小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Nights With Uncle Remus » XII BRER RABBIT BREAKS UP A PARTY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XII BRER RABBIT BREAKS UP A PARTY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 As long as Uncle Remus allowed 'Tildy to remain in the cabin, the little boy was not particularly interested in preventing the perfunctory abuse which the old man might feel disposed to bestow2 upon the complacent3 girl. The truth is, the child's mind was occupied with the episode in the story of Mr. Benjamin Ram4 which treats of the style in which this romantic old wag put Mr. and Mrs. Wolf to flight by playing a tune5 upon his fiddle6. The little boy was particularly struck with this remarkable7 feat8, as many a youngster before him had been, and he made bold to recur9 to it again by asking Uncle Remus for all the details. It was plain to the latter that the child regarded Mr. Ram as the typical hero of all the animals, and this was by no means gratifying to the old man. He answered the little boy's questions as well as he could, and, when nothing more remained to be said about Mr. Ram, he settled himself back in his chair and resumed the curious history of Brother Rabbit:—
 
"Co'se Mr. Ram mighty12 smart man. I ain't 'spute dat; but needer Mr. Ram ner yet Mr. Lam is soon creeturs lak Brer Rabbit. Mr. Benjermun Ram, he tuck'n skeer off Brer Wolf en his ole 'oman wid his fiddle, but, bless yo' soul, ole Brer Rabbit he gone en done wuss'n dat."
 
"What did Brother Rabbit do?" asked the little boy.
 
"One time," said Uncle Remus, "Brer Fox, he tuck'n ax some er de yuther creeturs ter he house. He ax Brer B'ar, en Brer Wolf, en Brer 'Coon, but he ain't ax Brer Rabbit. All de same, Brer Rabbit got win' un it, en he 'low dat ef he don't go, he 'speck13 he have much fun ez de nex' man.
 
"De creeturs w'at git de invite, dey tuck'n 'semble at Brer Fox house, en Brer Fox, he ax um in en got um cheers, en dey [54]sot dar en laugh en talk, twel, bimeby, Brer Fox, he fotch out a bottle er dram en lay 'er out on de side-bode, en den14 he sorter step back en say, sezee:—
 
"'Des step up, gentermens, en he'p yo'se'f,' en you better b'lieve dey he'p derse'f.
 
"Wiles15 dey wuz drinkin' en drammin' en gwine on, w'at you 'speck Brer Rabbit doin'? You des well make up yo' min' dat Brer Rabbit monst'us busy, kaze he 'uz sailin' 'roun' fixin' up his tricks. Long time 'fo' dat, Brer Rabbit had been at a bobbycue whar dey was a muster16, en w'iles all de folks 'uz down at de spring eatin' dinner, Brer Rabbit he crope up en run off wid one er de drums. Dey wuz a big drum en a little drum, en Brer Rabbit he snatch up de littles' one en run home.
 
"Now, den, w'en he year 'bout11 de yuther creeturs gwine ter Brer Fox house, w'at do Brer Rabbit do but git out dis rattlin' drum en make de way down de road todes whar dey is. He tuk dat drum," continued Uncle Remus, with great elation17 of voice and manner, "en he went down de road todes Brer Fox house, en he make 'er talk like thunner mix up wid hail. Hit talk lak dis:—
 
"'Diddybum, diddybum, diddybum-bum-bum—diddybum!'
 
"De creeturs, dey 'uz a-drinkin', en a-drammin', en a-gwine on at a terrible rate, en dey ain't year de racket, but all de same, yer come Brer Rabbit:—
 
"'Diddybum, diddybum, diddybum-bum-bum—diddybum!'
 
"Bimeby Brer 'Coon, w'ich he allers got one year hung out fer de news, he up'n ax Brer Fox w'at dat, en by dat time all de creeturs stop en lissen; but all de same, yer come Brer Rabbit:—
 
"'Diddybum, diddybum, diddybum-bum-bum—diddybum!'
 
"De creeturs dey keep on lis'nin', en Brer Rabbit keep on gittin' nigher, twel bimeby Brer 'Coon retch und' de cheer fer he hat, en say, sezee:—
 
"'Well, gents, I 'speck I better be gwine. I tole my ole 'oman dat I won't be gone a minnit, en yer 't is 'way 'long in de day.'
 
[55]"Wid dat Brer 'Coon, he skip out, but he ain't git much furder dan de back gate, 'fo' yer come all de yuther creeturs like dey 'uz runnin' a foot-race, en ole Brer Fox wuz wukkin' in de lead."
 
"Dar, now!" exclaimed 'Tildy, with great fervor18.
 
"Yasser! dar dey wuz, en dar dey went," continued Uncle Remus. "Dey tuck nigh cuts, en dey scramble19 over one er 'n'er, en dey ain't res' twel dey git in de bushes.
 
"Ole Brer Rabbit, he came on down de road—diddybum, diddybum, diddybum-bum-bum—en bless gracious! w'en he git ter Brer Fox house dey ain't nobody dar. Brer Rabbit is dat ow-dacious, dat he hunt all 'roun' twel he fine de a'r-hole en de drum, en he put his mouf ter dat en sing out, sezee:—
 
"'Is dey anybody home?' en den he answer hisse'f, sezee, 'Law, no, honey—folks all gone.'
 
"Wid dat, ole Brer Rabbit break loose en laugh, he did, fit ter kill hisse'f, en den he slam Brer Fox front gate wide open, en march up ter de house. W'en he git dar, he kick de do' open en hail Brer Fox, but nobody ain't dar, en Brer Rabbit he walk in en take a cheer, en make hisse'f at home wid puttin' his foots on de sofy en spittin' on de flo'.
 
"Brer Rabbit ain't sot dar long 'fo' he ketch a whiff er de dram—"
 
"You year dat?" exclaimed 'Tildy, with convulsive admiration20.
 
"—'Fo' he ketch a whiff er de dram, en den he see it on de side-bode, en he step up en drap 'bout a tumbeler full some'rs down in de neighborhoods er de goozle. Brer Rabbit mighty lak some folks I knows. He tuck one tumbeler full, en 't wa'n't long 'fo' he tuck 'n'er'n, en w'en a man do dis a-way," continued Uncle Remus, somewhat apologetically, "he bleedz ter git drammy."
 
"Truth, too!" said 'Tildy, by way of hearty21 confirmation22.
 
"All des time de yuther creeturs wuz down hi de bushes lissenin' fer de diddybum, en makin' ready fer ter light out fum dar [56]at de drop uv a hat. But dey ain't year no mo' fuss, en bimeby Brer Fox, he say he gwine back en look atter he plunder23, en de yuther creeturs say dey b'leeve dey'll go 'long wid 'im. Dey start out, dey did, en dey crope todes Brer Fox house, but dey crope mighty keerful, en I boun' ef somebody'd 'a' shuck a bush, dem ar creeturs 'ud 'a' nat'ally to' up de ye'th gittin' 'way fum dar. Yit dey still ain't year no fuss, en dey keep on creepin' twel dey git in de house.
 
"W'en dey git in dar, de fus' sight dey see wuz ole Brer Rabbit stannin' up by de dram-bottle mixin' up a toddy, en he wa'n't so stiff-kneed n'er, kase he sorter swage fum side ter side, en he look lak he mighty limbersome, w'ich, goodness knows, a man bleedz ter be limbersome w'en he drink dat kinder licker w'at Brer Fox perwide fer dem creeturs.
 
"W'en Brer Fox see Brer Rabbit makin' free wid he doin's dat a-way, w'at you 'speck he do?" inquired Uncle Remus, with the air of one seeking general information.
 
"I 'speck he cusst," said 'Tildy, who was apt to take a vividly24 practical view of matters.
 
"He was glad," said the little boy, "because he had a good chance to catch Brother Rabbit."
 
"Tooby sho' he wuz," continued Uncle Remus, heartily25 assenting26 to the child's interpretation27 of the situation: "tooby sho' he wuz. He stan' dar, Brer Fox did, en he watch Brer Rabbit motions. Bimeby he holler out, sezee:—
 
"'Ah yi![13] Brer Rabbit!' sezee. 'Many a time is you made yo' 'scape, but now I got you!' En wid dat, Brer Fox en de yuther creeturs cloze in on Brer Rabbit.
 
"Seem like I done tole you dat Brer Rabbit done gone en tuck mo' dram dan w'at 'uz good fer he wholesome28. Yit he head ain't swim so bad dat he dunner w'at he doin', en time he lay eyes on [57]Brer Fox, he know he done got in close quarters. Soon ez he see dis, Brer Rabbit make like he bin1 down in de cup mo' deeper dan w'at he is, en he stagger 'roun' like town gal29 stannin' in a batteau, en he seem lak he des ez limber ez a wet rag. He stagger up ter Brer Fox, he did, en he roll he eyeballs 'roun', en slap 'im on he back en ax 'im how he ma. Den w'en he see de yuther creeturs," continued Uncle Remus, "he holler out, he did:—
 
"'Vents30 yo' uppance, gentermens! Vents yo' uppance![14] Ef you'll des gimme han'-roomance en come one at a time, de tussle31 'll las' longer. How you all come on, nohow?' sezee.
 
"Ole Brer Rabbit talk so kuse dat de yuther creeturs have mo' fun dan w'at you k'n shake a stick at, but bimeby Brer Fox say dey better git down ter business, en den dey all cloze in on Brer Rabbit, en dar he wuz.
 
"In dem days, ole man B'ar wuz a jedge 'mongs' de creeturs, en dey all ax 'im w'at dey gwine do 'long wid Brer Rabbit, en Jedge B'ar, he put on his specks32, en cle'r up his th'oat, en say dat de bes' way ter do wid a man w'at kick up sech a racket, en run de neighbors outer der own house, en go in dar en level[15] on de pantry, is ter take 'im out en drown 'im; en ole Brer Fox, w'ich he settin' on de jury, he up'n smack33 he hands togedder, en cry, en say, sezee, dat atter dis he bleedz ter b'leeve dat Jedge B'ar done got all-under holt on de lawyer-books, kaze dat 'zackly w'at dey say w'en a man level on he neighbor pantry.
 
"Den Brer Rabbit, he make out he skeerd, en he holler en cry, en beg um, in de name er goodness, don't fling 'im in de spring branch, kaze dey all know he dunner how ter swim: but ef dey bleedz fer ter pitch 'im in, den for mussy sake gin' 'im a walkin'-cane, so he kin10 have sumpin' ter hol' ter w'iles he drownin'.
 
"Ole Brer B'ar scratch his head en say, sezee, dat, fur ez his [58]'membunce go back, he ain't come 'cross nothin' in de lawyer-book ter de contraries er dat, en den dey all 'gree dat Brer Rabbit kin have a walkin'-cane.
 
"Wid dat, dey ketch up Brer Rabbit en put 'im in a wheelborrow en kyar 'im down ter de branch, en fling 'im in."
 
"Eh-eh!" exclaimed 'Tildy, with well-feigned astonishment34.
 
"Dey fling 'im in," continued Uncle Remus, "en Brer Rabbit light on he foots, same ez a tomcat, en pick his way out by de helps er de walkin'-cane. De water wuz dat shaller dat it don't mo'n come over Brer Rabbit slipper35, en w'en he git out on t'er side, he holler back, sezee:—
 
"'So long, Brer Fox!'"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
2 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
3 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
4 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
5 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
6 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
7 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
8 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
9 recur wCqyG     
vi.复发,重现,再发生
参考例句:
  • Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生。
  • Of course,many problems recur at various periods.当然,有许多问题会在不同的时期反复提出。
10 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
11 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
12 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
13 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
14 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
15 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
16 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
17 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
18 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
19 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
20 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
21 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
22 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
23 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
24 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
25 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
26 assenting 461d03db6506f9bf18aaabe10522b2ee     
同意,赞成( assent的现在分词 )
参考例句:
  • In an assembly, every thing must be done by speaking and assenting. 在一个群集中,任何事情都必须通过发言和同意来进行。
  • Assenting to this demands. 对这个要求让步。
27 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
28 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
29 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
30 vents 3fd48768f3da3e458d6b73926735d618     
(气体、液体等进出的)孔、口( vent的名词复数 ); (鸟、鱼、爬行动物或小哺乳动物的)肛门; 大衣等的)衩口; 开衩
参考例句:
  • He always vents his anger on the dog. 他总是拿狗出气。
  • The Dandelion Patch is the least developed of the four active vents. “蒲公英区”在这四个活裂口中是发育最差的一个。
31 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
32 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
33 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
34 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
35 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533