Author’s Note

Many of these stories and rhymes appeared originally in the Ladies’ Home Journal, and were signed either with my initials, or with names of characters in my books. Others were adapted by me from the Indian “Hitopadesa,” or “Book of Good Counsel,” and from two anonymous¹ story-books of a bygone generation, long out of print. These are marked “Adapted.”

L. E. R.

1 anonymous   

adj.无名的；匿名的；无特色的

参考例句：

• Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
• The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。