have sealed it,” careful Mr. Moody added, “put it back on the table; I will take charge of it when her Ladyship has done with me.”

Such were the special instructions which now detained Isabel in the drawing-room. She lighted the taper71, and closed and sealed the open envelope, without feeling curiosity enough even to look at the address. Mr. Hardyman was the uppermost subject in her thoughts. Leaving the sealed letter on the table, she returned to the fireplace, and studied her own charming face attentively72 in the looking-glass. The time passed — and Isabel’s reflection was still the subject of Isabel’s contemplation. “He must see many beautiful ladies,” she thought, veering73 backward and forward between pride and humility74. “I wonder what he sees in Me?”

The clock struck the hour. Almost at the same moment the boudoir-door opened, and Robert Moody, released at last from attendance on Tommie, entered the drawing-room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
2 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
5 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
6 aggregate cKOyE     
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合
参考例句:
  • The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
  • The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。
7 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
8 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
9 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
11 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
12 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
13 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
14 sinewy oyIwZ     
adj.多腱的,强壮有力的
参考例句:
  • When muscles are exercised often and properly,they keep the arms firm and sinewy.如果能经常正确地锻炼肌肉的话,双臂就会一直结实而强健。
  • His hard hands and sinewy sunburned limbs told of labor and endurance.他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。
15 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
16 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
17 daunted 7ffb5e5ffb0aa17a7b2333d90b452257     
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
  • He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
18 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
19 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
20 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
21 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
22 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
23 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
24 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
25 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
26 verged 6b9d65e1536c4e50b097252ecba42d91     
接近,逼近(verge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The situation verged on disaster. 形势接近于灾难的边缘。
  • Her silly talk verged on nonsense. 她的蠢话近乎胡说八道。
27 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
28 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
29 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
30 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
31 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
32 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
33 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
34 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
35 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
36 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
37 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
38 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
39 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
40 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
41 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
42 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
43 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
44 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
45 luster n82z0     
n.光辉;光泽,光亮;荣誉
参考例句:
  • His great books have added luster to the university where he teaches.他的巨著给他任教的大学增了光。
  • Mercerization enhances dyeability and luster of cotton materials.丝光处理扩大棉纤维的染色能力,增加纤维的光泽。
46 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
47 compensating 281cd98e12675fdbc2f2886a47f37ed0     
补偿,补助,修正
参考例句:
  • I am able to set up compensating networks of nerve connections. 我能建立起补偿性的神经联系网。
  • It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit. 补偿导线最好在地下管道中穿过。
48 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
49 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
50 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
51 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
52 quaintly 7kzz9p     
adv.古怪离奇地
参考例句:
  • "I don't see what that's got to do with it,'said the drummer quaintly. “我看不出这和你的事有什么联系,"杜洛埃说道,他感到莫名其妙。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He is quaintly dressed, what a strange one he is. 他一身的奇装异服,真是另类!
53 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
54 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
55 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
56 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
57 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
58 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
59 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
60 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
61 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
62 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
63 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
64 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
65 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
66 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
67 afflicting ozfzfp     
痛苦的
参考例句:
  • Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
  • Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是危害社会的弊病之一。
68 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
69 entreatingly b87e237ef73e2155e22aed245ea15b8a     
哀求地,乞求地
参考例句:
  • She spoke rapidly and pleadingly, looked entreatingly into his face. 她辩解似的讲得很快,用恳求的目光看着他的脸。
  • He lifted his eyes to her entreatingly. 他抬起头用哀求的目光望着她。
70 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
71 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
72 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
73 veering 7f532fbe9455c2b9628ab61aa01fbced     
n.改变的;犹豫的;顺时针方向转向;特指使船尾转向上风来改变航向v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的现在分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • Anyone veering too close to the convoys risks being shot. 任何人改变方向,过于接近车队就有遭枪击的风险。 来自互联网
  • The little boat kept veering from its course in such a turbulent river. 小船在这湍急的河中总是改变方向。 来自互联网
74 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533