小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » 小白鸟 The Little White Bird » Chapter 25 The Cricket Match
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 25 The Cricket Match
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I think there has not been so much on a cricket match since the day when Sir Horace Mann walked about Broad Ha’penny agitatedly1 cutting down the daisies with his stick. And, be it remembered, the heroes of Hambledon played for money and renown3 only, while David was champion of a lady. A lady! May we not prettily4 say of two ladies? There were no spectators of our contest except now and again some loiterer in the Gardens who little thought what was the stake for which we played, but cannot we conceive Barbara standing5 at the ropes and agitatedly cutting down the daisies every time David missed the ball? I tell you, this was the historic match of the Gardens.

David wanted to play on a pitch near the Round Pond with which he is familiar, but this would have placed me at a disadvantage, so I insisted on unaccustomed ground, and we finally pitched stumps6 in the Figs7. We could not exactly pitch stumps, for they are forbidden in the Gardens, but there are trees here and there which have chalk-marks on them throughout the summer, and when you take up your position with a bat near one of these you have really pitched stumps. The tree we selected is a ragged8 yew9 which consists of a broken trunk and one branch, and I viewed the ground with secret satisfaction, for it falls slightly at about four yards’ distance from the tree, and this exactly suits my style of bowling10.

I won the toss and after examining the wicket decided11 to take first knock. As a rule when we play the wit at first flows free, but on this occasion I strode to the crease12 in an almost eerie13 silence. David had taken off his blouse and rolled up his shirt-sleeves, and his teeth were set, so I knew he would begin by sending me down some fast ones.

His delivery is underarm and not inelegant, but he sometimes tries a round-arm ball, which I have seen double up the fielder at square leg. He has not a good length, but he varies his action bewilderingly, and has one especially teasing ball which falls from the branches just as you have stepped out of your ground to look for it. It was not, however, with his teaser that he bowled me that day. I had notched14 a three and two singles, when he sent me down a medium to fast which got me in two minds and I played back to it too late. Now, I am seldom out on a really grassy15 wicket for such a meagre score, and as David and I changed places without a word, there was a cheery look on his face that I found very galling16. He ran in to my second ball and cut it neatly17 to the on for a single, and off my fifth and sixth he had two pretty drivers for three, both behind the wicket. This, however, as I hoped, proved the undoing18 of him, for he now hit out confidently at everything, and with his score at nine I beat him with my shooter.

The look was now on my face.

I opened my second innings by treating him with uncommon19 respect, for I knew that his little arm soon tired if he was unsuccessful, and then when he sent me loose ones I banged him to the railings. What cared I though David’s lips were twitching20?

When he ultimately got past my defence, with a jumpy one which broke awkwardly from the off, I had fetched twenty-three, so that he needed twenty to win, a longer hand than he had ever made. As I gave him the bat he looked brave, but something wet fell on my hand, and then a sudden fear seized me lest David should not win.

At the very outset, however, he seemed to master the bowling, and soon fetched about ten runs in a classic manner. Then I tossed him a Yorker which he missed and it went off at a tangent as soon as it had reached the tree. “Not out,” I cried hastily, for the face he turned to me was terrible.

Soon thereafter another incident happened, which I shall always recall with pleasure. He had caught the ball too high on the bat, and I just missed the catch. “Dash it all!” said I irritably21, and was about to resume bowling, when I noticed that he was unhappy. He hesitated, took up his position at the wicket, and then came to me manfully. “I am a cad,” he said in distress22, “for when the ball was in the air I prayed.” He had prayed that I should miss the catch, and as I think I have already told you, it is considered unfair in the Gardens to pray for victory.

My splendid David! He has the faults of other little boys, but he has a noble sense of fairness. “We shall call it a no-ball, David,” I said gravely.

I suppose the suspense23 of the reader is now painful, and therefore I shall say at once that David won the match with two lovely fours, the one over my head and the other to leg all along the ground. When I came back from fielding this last ball I found him embracing his bat, and to my sour congratulations he could at first reply only with hysterical24 sounds. But soon he was pelting25 home to his mother with the glorious news.

And that is how we let Barbara in.

 

 

 

 

 

 

 


  26. The Dedication26

It was only yesterday afternoon, dear reader, exactly three weeks after the birth of Barbara, that I finished the book, and even then it was not quite finished, for there remained the dedication, at which I set to elatedly. I think I have never enjoyed myself more; indeed, it is my opinion that I wrote the book as an excuse for writing the dedication.

“Madam” (I wrote wittily), “I have no desire to exult27 over you, yet I should show a lamentable28 obtuseness29 to the irony30 of things were I not to dedicate this little work to you. For its inception31 was yours, and in your more ambitious days you thought to write the tale of the little white bird yourself. Why you so early deserted32 the nest is not for me to inquire. It now appears that you were otherwise occupied. In fine, madam, you chose the lower road, and contented33 yourself with obtaining the Bird. May I point out, by presenting you with this dedication, that in the meantime I am become the parent of the Book? To you the shadow, to me the substance. Trusting that you will accept my little offering in a Christian34 spirit, I am, dear madam,” etc.

It was heady work, for the saucy35 words showed their design plainly through the varnish36, and I was re-reading in an ecstasy37, when, without warning, the door burst open and a little boy entered, dragging in a faltering38 lady.

“Father,” said David, “this is mother.”

Having thus briefly39 introduced us, he turned his attention to the electric light, and switched it on and off so rapidly that, as was very fitting, Mary and I may be said to have met for the first time to the accompaniment of flashes of lightning. I think she was arrayed in little blue feathers, but if such a costume is not seemly, I swear, there were, at least, little blue feathers in her too coquettish cap, and that she was carrying a muff to match. No part of a woman is more dangerous than her muff, and as muffs are not worn in early autumn, even by invalids40, I saw in a twink that she had put on all her pretty things to wheedle41 me. I am also of opinion that she remembered she had worn blue in the days when I watched her from the club-window. Undoubtedly42 Mary is an engaging little creature, though not my style. She was paler than is her wont43, and had the touching44 look of one whom it would be easy to break. I daresay this was a trick. Her skirts made music in my room, but perhaps this was only because no lady had ever rustled45 in it before. It was disquieting46 to me to reflect that despite her obvious uneasiness, she was a very artful woman.

With the quickness of David at the switch, I slipped a blotting-pad over the dedication, and then, “Pray be seated,” I said coldly, but she remained standing, all in a twitter and very much afraid of me, and I know that her hands were pressed together within the muff. Had there been any dignified47 means of escape, I think we would both have taken it.

“I should not have come,” she said nervously48, and then seemed to wait for some response, so I bowed.

“I was terrified to come, indeed I was,” she assured me with obvious sincerity49.

“But I have come,” she finished rather baldly.

“It is an epitome50, ma’am,” said I, seeing my chance, “of your whole life,” and with that I put her into my elbow-chair.

She began to talk of my adventures with David in the Gardens, and of some little things I have not mentioned here, that I may have done for her when I was in a wayward mood, and her voice was as soft as her muff. She had also an affecting way of pronouncing all her r’s as w’s, just as the fairies do. “And so,” she said, “as you would not come to me to be thanked, I have come to you to thank you.” Whereupon she thanked me most abominably51. She also slid one of her hands out of the muff, and though she was smiling her eyes were wet.

“Pooh, ma’am,” said I in desperation, but I did not take her hand.

“I am not very strong yet,” she said with low cunning. She said this to make me take her hand, so I took it, and perhaps I patted it a little. Then I walked brusquely to the window. The truth is, I begun to think uncomfortably of the dedication.

I went to the window because, undoubtedly, it would be easier to address her severely52 from behind, and I wanted to say something that would sting her.

“When you have quite done, ma’am,” I said, after a long pause, “perhaps you will allow me to say a word.”

I could see the back of her head only, but I knew, from David’s face, that she had given him a quick look which did not imply that she was stung. Indeed I felt now, as I had felt before, that though she was agitated2 and in some fear of me, she was also enjoying herself considerably53.

In such circumstances I might as well have tried to sting a sand-bank, so I said, rather off my watch, “If I have done all this for you, why did I do it?”

She made no answer in words, but seemed to grow taller in the chair, so that I could see her shoulders, and I knew from this that she was now holding herself conceitedly54 and trying to look modest. “Not a bit of it, ma’am,” said I sharply, “that was not the reason at all.”

I was pleased to see her whisk round, rather indignant at last.

“I never said it was,” she retorted with spirit, “I never thought for a moment that it was.” She added, a trifle too late in the story, “Besides, I don’t know what you are talking of.”

I think I must have smiled here, for she turned from me quickly, and became quite little in the chair again.

“David,” said I mercilessly, “did you ever see your mother blush?”

“What is blush?”

“She goes a beautiful pink colour.”

David, who had by this time broken my connection with the head office, crossed to his mother expectantly.

“I don’t, David,” she cried.

“I think,” said I, “she will do it now,” and with the instinct of a gentleman I looked away. Thus I cannot tell what happened, but presently David exclaimed adoringly, “Oh, mother, do it again!”

As she would not, he stood on the fender to see in the mantel-piece whether he could do it himself, and then Mary turned a most candid55 face on me, in which was maternity56 rather than reproach. Perhaps no look given by woman to man affects him quite so much. “You see,” she said radiantly and with a gesture that disclosed herself to me, “I can forgive even that. You long ago earned the right to hurt me if you want to.”

It weaned me of all further desire to rail at Mary, and I felt an uncommon drawing to her.

“And if I did think that for a little while--” she went on, with an unsteady smile.

“Think what?” I asked, but without the necessary snap.

“What we were talking of,” she replied wincing57, but forgiving me again. “If I once thought that, it was pretty to me while it lasted and it lasted but a little time. I have long been sure that your kindness to me was due to some other reason.”

“Ma’am,” said I very honestly, “I know not what was the reason. My concern for you was in the beginning a very fragile and even a selfish thing, yet not altogether selfish, for I think that what first stirred it was the joyous58 sway of the little nursery governess as she walked down Pall59 Mall to meet her love. It seemed such a mighty60 fine thing to you to be loved that I thought you had better continue to be loved for a little longer. And perhaps having helped you once by dropping a letter I was charmed by the ease with which you could be helped, for you must know that I am one who has chosen the easy way for more than twenty years.”

She shook her head and smiled. “On my soul,” I assured her, “I can think of no other reason.”

“A kind heart,” said she.

“More likely a whim,” said I.

“Or another woman,” said she.

I was very much taken aback.

“More than twenty years ago,” she said with a soft huskiness in her voice, and with a tremor61 and a sweetness, as if she did not know that in twenty years all love stories are grown mouldy.

On my honour as a soldier this explanation of my early solicitude62 for Mary was one that had never struck me, but the more I pondered it now-- I raised her hand and touched it with my lips, as we whimsical old fellows do when some gracious girl makes us to hear the key in the lock of long ago. “Why, ma’am,” I said, “it is a pretty notion, and there may be something in it. Let us leave it at that.”

But there was still that accursed dedication, lying, you remember, beneath the blotting-pad. I had no longer any desire to crush her with it. I wished that she had succeeded in writing the book on which her longings63 had been so set.

“If only you had been less ambitious,” I said, much troubled that she should be disappointed in her heart’s desire.

“I wanted all the dear delicious things,” she admitted contritely64.

“It was unreasonable,” I said eagerly, appealing to her intellect. “Especially this last thing.”

“Yes,” she agreed frankly65, “I know.” And then to my amazement66 she added triumphantly67, “But I got it.”

I suppose my look admonished68 her, for she continued apologetically but still as if she really thought hers had been a romantic career, “I know I have not deserved it, but I got it.”

“Oh, ma’am,” I cried reproachfully, “reflect. You have not got the great thing.” I saw her counting the great things in her mind, her wondrous69 husband and his obscure success, David, Barbara, and the other trifling70 contents of her jewel-box.

“I think I have,” said she.

“Come, madam,” I cried a little nettled71, “you know that there is lacking the one thing you craved72 for most of all.”

Will you believe me that I had to tell her what it was? And when I had told her she exclaimed with extraordinary callousness73, “The book? I had forgotten all about the book!” And then after reflection she added, “Pooh!” Had she not added Pooh I might have spared her, but as it was I raised the blotting-pad rather haughtily74 and presented her with the sheet beneath it.

“What is this?” she asked.

“Ma’am,” said I, swelling75, “it is a Dedication,” and I walked majestically76 to the window.

There is no doubt that presently I heard an unexpected sound. Yet if indeed it had been a laugh she clipped it short, for in almost the same moment she was looking large-eyed at me and tapping my sleeve impulsively77 with her fingers, just as David does when he suddenly likes you.

“How characteristic of you,” she said at the window.

“Characteristic,” I echoed uneasily. “Ha!”

“And how kind.”

“Did you say kind, ma’am?”

“But it is I who have the substance and you who have the shadow, as you know very well,” said she.

Yes, I had always known that this was the one flaw in my dedication, but how could I have expected her to have the wit to see it? I was very depressed78.

“And there is another mistake,” said she.

“Excuse me, ma’am, but that is the only one.”

“It was never of my little white bird I wanted to write,” she said.

I looked politely incredulous, and then indeed she overwhelmed me. “It was of your little white bird,” she said, “it was of a little boy whose name was Timothy.”

She had a very pretty way of saying Timothy, so David and I went into another room to leave her along with the manuscript of this poor little book, and when we returned she had the greatest surprise of the day for me. She was both laughing and crying, which was no surprise, for all of us would laugh and cry over a book about such an interesting subject as ourselves, but said she, “How wrong you are in thinking this book is about me and mine; it is really all about Timothy.”

At first I deemed this to be uncommon nonsense, but as I considered I saw that she was probably right again, and I gazed crestfallen79 at this very clever woman.

“And so,” said she, clapping her hands after the manner of David when he makes a great discovery, “it proves to be my book after all.”

“With all your pretty thoughts left out,” I answered, properly humbled81.

She spoke82 in a lower voice as if David must not hear. “I had only one pretty thought for the book,” she said, “I was to give it a happy ending.” She said this so timidly that I was about to melt to her when she added with extraordinary boldness, “The little white bird was to bear an olive-leaf in its mouth.”

For a long time she talked to me earnestly of a grand scheme on which she had set her heart, and ever and anon she tapped on me as if to get admittance for her ideas. I listened respectfully, smiling at this young thing for carrying it so motherly to me, and in the end I had to remind her that I was forty-seven years of age.

“It is quite young for a man,” she said brazenly83.

“My father,” said I, “was not forty-seven when he died, and I remember thinking him an old man.”

“But you don’t think so now, do you?” she persisted, “you feel young occasionally, don’t you? Sometimes when you are playing with David in the Gardens your youth comes swinging back, does it not?”

“Mary A----,” I cried, grown afraid of the woman, “I forbid you to make any more discoveries to-day.”

But still she hugged her scheme, which I doubt not was what had brought her to my rooms. “They are very dear women,” said she coaxingly84.

“I am sure,” I said, “that they must be dear women if they are friends of yours.”

“They are not exactly young,” she faltered85, “and perhaps they are not very pretty--”

But she had been reading so recently about the darling of my youth that she halted abashed86 at least, feeling, I apprehend87, a stop in her mind against proposing this thing to me, who, in those presumptuous88 days, had thought to be content with nothing less than the loveliest lady in all the land.

My thoughts had reverted89 also, and for the last time my eyes saw the little hut through the pine-wood haze90. I met Mary there, and we came back to the present together.

I have already told you, reader, that this conversation took place no longer ago than yesterday.

“Very well, ma’am,” I said, trying to put a brave face on it, “I will come to your tea-parties, and we shall see what we shall see.”

It was really all she had asked for, but now that she had got what she wanted of me the foolish soul’s eyes became wet, she knew so well that the youthful romances are the best.

It was now my turn to comfort her. “In twenty years,” I said, smiling at her tears, “a man grows humble80, Mary. I have stored within me a great fund of affection, with nobody to give it to, and I swear to you, on the word of a soldier, that if there is one of those ladies who can be got to care for me I shall be very proud.” Despite her semblance91 of delight I knew that she was wondering at me, and I wondered at myself, but it was true.

The End


点击收听单词发音收听单词发音  

1 agitatedly 45b945fa5a4cf387601637739b135917     
动摇,兴奋; 勃然
参考例句:
  • "Where's she waiting for me?" he asked agitatedly. 他慌忙问道:“在哪里等我?” 来自子夜部分
  • His agitatedly ground goes accusatorial accountant. 他勃然大怒地去责问会计。
2 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
3 renown 1VJxF     
n.声誉,名望
参考例句:
  • His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
  • She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
4 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
7 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
8 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
9 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
10 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 crease qo5zK     
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
参考例句:
  • Does artificial silk crease more easily than natural silk?人造丝比天然丝更易起皱吗?
  • Please don't crease the blouse when you pack it.包装时请不要将衬衫弄皱了。
13 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
14 notched ZHKx9     
a.有凹口的,有缺口的
参考例句:
  • Torino notched up a 2-1 win at Lazio. 都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。
  • He notched up ten points in the first five minutes of the game. 他在比赛开始后的五分钟里得了十分。
15 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
16 galling galling     
adj.难堪的,使烦恼的,使焦躁的
参考例句:
  • It was galling to have to apologize to a man she hated. 令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
  • The insolence in the fellow's eye was galling. 这家伙的傲慢目光令人恼怒。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
17 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
18 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
19 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
20 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
21 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
22 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
23 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
24 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
25 pelting b37c694d7cf984648f129136d4020bb8     
微不足道的,无价值的,盛怒的
参考例句:
  • The rain came pelting down. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
  • Hailstones of abuse were pelting him. 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来。
26 dedication pxMx9     
n.奉献,献身,致力,题献,献辞
参考例句:
  • We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
  • Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。
27 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
28 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
29 obtuseness fbf019f436912c7aedb70e1f01383d5c     
感觉迟钝
参考例句:
  • Much of the contentment of that time was based on moral obtuseness. 对那个年代的满意是基于道德上的一种惰性。 来自互联网
30 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
31 inception bxYyz     
n.开端,开始,取得学位
参考例句:
  • The programme has been successful since its inception.这个方案自开始实施以来一直卓有成效。
  • Julia's worked for that company from its inception.自从那家公司开办以来,朱莉娅一直在那儿工作。
32 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
33 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
34 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
35 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
36 varnish ni3w7     
n.清漆;v.上清漆;粉饰
参考例句:
  • He tried to varnish over the facts,but it was useless.他想粉饰事实,但那是徒劳的。
  • He applied varnish to the table.他给那张桌子涂上清漆。
37 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
38 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
39 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
40 invalids 9666855fd5f6325a21809edf4ef7233e     
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
参考例句:
  • The invention will confer a benefit on all invalids. 这项发明将有助于所有的残疾人。
  • H?tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop. 荣军院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑。
41 wheedle kpuyX     
v.劝诱,哄骗
参考例句:
  • I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call.我知道这是他拉拢我,好让我俯首贴耳地为他效劳。
  • They tried to wheedle her into leaving the house.他们想哄骗她离开这屋子。
42 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
43 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
44 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
45 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
46 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
47 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
48 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
49 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
50 epitome smyyW     
n.典型,梗概
参考例句:
  • He is the epitome of goodness.他是善良的典范。
  • This handbook is a neat epitome of everyday hygiene.这本手册概括了日常卫生的要点。
51 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
52 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
53 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
54 conceitedly d6aaa6ac78a2a287991530aeca22c90f     
自满地
参考例句:
  • He always acts so conceitedly! 他行事总是那么自以为是。
55 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
56 maternity kjbyx     
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
参考例句:
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
57 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
58 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
59 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
60 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
61 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
62 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
63 longings 093806503fd3e66647eab74915c055e7     
渴望,盼望( longing的名词复数 )
参考例句:
  • Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊,那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!
  • I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。
64 contritely 3ab449eb7416f0b47d0891f1aca396c2     
参考例句:
65 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
66 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
67 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
68 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
69 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
70 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
71 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
72 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
73 callousness callousness     
参考例句:
  • He remembered with what callousness he had watched her. 他记得自己以何等无情的态度瞧着她。 来自辞典例句
  • She also lacks the callousness required of a truly great leader. 她还缺乏一个真正伟大领袖所应具备的铁石心肠。 来自辞典例句
74 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
75 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
76 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
77 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
78 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
79 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
80 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
81 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
82 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
83 brazenly 050b0303ab1c4b948fddde2c176e6101     
adv.厚颜无耻地;厚脸皮地肆无忌惮地
参考例句:
  • How dare he distort the facts so brazenly! 他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实! 来自《现代英汉综合大词典》
  • "I don't know," he answered, looking her brazenly over. “我也不知道,"他厚颜无耻地打量着她。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
84 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
85 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
86 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
87 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
88 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
89 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
90 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
91 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533