小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » 小白鸟 The Little White Bird » Chapter 21 William Paterson
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 21 William Paterson
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

We had been together, we three, in my rooms, David telling me about the fairy language and Porthos lolling on the sofa listening, as one may say. It is his favourite place of a dull day, and under him were some sheets of newspaper, which I spread there at such times to deceive my house-keeper, who thinks dogs should lie on the floor.

Fairy me tribber is what you say to the fairies when you want them to give you a cup of tea, but it is not so easy as it looks, for all the r’s should be pronounced as w’s, and I forget this so often that David believes I should find difficulty in making myself understood.

“What would you say,” he asked me, “if you wanted them to turn you into a hollyhock?” He thinks the ease with which they can turn you into things is their most engaging quality.

The answer is Fairy me lukka, but though he had often told me this I again forgot the lukka.

“I should never dream,” I said (to cover my discomfiture), “of asking them to turn me into anything. If I was a hollyhock I should soon wither1, David.”

He himself had provided me with this objection not long before, but now he seemed to think it merely silly. “Just before the time to wither begins,” he said airily, “you say to them Fairy me bola.”

Fairy me bola means “Turn me back again,” and David’s discovery made me uncomfortable, for I knew he had hitherto kept his distance of the fairies mainly because of a feeling that their conversions2 are permanent.

So I returned him to his home. I send him home from my rooms under the care of Porthos. I may walk on the other side unknown to them, but they have no need of me, for at such times nothing would induce Porthos to depart from the care of David. If any one addresses them he growls3 softly and shows the teeth that crunch4 bones as if they were biscuits. Thus amicably5 the two pass on to Mary’s house, where Porthos barks his knock-and-ring bark till the door is opened. Sometimes he goes in with David, but on this occasion he said good-bye on the step. Nothing remarkable6 in this, but he did not return to me, not that day nor next day nor in weeks and months. I was a man distraught; and David wore his knuckles7 in his eyes. Conceive it, we had lost our dear Porthos--at least--well--something disquieting8 happened. I don’t quite know what to think of it even now. I know what David thinks. However, you shall think as you choose.

My first hope was that Porthos had strolled to the Gardens and got locked in for the night, and almost as soon as Lock-out was over I was there to make inquiries9. But there was no news of Porthos, though I learned that some one was believed to have spent the night in the Gardens, a young gentleman who walked out hastily the moment the gates were opened. He had said nothing, however, of having seen a dog. I feared an accident now, for I knew no thief could steal him, yet even an accident seemed incredible, he was always so cautious at crossings; also there could not possibly have been an accident to Porthos without there being an accident to something else.

David in the middle of his games would suddenly remember the great blank and step aside to cry. It was one of his qualities that when he knew he was about to cry he turned aside to do it, and I always respected his privacy and waited for him. Of course being but a little boy he was soon playing again, but his sudden floods of feeling, of which we never spoke10, were dear to me in those desolate11 days.

We had a favourite haunt, called the Story-seat, and we went back to that, meaning not to look at the grass near it where Porthos used to squat12, but we could not help looking at it sideways, and to our distress13 a man was sitting on the acquainted spot. He rose at our approach and took two steps toward us, so quick that they were almost jumps, then as he saw that we were passing indignantly I thought I heard him give a little cry.

I put him down for one of your garrulous14 fellows who try to lure15 strangers into talk, but next day, when we found him sitting on the Story-seat itself, I had a longer scrutiny16 of him. He was dandiacally dressed, seemed to tell something under twenty years, and had a handsome wistful face atop of a heavy, lumbering17, almost corpulent figure, which however did not betoken18 inactivity; for David’s purple hat (a conceit19 of his mother’s of which we were both heartily20 ashamed) blowing off as we neared him he leapt the railings without touching21 them and was back with it in three seconds; only instead of delivering it straightway he seemed to expect David to chase him for it.

You have introduced yourself to David when you jump the railings without touching them, and William Paterson (as proved to be his name) was at once our friend. We often found him waiting for us at the Story-seat, and the great stout22 fellow laughed and wept over our tales like a three-year-old. Often he said with extraordinary pride, “You are telling the story to me quite as much as to David, ar’n’t you?” He was of an innocence23 such as you shall seldom encounter, and believed stories at which even David blinked. Often he looked at me in quick alarm if David said that of course these things did not really happen, and unable to resist that appeal I would reply that they really did. I never saw him irate24 except when David was still sceptical, but then he would say quite warningly “He says it is true, so it must be true.” This brings me to that one of his qualities which at once gratified and pained me, his admiration25 for myself. His eyes, which at times had a rim26 of red, were ever fixed27 upon me fondly except perhaps when I told him of Porthos and said that death alone could have kept him so long from my side. Then Paterson’s sympathy was such that he had to look away. He was shy of speaking of himself, so I asked him no personal questions, but concluded that his upbringing must have been lonely, to account for his ignorance of affairs, and loveless, else how could he have felt such a drawing to me?

I remember very well the day when the strange, and surely monstrous28, suspicion first made my head tingle29. We had been blown, the three of us, to my rooms by a gust30 of rain; it was also, I think, the first time Paterson had entered them. “Take the sofa, Mr. Paterson,” I said, as I drew a chair nearer to the fire, and for the moment my eyes were off him. Then I saw that, before sitting down on the sofa, he was spreading the day’s paper over it. “Whatever makes you do that?” I asked, and he started like one bewildered by the question, then went white and pushed the paper aside.

David had noticed nothing, but I was strangely uncomfortable, and, despite my efforts at talk, often lapsed31 into silence, to be roused from it by a feeling that Paterson was looking at me covertly32. Pooh! what vapours of the imagination were these. I blew them from me, and to prove to myself, so to speak, that they were dissipated, I asked him to see David home. As soon as I was along, I flung me down on the floor laughing, then as quickly jumped up and was after them, and very sober too, for it was come to me abruptly33 as an odd thing that Paterson had set off without asking where David lived.

Seeing them in front of me, I crossed the street and followed. They were walking side by side rather solemnly, and perhaps nothing remarkable happened until they reached David’s door. I saw perhaps, for something did occur. A lady, who has several pretty reasons for frequenting the Gardens, recognised David in the street, and was stooping to address him, when Paterson did something that alarmed her. I was too far off to see what it was, but had he growled34 “Hands off!” she could not have scurried35 away more precipitately36. He then ponderously37 marched his charge to the door, where, assuredly, he did a strange thing. Instead of knocking or ringing, he stood on the step and called out sharply, “Hie, hie, hie!” until the door was opened.

The whimsy38, for it could be nothing more, curtailed39 me of my sleep that night, and you may picture me trying both sides of the pillow.

I recalled other queer things of Paterson, and they came back to me charged with new meanings. There was his way of shaking hands. He now did it in the ordinary way, but when first we knew him his arm had described a circle, and the hand had sometimes missed mine and come heavily upon my chest instead. His walk, again, might more correctly have been called a waddle40.

There were his perfervid thanks. He seldom departed without thanking me with an intensity41 that was out of proportion to the little I had done for him. In the Gardens, too, he seemed ever to take the sward rather than the seats, perhaps a wise preference, but he had an unusual way of sitting down. I can describe it only by saying that he let go of himself and went down with a thud.

I reverted42 to the occasion when he lunched with me at the club. We had cutlets, and I noticed that he ate his in a somewhat finicking manner; yet having left the table for a moment to consult the sweets-card, I saw, when I returned, that there was now no bone on his plate. The waiters were looking at him rather curiously43.

David was very partial to him, but showed it in a somewhat singular manner, used to pat his head, for instance. I remembered, also, that while David shouted to me or Irene to attract our attention, he usually whistled to Paterson, he could not explain why.

These ghosts made me to sweat in bed, not merely that night, but often when some new shock brought them back in force, yet, unsupported, they would have disturbed me little by day. Day, however, had its reflections, and they came to me while I was shaving, that ten minutes when, brought face to face with the harsher realities of life, we see things most clearly as they are. Then the beautiful nature of Paterson loomed44 offensively, and his honest eyes insulted over me. No one come to nigh twenty years had a right to such faith in his fellow-creatures. He could not backbite45, nor envy, nor prevaricate46, nor jump at mean motives47 for generous acts. He had not a single base story about women. It all seemed inhuman48.

What creatures we be! I was more than half ashamed of Paterson’s faith in me, but when I saw it begin to shrink I fought for it. An easy task, you may say, but it was a hard one, for gradually a change had come over the youth. I am now arrived at a time when the light-heartedness had gone out of him; he had lost his zest49 for fun, and dubiety sat in the eyes that were once so certain. He was not doubtful of me, not then, but of human nature in general; that whilom noble edifice50 was tottering51. He mixed with boys in the Gardens; ah, mothers, it is hard to say, but how could he retain his innocence when he had mixed with boys? He heard your talk of yourselves, and so, ladies, that part of the edifice went down. I have not the heart to follow him in all his discoveries. Sometimes he went in flame at them, but for the most part he stood looking on, bewildered and numbed52, like one moaning inwardly.

He saw all, as one fresh to the world, before he had time to breathe upon the glass. So would your child be, madam, if born with a man’s powers, and when disillusioned53 of all else, he would cling for a moment longer to you, the woman of whom, before he saw you, he had heard so much. How you would strive to cheat him, even as I strove to hide my real self from Paterson, and still you would strive as I strove after you knew the game was up.

The sorrowful eyes of Paterson stripped me bare. There were days when I could not endure looking at him, though surely I have long ceased to be a vain man. He still met us in the Gardens, but for hours he and I would be together without speaking. It was so upon the last day, one of those innumerable dreary54 days when David, having sneezed the night before, was kept at home in flannel55, and I sat alone with Paterson on the Storyseat. At least I turned to address him. Never had we spoken of what chained our tongues, and I meant only to say now that we must go, for soon the gates would close, but when I looked at him I saw that he was more mournful than ever before; he shut his eyes so tightly that a drop of blood fell from them.

“It was all over, Paterson, long ago,” I broke out harshly, “why do we linger?”

He beat his hands together miserably56, and yet cast me appealing looks that had much affection in them.

“You expected too much of me,” I told him, and he bowed his head. “I don’t know where you brought your grand ideas of men and women from. I don’t want to know,” I added hastily.

“But it must have been from a prettier world than this,” I said: “are you quite sure that you were wise in leaving it?”

He rose and sat down again. “I wanted to know you,” he replied slowly, “I wanted to be like you.”

“And now you know me,” I said, “do you want to be like me still? I am a curious person to attach oneself to, Paterson; don’t you see that even David often smiles at me when he thinks he is unobserved? I work very hard to retain that little boy’s love; but I shall lose him soon; even now I am not what I was to him; in a year or two at longest, Paterson, David will grow out of me.”

The poor fellow shot out his hand to me, but “No,” said I, “you have found me out. Everybody finds me out except my dog, and that is why the loss of him makes such a difference to me. Shall we go, Paterson?”

He would not come with me, and I left him on the seat; when I was far away I looked back, and he was still sitting there forlornly.

For long I could not close my ears that night: I lay listening, I knew not what for. A scare was on me that made me dislike the dark, and I switched on the light and slept at last. I was roused by a great to-do in the early morning, servants knocking excitedly, and my door opened, and the dear Porthos I had mourned so long tore in. They had heard his bark, but whence he came no one knew. He was in excellent condition, and after he had leaped upon me from all points I flung him on the floor by a trick I know, and lay down beside him, while he put his protecting arm round me and looked at me with the old adoring eyes.

But we never saw Paterson again. You may think as you choose.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
2 conversions 2cf788b632004c0776c820c40534398d     
变换( conversion的名词复数 ); (宗教、信仰等)彻底改变; (尤指为居住而)改建的房屋; 橄榄球(触地得分后再把球射中球门的)附加得分
参考例句:
  • He kicked a penalty goal and two conversions, ie in Rugby football. 他一次罚球得分,两次触地后射门得分(在橄榄球赛中)。
  • Few of the intermediates or enzymes involved in these conversions have been isolated from higher plants. 在这些转变中包含的少数中间产物或酶已经从高等植物中分离出来。
3 growls 6ffc5e073aa0722568674220be53a9ea     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的第三人称单数 );低声咆哮着说
参考例句:
  • The dog growls at me. 狗向我狂吠。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities. 熊嚎之声响彻新兴的市场与商品。 来自互联网
4 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
5 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
6 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
7 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
8 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
9 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
12 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
13 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
14 garrulous CzQyO     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • He became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • My garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。
15 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
16 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
17 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
18 betoken 3QhyL     
v.预示
参考例句:
  • He gave her a gift to betoken his gratitude.他送她一件礼物表示感谢。
  • Dark clouds betoken a storm.乌云予示着暴风雨的来临。
19 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
20 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
21 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
23 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
24 irate na2zo     
adj.发怒的,生气
参考例句:
  • The irate animal made for us,coming at a full jump.那头发怒的动物以最快的速度向我们冲过来。
  • We have received some irate phone calls from customers.我们接到顾客打来的一些愤怒的电话
25 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
26 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
29 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
30 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
31 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
32 covertly 9vgz7T     
adv.偷偷摸摸地
参考例句:
  • Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。 来自辞典例句
  • Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的,由于它是秘密进行的。 来自互联网
33 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
34 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
35 scurried 5ca775f6c27dc6bd8e1b3af90f3dea00     
v.急匆匆地走( scurry的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She said goodbye and scurried back to work. 她说声再见,然后扭头跑回去干活了。
  • It began to rain and we scurried for shelter. 下起雨来,我们急忙找地方躲避。 来自《简明英汉词典》
36 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
37 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
38 whimsy TIlyx     
n.古怪,异想天开
参考例句:
  • They are like oracular messages,but witty-jaunty at times-and sometimes trembling on the edge of whimsy.它们都像神谕,但很机智,有时极其轻快,有时又濒于怪诞。
  • He had a whimsy about flying to the moon.他有个想飞上月球的怪念头。
39 curtailed 7746e1f810c323c484795ba1ce76a5e5     
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Spending on books has been severely curtailed. 购书开支已被大大削减。
  • Their public health programme had to be severely curtailed. 他们的公共卫生计划不得不大大收缩。 来自《简明英汉词典》
40 waddle kHLyT     
vi.摇摆地走;n.摇摆的走路(样子)
参考例句:
  • I am pregnant.I waddle awkwardly and my big stomach pressed against the weight of the world. 我怀孕了,我滑稽可笑地瞒珊而行,大肚子上压着全世界的重量。
  • We waddle and hop and have lots of fun.我们走起路来摇摇摆摆,还一跳一跳的。我们的生活很有趣。
41 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
42 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
43 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
44 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
45 backbite wyMz9o     
v.背后诽谤
参考例句:
  • His classmates do not enjoy his company because he always backbite others.他的同学不喜欢和他在一起,因为他老是在背后诽谤别人。
  • I can't stand it when people backbite.我无法容忍别人背后诽谤。
46 prevaricate E1NzG     
v.支吾其词;说谎;n.推诿的人;撒谎的人
参考例句:
  • Tell us exactly what happened and do not prevaricate.有什麽就原原本本地告诉我们吧,别躲躲闪闪的。
  • Didn't prevaricate but answered forthrightly and honestly.毫不欺骗而是坦言相告。
47 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
48 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
49 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
50 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
51 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
52 numbed f49681fad452b31c559c5f54ee8220f4     
v.使麻木,使麻痹( numb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mind has been numbed. 他已麻木不仁。 来自《简明英汉词典》
  • He was numbed with grief. 他因悲伤而昏迷了。 来自《现代英汉综合大词典》
53 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
54 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
55 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
56 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533