小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » My Lady’s Money » Chapter xx.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter xx.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE day of the garden party arrived. There was no rain; but the air was heavy, and the sky was overcast1 by lowering clouds.

Some hours before the guests were expected, Isabel arrived alone at the farm, bearing the apologies of unfortunate Miss Pink, still kept a prisoner in her bed-chamber by the asthma2. In the confusion produced at the cottage by the preparations for entertaining the company, the one room in which Hardyman could receive Isabel with the certainty of not being interrupted was the smoking-room. To this haven3 of refuge he led her — still reserved and silent, still not restored to her customary spirits. “If any visitors come before the time,” Hardyman said to his servant, “tell them I am engaged at the stables. I must have an hour’s quiet talk with you,” he continued, turning to Isabel, “or I shall be in too bad a temper to receive my guests with common politeness. The worry of giving this party is not to be told in words. I almost wish I had been content with presenting you to my mother, and had let the rest of my acquaintances go to the devil.”

A quiet half hour passed; and the first visitor, a stranger to the servants, appeared at the cottage-gate. He was a middle-aged4 man, and he had no wish to disturb Mr. Hardyman. “I will wait in the grounds,” he said, “and trouble nobody.” The middle-aged man, who expressed himself in these modest terms, was Robert Moody5.

Five minutes later, a carriage drove up to the gate. An elderly lady got out of it, followed by a fat white Scotch6 terrier, who growled7 at every stranger within his reach. It is needless to introduce Lady Lydiard and Tommie.

Informed that Mr. Hardyman was at the stables, Lady Lydiard gave the servant her card. “Take that to your master, and say I won’t detain him five minutes.” With these words, her Ladyship sauntered into the grounds. She looked about her with observant eyes; not only noticing the tent which had been set up on the grass to accommodate the expected guests, but entering it, and looking at the waiters who were engaged in placing the luncheon8 on the table. Returning to the outer world, she next remarked that Mr. Hardyman’s lawn was in very bad order. Barren sun-dried patches, and little holes and crevices9 opened here and there by the action of the summer heat, announced that the lawn, like everything else at the farm, had been neglected, in the exclusive attention paid to the claims of the horses. Reaching a shrubbery which bounded one side of the grounds next, her Ladyship became aware of a man slowly approaching her, to all appearance absorbed in thought. The man drew a little nearer. She lifted her glasses to her eyes and recognized — Moody.

No embarrassment10 was produced on either side by this unexpected meeting. Lady Lydiard had, not long since, sent to ask her former steward11 to visit her; regretting, in her warm-hearted way, the terms on which they had separated, and wishing to atone12 for the harsh language that had escaped her at their parting interview. In the friendly talk which followed the reconciliation13, Lady Lydiard not only heard the news of Moody’s pecuniary14 inheritance — but, noticing the change in his appearance for the worse, contrived15 to extract from him the confession16 of his ill-starred passion for Isabel. To discover him now, after all that he had acknowledged, walking about the grounds at Hardyman’s farm, took her Ladyship completely by surprise. “Good Heavens!” she exclaimed, in her loudest tones, “what are you doing here?”

“You mentioned Mr. Hardyman’s garden party, my Lady, when I had the honor of waiting on you,” Moody answered. “Thinking over it afterward17, it seemed the fittest occasion I could find for making a little wedding present to Miss Isabel. Is there any harm in my asking Mr. Hardyman to let me put the present on her plate, so that she may see it when she sits down to luncheon? If your Ladyship thinks so, I will go away directly, and send the gift by post.”

Lady Lydiard looked at him attentively18. “You don’t despise the girl,” she asked, “for selling herself for rank and money? I do — I can tell you!”

Moody’s worn white face flushed a little. “No, my Lady,” he answered, “I can’t hear you say that! Isabel would not have engaged herself to Mr. Hardyman unless she had been fond of him — as fond, I dare say, as I once hoped she might be of me. It’s a hard thing to confess that; but I do confess it, in justice to her — God bless her!”

The generosity19 that spoke20 in those simple words touched the finest sympathies in Lady Lydiard’s nature. “Give me your hand,” she said, with her own generous spirit kindling21 in her eyes. “You have a great heart, Moody. Isabel Miller22 is a fool for not marrying you— and one day she will know it!”

Before a word more could pass between them, Hardyman’s voice was audible on the other side of the shrubbery, calling irritably23 to his servant to find Lady Lydiard.

Moody retired24 to the further end of the walk, while Lady Lydiard advanced in the opposite direction, so as to meet Hardyman at the entrance to the shrubbery. He bowed stiffly, and begged to know why her Ladyship had honored him with a visit.

Lady Lydiard replied without noticing the coldness of her reception.

“I have not been very well, Mr. Hardyman, or you would have seen me before this. My only object in presenting myself here is to make my excuses personally for having written of you in terms which expressed a doubt of your honor. I have done you an injustice25, and I beg you to forgive me.”

Hardyman acknowledged this frank apology as unreservedly as it had been offered to him. “Say no more, Lady Lydiard. And let me hope, now you are here, that you will honor my little party with your presence.”

Lady Lydiard gravely stated her reasons for not accepting the invitation.

“I disapprove26 so strongly of unequal marriages,” she said, walking on slowly towards the cottage, “that I cannot, in common consistency27, become one of your guests. I shall always feel interested in Isabel Miller’s welfare; and I can honestly say I shall be glad if your married life proves that my old-fashioned prejudices are without justification28 in your case. Accept my thanks for your invitation; and let me hope that my plain speaking has not offended you.”

She bowed, and looked about her for Tommie before she advanced to the carriage waiting for her at the gate. In the surprise of seeing Moody she had forgotten to look back for the dog when she entered the shrubbery. She now called to him, and blew the whistle at her watch-chain. Not a sign of Tommie was to be seen. Hardyman instantly directed the servants to search in the cottage and out of the cottage for the dog. The order was obeyed with all needful activity and intelligence, and entirely29 without success. For the time being at any rate, Tommie was lost.

Hardyman promised to have the dog looked for in every part of the farm, and to send him back in the care of one of his own men. With these polite assurances Lady Lydiard was obliged to be satisfied. She drove away in a very despondent30 frame of mind. “First Isabel, and now Tommie,” thought her Ladyship. “I am losing the only companions who made life tolerable to me.”

Returning from the garden gate, after taking leave of his visitor, Hardyman received from his servant a handful of letters which had just arrived for him. Walking slowly over the lawn as he opened them, he found nothing but excuses for the absence of guests who had already accepted their invitations. He had just thrust the letters into his pocket, when he heard footsteps behind him, and, looking round, found himself confronted by Moody.

“Hullo! have you come to lunch?” Hardyman asked, roughly.

“I have come here, sir, with a little gift for Miss Isabel, in honor of her marriage,” Moody answered quietly, “and I ask your permission to put it on the table, so that she may see it when your guests sit down to luncheon.”

He opened a jeweler’s case as he spoke, containing a plain gold bracelet31 with an inscription32 engraved33 on the inner side: “To Miss Isabel Miller, with the sincere good wishes of Robert Moody.”

Plain as it was, the design of the bracelet was unusually beautiful. Hardyman had noticed Moody’s agitation34 on the day when he had met Isabel near her aunt’s house, and had drawn35 his own conclusions from it. His face darkened with a momentary36 jealousy37 as he looked at the bracelet. “All right, old fellow!” he said, with contemptuous familiarity. “Don’t be modest. Wait and give it to her with your own hand.”

“No, sir,” said Moody “I would rather leave it, if you please, to speak for itself.”

Hardyman understood the delicacy38 of feeling which dictated39 those words, and, without well knowing why, resented it. He was on the point of speaking, under the influence of this unworthy motive40, when Isabel’s voice reached his ears, calling to him from the cottage.

Moody’s face contracted with a sudden expression of pain as he, too, recognized the voice. “Don’t let me detain you, sir,” he said, sadly. “Good-morning!”

Hardyman left him without ceremony. Moody, slowly following, entered the tent. All the preparations for the luncheon had been completed; nobody was there. The places to be occupied by the guests were indicated by cards bearing their names. Moody found Isabel’s card, and put his bracelet inside the folded napkin on her plate. For a while he stood with his hand on the table, thinking. The temptation to communicate once more with Isabel before he lost her forever, was fast getting the better of his powers of resistance.

“If I could persuade her to write a word to say she liked her bracelet,” he thought, “it would be a comfort when I go back to my solitary41 life.” He tore a leaf out of his pocket book and wrote on it, “One line to say you accept my gift and my good wishes. Put it under the cushion of your chair, and I shall find it when the company have left the tent.” He slipped the paper into the case which held the bracelet, and instead of leaving the farm as he had intended, turned back to the shelter of the shrubbery.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
2 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
3 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
4 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
5 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
6 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
7 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
8 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
9 crevices 268603b2b5d88d8a9cc5258e16a1c2f8     
n.(尤指岩石的)裂缝,缺口( crevice的名词复数 )
参考例句:
  • It has bedded into the deepest crevices of the store. 它已钻进了店里最隐避的隙缝。 来自辞典例句
  • The wind whistled through the crevices in the rock. 风呼啸着吹过岩石的缝隙。 来自辞典例句
10 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
11 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
12 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
13 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
14 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
15 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
16 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
17 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
18 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
19 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
22 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
23 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
25 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
26 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
27 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
28 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
29 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
30 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
31 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
32 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
33 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
34 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
37 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
38 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
39 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
40 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
41 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533