小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » My Career Goes Bung » In need of a friend
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
In need of a friend
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was a dismal1 letter from home awaiting me at Geebung Villa2. Pa’s sciatica, Ma’s rheumatism3, the rain gauge4 and every sign combined could not bring rain to the Southern District. It was in a ghastly state. Even the curlews were puzzled and the new moon unreliable. The rabbits, however, flourished unabatingly. Pa had been laying phosphorus baits and had got too many whiffs and was not well. Ma said I was needed at home to look after things.

It was time for me to go in any case. Otherwise I should lose my excursion ticket, and we had no money for an extra fare. I wrote to catch the mail to ‘Possum Gully, stating when I should be in Goulburn. I had two more days in Sydney.

There was also a letter from Big Ears telling me he was going over the Gap if I continued to spurn5 his undying love. This scared me stiff. There would be a dreadful scandal. I should be regarded as a murderer, and no one would have any sympathy for a girl so unsexed as to write books. I could not handle this alone. Mrs. Crasterton would not quite understand. I longed for a friend. Edmée was no good in that respect except for me to admire. It was all on my side. Her vanity would be upset that Big Ears had transferred his aberration6. She might blame me for being underhand. I shrank from Derek’s ridicule7. Zo?, I felt, would be a tower of strength, but she had gone to Brisbane for a holiday.

Dear old Gaddy! He would understand. He would not lecture me about the way I did not want to go. I was ashamed that I had not appreciated Gaddy until this moment. He had given the blue sash in such a way that I could accept it. He had “shouted” all the plays and concerts that I had seen. Like Sister Anne on the parapet, or wherever she took up her stance, I had been looking for a knightly9 lover and had disregarded Gaddy because he had a double-chin and a girth like the mayor-and-corporation, and breathed so that I could always hear him if the conversation died down a little. He could not be idealised as a lover, but there had been more pestiferation than pleasure in lovers as known to me; and Gaddy’s person was formed to buttress10 friendship. I was famishing for a friend. When all is said and done, friendship is the only trustworthy fabric11 of the affections. So-called LOVE is a delirious12 inhuman13 state of mind: when hot it substitutes indulgence for fair play; when cold it is cruel, but friendship is warmth in cold, firm ground in a bog14.

“Gaddy, come into the garden with me, like Maud,” I pled. “I love it and the Harbor so, but I’m not safe there without you.”

Gaddy always did what he was asked without fuss, and no one noticed how unselfish he was because he was fat and old. He waddled15 around the flower beds plucking me a masculine bouquet—a leafless mixture of bloom, short of stalks and tightly compressed, but it smelt16 of heaven.

I confessed my trouble with Big Ears, and Gaddy wanted to know could I not consider him. I said I’d rather earn my living as a nurse maid. “Well, then,” said Gaddy, “just don’t bother about him.”

“But supposing he should commit suicide!”

“I’ll tell Derek, he’ll knock sense into him.”

This brought relief mixed with fear of Derek’s ridicule. I then told Gaddy about the drought and Pa being ill, and that I had to go home. Gaddy said that that was no sort of a career for a girl like me. I said my literary career had entirely17 gone bung in Sydney. Gaddy wanted to know what this fellow Hardy18 had been doing to help me. “Is he putting you in a play or what? A fellow like that doesn’t waste his time without getting something out of it.”

“What do you mean?”

“Oh, a little bird told me that a certain AUNT was away.”

So it seemed there were crows and magpies19 in Sydney as well as in the bush. “He wanted me to turn into someone that I am not, and go to London, but we have no money for that.”

Gaddy snorted and walked about a bit. “It’s a shame,” he said. “You need a patron, who would let you be yourself, and then you would have a brilliant career. Or you should have some cushy job with plenty of cash and leisure: but those jobs are given to men with influence. It would never do to let women have them, or where would men get wives?” He said this with a grin which extracted the sting.

Things would be righted now that women had the vote, but it would not be in time to help me, and I had not the necessary education. Gaddy breathed around the drive a bit and then we sat on the sea wall and he said, “There is a way that it could be settled as tight as a trivet.”

“Tell me how?” I demanded eagerly. Gaddy looked strange, even apoplectic20, and his eyes bulged21 as if he were twisting his squint22 straight to look at me.

When a woman has warning she can obviate23 the conventional fable24 that a man stutters or mutters about loving her more than life or a good dinner, and which necessitates25 the companion fibs about being unworthy of his love combined with humble26 thanks for the honour he has offered her in the opportunity to be his wife, likewise drudge27, echo, unfailing flatterer and so on. I had no warning from Gaddy. He said that I needed time and leisure to develop my kind of genius, and as he had plenty of money for the job, and loved me better than all the flash and selfish exploiters of my youth and beauty put together were capable of doing, what about solving my problem and making him as proud and happy as a pup with two tails by becoming Mrs. Gad8.

It was a disgracefully crude thing to have done, but I put my fingers in my ears and fled to my room. No firm ground anywhere. “Oh, Gaddy, Gad!” I said in my grief. “How could you betray me so? How could you?” To lean on FRIENDSHIP and find treacherous28 AMOUR in its sheep’s wool! Old Grayling and Henry Beauchamp at ‘Possum Gully, and Big Ears and Gaddy in Sydney. My career had certainly gone bung at both ends and in the middle. Kerplunk! Bang!

I sat in the dusk and suffered my plight29. Mrs. Crasterton might think that I had led her brother astray. I folded the blue sash and put it on Gaddy’s desk and continued to sit in the dark. I had recently read an article about men with gooseberry eyes and big girths making splendid husbands, but that girls passed them over to throw themselves under the feet of the man who would make their lives a misery30 because he could grace a dress suit and top hat. Gad and Goring31. Goring had none of Gad’s unselfish generosity32. Gaddy might even be noble, yet so powerful is appearance that the phrases of AMOUR would have GLAMOUR33 from Goring while Gaddy was so fat that his protestations could be nothing but fatuous34. Such are the stupid tricks that NATURE plays. I wonder why.

It was Mrs. Crasterton’s At Home night. Wheeler coiffured the ladies. I heard Gaddy come in and dress across the corridor. Derek called to his mother, “Who’s coming tonight?”

She named three members of the Cabinet, a university professor of note, an editor, several social nonentities35, and the Chief justice.

“The usual rabble,” said Derek, “but I might look in to see the Chief.” Derek was designed for something brilliant in the law.

“That will be nice, darling,” cooed his mother. I sat and shrank and shrank in the dark and wished I were back at ‘Possum Gully. I was misplaced in SOCIETY. Think how Edmée carried off admirers! They all made a fool of me, but think how she made fools of them so that they were for ever muttering around town about her, and trying to make out that she pursued them.

I was worried about Big Ears, as no doubt Gaddy would now leave him on my hands.

Everybody went down. There was great asking where was I, and at length Mrs. Crasterton came and turned on the light and found me. I felt a terrible fool. I said everything had gone wrong. Poor old Pa was not well, and the drought terrible, and it was wicked to be in Sydney enjoying myself while Ma had been struggling at home. I was as bad as a man who went on the spree. I said that I had written of my departure.

Mrs. Crasterton was kind and consoling. I pled to go to bed, but she said that would be no way to get the best out of the opportunities that Ma had let me have, that I must come down and put my worries aside. Only amateurs of life let their set-backs be known. “I’ll send Wheeler to tie the sash. She is an artist with bows.”

I said if I appeared in the sash again it would seem as if I went to bed in it. Mrs. Crasterton said that helped my quaintness36.

I had to go down to dinner. Gaddy ate a large meal. He did not seem to be abashed37 or upset, whereas my food stuck in my throat. “The old toad38, to spoil friendship,” I kept thinking to myself. “The old toad!”

Derek was an exposition of style from his patent leather toes to his shining hair. He gurgled and chuckled39 and winked40 at me until I did not know which way to look. At least it seemed that Big Ears couldn’t be in danger of felo de se.

Derek took me aside at the end of dinner and said that he had taken up my case with Big Ears. “He must be given a penny and told to take his hurdy-gurdy to some other corner. We don’t like the noise here.”

“You won’t let him commit suicide?”

Derek laughed. “People with his make of ears never die for love. They propose to all the girls and at last one takes them and they rear a big family and praise God.”

Mrs. Crasterton here summoned him. The Chief Justice had come early to have a few words with me. Derek surprised me by presenting me to the lovely old man with a beautiful mop of white hair. “They’ve all tried to spoil her, but she’s full of wit and common sense and takes everyone out of winding41. She’s the richest thing I ever met. Her judgments42 of people would amuse you, Sir.”

Derek beamed upon me every now and again. Gaddy actually shone with feats43 of interestingness and attentiveness44 to all and sundry45. A couple of lieutenants46 from the Flagship engaged Edmée’s attention. They were so carried away by her that they wound up like a clock stopping when Mrs. Crasterton tried to put them in circulation. She remarked afterwards that so many young Englishmen reminded her of underdone suet dumplings.

A cabled item in the evening papers was discussed. A certain nobleman was suing for divorce from his wife and naming as co-respondent an officer of the Guards. It was infatuation for this lady, said the quid nuncs, which had resulted in Goring Hardy coming to Australia and remaining so long. He would be now free to return to London. They speculated whether or not he would marry Lady Hartlepool when she should be free, whether he had been writing during his visit or if his time had been entirely wasted. “Was there no Sydney young lady able to engage his fancy?” inquired Sir James Hobnob, making eyes at Edmée. She languished47 and got away splendidly with the suggestion that she had not exerted herself, that he was much, much too old for her.

“A fascinating chap,” brayed48 Sir James. “A real man of the world, and a great name in Australian literature.”

“You bet,” said Derek. “The only Australian literary name that cuts any figure on a cheque.”

To my consternation49 Big Ears was announced. He soon found his way to me and concentrated his gaze upon me until I thought I should go off into yelps50 of nervous laughter. The Lord be praised, Edmée came to the rescue. She needed someone to set against the naval51 boys, and Big Ears was the nearest insect.

“That’s what I call a wind in your favour,” said Derek, as he slipped into a seat beside me. “What’s this about you leaving us so soon? I had planned all sorts of things for you next week.”

“I should have been here next week,” I murmured. Then he said I was the jolliest little chum who had been in the house for ages. “All sorts of freaks impose on the Mater, but I have felt that perhaps she imposed on you, letting you carry all this social blither without any armour52, so to speak.”

I had heard him making fun of my lack of wardrobe and my unsophisticatedness. “I’ve felt that I was chasing you from home,” I said.

“I always go out as much as possible when Edmée comes to stay. She’d jolly well have me up for breach53 of promise, if I wasn’t too slippery. I warn Gaddy to put nothing in writing. I’m sick of her family too. It’s all a fellow can do to put up with the breadth and antiquity54 of his own without having someone else’s mouldy pedigree thrust down his throat with the breakfast bacon and dinner soup.”

“Oh, but I think Edmée is lovely.”

“So does she, but all but herself recover from the delusion55 in time. If she doesn’t soon hook a fish she’ll be passée. Let’s tackle Big Ears together. I’ll be best man if you like.”

This was too much of a finish on the day and I could not keep my lips from quivering. “I’m sorry,” he said quickly. “I’ll take the beastly little green-grocer out the back and we’ll give him the order of the turnip56.”

He beckoned57 to Big Ears and extracted me quietly through the hind58 door and took us upstairs to his own snuggery. I said I wanted to return safely into his own hands the lovely jewellery that Big Ears had so kindly59 lent me, as I was going home.

“And I’ve just been telling her not to take any notice of you,” chirped60 Derek, “that you are such a devil of a fellow with the girls, you have half-a-dozen on the string at once. Sybylla is as serious as a pest, so I hope you have not been flirting62 with her.”

Derek was an audacious wag. I left the situation to him. He represented me as too young and simple to be pestiferated with the confisticated boredom63 of marriage. “Why, even I would not dare to flirt61 with Sybylla. I’m letting her mature unmolested. I love her as a sister, but no larks64 with such a clever young lady.” If only he had flirted65 with me just a little, how delightful66 it would have been. He was so full of fun that he amused everyone. People always helped him laugh, but anyone who attempted to laugh at him came a cropper.

“You wait till she comes to town a year hence,” advised Derek. “And what’s more, my beauty, you’re going into training for our tennis tournament. I mean to make a champion of you.”

“A champion at paying all the loose ends of expenses,” murmured Big Ears.

“Well, you’ll have your portrait painted for that as soon as you get a tummy to fill the middle of a canvas. When training, the first rule is that you must not think of a lady. Nothing so puts a man out of condition.”

“That’s pugilists,” protested Big Ears.

“What will put the punch into pugilists is good enough to give a forehand wallop to your serving. Now, assure Sybylla that she mustn’t have any spoony drivel for a whole year at least. You are as free as air. So is she. In a year’s time, we shall see.”

I gave Big Ears his bracelets67. He began to discuss the possibility of getting into a first-class game, and we three returned to the drawing-room together.

The people dribbled68 away rather early that night. The Editor stopped a moment on the doormat talking to Mrs. Crasterton and promised to ring up in the morning.

Gad insisted upon my having a talk with him in his study as I went up to retire. I did not feel too easy, but did not know how to escape.

“Dear, dear,” said Gaddy, “so you have returned the sash like a novelette. You take life too hard altogether. Cuss it, I don’t think it will hurt either of us for you to keep that piece of rag. So my little bit of spoof69 scared you! I did not understand what an inexperienced child you are. I’m awfully70 sorry that I upset you, because I have no other feeling but one of friendship.”

Waves of shame swept all over me to find what a fool I had made of myself, but I was learning the technique of dissimulation71 hour by hour. If only I had kept my head and applied72 Zo?‘s recipe!

“Oh, Gaddy, I really thought for a moment that you were in earnest, because others have been, you know, or thought they were for an hour or two, and you were such a lovely friend that it was sad to have you turn spoony.”

“That’s what we are always going to be, I hope—friends.”

On this note we separated, I with the sash in my hand.

I had a tortured sleepless73 night. I roamed into Edmée’s room. She was sleeping as soundly as Mrs. Crasterton, and as audibly. All the lovers raging for Edmée or misconstruing her actions did not agitate74 her. A beauty, no doubt, early grows accustomed to that sort of thing. I envied Edmée her royal self-satisfaction. She had been adulated75 all her life so that her ears caught only approval, while mine, supersensitive and directed to concentrate on shortcomings, accumulated and retained only wounds and let the plaudits go.

I was disturbed by the antics of Big Ears and by Derek’s intervention76; and Gad’s case was more botched-up than happily erased77. I could not be sure that he had been joking. Even had he been, the worry was merely transferred to my being the fool. Derek too added to my humiliation78 by emphasising his brotherliness. Did I appear to him as absurd as a figure of romance as Gaddy did to me? Could I have had just one evening dress and dancing lessons I could have had some fun among people of my own age.

I should be relieved to escape to ‘Possum Gully and leave my measley little pig-dog career behind me in Sydney.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
2 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
3 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
4 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
5 spurn qvrwU     
v.拒绝,摈弃;n.轻视的拒绝;踢开
参考例句:
  • They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
  • As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人,一切危险和敌人丝毫不在我的眼。
6 aberration EVOzr     
n.离开正路,脱离常规,色差
参考例句:
  • The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性。
  • Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.由于一种莫名的精神错乱,他把自己的名字忘了。
7 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
8 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
9 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
10 buttress fcOyo     
n.支撑物;v.支持
参考例句:
  • I don't think they have any buttress behind them.我认为他们背后没有什么支持力量。
  • It was decided to buttress the crumbling walls.人们决定建造扶壁以支撑崩塌中的墙。
11 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
12 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
13 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
14 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
15 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
16 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
19 magpies c4dd28bd67cb2da8dafd330afe2524c5     
喜鹊(magpie的复数形式)
参考例句:
  • They set forth chattering like magpies. 他们叽叽喳喳地出发了。
  • James: besides, we can take some pied magpies home, for BBQ. 此外,我们还可以打些喜鹊回家,用来烧烤。
20 apoplectic seNya     
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者
参考例句:
  • He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。
  • My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。
21 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
22 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
23 obviate 10Oy4     
v.除去,排除,避免,预防
参考例句:
  • Improved public transportation would obviate the need tor everyone to have their own car.公共交通的改善消除了每人都要有车的必要性。
  • This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
24 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
25 necessitates 4a421c24d0717e67b81bbcf227596ade     
使…成为必要,需要( necessitate的第三人称单数 )
参考例句:
  • The increase in population necessitates a greater food supply. 人口的增加需要更多食物供应。
  • Your proposal necessitates borrowing money. 你的提议使借款成为必要。
26 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
27 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
28 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
29 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
30 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
31 goring 6cd8071f93421646a49aa24023bbcff7     
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的现在分词 )
参考例句:
  • General Goring spoke for about two hours. 戈林将军的发言持续了大约两个小时。 来自英汉非文学 - 新闻报道
  • Always do they talk that way with their arrogance before a goring. 他们挨牛角之前,总是这样吹大牛。 来自辞典例句
32 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
33 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
34 fatuous 4l0xZ     
adj.愚昧的;昏庸的
参考例句:
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
35 nonentities 403ee651f79e615285c13cab6769597d     
n.无足轻重的人( nonentity的名词复数 );蝼蚁
参考例句:
  • Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure. 在当前这帮无足轻重的人里面,他算是鹤立鸡群。 来自柯林斯例句
36 quaintness 8e82c438d10a5c2c8c2080f7ef348e89     
n.离奇有趣,古怪的事物
参考例句:
  • The shops had still a pleasant quaintness. 店铺里依然弥漫着一种亲切的古雅气氛。 来自辞典例句
  • She liked the old cottage; its quaintness was appealing. 她喜欢那个老旧的小屋,其奇巧的风格很吸引人。 来自互联网
37 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
38 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
39 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
40 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
41 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
42 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
43 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
44 attentiveness 16d48271afd0aa8f2258f02f4f527672     
[医]注意
参考例句:
  • They all helped one another with humourous attentiveness. 他们带着近于滑稽的殷勤互相周旋。 来自辞典例句
  • Is not attentiveness the nature of, even the function of, Conscious? 专注不正是大我意识的本质甚或活动吗? 来自互联网
45 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
46 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
47 languished 661830ab5cc19eeaa1acede1c2c0a309     
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句:
  • Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。
  • He languished after his dog died. 他狗死之后,人憔悴了。
48 brayed 35244603a1b2c5aecb22adfa79460dd4     
v.发出驴叫似的声音( bray的过去式和过去分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • He brayed with laughter. 他刺耳地大笑。
  • His donkey threw up his head and brayed loudly. 他的驴扬起头大声叫。 来自《简明英汉词典》
49 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
50 yelps fa1c3b784a6cf1717cec9d315e1b1c86     
n.(因痛苦、气愤、兴奋等的)短而尖的叫声( yelp的名词复数 )v.发出短而尖的叫声( yelp的第三人称单数 )
参考例句:
  • The woman emitted queer regular little snores that sounded like yelps. 她那跟怪叫差不多的鼾声一股一股地从被里冒出来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • As the moments passed the yelps grew closer and louder. 一会儿,呼叫声越来越近、越来越响了。 来自互联网
51 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
52 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
53 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
54 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
55 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
56 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
57 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
58 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
59 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
60 chirped 2d76a8bfe4602c9719744234606acfc8     
鸟叫,虫鸣( chirp的过去式 )
参考例句:
  • So chirped fiber gratings have broad reflection bandwidth. 所以chirped光纤光栅具有宽的反射带宽,在反射带宽内具有渐变的群时延等其它类型的光纤光栅所不具备的特点。
  • The crickets chirped faster and louder. 蟋蟀叫得更欢了。
61 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
62 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
63 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
64 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
65 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
66 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
67 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
68 dribbled 4d0c5f81bdb5dc77ab540d795704e768     
v.流口水( dribble的过去式和过去分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Melted wax dribbled down the side of the candle. 熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He dribbled past the fullback and scored a goal. 他越过对方后卫,趁势把球踢入球门。 来自《现代汉英综合大词典》
69 spoof kGMzz     
n.诳骗,愚弄,戏弄
参考例句:
  • The show was a spoof of college life.那戏是对大学生活的讽刺。
  • That is Tim Robbins's spoof documentary about a presidential campaign.那是蒂姆·罗宾斯关于总统选举的讽刺纪录片。
70 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
71 dissimulation XtrxX     
n.掩饰,虚伪,装糊涂
参考例句:
  • A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人,一种掩饰的习惯是一种阻挠,一个弱点。 来自《简明英汉词典》
  • Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义。 来自辞典例句
72 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
73 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
74 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
75 adulated f078784d9fa52e1f91682626a823bb14     
v.谄媚,奉承( adulate的过去式和过去分词 )
参考例句:
76 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
77 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
78 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533