小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Little Mr. Thimblefinger and His Queer Country » VII. THE LADDER OF LIONS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VII. THE LADDER OF LIONS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The shadow that seemed to fall over everything caused Buster John and Sweetest Susan and Drusilla to run to the door. It was not a very dark shadow, but it was dark enough to attract their attention and excite their alarm. They were not yet used to their surroundings, for, although a great many things they saw and heard were familiar to them, they could not forget that they had come through the water in the spring. They could not forget that Mr. Thimblefinger was the smallest grown person they had ever seen,—even if he were a grown person,—nor could they forget that they had never seen a rabbit so wonderfully large as Mr. Rabbit. Drusilla expressed the feelings of all when she remarked that she felt “skittish.” They were ready to take alarm at anything that might happen. Therefore they ran to the door to see what the shadow meant. Finally they looked up at the sky, or what seemed to be [Pg 87] the sky, and there they saw, covering a large part of it, the vague outline of a huge jug1. The shadow wobbled about and wavered, and ripples2 of light and shadow played about it and ran down to the horizon on all sides.
 
An astronomer3, seeing these fantastic wobblings and waverings of light and shadow in our firmament4, would straightway send a letter or a cable dispatch to the newspapers, declaring that an unheard-of convulsion was shaking the depths of celestial6 space. And, indeed, it was all very puzzling, even to the children, but Drusilla, who had less imagination than any of the rest, accounted for it all by one bold stroke of common sense.
 
“Shuh! ’T ain’t nothin’ ’t all!” she exclaimed. “Dey done got froo wid dinner at home, an’ ol’ Aunt ’Cindy done put de buttermilk-jug back in de spring.”
 
Sweetest Susan caught her breath with a gasp7, and laughed hysterically8. She had been very much alarmed.
 
“I expect that’s what it is,” said Buster John, but there was some doubt in his tone. He turned to Mr. Thimblefinger, who had followed them. “What time is it, please?”
 
[Pg 88] Mr. Thimblefinger drew his watch from his pocket with as much dignity as he could assume, and held his head gravely on one side. “It is now—let me see—ahem!—it is now precisely9 thirteen minutes and eleven seconds after one o’clock.”
 
“Is that the jug in the spring?” asked Sweetest Susan, pointing to the huge black shadow that was now wobbling and wavering more slowly.
 
Mr. Thimblefinger shaded his eyes with his hand and examined the shadow critically. “Yes, that is the jug—the light hurts my eyes—yes, certainly, that is the jug.”
 
Presently a volume of white vapor10 shot out from the shadow. It was larger than the largest comet, and almost as brilliant.
 
“What is that?” asked Sweetest Susan.
 
Mr. Thimblefinger felt almost as thoughtful as a sure-enough man of science.
 
“That,” said he, “is an emanation—an exhalation, you might say—that we frequently witness in our atmosphere.”
 
“A which?” asked Buster John.
 
“Well,” replied Mr. Thimblefinger, clearing his throat, “it’s—er—an emanation.”
 
[Pg 89] “Huh!” cried Drusilla, “’t ain’t no kind er nation. It’s des de milk leakin’ out’n dat jug. I done tol’ Aunt ’Cindy ’bout dat leakin’ jug.”
 
Mr. Rabbit and Mrs. Meadows had come out of the house in time to hear this, and they laughed heartily11. In fact, they all laughed except Mr. Thimblefinger and Drusilla.
 
“It happens every day,” said Mrs. Meadows. “We never notice it. I suppose if it happened up there where you children live, everybody would make a great to-do? I’m glad I don’t live there where there’s so much fussing and guessing going on. I know how it is. Something happens that doesn’t happen every day, and then somebody’ll guess one way and somebody another way, and the first thing you know there’s a great rumpus over nothing. I’m truly glad I came away from there in time to get out of the worst of it. You children had better take a notion and stay here with us.”
 
“Oh, no,” cried Sweetest Susan. “Mamma and papa would want to see us.”
 
“That’s so,” said Mrs. Meadows. “Well, I just came out here to tell you not to get too near the Green Moss12 Swamp beyond the hill yonder. [Pg 90] There’s an old Spring Lizard13 over there that might want to shake hands with you with his tail. Besides it’s not healthy around there; it is too damp.”
 
“Oh, we are not going anywhere until we start home,” Sweetest Susan remarked.
 
“How large is the Spring Lizard?” inquired Buster John.
 
“He’s a heap too big for you to manage,” replied Mrs. Meadows. “I don’t know that he’d hurt you, but he’s slept in the mud over there until he’s so fat he can’t wallow scarcely. He might roll over on you and hurt you some.”
 
“Are there any lions over there?” inquired Sweetest Susan.
 
“No, honey, not a living one,” said Mrs. Meadows.
 
By this time Mr. Rabbit had come out on the piazza14, bringing his walking-cane and his pipe. He presently seated himself on the steps, and leaned his head comfortably against one of the posts.
 
“Well, well, well,” he exclaimed. “It has been years and years since I’ve heard the name of Brother Lion. Is he still living and doing well?” [Pg 91] Mr. Rabbit turned an inquiring eye on Sweetest Susan.
 
“She doesn’t know anything about lions,” said Buster John.
 
“Why, I do!” cried Sweetest Susan. “I saw one once in a cage.”
 
“In a cage? Brother Lion in a cage?” Mr. Rabbit raised his hands and rolled his eyes in astonishment15. “What is the world coming to? Well, I’ve said many and many a time that Brother Lion was not right up here.” Mr. Rabbit tapped his forehead significantly. “In a cage! Now, that pesters16 me. Why, he used to go roaring and romping17 about the country, scaring them that didn’t know him mighty18 nigh to death. And so Brother Lion is in a cage? But I might have known it. I wonder how the rest of the family are getting on? Not that they are any kin5 to me, for they are not. I called him Brother Lion just to be neighborly. Oh, no! He and his family are no kin to me. They are too heavy in both head and feet for that.”
 
Mr. Rabbit closed his eyes as if reflecting, and patted the ground softly with his foot.
 
“Well, well! I remember just as well as if it [Pg 92] were yesterday the day I told Brother Lion that if he wasn’t careful, Mr. Man would catch him and put him in a cage for his children to look at. But he just hooted19 at it—and now, sure enough, there he is! I mind the first time he began his pursuit of Mr. Man. That was the time he got his hand caught in the split of the log.”
 
“I done hear my daddy tell dat tale,” remarked Drusilla.
 
“Yes,” said Mr. Rabbit, “it soon became common talk in the neighborhood. Brother Lion had come a long way to hunt Mr. Man, and as soon as he got his hand out of the split in the log he started to go home again. I went part of the way with him, and then it was that I told him he’d find himself in a cage if he wasn’t careful. I made a burdock poultice for his hand the best I could—”
 
“And it’s mighty good for bruises20, I tell you now!” exclaimed Mrs. Meadows.
 
“And then Brother Lion went on home, feeling better, but still very mad. Crippled as he was, he was a quick traveler, and it was not long before he came to his journey’s end.
MR. RABBIT BANDAGING BROTHER LION’S PAW
 
“Well, when his mother saw him she was very [Pg 93] sorry. But when he told her what the matter was she was vexed21. ‘Aha!’ said she, ‘how often have I told you about meddling22 with somebody else’s business! How often have I told you about sticking your nose into things that don’t concern you! I’m not sorry for you one bit, because if you had obeyed me you wouldn’t be coming home now with your hand mashed24 all to flinders. But, no! daddy-like, you’ve got to go and get yourself into trouble with Mr. Man, and now you see what has come of it. I’m not feeling at all well myself, but now I’ve got to go to work and make a whole parcel of poultices and tie your hand up and nurse you—and I declare somebody ought to be nursing me this very minute.’
 
“That was what Brother Lion’s mother said,” continued Mr. Rabbit, “but Brother Lion didn’t say anything. He just lay on the sheepskin pallet she made him and studied how he would be revenged on Mr. Man. After a while his hand got well, but still he said very little about the matter. The more he thought about the way he had been treated, the madder he got. He gnashed his teeth together and waved his long [Pg 94] tail about until it looked like a snake. Finally he sent word to all his kin—his uncles and his cousins—to meet him somewhere in the woods and hold a convention to consider how they should catch the great monster, Mr. Man, who had caused a log of wood to mash23 Brother Lion’s hand.
 
“Well, it wasn’t long before the uncles and cousins began to arrive. They came from far and near, and they seemed to be very ferocious25. They shook their manes and showed their tushes. They went off in the woods and held their convention, and Brother Lion laid his complaint before them. He told them what kind of treatment he had received from Mr. Man, and asked them if they would help to get his revenge. He made quite a speech, and when he sat down, his uncles and cousins were very much excited. They roared and howled. They said they were ready to tear Mr. Man limb from limb. They declared they were ready to go where he was, and gnaw26 him and claw him on account of the scandalous way he had treated their blood-kin.
 
“But when Brother Lion’s mother heard what they proposed to do she shut her eyes and shook [Pg 95] her head from side to side, and told the uncles and the cousins that they had better go back home, all of them. She said that before they got through with Mr. Man they’d wish they had never been born. But go they would and go they did.
 
“So they started out soon one morning, and traveled night and day for nearly a week. They were getting very tired and hungry, and some of the younger blood-cousins wanted to stop and rest, and some wanted to turn around and go back home. But one morning while they were going through the woods, feeling a little shaky in head and limb, they suddenly came in sight of Mr. Man. He was cutting down trees and splitting them into timber. He had his coat off, and seemed to be very busy.
 
“But he was not so busy that he didn’t hear Mr. Lion and his uncles and blood-cousins sneaking27 through the woods over the dry leaves, and he wasn’t so busy that he couldn’t see them moving about among the trees. He was very much astonished. He wondered where so many of the Lion family came from, and what they were doing there, but he didn’t stop to ask any [Pg 96] questions. He dropped his axe28 and climbed a tree.
 
“Brother Lion and his uncles and his blood-cousins were very much pleased when they saw Mr. Man climb the tree. ‘We have him now,’ said Brother Lion, and the rest licked their jaws29 and smiled. Then they gathered around the tree and sat on their haunches and watched Mr. Man. This didn’t do any good, for Mr. Man sat on a limb and swung his legs, just as contentedly30 as if he was sitting in his rocking-chair at home.
 
“Then Brother Lion and his uncles and his blood-cousins showed their teeth and growled31. But this didn’t do any good. Mr. Man swung his feet and whistled a dance-tune. Then Brother Lion and his blood-cousins opened their mouths wide and roared as loud as they could. But this didn’t do any good. Mr. Man leaned his head against the trunk of the tree and pretended to be nodding.
 
“This made Brother Lion and his blood-kin very mad. They ran around the tree and tore the bark with their claws, and waved their tails back and forth32. But this didn’t do any good. [Pg 97] Mr. Man just sat up there and swung his feet and laughed at them.
 
“Brother Lion and his blood-kin soon found that if they intended to capture Mr. Man they’d have to do something else besides caper33 around the foot of the tree. So they talked it over, and Brother Lion fixed34 up a plan. He said that he would stand at the foot of the tree and rear up against the trunk, and one of his blood-cousins could climb on his back and rear up, and then another cousin or uncle could climb up, and so on until there was a ladder of bloodthirsty Lions high enough to reach Mr. Man.
 
“Brother Lion, mind you, was to be at the bottom of the Lion ladder,” remarked Mr. Rabbit, with a chuckle35, “and he had a very good reason for it. He had had dealings with Mr. Man, and he wanted to keep as far away from him as possible. But before they made the Lion ladder, Brother Lion looked up at Mr. Man and called out:—
 
“‘What are you doing up there?’
 
“‘You’ll find out a great deal too soon for your comfort,’ replied Mr. Man.
 
“Brother Lion said, ‘Come down from there.’
 
[Pg 98] “Mr. Man answered, ‘I’ll come down much sooner than you want me to.’
 
“Then Brother Lion, his uncles, and his blood-cousins began to build their ladder. Brother Lion was the bottom round of this ladder, as you may say,” continued Mr. Rabbit. “He reared up and placed his hands against the tree, and one of his uncles jumped on his shoulders, and put his hands against the tree. Then a cousin, and then another uncle, and so on until the ladder reached a considerable distance up the tree. It was such a high ladder that it began to wobble, and the last uncle had hard work to make his way to the top. He climbed up very carefully and slowly, for he was not used to this sort of business. He was the oldest and the fiercest of the old company, but his knees shook under him as he climbed up and felt the ladder shaking and wobbling.
 
“Mr. Man saw that by the time this big Lion got to the top of the ladder his teeth and his claws would be too close for comfort, and so he called out in an angry tone:—
THE LADDER OF LIONS
 
“‘Just hold on! Just stand right still! Wait! I’m not after any of you except that fellow at [Pg 99] the bottom there. I’m not trying to catch any of you but him. He has bothered me before. I let him go once, but I’ll not let him get away this time. Just stand right still and hold him there till I climb down the other side of the tree.’
 
“With that Mr. Man shook the limbs and leaves and dropped some pieces of bark. This was more than Brother Lion could stand. He was so frightened that he jumped from under the ladder, and his uncles and his blood-cousins came tumbling to the ground, howling, growling36, and fighting.
 
“They were as sorry-looking a sight as ever you saw when they came to their senses. Those that didn’t have their bones broken by the fall were torn and mangled37. They had acted so foolishly that out of the whole number, Mr. Man didn’t get but three lion-skins that could be called perfect.
 
“Brother Lion went home to his mother as fast as he could go and remained quiet a long time. And now you tell me he’s in a cage.”
 
Mr. Rabbit paused and shook his head until his ears flopped38.
 
[Pg 100] The children seemed to enjoy the story very much; so much so, indeed, that Mrs. Meadows wanted Mr. Rabbit to tell some of his own queer experiences, but Mr. Rabbit laughed and said that it didn’t seem exactly right to be telling his own stories. He said if he told the stories just as they happened, he’d have to talk about himself a good deal, and people would think he was boastful. He declared he didn’t feel like making his young friends think he was bragging39.
 
“Oh, we shan’t mind that,” said Sweetest Susan, “shall we, brother?”
 
“Why, of course not,” replied Buster John.
 
“La! we all done hear folks brag40, till we got hardened ter braggin’!” exclaimed Drusilla.
 
So the children, aided by Mrs. Meadows, coaxed41 Mr. Rabbit until he finally consented to tell some of his queer adventures.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
2 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
3 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
4 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
5 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
6 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
7 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
8 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
9 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
10 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
11 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
12 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
13 lizard P0Ex0     
n.蜥蜴,壁虎
参考例句:
  • A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
  • The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
14 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
15 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
16 pesters ba6a64a41fd96c4208dec0d299181ff1     
使烦恼,纠缠( pester的第三人称单数 )
参考例句:
  • The little girl pesters her mother for a new skirt. 小姑娘跟妈妈磨蹭着要一条新裙子。
  • While Sesshoumaru keeps doing all the work, Kagome pesters him. 当杀生丸在做这一切的时候,戈微却很苦恼。
17 romping 48063131e70b870cf3535576d1ae057d     
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
  • I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
18 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
19 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
20 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
21 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
22 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
23 mash o7Szl     
n.麦芽浆,糊状物,土豆泥;v.把…捣成糊状,挑逗,调情
参考例句:
  • He beat the potato into a mash before eating it.他把马铃薯捣烂后再吃。
  • Whiskey,originating in Scotland,is distilled from a mash of grains.威士忌源于苏格兰,是从一种大麦芽提纯出来的。
24 mashed Jotz5Y     
a.捣烂的
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
25 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
26 gnaw E6kyH     
v.不断地啃、咬;使苦恼,折磨
参考例句:
  • Dogs like to gnaw on a bone.狗爱啃骨头。
  • A rat can gnaw a hole through wood.老鼠能啃穿木头。
27 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
28 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
29 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
30 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
31 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
32 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
33 caper frTzz     
v.雀跃,欢蹦;n.雀跃,跳跃;续随子,刺山柑花蕾;嬉戏
参考例句:
  • The children cut a caper in the yard.孩子们在院子里兴高采烈地乱蹦乱跳。
  • The girl's caper cost her a twisted ankle.小姑娘又蹦又跳,结果扭伤了脚踝。
34 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
35 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
36 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
37 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
38 flopped e5b342a0b376036c32e5cd7aa560c15e     
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • Exhausted, he flopped down into a chair. 他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
  • It was a surprise to us when his play flopped. 他那出戏一败涂地,出乎我们的预料。 来自《简明英汉词典》
39 bragging 4a422247fd139463c12f66057bbcffdf     
v.自夸,吹嘘( brag的现在分词 );大话
参考例句:
  • He's always bragging about his prowess as a cricketer. 他总是吹嘘自己板球水平高超。 来自辞典例句
  • Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag. 这就是夸口,亲爱的。你明知道你不必吹。 来自辞典例句
40 brag brag     
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的
参考例句:
  • He made brag of his skill.他夸耀自己技术高明。
  • His wealth is his brag.他夸张他的财富。
41 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533