小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » 小白鸟 The Little White Bird » Chapter 6 A Shock
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6 A Shock
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was on a May day, and I saw Mary accompany her husband as far as the first crossing, whence she waved him out of sight as if he had boarded an Atlantic-liner. All this time she wore the face of a woman happily married who meant to go straight home, there to await her lord’s glorious return; and the military-looking gentleman watching her with a bored smile saw nothing better before him than a chapter on the Domestic Felicities. Oh, Mary, can you not provide me with the tiniest little plot?

Hallo!

No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly1 and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously2 on some mysterious adventure.

“The deuce!” thought I, and followed her.

Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation. Once she kissed it. I had always known that she was fond of her cheap little watch, which he gave her, I think, on the day I dropped the letter, but why kiss it in the street? Ah, and why then replace it so hurriedly in your leather-belt, Mary, as if it were guilt3 to you to kiss to-day, or any day, the watch your husband gave you?

It will be seen that I had made a very rapid journey from light thoughts to uneasiness. I wanted no plot by the time she reached her destination, a street of tawdry shops. She entered none of them, but paced slowly and shrinking from observation up and down the street, a very figure of shame; and never had I thought to read shame in the sweet face of Mary A----. Had I crossed to her and pronounced her name I think it would have felled her, and yet she remained there, waiting. I, too, was waiting for him, wondering if this was the man, or this, or this, and I believe I clutched my stick.

Did I suspect Mary? Oh, surely not for a moment of time. But there was some foolishness here; she was come without the knowledge of her husband, as her furtive4 manner indicated, to a meeting she dreaded5 and was ashamed to tell him of; she was come into danger; then it must be to save, not herself but him; the folly6 to be concealed7 could never have been Mary’s. yet what could have happened in the past of that honest boy from the consequences of which she might shield him by skulking8 here? could that laugh of his have survived a dishonour9? the open forehead, the curly locks, the pleasant smile, the hundred ingratiating ways which we carry with us out of childhood, they may all remain when the innocence10 has fled, but surely the laugh of the morning of life must go. I have never known the devil retain his grip on that.

But Mary was still waiting. She was no longer beautiful; shame had possession of her face, she was an ugly woman. Then the entanglement11 was her husband’s, and I cursed him for it. But without conviction, for, after all, what did I know of women? I have some distant memories of them, some vain inventions. But of men--I have known one man indifferent well for over forty years, have exulted12 in him (odd to think of it), shuddered13 at him, wearied of him, been willing (God forgive me) to jog along with him tolerantly long after I have found him out; I know something of men, and, on my soul, boy, I believe I am wronging you.

Then Mary is here for some innocent purpose, to do a good deed that were better undone14, as it so scares her. Turn back, you foolish, soft heart, and I shall say no more about it. Obstinate15 one, you saw the look on your husband’s face as he left you. It is the studio light by which he paints and still sees to hope, despite all the disappointments of his not ignoble16 ambitions. That light is the dower you brought him, and he is a wealthy man if it does not flicker17.

So anxious to be gone, and yet she would not go. Several times she made little darts18, as if at last resolved to escape from that detestable street, and faltered19 and returned like a bird to the weasel. Again she looked at her watch and kissed it.

Oh, Mary, take flight. What madness is this? Woman, be gone.

Suddenly she was gone. With one mighty20 effort and a last terrified look round, she popped into a pawnshop.

Long before she emerged I understood it all, I think even as the door rang and closed on her; why the timid soul had sought a street where she was unknown, why she crept so many times past that abhorred21 shop before desperately22 venturing in, why she looked so often at the watch she might never see again. So desperately cumbered was Mary to keep her little house over her head, and yet the brave heart was retaining a smiling face for her husband, who must not even know where her little treasures were going.

It must seem monstrously23 cruel of me, but I was now quite light-hearted again. Even when Mary fled from the shop where she had left her watch, and I had peace of mind to note how thin and worn she had become, as if her baby was grown too big for her slight arms, even then I was light-hearted. Without attempting to follow her, I sauntered homeward humming a snatch of song with a great deal of fal-de-lal-de-riddle-o in it, for I can never remember words. I saw her enter another shop, baby linen24 shop or some nonsense of that sort, so it was plain for what she had popped her watch; but what cared I? I continued to sing most beautifully. I lunged gaily25 with my stick at a lamp-post and missed it, whereat a street-urchin grinned, and I winked26 at him and slipped two-pence down his back.

I presume I would have chosen the easy way had time been given me, but fate willed that I should meet the husband on his homeward journey, and his first remark inspired me to a folly.

“How is Timothy?” he asked; and the question opened a way so attractive that I think no one whose dull life craves27 for colour could have resisted it.

“He is no more,” I replied impulsively28.

The painter was so startled that he gave utterance29 to a very oath of pity, and I felt a sinking myself, for in these hasty words my little boy was gone, indeed; all my bright dreams of Timothy, all my efforts to shelter him from Mary’s scorn, went whistling down the wind.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 covertly 9vgz7T     
adv.偷偷摸摸地
参考例句:
  • Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。 来自辞典例句
  • Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的,由于它是秘密进行的。 来自互联网
2 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
3 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
4 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
5 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
6 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
7 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
8 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
9 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
10 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
11 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
12 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
13 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
14 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
15 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
16 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
17 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
18 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
19 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
20 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
21 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
22 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
23 monstrously ef58bb5e1444fec1b23eef5db7b0ea4f     
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。
  • You are monstrously audacious, how dare you misappropriate public funds? 你真是狗胆包天,公家的钱也敢挪用?
24 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
25 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
26 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
27 craves dcdf03afe300a545d69a1e6db561c77f     
渴望,热望( crave的第三人称单数 ); 恳求,请求
参考例句:
  • The tree craves calm but the wind will not drop. 树欲静而风不止。
  • Victory would give him a passport to the riches he craves. 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。
28 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
29 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533