小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Blinky Bill » NAUGHTY ESCAPADES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
NAUGHTY ESCAPADES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Grunty's story was interrupted by a sharp whack1 on the nose.

"Good heavens! What's that?" she cried, rubbing the sore spot with her paw.
"Good Heavens! What was that?" Mrs. Grunty cried.

"Those young imps3 are fighting already," said Mrs Koala, peering up above at the branches.

But Mrs Koala was wrong. Blinky and Snubby were having a lovely game, dodging4 in and out the leaves, and pelting5 everything visible with gum-nuts.

"Let's have a shot at mother," whispered Blinky, his beady eyes twinkling with mischief6.

"You go first," said Snubby under his breath.

"I'll hit her right on the nose," whispered Blinky as he took aim; but he was giggling7 so much, his shot went wide, and hit Mrs Grunty's nose instead.

"O-o-h!" he whispered. "I've hit the wrong nose."

"Chew leaves quickly," advised Snubby. So when Mrs Koala eventually spied the naughty cubs8, they looked the picture of innocence10, quietly perched on a limb chewing like two little cherubs11.

"Must have been a stray nut falling," said Mrs Grunty. "They do sometimes."

"The bush seems to be very quiet here," Mrs Koala said as she looked around.

"Pretty quiet," said Mrs Grunty, "except when the possums give a party. Their screeching12 makes me sick sometimes, such a lot of jabbering13 and rushing about. What for, I don't know. They are not nearly so rare as we are. Do you know, we are the only bears in this bush for miles around?"

"Can it be true?" Mrs Koala murmured in surprise. "You see, I've never been one to travel. I am content to stay in the same tree for a very long time."

"I've lived in the district for ten years," said Mrs Grunty, "and you and Blinky are the only bears I've seen during that time. I remember well the little girl's father telling her when they first saw me that not so many years ago the bush was alive with us bears from Queensland to the south of Victoria. Now, we are so rare that we have become a curiosity, something to be put in zoos, for children to see; and actually in museums. I believe our grandparents sit there in glass cases, stuffed with something inside to make them appear alive, and, oh dear, glass eyes. In New South Wales, I think we could wander for miles from one corner to another and never meet a bear. I don't know why we were all killed. As you know, we don't eat the farmers' crops or ruin their orchards14. All we asked for were our own gum-trees."

Mrs Koala moved nervously15. "I hope we are safe here," she whimpered. "How are we to know when a man may come along with a gun?"

"I know we are safe," said Mrs Grunty contentedly17. "The nearest human being to us is a lady who keeps a store a good many miles away. Sometimes I have ventured out to peep at the motor cars as they rush along the road, and I've heard men asking her: 'Are there any possums or bears in this bush?'"

"'No!' she says in a snappy voice. 'Only snakes!'"

"Snakes!" cried Mrs Koala. "Where?"

"Oh, they are quite harmless, if left alone. But of course, if animals and humans go poking18 about them, they naturally become very angry. I've passed many in the bush; but I mind my own business, and they take no notice of me."

The days and nights came and went, and Blinky grew into a strong bear. Always up to some mischief, he kept the older bears in a constant state of watchfulness19. He was very venturesome and scrambled20 up to the highest twig21 on the tree, or out to the farthest branch, scrapping22 and hugging his playmate or grabbing a nice tender leaf from him just as it was about to pop into Snubby's mouth.

One night Mrs Koala and Mrs Grunty decided23 to go for a walk. They gathered their cubs together and in a stern voice Mrs Koala gave her orders.

"I'm going for a walk over the hill, Blinky, and don't you move out of this tree. No skylarking and romping24 while I'm away; and be good to Snubby."

"Yes, mother," said Blinky demurely25, "I'll mind Snubby till you come back."

So Mrs Koala and Mrs Grunty climbed down the tree and, after ambling26 along the ground in a comical way, they disappeared over the rise of the hill.

Blinky had been watching their progress and he also had heard Mrs Grunty telling his mother about the store on the road where the motor cars went past, and he had a great longing27 to see these things.

"Stuck in a tree all the time!" he grunted28. "I'm for adventure, snakes or no snakes. I'm not afraid."

"What are you saying?" inquired Snubby in a tone of wonder.

"I'm going to see those motor cars and the store," said Blinky in a bold voice.

"Oh! you can't," said Snubby, quite frightened at the idea. "Our mothers will be very angry, and besides you'll get lost!"

"I'm going!" said naughty Blinky in a bold voice, "and you may come too if you like."

"No! I couldn't," said Snubby in a terrified whisper. "Mrs Snake might chase us."

"If we don't poke29 faces at her, she won't," said Blinky. "I'm going."

"Please don't go, Blinky," implored30 Snubby.

"Cry-baby," mocked Blinky. "Just show me which way the road lies."

"Over there," said little Snubby, pointing his paw to the direction.

"I'll be back in no time; and while I'm away, don't fall out of the tree." And Blinky started down the tree with a very brave look in his eye.

At the foot of the tree some of the braveness left him. Everything was so strange and the world seemed so large. Even the bushes appeared to look like big trees, and he fancied he could see all kinds of strange faces looking at him round the corners and through the grass. A cricket popped up, just at his feet. Blinky stood still with fright, his heart going pit-a-pat at a great rate.

"Good evening, young bear, and where do you think you're going?" the cricket inquired.

"To see the motor cars and the store," Blinky replied in a very subdued31 tone.

"Great hoppers!" said the cricket. "A very bold lad, that's what I think you are."

"A fellow can't stay at home all the time," replied Blinky.

"Well, take care you don't come to harm!" And the cricket hopped32 on its way.

"Cheek," muttered Blinky to himself. "Why can't a bear go and see motor cars?"

On he went, sometimes stopping to nibble33 at a plant that looked extra sweet. It was a great adventure to taste something new and see and smell the bush flowers. After travelling many miles he began to feel tired, so looked around for a gum-tree where a little bear could have a nap in safety.

Finding just the kind he wanted, up he climbed, and there, in a cosy35 fork between two large branches, he cuddled up and went to sleep, his head snuggled down on his tummy, and his two front paws folded over his ears. He looked just like a ball of fur, but to anyone trying to spy him in that tree—well, it was impossible. Towards daylight he opened his eyes, and was a little surprised to find himself in a strange land. He had to think quite hard for a time to find out where he really was, then remembering he was on an adventure, he snatched a few leaves and gobbled them up in a great haste, for he wanted to travel before the sun rose too high in the sky. Very carefully he climbed down the tree, as a slip would mean a broken leg or arm, and Mr Blinky knew how to use those strong claws of his. He spread them out in a masterful way, not losing his grip with one leg until he was sure of the other. Once on the ground, he gambolled36 along just like a toy bear on being wound up with a key.

As the sun climbed higher in the sky he found the tall trees growing thinner, farther apart, and more open ground, also the bush tracks branched off into other tracks. It was puzzling to know which to take, but he kept in mind the direction Snubby had pointed37. Another rest during the midday and he felt that his journey must be nearing its end. He could now hear strange noises, and smell the dust.

"I must be near the motor cars and store," he thought as slowly he crawled up a tree to see what was in view.

There just ahead of him was the road, and that surely must be the store.

"What a funny place," thought Blinky.

Down he came, out of the tree, and toddled38 to the edge of the bush. There he lay in the scrub, waiting to see all the wonders of the outside world. The sun was setting and something came rushing along the road with two bright lights twinkling. Astonished, Blinky gazed at it. Bu-r-r-r and it was gone, leaving behind a cloud of red dust that nearly blinded him.

"If that's a motor car, I'm sorry I came," said Blinky slowly, as he brushed the dust from his nose.

Peeping through the bushes again he saw lights in the store and some strange being moving about inside. Waiting until all was quiet, he walked across the roadway. Here was adventure indeed, and just the smallest quake of fear ran through him. Glancing over his shoulder he looked to see how far the bush lay behind, in case he needed to run back at any moment, and then walked right on to the veranda39. Over the door were large letters that looked like this:

MISS PIMM

REFRESHMENTS40

Puzzled, he gazed at everything, never once thinking of his home that lay many miles behind him. He poked41 his little nose round the doorway42. No one was about, and what a lovely lot of new things to see. Rows and rows of strange things in tins and jars.

Bottles on a shelf filled with pretty colours. Some marked "Raspberry" and others "Orange". And good gracious! there were some gum-tips in a bottle standing43 on the counter.

"I must eat those," said Blinky to himself, "they look very juicy."

Softly he scrambled on to a box, and then another climb, and he stood on the counter.

Looking round all the time to see that no one came unawares, he tiptoed to the gum-tips. From his position behind the bottle he could see Miss Pimm moving about in her kitchen, and judging by the smells that reached his nose she was cooking her dinner. He ate and ate and ate those gum-tips. Such a wonderful "tuck-in" he had. His tummy grew very round until at last he found he could see Miss Pimm very clearly, as only a few stalks stuck out of the neck of the bottle. They looked very strange standing there, without a leaf to show, and a fat little bear gazing through them all the while. Next to him stood some big jars of sweets. All labelled in the same strange writing: "Boiled Lollies", "Ginger44", "Chocolates", "Caramels", "Peppermints46".

"They look nice," thought Blinky, as he touched the jar with his paws. "P-e-p-p-e-r-m-i-n-t-s. Perhaps they are really gum-leaves," he thought, and very quietly lifted the lid. His claws were handy for more things than climbing gum-trees.

He scooped47 a pawful out of the jar, and cautiously tasted one. Finding it hot and very like some plants he had tasted in the bush, he ate more. He went on eating Miss Pimm's peppermints and put in his paw to gather more from the jar. Just as he did so, the lid on which he had been standing slipped from under him, and down it rolled with a terrible thump48 and bang.

Miss Pimm came rushing through the house.

"What a smell of eucalyptus49! I must have upset a bottle," she cried to someone in the kitchen.

Blinky got a dreadful fright. He was too frightened to move and just sat there and blinked, one paw in the peppermint45 jar and the other in his mouth.

"Oh, you robber!" shrieked50 Miss Pimm, as she caught sight of him. "Stealing my peppermints. I'll teach you—you young cub9," and she grasped a ruler that lay on the shelf.

"It's life or death," thought Blinky very quickly, and made a dart51 off the counter and round the corner, right into a large tin of biscuits. Fortunately the tin was nearly empty, so there was plenty of room to hide.

"You young scallawag," cried Miss Pimm, "wait until I catch you. All my gum-tips gone as well." This seemed to put new vigour52 into her actions and she fairly flew round the shop. To Blinky, hiding away in the biscuit tin she sounded more like an elephant rushing round than anything else. Round the corner she came and then, catching53 sight of Blinky in the tin, she banged the lid down with an awful crash.

"I've got you now, you young thief," she called out triumphantly54. "You won't get out of there in a hurry, and to make sure of you, I'll get a box to put you in."

Blinky was breathless. Whatever was going to happen? Would he be killed or taken to one of those zoos that Mrs Grunty spoke55 about?

I must get out of here, he thought, and waste no time about it.

Listening with his ear to the side of the tin, he heard Miss Pimm's footsteps going towards the kitchen, then pushing open the lid a little way with his head he peeped out. Everything was safe. She was still away, but he could hear her talking and rummaging56 about outside. Quickly he climbed out of the tin and was walking round the back of the counter looking for a good place to hide when he heard Miss Pimm's footsteps coming back again.

"Oh dear, what shall I do?" he panted. "She'll catch me for sure this time." He dived into a sack of potatoes just as she came through the doorway.

"You'll stay in this box now, young man," said Miss Pimm, "and I'll sell you to the first person who wants a young thief." She tramped round to the biscuit tin. Imagine her rage when she found the tin open and no bear there.

"He's the devil himself," she cried, and started to open every tin she could find. Next she looked round the boxes of fruit, and under the counter, then sniffing57 loudly, she came to the sack of potatoes. "So you'd make all my potatoes taste of eucalyptus. Well, we'll see about that. Where's my box?" She rushed over to the door to get the box, and at the same moment Blinky jumped out of the sack of potatoes. But she saw him. Round the counter she came, the box under her arm, and round the other way rushed Blinky.

"Stop! Stop! I tell you," she screamed. But Blinky had no idea of stopping. He popped in and out of corners, over tins, under bags, and Miss Pimm after him. It was a terrible scuttle58 and the whole shop seemed to shake. Bottles and tins rattled59 on the shelves, the door banged, papers flew everywhere, and in the middle of all the din34 Miss Pimm tripped over a broom that was standing against the counter. Down she fell, box and all. The clatter60 was dreadful and her cries were worse. Blinky was terrified. How he wished a gum-tree would spring up through the floor. Suddenly, all in a twinkling, he saw a big bin2 standing open beside him and without any thought of what might be inside, he climbed up the side and flopped61 in. It was half full of oatmeal.
Down she fell—box and all.

Using both paws as quickly as he could, he scratched a hole in the oatmeal, wriggled62 and wriggled down as far as he could until he was quite hidden: all that could be seen was a little black nose breathing very quickly. He kept his eyes closed very tightly, and felt very uncomfortable all over: but he was safe at last.

Miss Pimm slowly picked herself up. Her side was hurt and her leg was bruised63. The box was broken and also the broom handle. She seemed quite dazed and felt her head. Then, holding on to the counter with one hand she limped round the back of it once more.

"You'll die this time, when I get you," and she seemed to choke the words out.

Every tin, every sack, and every box was moved and examined, but no bear was to be found. She didn't stop to have her tea, but went on searching, hour after hour, and all the store had to be tidied up again. After a very long time she locked the door leading on to the roadway, and Blinky, feeling the benefit of his rest and becoming bolder each minute, peeped over the top of the oatmeal bin. He saw Miss Pimm taking a little packet from a case marked "A.S.P.R.O." He popped down again as he felt quite safe in the bin, but he listened with his large ears to any sound she made.
He ate—and ate—and ate those gum-tips.

Presently the lights went out, and after mumbling64 to herself about the "young cub", she went through to the kitchen. Blinky could see the moon shining through the window-panes and he very, very quietly and gently crawled out of the bin. A shower of oatmeal flew over the floor as he landed on his feet and shook his coat and ears, so that oatmeal was everywhere. Right on to the window-ledge he climbed, trod all over the apples in the window that Miss Pimm had so carefully polished, and sat down for a few minutes on a box of chocolates, then noticing more peppermints in the window he pushed a pawful into his mouth and munched65 away in great content. The window was open half way up so he climbed up the side and sat on the open sill, feeling very brave and happy. What a tale he would have to tell Snubby when he reached home.
He sat down for few minutes on a box of chocolates.

"Click!" The light in the store was on.

Blinky wasted no more time on thoughts. He was off that window-ledge and across the road in a few seconds. He reached the edge of the bush safely and turned round to see what was happening. Miss Pimm stood in front of the store with a big policeman, pointing to the open window, and then they looked across the roadway to the bush where Blinky lay hidden behind a tree.

"Well, it's a pity he got away," Blinky heard the policeman say, "as the Zoo would have paid you well to have had that young bear. I didn't know there were any about here; and I've lived in the district for thirty years."

"I'd have given him gladly to the Zoo and no payment in return," said Miss Pimm savagely66, "if they had offered to replace the peppermints and oatmeal."

The next day when some motorists stopped at Miss Pimm's store and bought some biscuits, they wondered why the biscuits had such a strong taste of eucalyptus.

Blinky now felt a "man of the world"; but he thought it wise to go home before any more adventures came his way. So walking along and running sometimes as fast as his funny little legs would take him, he came to the tall tree where he had rested the night before.

Climbing up to the same branch he was asleep in no time and slept all through the night until the birds woke him at dawn, with their chattering67. Two kookaburras flew into the tree where he lay and laughed very loudly as they saw Blinky curled up in the corner.

"I'll tell Jacko, if you laugh at me," he said, in a loud voice. "He's my godfather."

"We were only laughing at the white stuff on your nose," the kookaburras explained. "It looks so funny." Blinky rubbed his nose with his paw, and found it still covered with oatmeal, then grunting68 angrily he stood up and gave himself a shake. "I must be going," he said. And down the tree he climbed and on to the ground again.

He wondered if he had been away from home very long, and began to feel a little uncomfortable about his greeting when he did arrive. Would mother be very angry? Perhaps she was still away with Mrs Grunty. But his fears did not last very long, as a bee flew across his pathway, and he became very curious about that bee. It flew to a flower to gather the pollen69. Blinky trotted70 along to see what it was doing and watched very closely as the bee buzzed about dipping its small head into the heart of the flower. Something warned him not to touch it; but being a little boy bear, he just couldn't watch any longer without giving a poke. So out came his paw, and he reached to pat it. He tried to play with it; but the bee objected, and with a loud buzz stung him right on the nose. Oh, how he cried, and danced about, rubbing his nose with his paws. He ran on blindly, not looking to see where he was going, and after some minutes, when the pain stopped, he found he had lost his way. He had taken a wrong turning on the bush track, and now—what would happen?

Blinky sat down to think things over. While he was puzzling his brain, and wondering which way to turn, a kind little green lizard71 peeped through the grass and said in a very small voice:

"What's the matter, Blinky? You look very sorry for yourself!"

"I'm lost," replied Blinky, "and I don't know how to find my way home."

"I know where you live," said the lizard joyfully72. "You follow me, and I'll lead the way."
"I know where you live," said the lizard joyfully.

"I'm so glad I met you," Blinky replied. And, as the lizard walked ahead, he followed, never taking his eyes off her. In and out of the grass and under bushes she ran at an amazing speed, until they reached the path again.

"You're safe now," she said, turning to Blinky, "keep straight ahead and your gum-tree is not far away."

"Thank you, Miss Lizard," said Blinky politely. "I must hurry as my mother is waiting for me."

On he ran. It seemed a long way to him, and how he wished Angelina would hop16 along and take him on her back.

As he came to the top of the hill, he saw his home down in the hollow, and he was quite sure he could hear his mother calling for him.

Hurrying along, faster than ever, he now heard grunts73 and cries, and his heart went pit-a-pat as though it would jump out of his skin.

Suddenly his mother saw him. She grunted loudly with joy, and Mrs Grunty and Snubby joined in the chorus.

"I'm here, mother," Blinky called. "I'm at the foot of the tree."

"Oh, you naughty cub. Where have you been? Just wait until you climb up the tree—"

"Don't smack74 me, mother," Blinky whimpered. "I'll never run away again."

Bit by bit he climbed the tree, all the time imploring75 his mother not to spank76 him. He was so long in reaching the branch where Mrs Koala and Mrs Grunty and Snubby were waiting, and they were so pleased to see him safely home, that Mrs Koala forgot to spank him. She hugged him and petted him and Snubby laughed and danced on the branch. It was good to be home, but Blinky still wondered if his mother would remember to punish him. But she didn't. She did not forget. Mother's don't do those things, but she wanted Blinky to think she did.

"Where have you been all this time?" she inquired.

"I saw Miss Pimm and a big policeman," Blinky said in a loud voice. "And I ate Miss Pimm's peppermints."

"Wonder it did not kill the young lubber," said Mrs Grunty.

Snubby's eyes nearly fell out of his head as he listened to Blinky's story, when later on in the evening they sat together in the fork of the tree whispering and giggling as Blinky told him all about his adventures. When at last he cuddled up and went to sleep, close to his mother, Mrs Koala could be seen rubbing a gum-leaf over a very swollen77 little nose.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
2 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
3 imps 48348203d9ff6190cb3eb03f4afc7e75     
n.(故事中的)小恶魔( imp的名词复数 );小魔鬼;小淘气;顽童
参考例句:
  • Those imps are brewing mischief. 那些小淘气们正在打坏主意。 来自辞典例句
  • No marvel if the imps follow when the devil goes before. 魔鬼带头,难怪小鬼纷纷跟随。 来自互联网
4 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
5 pelting b37c694d7cf984648f129136d4020bb8     
微不足道的,无价值的,盛怒的
参考例句:
  • The rain came pelting down. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
  • Hailstones of abuse were pelting him. 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来。
6 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
7 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
8 cubs 01d925a0dc25c0b909e51536316e8697     
n.幼小的兽,不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )
参考例句:
  • a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
  • Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》
9 cub ny5xt     
n.幼兽,年轻无经验的人
参考例句:
  • The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
  • The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。
10 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
11 cherubs 0ae22b0b84ddc11c4efec6a397edaf24     
小天使,胖娃娃( cherub的名词复数 )
参考例句:
  • The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。
  • Angels, Cherubs and Seraphs-Dignity, glory and honor. 天使、小天使、六翼天使-尊严、荣耀和名誉。
12 screeching 8bf34b298a2d512e9b6787a29dc6c5f0     
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
  • the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
13 jabbering 65a3344f34f77a4835821a23a70bc7ba     
v.急切而含混不清地说( jabber的现在分词 );急促兴奋地说话;结结巴巴
参考例句:
  • What is he jabbering about now? 他在叽里咕噜地说什么呢?
  • He was jabbering away in Russian. 他叽里咕噜地说着俄语。 来自《简明英汉词典》
14 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
15 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
16 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
17 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
18 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
19 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
20 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
21 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
22 scrapping 6327b12f2e69f7c7fd6f72afe416a20a     
刮,切除坯体余泥
参考例句:
  • He was always scrapping at school. 他在学校总打架。
  • These two dogs are always scrapping. 这两条狗总是打架。
23 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
24 romping 48063131e70b870cf3535576d1ae057d     
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
  • I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
25 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
26 ambling 83ee3bf75d76f7573f42fe45eaa3d174     
v.(马)缓行( amble的现在分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • At that moment the tiger commenced ambling towards his victim. 就在这时,老虎开始缓步向它的猎物走去。 来自辞典例句
  • Implied meaning: drinking, ambling, the people who make golf all relatively succeed. 寓意:喝酒,赌博,打高尔夫的人都比较成功。 来自互联网
27 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
28 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
29 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
30 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
31 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
32 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
33 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
34 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
35 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
36 gambolled 822a6e3922a85d5946c64ec3603062d2     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的过去式和过去分词 )
参考例句:
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 toddled abf9fa74807bbedbdec71330dd38c149     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的过去式和过去分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • It's late — it's time you toddled off to bed. 不早了—你该去睡觉了。 来自《简明英汉词典》
  • Her two-year-old son toddled into the room. 她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。 来自辞典例句
39 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
40 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
41 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
42 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
45 peppermint slNzxg     
n.薄荷,薄荷油,薄荷糖
参考例句:
  • Peppermint oil is very good for regulating digestive disorders.薄荷油能很有效地调节消化系统失调。
  • He sat down,popped in a peppermint and promptly choked to death.他坐下来,突然往嘴里放了一颗薄荷糖,当即被噎死。
46 peppermints 0861208365c44aa8cacf6bdeab27fccd     
n.薄荷( peppermint的名词复数 );薄荷糖
参考例句:
  • She just curls up and sucks peppermints. 她老是蜷着腿躺着,吮着薄荷糖。 来自辞典例句
  • Enough, already with this mellow incense and peppermints vibe. 够了,我受够这些薰香以及薄荷的感觉了。 来自电影对白
47 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
48 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
49 eucalyptus jnaxm     
n.桉树,桉属植物
参考例句:
  • Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛。
  • The birds rustled in the eucalyptus trees.鸟在桉树弄出沙沙的响声。
50 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
51 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
52 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
53 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
54 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
55 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
56 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
57 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
58 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
59 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
60 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
61 flopped e5b342a0b376036c32e5cd7aa560c15e     
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • Exhausted, he flopped down into a chair. 他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
  • It was a surprise to us when his play flopped. 他那出戏一败涂地,出乎我们的预料。 来自《简明英汉词典》
62 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
63 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
64 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
65 munched c9456f71965a082375ac004c60e40170     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She munched on an apple. 她在大口啃苹果。
  • The rabbit munched on the fresh carrots. 兔子咯吱咯吱地嚼着新鲜胡萝卜。 来自辞典例句
66 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
67 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
68 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
69 pollen h1Uzz     
n.[植]花粉
参考例句:
  • Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
  • He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。
70 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
71 lizard P0Ex0     
n.蜥蜴,壁虎
参考例句:
  • A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
  • The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
72 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
73 grunts c00fd9006f1464bcf0f544ccda70d94b     
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈
参考例句:
  • With grunts of anguish Ogilvie eased his bulk to a sitting position. 奥格尔维苦恼地哼着,伸个懒腰坐了起来。
  • Linda fired twice A trio of Grunts assembling one mortar fell. 琳达击发两次。三个正在组装迫击炮的咕噜人倒下了。
74 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
75 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
76 spank NFFzE     
v.打,拍打(在屁股上)
参考例句:
  • Be careful.If you don't work hard,I'll spank your bottom.你再不好好学习,小心被打屁股。
  • He does it very often.I really get mad.I can't help spank him sometimes.他经常这样做。我很气愤。有时候我忍不住打他的屁股。
77 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533