小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Little Mr. Thimblefinger and His Queer Country » II. MR. THIMBLEFINGER’S QUEER COUNTRY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II. MR. THIMBLEFINGER’S QUEER COUNTRY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The next morning Sweetest Susan was awake early. She wanted very much to turn over and go to sleep again, for her eyes were heavy and her body was tired. But the moment she remembered the wonderful events of the night before, she sat up in bed and looked around. Drusilla was still asleep and snoring very loudly, but Sweetest Susan jumped out of bed and shook her by the shoulder.
 
“Drusilla! Drusilla! wake up!” cried Sweetest Susan. Drusilla stopped short in her snoring and turned over with a groan1. She kept her eyes closed, and in a moment she would have been snoring again, but Sweetest Susan continued to shake her and called her until she squalled out:—
 
“Who dat? What you want? Oh, Lordy!”
 
“Wake up, Drusilla,” said Sweetest Susan, “I want to ask you something.”
 
[Pg 18] “Ain’t I ’wake? How kin2 I be any ’waker when I’m ’wake? Oh, is dat you, honey? I wuz skeer’d ’t was dat lil’ bit er ol’ ’oman. Whar she gone? Las’ time I seed her she wuz des walkin’ ’roun’ here like she wuz gwine ter tromple on me. I laid low, I did.”
 
Sweetest Susan clasped her hands together and cried: “Oh, wasn’t it a dream, Drusilla? Did it all happen sure enough?”
 
Drusilla shook her head wildly. “How kin we bofe have de same kind er dream? I seed de ’oman gwine on, en you seed ’er gwine on. Uh-uh! Don’t talk ter me ’bout no dreams.”
 
The whole matter was settled when Buster John cried out from the next room: “What fuss was that you were making in there last night, squealing3 and squeaking4?”
 
The matter was soon explained to Buster John, and after breakfast the children went out and sat on the big wood-pile and talked it all over. The boy asked a hundred questions, but still his curiosity was not satisfied.
 
All this time the birds were singing in the trees and the wood-sawyers sawing in the pine [Pg 19] logs. Jo-reeter, jo-reeter, jo-ree! sang the birds. Craik, craik, craik, went the wood-sawyers.
SWEETEST SUSAN WAKING UP
 
“There are fifty dozen of them,” said Buster John.
 
“Fifty-five thousand you’d better say,” replied Sweetest Susan. “Just listen!”
 
“No needs ter listen,” cried Drusilla. “You’d hear ’em ef you plugged up yo’ years.”
 
Buster John put his knife-blade under a thick piece of pine bark and pried5 it up to find one of the busy sawyers. The bark was strong, but presently it seemed to come up of its own accord, and out jumped the queerest little man they had ever seen or even heard of except in make-believe story-books. Buster John dropped his knife, and down it went into the wood-pile. He could hear it go rattling6 from log to log nearly to the bottom. Sweetest Susan gave a little screech7. Drusilla sat bolt upright and exclaimed:—
 
“You all better come en go see yo’ ma. I want ter see ’er myse’f.”
 
But there was nothing to be frightened at. The tiny man had brushed the dust and trash from his clothes, and then turned to the children with a good-humored smile. He was not above four [Pg 20] inches high. He had on a dress-coat. Drusilla afterward8 described it as a claw-hammer coat, velveteen knickerbockers, and silver buckles9 on his shoes. His hat was shaped like a thimble, and he had a tiny feather stuck in the side of it.
 
“I’m much obliged to you for getting me out of that scrape,” he said with a bow to all the children. “It was a pretty tight place. I stayed out last night just one second and a half too late, and when I went to go home I found the door shut. So I just crawled under the bark there for a nap. The log must have turned in some way, for when I woke up and tried to crawl out I found I couldn’t manage it. I wouldn’t have minded that so much, but just then I saw one of those terrible flat-headed creatures making his way toward me. Why, his head was a sawmill! He was gnawing10 the wood out of his way and clearing a road to me. I tried to draw my sword, but I couldn’t get it from under me. Then I felt the bark rising. I pushed as hard as I could, and here I am.”
 
“Ax ’im his name,” said Drusilla in an awe-stricken tone.
 
“Ah, I forgot,” responded the little man. “I [Pg 21] know you, but you don’t know me. My name is Mr. Thimblefinger, and I shall be happy to serve you. Whenever you want me just tap three times on the head of your bed.”
 
“Thank goodness! I don’t sleep in no bed,” exclaimed Drusilla.
 
“That makes no difference,” said Mr. Thimblefinger. “If you sleep on a pallet just tap on the floor.”
 
“Please, Mister, don’t talk dat a-way,” pleaded Drusilla, “kase I’ll be constant a-projeckin’ wid dat tappin’, an’ de fus’ time you come I’ll holler fire.”
 
“Don’t notice her,” said Buster John, “she talks to hear herself talk.”
 
“I see,” replied Mr. Thimblefinger, tapping his forehead significantly and nodding his head.
 
“You kin nod,” said Drusilla defiantly11, “but my head got mo’ in it dan you kin comb out.”
 
“I believe you!” exclaimed Mr. Thimblefinger, “I believe you!” He spoke12 so earnestly that Sweetest Susan and Buster John laughed, and Drusilla laughed with them.
 
“You dropped your knife,” said Mr. Thimblefinger. “I’m sorry of it. I can’t bring it up [Pg 22] to you, but I’ll see if I can’t crawl under and get it out.”
 
With that he leaped nimbly from log to log and disappeared under the wood-pile. The children went down to see what he would do. They were so astonished at his droll13 appearance that they forgot their curiosity.
 
“Is that a fairy, brother?” asked Sweetest Susan in a low voice.
 
“No!” exclaimed Buster John with a lofty air, but not loudly. “Don’t you see he’s not a bit like the fairies we read about in books? Why, he was afraid of a wood-sawyer.”
 
“That’s so,” Sweetest Susan rejoined.
 
“He’s a witch, dat what he is,” said Drusilla.
 
“Shucks!” whispered Buster John. He heard the voice of Mr. Thimblefinger under the wood-pile.
 
“I’ve found it, I’ve found it!” he cried. And presently he made his appearance, dragging the knife after him. He tugged14 at it until he got it out, and then he sat down on a chip, wiped the perspiration15 from his eyes, and fanned himself with a thin flake16 of pine bark no bigger than a bee’s wing.
 
[Pg 23] “Pick me up and let’s go on top of the wood-pile,” said Mr. Thimblefinger after a while. “It’s suffocating17 down here. Ouch! don’t tickle18 me, if you do I shall have a fit.” Buster John had lifted him by placing a thumb and forefinger19 under his arms. “And don’t squeeze me, neither,” the little man went on. “I was cramped20 under that bark until I’m as sore as a boil all over. Goodness! I wish I was at home!”
 
“Where do you live?” asked Sweetest Susan when they were once more seated on the wood-pile.
 
“Not far from here, not very far,” replied Mr. Thimblefinger, shaking his head sagely21, “but it is a different country—oh, entirely22 different.”
 
Sweetest Susan edged away from the little man at this, and Drusilla stretched her eyes.
 
“What is it like?” asked Buster John boldly.
 
Mr. Thimblefinger reflected a while, and then shook his head. “I can show it to you,” he said, “but I can’t describe it.”
 
“Pick ’im up an’ show ’im to your ma!” exclaimed Drusilla suddenly.
 
“No, no, no!” cried Mr. Thimblefinger, leaping to his feet. “That would spoil everything. [Pg 24] No grown person living in this country has ever seen me. No, no! don’t try that. It would spoil your luck. I wouldn’t be here now if the Dolls’ Grandmother hadn’t begged me to come with her last night. But I’ll come to see you,”—he pointed23 at Drusilla. “I’ll come often.”
 
“I des said dat fer ter see what you’d say,” protested Drusilla. “You wan’ gwine ter take ’im, wuz you, honey?” This question was addressed to Buster John, who scorned to answer it.
 
“Grown people wouldn’t understand me,” Mr. Thimblefinger explained. “They know a great deal too much to suit me.”
 
“How do you get to your country?” inquired Buster John, who was keen for an adventure.
 
“The nearest way is by the spring,” replied Mr. Thimblefinger. “That is the only way you could go.”
 
“Can I go too?” asked Sweetest Susan. “And Drusilla?”
 
“Oh, of course,” said Mr. Thimblefinger, shrugging his shoulders. “One can go or all can go.”
 
“Do you go down the spring branch?” asked Buster John.
FOLLOWING LITTLE MR. THIMBLEFINGER
 
[Pg 25] “No, no,” replied Mr. Thimblefinger. “Below the spring and below the branch.”
 
“Do you mean under the spring?” Sweetest Susan inquired, with some hesitation24.
 
“That’s it,” cried Mr. Thimblefinger. “Right down through the spring and under it.”
 
“Why, we’d drown,” said Sweetest Susan. “The spring is deep.”
 
“Well, you’ll ha’ ter ’skuze me,” exclaimed Drusilla. “Dat water’s too wet fer me.”
 
Buster John waited for an explanation, but none was forthcoming.
 
“We couldn’t go through the spring, you know,” he said presently.
 
“How do you know?” asked Mr. Thimblefinger slyly. “Did you ever try it?”
 
He asked each of the children this, and the reply was that none of them had ever tried it.
 
“I put my foot in it once,” said Buster John, “and the water was just like other spring water. I know we can’t go through it.”
 
“Come now!” Mr. Thimblefinger suggested, “don’t say you know. Sometimes people live to be very old and don’t know the very things they ought to know.”
 
[Pg 26] “But I know that,” replied Buster John confidently.
 
“Very well, then,” said Mr. Thimblefinger, pulling out a tiny watch, “did you ever feel of the water in the spring at precisely25 nine minutes and nine seconds after twelve o’clock?”
 
“N-o-o-o,” replied Buster John, taken by surprise, “I don’t think I ever did.”
 
“Of course not!” cried Mr. Thimblefinger gayly. “You had no reason. Well, at nine minutes and nine seconds after twelve o’clock the water in the spring is not wet. It is as dry as the air we breathe. It is now two minutes after twelve o’clock. We’ll go to the spring, wait until the time comes, and then you will see for yourselves.”
 
As they went toward the spring—Mr. Thimblefinger running on before with wonderful agility—Drusilla touched Sweetest Susan on the arm. “Honey,” said she, “don’t let dat creetur pull you in de spring. Goodness knows, ef he puts his han’ on me I’m gwine ter squall.”
 
“Will you hush26?” exclaimed Buster John impatiently.
 
“Watch out, now,” said Drusilla defiantly. [Pg 27] “Ef you gits drownded in dar I’ll sho’ tell yo’ ma.”
 
Fortunately, there was no one near the spring, so Mr. Thimblefinger advanced boldly, followed closely by the children, though Drusilla seemed to hang back somewhat doubtfully. When they arrived there Mr. Thimblefinger took out his tiny timepiece and held it in his hand. The children watched him with breathless interest, especially Buster John, who was thrilled with the idea of having an adventure entirely different from any that he had read of in the story-books.
 
As the little man stood there holding his watch and looking at it intently, the dinner-bell rang, first in the hallway and then in the back porch. The children remembered it afterward.
 
“You all better go git yo’ dinner ’fo’ it git col’, stidder projeckin’ ’roun’ here wid you dunner what,” remarked Drusilla.
 
“Now!” exclaimed Mr. Thimblefinger, “put your hand in the spring.”
 
Buster John did as he was bid, and, to his amazement27, he could feel no water. He could see it, but he couldn’t feel it. He turned pale with excitement and withdrew his hand. Then [Pg 28] he put his other hand in, but the result was the same. He plunged28 his arm in up to the elbow, but his sleeve remained perfectly29 dry.
 
“Try it, sis,” he cried.
 
Sweetest Susan did so, and boldly declared there was no water in the spring. She wanted Drusilla to try to wet her hand, but Drusilla sullenly30 declined.
 
Mr. Thimblefinger settled the matter by walking into the spring.
 
“Now, then, if you are going, come along,” he cried. “You have just seventeen and a half seconds.” He waved his hand from the bottom of the spring and stood waiting. A spring lizard31 ran near him, and he drew his sword and chased it into a hole. A crawfish showed its head, and he drove it away. Then he waved his hand again. “Come on, the coast is clear.”
 
Buster John put his hand in the water again, and this seemed to satisfy him. He stepped boldly into the spring, and in a moment he stood by Mr. Thimblefinger, laughing, but still excited by the novelty of his experience. He called to his sister:—
 
“Come on, sis. It’s splendid down here.”
 
[Pg 29] “Is it wet?” she asked plaintively32. “Is it cold?”
 
“No!” replied Buster John impatiently. “Don’t be a baby.”
 
“Come on, Drusilla! You’ve got to come. Mamma said you must go wherever we went,” cried Sweetest Susan.
 
“No, ma’am!” exclaimed Drusilla, with emphasis. “She ain’t tol’ me ter foller you in de fier an’ needer in de water!”
 
But Sweetest Susan didn’t wait to hear. She jumped into the spring with a splash and then stood by her brother very red in the face.
 
“Five more seconds!” cried Mr. Thimblefinger in a businesslike way.
 
Drusilla looked in the spring and hesitated. She could see the water plain enough, but then she could also see Sweetest Susan and Buster John, and they seemed to be very comfortable.
 
“I’m comin’,” she yelled, “but ef you all make me git drownded in dry water I’ll ha’nt you ef it’s de las’ thing I do!”
 
Then she shut her eyes tight, put her fingers in her ears, and leaped into the spring. She floundered around with her eyes still shut, and [Pg 30] gasped33 and caught her breath just like a drowning person, until she heard the others laughing at her, and then she opened her eyes with astonishment34.
 
Suddenly there was a loud, splashing sound heard above and around them and under their feet.
 
“Watch out!” cried Mr. Thimblefinger. “Run this way! The water is getting wet again!”
 
The way seemed to widen before them as they ran, and in a moment they found themselves below the “gum,” or “curb,” of the spring and beyond it. But as they went forward the bottom of the spring seemed to grow and expand, and the sun shining through gave a soft light that was very pleasant to the eye. The grass was green and the leaves of the trees and the flowers were pale pink and yellow.
 
Mr. Thimblefinger seemed to be very happy. He ran along before the children as nimbly as a killdee, talking and laughing all the time. Presently Drusilla, who brought up the rear, suddenly stopped in her tracks and looked around. Then she uttered an exclamation35 of fright. [Pg 31] Sweetest Susan and Buster John paused to see what was the matter.
 
“Wharbouts did we come in at?” she asked.
 
Then, for the first time, the children saw that the bottom of the spring had seemed to expand, until it spread over their heads and around on all sides as the sky does in our country.
 
“Don’t bother about that,” said Mr. Thimblefinger. “No matter how big it looks, it’s nothing but the bottom of the spring after all.”
 
“But how are we to get out, please?” asked Sweetest Susan.
 
“The same way you came in,” said Mr. Thimblefinger.
 
“I tol’ you! I tol’ you!” exclaimed Drusilla, swinging her right arm up and down vigorously. “Ef you kin fly you kin git out, an’ you look much like flyin’. Dat what you git by not mindin’ me an’ yo’ ma!”
 
“Tut! tut!” exclaimed Mr. Thimblefinger. “I’ll ‘sicc’ the Katydids on you if you don’t stop scaring the little girl. Come! we are not far from my house. We’ll go there and see what the neighbors have sent in for dinner.”
 
Buster John followed him as readily as before, [Pg 32] but Sweetest Susan and Drusilla were not so eager. They had no device, however, and Drusilla made the best of it.
 
“I ain’t skeered ez I wuz. He talk mo’ and mo’ like folks.”
 
So they went on toward Mr. Thimblefinger’s house.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
2 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
3 squealing b55ccc77031ac474fd1639ff54a5ad9e     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
参考例句:
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
4 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
5 pried 4844fa322f3d4b970a4e0727867b0b7f     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的过去式和过去分词 );撬开
参考例句:
  • We pried open the locked door with an iron bar. 我们用铁棍把锁着的门撬开。 来自《简明英汉词典》
  • So Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer. 因此汤姆撬开它的嘴,把止痛药灌下去。 来自英汉文学 - 汤姆历险
6 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
7 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
8 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
9 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
10 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
11 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
14 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
15 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
16 flake JgTzc     
v.使成薄片;雪片般落下;n.薄片
参考例句:
  • Drain the salmon,discard the skin,crush the bones and flake the salmon with a fork.将鲑鱼沥干,去表皮,粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。
  • The paint's beginning to flake.油漆开始剥落了。
17 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
18 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
19 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
20 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
21 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
22 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
23 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
24 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
25 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
26 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
27 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
28 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
29 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
30 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
31 lizard P0Ex0     
n.蜥蜴,壁虎
参考例句:
  • A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
  • The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
32 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
33 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
34 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
35 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533