小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mrs. Gainsborough’s Diamonds » chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“The diamonds, you must know, have been ever so long in our family. It is said they were brought from India, in the time of Marco Polo, by an ancestor of mine. But that is neither here nor there; and sure enough they were only put into their present shape quite recently. I can remember when half of them were uncut, or cut in some barbarous oriental manner, picturesque1 enough, but not fashionable. And some were mounted as nose-rings, some as clasps, some in the hilts of daggers2, and in all sorts of other ways. When I was a child, I was sometimes allowed to play with some of the loose ones, as a treat; until, at last, I contrived3 to lose one of the biggest. You may not believe it, but the governor actually horsed me and gave me a birching; and the diamonds were locked up from that day. It was only a few years ago that my dear mother, now no more, got them out, and insisted upon their being made up into a regular set by some skilful4 jeweller. We were thinking of going to Rome at the time, to spend six or eight months, and the first idea was to give the job to Castellani. But then it appeared that my mother had got her eye fixed5 upon a certain man in Paris, whom she had been told was the first lapidary6 in Europe. He, and none but he, should set our diamonds. You know my mother generally had her way; and she had it in this case. The fellow certainly did understand his business; his work was well done, as you may have noticed this evening. A queer, pale, nervous little chap he was; not a Frenchman at all, but a Saxon, born in Dresden, I believe, or some village in that neighbourhood. His name was Rudolph — Heinrich Rudolph. He lived and worked in a little dark shop in the Latin Quarter.
“He and I became quite intimate. You see, I had been commissioned to attend to this diamond business, and to remain in Paris until it was done. I was to watch it through all its stages, and be sure that my mother’s directions regarding the style of the setting were accurately7 followed. When all was finished, I was to pay the bill and bring the diamonds on to Rome, where the family would by that time be established. Well, I was a young fellow, and probably I was not so much cast down at the prospect8 of spending a month or two alone in Paris as you might suppose. But I doubt whether I should have attended to my ostensible9 business so faithfully as I actually did, had I not been so greatly taken with my little friend Rudolph. He and I twigged11 one another, as boys say, from the first. I used to sit and watch him work for hours at a time; and as he worked, he would talk; and very queer captivating talk a good deal of it was. He was a thorough artist and enthusiast12, and seemed to care for nothing outside of his profession. He did not appear to me to be in the way of making much money, and it occurred to me that it might be acceptable were I, in an unobtrusive way, to introduce him to some wealthy customers. I knew few people in Paris; but there was a Mr. Birchmore, an American gentleman, staying at my hotel, with whom I had forgathered over a cup of coffee and a cigar once or twice: he was a handsome middle-aged13 man, with an atmosphere of refined affluence14 about him such as would have befitted a duke. Not a bit like your traditional Yankee; in fact, I’m not sure that I should have suspected him, if I hadn’t seen his address —‘Fifth Avenue, New York City, U.S.A.’— in the hotel register, about a week after my arrival. He was an agreeable man enough, though not at all the sort to take liberties with; however, I made up my mind that I would get him to Rudolph’s on the first pretext15 that offered.
“Well, I had an excellent pretext before long. Mr. Birchmore came into the café one afternoon, with rather an annoyed look, and made some inquiries16 of the waiter. Fran?ois raised his eyebrows17 and shrugged18 his shoulders; there was some further conference, and then he and Mr. Birchmore began searching about the floor of the room. It presently transpired19 that he had lost a diamond out of his ring, which had contained three matched brilliants. It was nowhere to be found.
“‘I don’t mind the loss of the stone itself,’ said Mr. Birchmore at last, sitting down near my table; ‘but it’s one of a set, matched with great difficulty, and I’m afraid I may never replace it.’
“Here was my opportunity. I set forth20 the wisdom, skill, and resources of my little Saxon friend in glowing colours; mentioned the work he was doing for me, and declared that if any man in Europe could help Mr. Birchmore to repair his loss, Rudolph was he. Mr. Birchmore at first paid little heed21 to my representations; but finally I induced him to accompany me to the Latin Quarter, and at least make the attempt. The next morning, accordingly, we set forth; and as we sauntered along the wide pleasant boulevards, our conversation became more free and affable than it had been hitherto. I found my companion could be exceedingly entertaining when he chose it, and had a vast fund of experience and adventure to draw upon. He had been almost everywhere; he had made himself familiar with all varieties of civilised and uncivilised men; as a matter of course, too, he was a versatile22 linguist23. The only direction in which he gave any evidence of comparative deficiency was in that of literature and the fine arts. His life had been essentially24 an active one; he cared little for Tennyson and Swinburne, for Matthew Arnold and Carlyle. He had, however, read and appreciated ‘Macbeth,’ and some others of Shakespeare’s plays; and he was well acquainted with several of the romances of ‘Unabashed Defoe.’ I did not discover all this in the course of that one stroll over to the Latin Quarter, but it leaked out during our subsequent acquaintance, which was destined25 to become more intimate and prolonged than I had any idea of then. As I have intimated, Mr. Birchmore was quite frank and open in his talk, except upon one topic — himself. Of his inner life and circumstances I could learn nothing. Though he never was obtrusively26 reticent27, yet he contrived never to refer to his own private affairs. I could not satisfy myself whether he were married or single, whether he were a Catholic or Atheist28 — hardly whether he were rich or poor. Some shadow of grief, some incubus29 of fear or calamity30, seemed to overwhelm him, and impose silence. The most I could do was to draw inferences; and my inference was that he was a bachelor, a millionaire, a sceptic, and a man who, at some period of his life, had committed, either deliberately31 or by force of circumstances, a terrible crime! You will see presently how far my estimate was from the truth, or how near to it.
“However, I am anticipating, as it is. We arrived in due time at Rudolph’s little shop, and I introduced him to Birchmore. I had previously32 told the latter about my diamonds, and now I made Rudolph produce them. The man of the world examined the gems33 with evident interest, and with a knowledge of their value and qualities which surprised me, and caused the little jeweller to eye my friend with a jealous keenness.
“‘These are all Indian stones,’ was Birchmore’s first remark. ‘There is not an American among them — or stay! What is this? neither an American nor an Indian! An African, I declare, and one of the finest I have seen!’
“‘Der Herr hat recht!’ muttered Rudolph, with a glance at me. ‘Er versteht ja alles.’
“‘You know German?’— he says, ‘What you don’t know about diamonds isn’t worth knowing,’ I put in. Birchmore nodded with a half smile.
“‘I ought to know something about precious stones,’ he said. ‘I spent three years in a diamond mine, for one thing.’ He seemed on the point of saying more, but checked himself, and went on scrutinising the stones, most of which were already in their new setting. ‘A costly34 parure that,’ he remarked at length. ‘It wouldn’t sell for a penny under thirty thousand pounds.’
“‘Five hundred eighty-five thousand francs, with the setting,’ replied Rudolph, to whom the words had been addressed. ‘Monsieur’s estimate would have been correct, but that this stone here is a little off colour, and this one has a slight flaw, which is now in part concealed35 by the setting.’
“‘You travel under proper precautions, I trust?’ said Birchmore, after a pause, turning gravely to me. ‘I know the confidence you young fellows have in your courage and cleverness; but a dozen or a score of thieves might conspire36 together for such a prize as this, and against their skill and address no single man would stand a chance. Ah! I know something of it. I was robbed once.’
“‘Do tell me about it!’ I exclaimed, with an impulsive37 betrayal of interest that made me smile the next moment.
“‘Another time,’ said he, shaking his head; and presently he added: ‘You will pardon me for presuming to counsel you?’
“‘My dear sir, I am much obliged to you. My idea is that the simplest precautions are the best. I shall carry the stones in an inner pocket, and I shall go armed. No one will suspect me; and if I am attacked, I shall make a good defence at all events.’
“Mr. Birchmore said nothing more, and indeed seemed scarcely to listen to my remarks. I now suggested to him that he might show Rudolph his ring. He put his hand to his waistcoat pocket, and gave a half-suppressed ejaculation of disappointment and annoyance38. He had left the ring at home!
“‘No matter; I will call to-morrow, Herr Rudolph,’ he observed. ‘I’ve no doubt I shall find what I want here, if anywhere. Good-morning — that is, if you are ready, Mr. Gainsborough. By the way, Rudolph, I suppose you put your treasures in a safe at night?’
“‘Oh, by all means, Herr,’ replied the little Saxon. ‘And I have a watchman also, who guards all night long.’
“‘A prudent39 fellow: yes, that will do,’ murmured Mr. Birchmore, in an undertone to himself. Then, with a parting nod and smile, to which the jeweller did not respond, he sauntered out, I following him. We walked back to the hotel. I did not see him again until after dinner, when he offered me a cigar; and when we had smoked together awhile in silence, he said abruptly40:
“‘I’ve found that stone.’
“I looked at him inquiringly.
“‘The diamond out of my ring. In my trouser pocket, of all places in the world! Fell out while I was groping for my keys, I suppose. Sorry to have raised false hopes in your friend Rudolph. By the way, he’ll have finished that job of yours before very long?’
“‘In about a week, I fancy. I shall be sorry to leave Paris.’
“‘Yes? Well, it is a nice place; but one gets tired of the nicest places in time. I do. I like to be moving.’
“‘I shall have a month to spend on my way to Rome. This is almost my first experience of the Continent. I wish I had some travelling companion who knew the ropes.’ This hint I let fall in the hope that he might propose to join me; but as he made no rejoinder, I at length ventured to put it more plainly. I gave a rough sketch41 of the route I proposed to follow, asked his opinion upon it, and finally said that, should his inclination42 lead him also in that direction, I should be very glad of his company.
“‘Well, sir, I’m obliged to you,’ replied Mr. Birchmore, after a pause of some moments. ‘You couldn’t pay a man a better compliment than to ask him to travel with you; and I would accept your offer as frankly43 and fearlessly as you make it, only — well, the fact is, I’m not so entirely44 at my own disposal as I may appear to you to be. I have been through a good many experiences in life, and some of the consequences are upon me still. When you have reached my age — if you ever do reach it — you will understand me better. I suppose I may be fifteen years your senior; well, fifteen years means a good deal — a good deal.’ He puffed45 a meditative46 cloud or two, and then added, ‘You’re not hurt? You see how it is? I would really like to accompany you — but I can’t.’
“Of course, I warmly disavowed all resentment47 and felt inwardly ashamed of having forced him, by the freedom of my advances, into making this explanation. Meanwhile, I could not help liking48 him better than ever, and feeling more than ever interested, not to say curious, about him. It was now certain that some mystery or other attached to him. I cast covert49 glances at him, in the vain attempt to read something of his secret through his outward aspect. But he was inscrutable, or rather, there was nothing especially noticeable in him. His face, as I have said, was handsome in its contours; he wore a heavy moustache and a short pointed50 beard on his chin. His forehead was wide across the temples, but low; and dark brown hair, rather stiff, and streaked51 here and there with gray, grew thickly over his head. His hands were large, and hairy up to the second joints52 of the fingers, but they were finely and powerfully formed, and the fingers tapered53 beautifully, with nails smoothly54 cut and polished. In figure he was above the medium size, and appeared strongly built, though he had complained to me more than once of rheumatism55 or some other bodily failing. In walking, he took rather short steps for a tall man, and without any swaying of the shoulders; his hands being generally thrust in the side pockets of his coat, and his face inclined towards the ground. But his eyes, large, bright, and restless, were his most remarkable56 feature. They appeared to take note of everything: they were seldom fixed and never introspective. Compared with the general immobility of the rest of his countenance57, these eyes of Mr. Birchmore seemed to have a life of their own — and a very intense and watchful58 one. Whenever they met mine fully10 (which was but seldom, and then only for a moment at a time) I was conscious of a kind of start or thrill, as if a fine spray of icy water had swept my face. What had those eyes looked upon? or what was it that lurked59 behind them?
“‘We may run across each other again — hope we may,’ said Mr. Birchmore, when he shook hands with me at parting, a few days later. ‘Glad to have met you, Mr. Gainsborough — very glad, sir.’
“‘Thanks; I am glad to have met you. Your acquaintance has profited me not a little.’
“‘Oh, as to that,’ said Mr. Birchmore, with a smile, and one of those startling straightforward60 glances into my eyes, ‘as to that, the profit will have been mutual61, to say the least of it. Good-bye!’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
2 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
3 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
4 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
5 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
6 lapidary PxGyI     
n.宝石匠;adj.宝石的;简洁优雅的
参考例句:
  • The lapidary considers several features of stones before assessing their value.这位宝石专家在评估宝石的价值之前会考虑几项要点。
  • He is a professional lapidary who cuts,polishes and engraves precious stones.他是一位宝石鉴定家,专门切割,磨光,及雕刻珍贵的钻石。
7 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
8 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
9 ostensible 24szj     
adj.(指理由)表面的,假装的
参考例句:
  • The ostensible reason wasn't the real reason.表面上的理由并不是真正的理由。
  • He resigned secretaryship on the ostensible ground of health.他借口身体不好,辞去书记的职务。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 twigged b3e187bfd7f69e06da9d6d92221ace9b     
有细枝的,有嫩枝的
参考例句:
  • Haven't you twigged yet? 难道你还不明白?
  • Then I twigged that they were illegal immigrants. 然后我突然意识到他们是非法移民。
12 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
13 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
14 affluence lx4zf     
n.充裕,富足
参考例句:
  • Their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
  • There is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
15 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
16 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
17 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
18 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
19 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
22 versatile 4Lbzl     
adj.通用的,万用的;多才多艺的,多方面的
参考例句:
  • A versatile person is often good at a number of different things.多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情。
  • He had been one of the game's most versatile athletes.他是这项运动中技术最全面的运动员之一。
23 linguist K02xo     
n.语言学家;精通数种外国语言者
参考例句:
  • I used to be a linguist till I become a writer.过去我是个语言学家,后来成了作家。
  • Professor Cui has a high reputation as a linguist.崔教授作为语言学家名声很高。
24 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
25 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
26 obtrusively 8be5784699ac41404f816a4e7d83e253     
adv.冒失地,莽撞地
参考例句:
  • He works imprudently and obtrusively, and is never a stable man. 他做事情毛头毛脑的,一点也不稳重。 来自互联网
27 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
28 atheist 0vbzU     
n.无神论者
参考例句:
  • She was an atheist but now she says she's seen the light.她本来是个无神论者,可是现在她说自己的信仰改变了。
  • He is admittedly an atheist.他被公认是位无神论者。
29 incubus AxXyt     
n.负担;恶梦
参考例句:
  • Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus.乔伊斯把他的美国公民身份当做是一个道德和政治上的负担。Like the sumerian wind demon and its later babylonian counterpart,Lilith was regarded as a succubus,or female version of the incubus.像风妖苏美尔和后来的巴比伦妖怪,莉莉丝被视为一个女妖,或女版梦魇。
30 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
31 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
32 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
33 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
34 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
35 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
36 conspire 8pXzF     
v.密谋,(事件等)巧合,共同导致
参考例句:
  • They'd conspired to overthrow the government.他们曾经密谋推翻政府。
  • History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
37 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
38 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
39 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
40 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
41 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
42 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
43 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
44 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
45 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
46 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
47 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
48 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
49 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
50 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
51 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
52 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
53 tapered 4c6737890eeff46eb8dd48dc0b94b563     
adj. 锥形的,尖削的,楔形的,渐缩的,斜的 动词taper的过去式和过去分词
参考例句:
  • The tail tapered to a rounded tip. 尾部越来越细,最后成了个圆尖。
  • The organization tapered off in about half a year. 那个组织大约半年内就逐渐消失了。
54 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
55 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
56 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
57 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
58 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
59 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
60 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
61 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533