小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Nights With Uncle Remus » XXXIX BRER RABBIT GETS THE PROVISIONS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXIX BRER RABBIT GETS THE PROVISIONS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The next time the little boy called on Uncle Remus a bright fire was blazing on the hearth1. He could see the light shining under the door before he went into the cabin, and he knew by that sign that the old man had company. In fact, Daddy Jack3 had returned and was dozing4 in his accustomed corner, Aunt Tempy was sitting bolt upright, nursing her contempt, and Uncle Remus was making a curious-looking box. None of the negroes paid any attention to the little boy when he entered, but somehow he felt that they were waiting for him. After a while Uncle Remus finished his curious-looking box and laid it upon the floor. Then he lifted his spectacles from his nose to the top of his head, and remarked:—
 
"Now, den7, folks, dar she is, en hit's bin2 so long sence I uv made one un um dat she make me sweat. Yasser! She did dat. Howsumev', hit ain't make no diffunce wid me. Promise is a promise, dough8 you make it in de dark er de moon. Long time ago, I tuck'n promise one er my passin' 'quaintance dat some er deze lonesome days de ole nigger 'd whirl in en make 'im a rabbit-trap ef he'd des be so good ez to quit he devilment, en l'arn he behavishness."
 
"Is that my rabbit-trap, Uncle Remus?" exclaimed the child. He would have picked it up for the purpose of examining it, but Uncle Remus waved him off with a dignified10 gesture.
 
"Don't you dast ter tetch dat ar trap, honey, 'kaze ef you does, dat spiles all. I'll des hatter go ter wuk en make it bran-new, en de Lord knows I ain't got no time fer ter do dat."
 
"Well, Uncle Remus, you've had your hands on it."
 
[196]"Tooby sho' I is—tooby sho' I is! En w'at's mo' dan dat, I bin had my han's in tar-water."
 
"I year talk er dat," remarked Aunt Tempy, with an approving nod.
 
"Yasser! in de nat'al tar-water," continued Uncle Remus. "You put yo' han' in a pa'tridge nes', en he'll quit dem premises11 dough he done got 'lev'm dozen aigs in dar. Same wid Rabbit. Dey ain't got sense lak de ole-time Rabbit, but I let you know dey ain't gwine in no trap whar dey smell folks' han's—dat dey ain't. Dat w'at make I say w'at I does. Don't put yo' han' on it; don't tetch it; don't look at it skacely."
 
The little boy subsided12, but he continued to cast longing13 looks at the trap, seeing which Uncle Remus sought to change the current of his thoughts.
 
"She bin er mighty14 heap er trouble, mon, yet I mighty glad I tuck'n make dat ar trap. She's a solid un, sho', en ef dey wuz ter be any skaceness er vittles, I lay dat ar trap 'ud help us all out."
 
"De Lord knows," exclaimed Aunt Tempy, rubbing her fat hands together, "I hope dey ain't gwine ter be no famishin' 'roun' yer 'mungs we all."
 
"Likely not," said Uncle Remus, "yet de time mought come w'en a big swamp rabbit kotch in dat ar trap would go a mighty long ways in a fambly no bigger dan w'at mine is."
 
"Mo' speshually," remarked Aunt Tempy, "ef you put dat wid w'at de neighbors mought sen' in."
 
"Eh-eh!" Uncle Remus exclaimed, "don't you put no 'pennunce in dem neighbors—don't you do it. W'en famine time come one man ain't no better dan no yuther man 'ceppin' he be soopless; en he got ter be mighty soople at dat."
 
The old man paused and glanced at the little boy. The child was still looking longingly15 at the trap, and Uncle Remus leaned forward and touched him lightly on the shoulder. It was a familiar gesture, gentle and yet rough, a token of affection, and yet a [197]command to attention; for the venerable darkey could be imperious enough when surrendering to the whims16 of his little partner.
 
"All dish yer talk 'bout17 folks pe'shin' out," Uncle Remus went on with an indifferent air, "put me in min' er de times w'en de creeturs tuck'n got up a famine 'mungs deyse'f. Hit come 'bout dat one time vittles wuz monst'us skace en high, en money mighty slack. Long ez dey wuz any vittles gwine 'roun', Brer Rabbit, he 'uz boun' ter git he sheer un um, but bimeby hit come ter dat pass dat Brer Rabbit stomach 'gun ter pinch 'im; en w'iles he gettin' hongry de yuther creeturs, dey 'uz gettin' hongry deyse'f. Hit went on dis a-way twel one day Brer Rabbit en Brer Wolf meet up wid one er n'er in de big road, en atter dey holler howdy dey sat down, dey did, en make a bargain.
 
"Dey tuck'n 'gree wid one er n'er dat dey sell der mammy en take de money en git sump'n' n'er ter eat. Brer Wolf, he 'low, he did, dat bein' 's hit seem lak he de hongriest creetur on de face er de yeth, dat he sell his mammy fus', en den, atter de vittles gin out, Brer Rabbit he kin5 sell he own mammy en git some mo' grub.
 
"Ole Brer Rabbit, he chipt in en 'greed, he did, en Brer Wolf, he tuck'n hitch18 up he team, en put he mammy in de waggin, en den him en Brer Rabbit druv off. Man come 'long:—
 
"'Whar you gwine?'
"'Gwine 'long down ter town, Wid a bag er co'n fer ter sell; We ain't got time fer ter stop en talk, Yit we wish you mighty well!'"
 
"Did they talk poetry that way, Uncle Remus?" the little boy inquired.
 
"Shoo! lot's wuss dan dat, honey. Dey wuz constant a-gwine on dat a-way, en ef I wa'n't gittin' so mighty weak-kneed in de membunce I'd bust19 aloose yer en I'd fair wake you up wid de gwines on er dem ar creeturs.
 
[198]"Now, den, dey tuck'n kyar Brer Wolf mammy ter town en sell 'er, en dey start back wid a waggin-load er vittles. De day wuz a-wanin' den de sun wuz a-settin'. De win' tuck'n blow up sorter stiff, en de sun look red when she settin'. Dey druv on, en druv on. De win' blow, en de sun shine red. Bimeby, Brer Wolf scrooch up en shiver, en 'low:—
 
"'Brer Rabbit, I'm a-gittin' mighty cole.'
 
"Brer Rabbit, he laugh en 'low:—
 
"'I'm gittin' sorter creepy myself, Brer Wolf.'
 
"Dey druv on en druv on. Win' blow keen, sun shine red. Brer Wolf scrooch up in little knot. Bimeby he sing out:—
 
"'Brer Rabbit, I'm freezin'! I'm dat cole I dunner w'at ter do!'
 
"Brer Rabbit, he p'int ter de settin' sun en say:—
 
"'You see dat great big fier 'cross dar in de woods, Brer Wolf? Well, dey ain't nothin' ter hender you fum gwine dar en wommin' yo'se'f en I'll wait yer fer you. Gimme de lines, Brer Wolf, en you go wom yo'se'f all over.'
 
"Wid dat Brer Wolf, he put out des ez hard ez he kin, fer ter see ef he can't fin6' de fier; en w'iles he wuz gone, bless goodness, w'at should Brer Rabbit do but cut off de hosses' tails en stick um down deep in de mud—"
 
"Le' 'im 'lone9, now! Des le' 'im 'lone!" exclaimed Aunt Tempy in an ecstasy20 of admiration21.
 
"He stick de hosses' tails down in de mud," continued Uncle Remus, "en den he tuck'n druv de waggin 'way off in de swamp en hide it. Den he tuck'n come back, ole Brer Rabbit did, fer ter wait fer Brer Wolf.
 
"Atter so long a time, sho' 'nuff, yer come Brer Wolf des a-gallin'-up back. Brer Rabbit he hail 'im.
 
"'Is you wom yo'se'f, Brer Wolf?'
 
"'Brer Rabbit, don't talk! Dat de mos' 'seetful fier w'at I had any speunce un. I run, en I run, en I run, en de mo' w'at I run de [199]furder de fier git. De nigher you come ter dat fier de furder hit's off.'
 
"Brer Rabbit, he sorter scratch hisse'f behime de shoulder-blade, en 'low:—
 
"'Nummine 'bout de fier, Brer Wolf. I got sump'n' yer dat'll wom you up. Ef you ain't nev' bin wom befo', I lay you'll get wom dis time.'
 
"Dis make Brer Wolf sorter look 'roun', en w'en he see Brer Rabbit hol'in' on ter de two hoss-tails, he up'n squall out, he did:—
 
"'Lawdy mussy, Brer Rabbit! Whar my vittles? Whar my waggin? Whar my hosses?'
 
"'Dey er all right yer, Brer Wolf; dey er all right yer. I stayed dar whar you lef' me twel de hosses gun ter git restless. Den I cluck at um, en, bless gracious, dey start off en lan' in a quicksan'. W'en dey gun ter mire22, I des tuck'n tu'n eve'ything a-loose en grab de hosses by de tail, en I bin stan'in' yer wishin' fer you, Brer Wolf, twel I done gone gray in de min'. I 'low ter myse'f dat I'd hang on ter deze yer hoss-tails ef it killt eve'y cow in de islan'. Come he'p me, Brer Wolf, en I lay we'll des nat'ally pull de groun' out but w'at we'll git deze creeturs out.'
 
"Wid dat, Brer Wolf, he kotch holt er one hoss-tail, en Brer Rabbit, he kotch holt er de yuther, en w'en dey pull, co'se de tails come out'n de mud. Dey stood dar, dey did, en dey look at de tails en den dey look at one n'er. Bimeby Brer Rabbit 'low:—
 
"'Well, sir, Brer Wolf; we pull so hard twel we pull de tails plum out!'
 
"Ole Brer Wolf, he dunner w'at ter do, but it 'gun ter git dark, en 't wa'n't long 'fo' he tell Brer Rabbit good-by, en off he put fer home. Dat ar Brer Rabbit," Uncle Remus went on, "he des tuck'n wait twel Brer Wolf git out'n yearin', en den he went into de swamp en druv de hosses home en git all de vittles, en he ain't hatter sell he ole mammy n'er. Dat he ain't."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
2 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
3 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
4 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
5 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
6 fin qkexO     
n.鳍;(飞机的)安定翼
参考例句:
  • They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。
  • The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。
7 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
8 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
9 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
10 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
11 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
12 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
13 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
14 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
15 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
16 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
17 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
18 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
19 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
20 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
21 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
22 mire 57ZzT     
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境
参考例句:
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533