小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Whist or Bumblepuppy » LECTURE III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LECTURE III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE PLAY OF THE SECOND, THIRD, AND FOURTH HAND.
——
“The play is the thing.”—Shakespeare.

Second hand with king and another, or queen and another, never play the honour either in trumps2 or plain suits, unless you particularly want the lead, and then you will probably not get it, and throw away a trick.

By not playing the honour,

(1) The chance of trick-making in the suit is greater (this has been proved to demonstration3 by Mogul).[17]

(2) The possible weakness of the third hand is exposed—a very important point.

[27]

(3) Your own weakness is concealed4 from the leader, and he is able to finesse5 against your partner; these three reasons ought to be tolerably conclusive6, but if a high card is led, head it!

If, holding knave7, ten, and another, you are afraid of trumps being led, and your partner is devoid8 of common sense, don’t play the ten, or it will be taken for a signal (that it neither is one, nor at all like one, does not affect the petrolater in the least); it is almost equally dangerous with queen, knave, and another to play the knave. A high card second hand has exactly the same effect on many players as a red rag has on a bull; and if you have an objection to being gored9, you should keep it out of their sight as long as possible—subject to this important qualification—“Put an honour on an honour, with only three of a suit; with four or more you should not do it.”—Mathews.

Except to save or win the game, whether you are weak in trumps, or strong, don’t ruff a doubtful card unless you have a distinct idea what to do next; if you are only going to open a weak suit, let it go.

Don’t ruff a suit of which your partner clearly holds the best, in order to announce, urbi et orbi, that you are weak in trumps; depend upon it urbis and orbis will take advantage of this, not to mention that you take the lead out of your partner’s hand at[28] a critical moment, and prevent him from developing any game that he may have.
“Why for the momentary10 trick be perdurably fined?”—Shakespeare.

In bumblepuppy, with ace11, king, and others, or king, queen, and others, the trick is often passed, and with knave led, if the second player holds ace, queen, etc., he usually plays the queen;[18] holding the same cards, if instead of the knave a small card is led, he occasionally produces the ace. These proceedings12 may be the eccentricities13 of genius; if they are not, the only other explanation I can suggest for them, is a desire to lose a trick.

Third hand.—Don’t finesse against your partner, unless you have reason to believe you are stronger[29] in his own suit than he is, or that he has led from weakness.

Don’t finesse against yourself. If you have led from ace, knave, etc., and your partner has made the queen, the king is certainly not on your right. If, on the other hand, you have led from king, and your partner again has made the queen, it can be of no use to put on the king, the ace must be over you. Though Clay described the finesse obligatory14 before you were thought of, I am afraid that after you are forgotten, these two simple cases will continue to be reversed—that people will finesse against, and not for, themselves. In bumblepuppy this is de rigueur; also at this game, with king, queen, and another in your partner’s lead, it is customary to play the king, and, if it wins, to open a new suit.

Ruff a winning card of the adversaries15! What possible benefit can you derive16 from allowing your opponent to discard, and by that discard show his partner the suit he wishes led? If you are too stingy to use a high trump1, surely you might play a little one just to keep the trick going. “It is much better to play a small trump with the certainty it will be overtrumped than to let the trick go.”—Westminster Papers.

When your partner has opened a suit with the ace, and on the third round eleven are out, he holds the other two, and whenever he leads one of them—whether it is the queen or the four—it is a winning[30] card; but if you fail to grasp this, and feel disposed to play the thirteenth trump on it, don’t waste time either in invoking17 the immortal18 gods, inspecting the last trick, or looking pr?ternaturally intelligent—trump it at once, and put him out of his misery19. The idea is not new, for it occurred to Macbeth when about to perpetrate the very same coup20:
“If ’twere done when ’tis done, then ’twere well
It were done quickly.”

My only claim is to have expressed myself without such an involved use of auxiliary21 verbs.

If you have more than two of the suit, don’t play the ace on your partner’s knave; it may be a short suit, or the head of a sequence, and you throw away the power of passing the ten second round, even if it is from king, queen, knave to five, there is nothing to be gained by covering; with ace and another win the trick and return it at once, unless you lead trumps.

Though frequently done, it is not good whist to decline to win a trick, either on the ground that you want a guard for your king of trumps, or because you hold six. In the other game both these proceedings would be correct.

Fourth hand.—Win the trick, and endeavour, if possible, to do so without playing a false card. Like all things that are difficult at first, you will find it become comparatively easy by practice. You might suppose that the exponent22 of bumblepuppy—who always considers a trick of his own making worth at[31] least two made by his partner—would get into no difficulty here; but he does. He has a firmly-rooted belief that his strong suits are under the protection of a special Providence23 which will never allow them to be ruffed, and uttering his wretched shibboleth24, “Part with my ace, sir? never!” he contrives25 to lose any number of tricks by keeping up his winning cards to the last possible moment and a shade longer. I imagine he is under the erroneous impression that this in some way compensates26 for cutting in with a small trump when he is not wanted.

“It is a good plan when you have the thirteenth trump to pass winning cards. The reason of this is not apparent, but in practice I know several players who do so, and in the multitude of counsellors there is wisdom.”—Westminster Papers.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
2 trumps 22c5470ebcda312e395e4d85c40b03f7     
abbr.trumpets 喇叭;小号;喇叭形状的东西;喇叭筒v.(牌戏)出王牌赢(一牌或一墩)( trump的过去式 );吹号公告,吹号庆祝;吹喇叭;捏造
参考例句:
  • On the day of the match the team turned up trumps. 比赛那天该队出乎意料地获得胜利。 来自《简明英汉词典》
  • Every time John is late getting home he trumps up some new excuse. 每次约翰晚回家都会编造个新借口。 来自《简明英汉词典》
3 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
4 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
5 finesse 3kaxV     
n.精密技巧,灵巧,手腕
参考例句:
  • It was a disappointing performance which lacked finesse.那场演出缺乏技巧,令人失望。
  • Lillian Hellman's plays are marked by insight and finesse.莉莲.赫尔曼的巨作以富有洞察力和写作技巧著称。
6 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
7 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
8 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
9 gored 06e2f8539ee9ec452c00dba81fa714c1     
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was gored by a bull. 他被公牛顶伤。
  • The bull gored the farmer to death. 公牛用角把农夫抵死了。 来自《简明英汉词典》
10 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
11 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
12 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
13 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
14 obligatory F5lzC     
adj.强制性的,义务的,必须的
参考例句:
  • It is obligatory for us to obey the laws.我们必须守法。
  • It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.保卫我们伟大的祖国是每一个公民应尽的义务。
15 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
16 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
17 invoking ac7bba2a53612f6fe1454f6397475d24     
v.援引( invoke的现在分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自《简明英汉词典》
  • You can customize the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自辞典例句
18 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
19 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
20 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
21 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
22 exponent km8xH     
n.倡导者,拥护者;代表人物;指数,幂
参考例句:
  • She is an exponent of vegetarianism.她是一个素食主义的倡导者。
  • He had been the principal exponent of the Gallipoli campaign.他曾为加里波利战役的主要代表人物。
23 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
24 shibboleth Ayxwu     
n.陈规陋习;口令;暗语
参考例句:
  • It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.是时候摆脱那些传统力量无法遏制的陈规陋习了。
  • His article is stuffed with shibboleth.他的文章中满是一些陈词滥调。
25 contrives 5e3fe3961458beb5bea24708bc88b45e     
(不顾困难地)促成某事( contrive的第三人称单数 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到
参考例句:
  • The striver contrives to derive that privacy can't be deprived. 奋斗者想方设法推导得出隐私(权)不可剥夺。
  • Chance contrives better than we ourselves. 机遇往往出人意料;人算不如天算。
26 compensates 66643d75881387c68c4962ba4b92c1c9     
补偿,报酬( compensate的第三人称单数 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The company compensates her for extra work. 公司因她的额外工作而给她报酬。
  • A vertical spring compensates for the weight of the sensing element. 用一根垂直弹簧补偿敏感元件的负荷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533