How Jan Brewer was Piskey-laden

The moon was near her setting as a tall, broad-shouldered man called Jan Brewer¹ was walking home to Constantine Bay to his cottage on the edge of a cliff.

He was singing an old song to himself as he went along, and he sang till he drew near the ruins of Constantine Church, standing² on a sandy common near the bay. As he grew near the remains³ of this ancient church, which were clearly seen in the moonshine, he thought he heard someone laughing, but he was not quite sure, for the sea was roaring on the beach below the common, and the waves were making a loud noise as they dashed up the great headland of Trevose.

‘I was mistaken; ’twas nobody laughing,’ said Jan to himself, and he walked on again, singing as before; and he sang till he came near a gate, which opened into a field leading to his cottage, but when he got there he could not see the gate or the gateway⁴.

‘I was so taken up with singing the old song, that I must have missed my way,’ he said again to himself. ‘I’ll go back to the head of the common and start afresh,’ which he did; and when he got to the place [152]where his gate ought to have been, he could not find it to save his life.

‘I must be clean mazed,’1 he cried. ‘I have never got out of my reckoning before, nor missed finding my way to our gate, even when the night has been as dark as pitch. It isn’t at all dark to-night; I can see Trevose Head’—looking across the bay—’and yet I can’t see my own little gate! But I en’t a-going to be done; I’ll go round and round this common till I do find my gate.’

And round and round the common he went, but find his gate he could not.

Every time he passed the ruins of the church a laugh came up from the pool below the ruins, and once he thought he saw a dancing light on the edge of the pool, where a lot of reeds and rushes were growing.

‘The Little Man in the Lantern is about to-night,’ he said to himself, as he glanced at the pool. ‘But I never knew he was given to laughing before.’

Once more he went round the common, and when he had passed the ruins he heard giggling⁵ and laughing, this time quite close to him; and looking down on the grass, he saw to his astonishment⁶ hundreds of Little Men and Little Women with tiny lights in their hands, which they were flinking2 about as they laughed and giggled⁷.
Ruins of Constantine Church.

Ruins of Constantine Church.

The Little Men wore stocking-caps, the colour of ripe briar berries, and grass-green coats, and the [155]Little Women had on old grandmother cloaks of the same vivid hue⁸ as the Wee Men’s coats, and they also wore fascinating little scarlet⁹ hoods¹⁰.

‘I believe the great big chap sees us,’ said one of the Little Men, catching¹¹ sight of Jan’s astonished face. ‘He must be Piskey-eyed, and we did not know it.’

‘Is he really?’ cried one of the Dinky3 Women. ‘’Tis a pity,’ as the Little Man nodded. ‘But we’ll have our game over him all the same.’

‘That we will,’ cried all the Little Men and Little Women in one voice; and, forming a ring round the great tall fellow, they began to dance round him, laughing, giggling, tehoing, and flashing up their lights as they danced.

They went round him so fast that poor Jan was quite bewildered, and whichever way he looked there were these Little Men and Little Women giggling up into his bearded face. And when he tried to break through their ring they went before him and behind him, making a game over him, he said!

He was at their mercy and they knew it; and when they saw the great fellow’s misery¹², they only laughed and giggled the more.

‘We’ve got him!’ they cried to each other, and they said it with such gusto and with such a comical expression on their tiny brown faces, that Jan, bewildered as he was, and tired with going round the common so many times, could not help laughing, [156]they looked so very funny, particularly when the Little Women winked¹³ up at him from under their little scarlet hoods.

The Piskeys—for they were Piskeys—hurried him down the common, dancing round him all the time; and when he got there he felt so mizzy-mazey with those tiny whirling figures going round and round him like a whirligig, that he did not know whether he was standing on his head or his heels. He was also in a bath of perspiration—’sweating leaking,’ he expressed it—and, putting his hand in his pocket to take out a handkerchief to mop his face, he remembered having been told that, if ever he got Piskey-laden, he must turn his coat pockets inside out, when he would be free at once from his Piskey tormentors. He immediately acted on this suggestion, and in a minute or less his coat-pockets were hanging out, and all the Little Men and the Little Women had vanished, and there, right in front of him, he saw his own gate! He lost no time in opening it, and in a very short time was in his thatched cottage on the cliff.

1 brewer   

n. 啤酒制造者

参考例句：

• Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
• I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职，做一名酿酒人。

2 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

3 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

4 gateway   

n.大门口，出入口，途径，方法

参考例句：

• Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
• A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。

5 giggling   

v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )

参考例句：

• We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
• I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑，叫我真受不了，那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》

6 astonishment   

n.惊奇，惊异

参考例句：

• They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
• I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

7 giggled   

v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
• The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》

8 hue   

n.色度；色调；样子

参考例句：

• The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
• The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。

9 scarlet   

n.深红色，绯红色，红衣；adj.绯红色的

参考例句：

• The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
• The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。

10 hoods   

n.兜帽( hood的名词复数 )；头巾；（汽车、童车等的）折合式车篷；汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 )；头巾；（汽车、童车等的）折合式车篷；汽车发动机罩

参考例句：

• Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
• Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句

11 catching   

adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住

参考例句：

• There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
• Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

12 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

13 winked   

v.使眼色( wink的过去式和过去分词 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮

参考例句：

• He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。
• He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》