小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Nights With Uncle Remus » XLIV HOW BRER FOX WAS TOO SMART
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XLIV HOW BRER FOX WAS TOO SMART
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Uncle Remus," said the little boy, one night when he found the old man alone, "I don't like these stories where somebody has to stand at the door and sing, do you? They don't sound funny to me."
 
Uncle Remus crossed his legs, took off his spectacles and laid [219]them carefully on the floor under his chair, and made a great pretence2 of arguing the matter with the child.
 
"Now, den3, honey, w'ich tale is it w'at you ain't lak de mos'?"
 
The little boy reflected a moment and then replied:—
 
"About the snake swallowing the little girl. I don't see any fun in that. Papa says they have snakes in Africa as big around as his body; and, goodness knows, I hope they won't get after me."
 
"How dey gwine git atter you, honey, w'en you settin' up yer 'long side er me en de snakes 'way 'cross dar in Affiky?"
 
"Well, Daddy Jack5, he came, and the snakes might come too."
 
Uncle Remus laughed, more to reassure6 the child than to ridicule7 his argument.
 
"Dem ar snakes ain't no water-moccasin, not ez I knows un. Brer Jack bin8 yer mighty9 long time, en dey ain't no snake foller atter 'im yit."
 
"Now, Uncle Remus! papa says they have them in shows."
 
"I 'speck10 dey is, honey, but who's afear'd er snake stufft wid meal-bran? Not none er ole Miss gran'chillun, sho'!"
 
"Well, the stories don't sound funny to me."
 
"Dat mought be, yit deyer funny ter Brer Jack, en dey do mighty well fer ter pass de time. Atter w'ile you'll be a-gwine 'roun' runnin' down ole-Brer Rabbit en de t'er creeturs, en somehow er n'er you'll take'n git ole Remus mix up wid um twel you won't know w'ich one un um you er runnin' down, en let 'lone1 dat, you won't keer needer. Shoo, honey! you ain't de fus' chap w'at I done tole deze yer tales ter."
 
"Why, Uncle Remus," exclaimed the little boy, in a horrified11 tone, "I would n't; you know I would n't!"
 
"Don't tell me!" insisted the old man, "you er outgrowin' me, en you er outgrowin' de tales. Des lak Miss Sally change de lenk er yo' britches, des dat a-way I got ter do w'ence I whirl in en persoo atter de creeturs. Time wuz w'en you 'ud set down yer [220]by dish yer h'a'th, en you'd take'n holler en laugh en clap yo' han's w'en ole Brer Rabbit 'ud kick outen all er he tanglements; but deze times you sets dar wid yo' eyes wide open, en you don't crack a smile. I say it!" Uncle Remus exclaimed, changing his tone and attitude, as if addressing some third person concealed12 in the room. "I say it! Stidder j'inin' in wid de fun, he'll take'n lean back dar en 'spute 'long wid you des lak grow'd up folks. I'll stick it out dis season, but w'en Chrismus come, I be bless ef I ain't gwine ter ax Miss Sally fer my remoovance papers, en I'm gwine ter hang my bundle on my walkin'-cane, en see w'at kinder dirt dey is at de fur een' er de big road."
 
"Yes!" exclaimed the little boy, triumphantly13, "and, if you do, the patter-rollers will get you."
 
"Well," replied the old man, with a curious air of resignation, "ef dey does, I ain't gwine ter do lak Brer Fox did w'en Brer Rabbit showed him de tracks in de big road."
 
"How did Brother Fox do, Uncle Remus?"
 
"Watch out, now! Dish yer one er de tales w'at ain't got no fun in it."
 
"Uncle Remus, please tell it."
 
"Hol' on dar! Dey mought be a snake some'rs in it—one er deze yer meal-bran snakes."
 
"Please, Uncle Remus, tell it."
 
The old man never allowed himself to resist the artful pleadings of the little boy. So he recovered his specks14 from under the chair, looked up the chimney for luck, as he explained to his little partner, and proceeded:—
 
"One day w'en Brer Fox went callin' on Miss Meadows en Miss Motts en de t'er gals15, who should he fine settin' up dar but ole Brer Rabbit? Yasser! Dar he wuz, des ez sociable16 ez you please. He 'uz gwine on wid de gals, en w'en Brer Fox drapt in dey look lak dey wuz mighty tickled17 'bout4 sump'n' n'er Brer Rabbit bin sayin'. Brer Fox, he look sorter jub'ous, he did, des lak folks does [221]w'en dey walks up in a crowd whar de yuthers all a-gigglin'. He tuck'n kotch de dry grins terreckerly. But dey all howdied, en Miss Meadows, she up'n say:—
 
"'You'll des hatter skuse us, Brer Fox, on de 'count er dish yer gigglement. Tooby sho', hit monst'us disperlite fer we-all fer to be gwine on dat a-way; but I mighty glad you come, en I sez ter de gals, s'I, "'Fo' de Lord, gals! dar come Brer Fox, en yer we is a-gigglin' en a-gwine on scan'lous; yit hit done come ter mighty funny pass," s'I, "ef you can't run on en laugh 'fo' home folks," s'I. Dat des 'zactly w'at I say, en I leave it ter ole Brer Rabbit en de gals yer ef 't ain't.'
 
"De gals, dey tuck'n jine in, dey did, en dey make ole Brer Fox feel right splimmy-splammy, en dey all sot dar en run on 'bout dey neighbors des lak folks does deze days. Dey sot dar, dey did, twel atter w'ile Brer Rabbit look out todes sundown, en 'low:—
 
"'Now, den, folks and fr'en's, I bleedz ter say goo' bye. Cloud comin' up out yan, en mos' 'fo' we know it de rain 'll be a-po'in' en de grass 'll be a-growin'.'"
 
"Why, that's poetry, Uncle Remus!" interrupted the little boy.
 
"Tooby sho' 't is, honey! tooby sho' 't is. I des let you know Brer Rabbit 'uz a mighty man in dem days. Brer Fox, he see de cloud comin' up, en he up'n 'low he 'speck he better be gittin' 'long hisse'f, 'kaze he ain't wanter git he Sunday-go-ter-meetin' cloze wet. Miss Meadows en Miss Motts, en de gals, dey want um ter stay, but bofe er dem ar creeturs 'uz mighty fear'd er gittin' der foots wet, en atter w'ile dey put out.
 
"W'iles dey 'uz gwine down de big road, jawin' at one er 'n'er, Brer Fox, he tuck'n stop right quick, en 'low:—
 
"'Run yer, Brer Rabbit! run yer! Ef my eye ain't 'ceive me yer de signs whar Mr. Dog bin 'long, en mo'n dat dey er right fresh.'
 
"Brer Rabbit, he sidle up en look. Den he 'low:—
 
"'Dat ar track ain't never fit Mr. Dog foot in de roun' worl'. [222]W'at make it mo' bindin',' sezee, 'I done gone en bin 'quainted wid de man w'at make dat track, too long 'go ter talk 'bout,' sezee.
 
"'Brer Rabbit, please, sir, tell me he name.'
 
"Brer Rabbit, he laugh lak he makin' light er sump'n' 'n'er.
 
"'Ef I ain't make no mistakes, Brer Fox, de po' creetur w'at make dat track is Cousin Wildcat; no mo' en no less.'
 
"'How big is he, Brer Rabbit?'
 
"'He des 'bout yo' heft, Brer Fox.' Den Brer Rabbit make lak he talkin' wid hisse'f. 'Tut, tut, tut! Hit mighty funny dat I should run up on Cousin Wildcat in dis part er de worl'. Tooby sho', tooby sho'! Many en manys de time I see my ole Grandaddy kick en cuff18 Cousin Wildcat, twel I git sorry 'bout 'im. Ef you want any fun, Brer Fox, right now de time ter git it.'
 
"Brer Fox up'n ax, he did, how he gwine have any fun. Brer Rabbit, he 'low:—
 
"'Easy 'nuff; des go en tackle ole Cousin Wildcat, en lam 'im 'roun'.'
 
"Brer Fox, he sorter scratch he year, en 'low:—
 
"'Eh-eh, Brer Rabbit, I fear'd. He track too much lak Mr. Dog.'
 
"Brer Rabbit des set right flat down in de road, en holler en laugh. He 'low, sezee:—
 
"'Shoo, Brer Fox! Who'd 'a' thunk you 'uz so skeery? Des come look at dish yer track right close. Is dey any sign er claw anywhar's?'
 
"Brer Fox bleedz ter 'gree dat dey wa'n't no sign er no claw. Brer Rabbit say:—
 
"'Well, den, ef he ain't got no claw, how he gwine ter hu't you, Brer Fox?'
 
"'W'at gone wid he toofs, Brer Rabbit?'
 
"'Shoo, Brer Fox! Creeturs w'at barks[57] de trees ain't gwine bite.'
 
[223]"Brer Fox tuck'n tuck 'n'er good look at de tracks, en den him en Brer Rabbit put out fer ter foller um up. Dey went up de road, en down de lane, en 'cross de turnip19 patch, en down a dreen,[58] en up a big gully. Brer Rabbit, he done de trackin', en eve'y time he fine one, he up'n holler:—
 
"'Yer 'n'er track, en no claw dar! Yer 'n'er track, en no claw dar!'
 
"Dey kep' on en kep' on, twel bimeby dey run up wid de creetur. Brer Rabbit, he holler out mighty biggity:—
 
"'Heyo dar! W'at you doin'?'
 
"De creetur look 'roun', but he ain't sayin' nothin'. Brer Rabbit 'low:—
 
"'Oh, you nee'nter look so sullen20! We ull make you talk 'fo' we er done 'long wid you! Come, now! W'at you doin' out dar?'
 
"De creetur rub hisse'f 'gin' a tree des lak you see deze yer house cats rub 'gin' a cheer, but he ain't sayin' nothin'. Brer Rabbit holler:—
 
"'W'at you come pesterin' 'long wid us fer, w'en we ain't bin a-pesterin' you? You got de consate dat I dunner who you is, but I does. Youer de same ole Cousin Wildcat w'at my gran'daddy use ter kick en cuff w'en you 'fuse ter 'spon'. I let you know I got a better man yer dan w'at my gran'daddy ever is bin, en I boun' you he ull make you talk. Dat w'at I boun' you.'
 
"De creetur lean mo' harder 'gin' de tree, en sorter ruffle21 up he bristle22, but he ain't sayin' nothin'. Brer Rabbit, he 'low:—
 
"'Go up dar, Brer Fox, en ef he 'fuse ter 'spon' slap 'im down! Dat de way my gran'daddy done. You go up dar, Brer Fox, en ef he dast ter try ter run, I'll des whirl in en ketch 'im.'
 
"Brer Fox, he sorter jub'ous, but he start todes de creetur. Ole Cousin Wildcat walk all 'roun' de tree, rubbin' hisse'f, but he ain't sayin' nothin'. Brer Rabbit, he holler:—
 
[224]"'Des walk right up en slap 'im down, Brer Fox—de owdashus vilyun! Des hit 'im a surbinder, en ef he dast ter run, I boun' you I'll ketch 'im.'
 
"Brer Fox, he went up little nigher. Cousin Wildcat stop rubbin' on de tree, en sot up on he behime legs wid he front paws in de a'r, en he balance hisse'f by leanin' 'gin' de tree, but he ain't sayin' nothin'. Brer Rabbit, he squall out, he did:—
 
"'Oh, you nee'nter put up yo' han's en try ter beg off. Dat de way you fool my ole gran'daddy; but you can't fool we-all. All yo' settin' up en beggin' ain't gwine ter he'p you. Ef youer so humble23 ez all dat, w'at make you come pesterin' longer we-all? Hit 'im a clip, Brer Fox! Ef he run, I'll ketch 'im!'
 
"Brer Fox see de creetur look so mighty humble, settin' up dar lak he beggin' off, en he sorter take heart. He sidle up todes 'im, he did, en des ez he 'uz makin' ready fer ter slap 'im ole Cousin Wildcat draw'd back en fotch Brer Fox a wipe 'cross de stomach."
 
Uncle Remus paused here a moment, as if to discover some term strong enough to do complete justice to the catastrophe24. Presently he went on:—
 
"Dat ar Cousin Wildcat creetur fotch Brer Fox a wipe 'cross de stomach, en you mought a yeard 'im squall fum yer ter Harmony Grove25. Little mo' en de creetur would er to' Brer Fox in two. W'ence de creetur made a pass at 'im, Brer Rabbit knew w'at gwine ter happen, yit all de same he tuck'n holler:—
 
"'Hit 'im ag'in, Brer Fox! Hit 'im ag'in! I'm a-backin' you, Brer Fox! Ef he dast ter run, I'll inabout cripple 'im—dat I will. Hit 'im ag'in!'
 
"All dis time w'iles Brer Rabbit gwine on dis a-way, Brer Fox, he 'uz a-squattin' down, hol'in' he stomach wid bofe han's en des a-moanin':—
 
"'I'm ruint, Brer Rabbit! I'm ruint! Run fetch de doctor! I'm teetotally ruint!'
 
"'Bout dat time, Cousin Wildcat, he tuck'n tuck a walk. Brer [225]Rabbit, he make lak he 'stonish' dat Brer Fox is hurted. He tuck'n 'zamin' de place, he did, en he up'n 'low:—
 
"'Hit look lak ter me, Brer Fox, dat dat owdashus vilyun tuck'n struck you wid a reapin'-hook.'
 
"Wid dat Brer Rabbit lit out fer home, en w'en he git out er sight, he tuck'n shuck he han's des lak cat does w'en she git water on 'er foots, en he tuck'n laugh en laugh twel it make 'im sick fer ter laugh."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
2 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
3 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
4 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
5 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
6 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
7 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
8 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
9 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
10 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
11 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
12 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
13 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
14 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
15 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
16 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
17 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
18 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
19 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
20 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
21 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
22 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
23 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
24 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
25 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533