小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Nights With Uncle Remus » XLVIII BRER RABBIT AND MR. WILDCAT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XLVIII BRER RABBIT AND MR. WILDCAT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Uncle Remus," said the little boy, after a pause, "where did Brother Rabbit go when he got out of the hollow tree?"
 
"Well, sir," exclaimed Uncle Remus, "you ain't gwine ter [239]b'leeve me, skacely, but dat owdashus creetur ain't no sooner git out er dat ar tree dan he go en git hisse'f mix up wid some mo' trouble, w'ich he git mighty1 nigh skeer'd out'n he skin.
 
"W'en Brer Rabbit git out'n de holler tree, he tuck'n fling some sass back at ole Brer Buzzard, he did, en den3 he put out down de big road, stidder gwine 'long back home en see 'bout4 he fambly. He 'uz gwine 'long—lickety-clickety, clickety-lickety—w'en fus' news you know he feel sump'n' 'n'er drap down 'pun 'im, en dar he wuz. Bless yo' soul, w'en Brer Rabbit kin2 git he 'membunce terge'er, he feel ole Mr. Wildcat a-huggin' 'im fum behime, en w'ispun in he year."
 
"What did he whisper, Uncle Remus?" asked the little boy.
 
"Dis, dat, en de udder, one thing en a nudder."
 
"But what did he say?"
 
"De way un it wuz dis," said Uncle Remus, ignoring the child's question, "Brer Rabbit, he 'uz gallin'-up down de road, en ole Mr. Wildcat, he 'uz layin' stretch' out takin' a nap on a tree-lim' hangin' 'crosst de road. He year Brer Rabbit come a-lickity-clickitin' down de road, en he des sorter fix hisse'f, en w'en Brer Rabbit come a-dancin' und' de lim', all Mr. Wildcat got ter do is ter drap right down on 'im, en dar he wuz. Mr. Wildcat hug 'im right up at 'im, en laugh en w'isper in he year."
 
"Well, Uncle Remus, what did he say?" persisted the little boy.
 
The old man made a sweeping5 gesture with his left hand that might mean everything or nothing, and proceeded to tell the story in his own way.
 
"Ole Mr. Wildcat hug Brer Rabbit up close en w'isper in he year. Brer Rabbit, he kick, he squall. Bimeby he ketch he breff en 'low:—
 
"'Ow! O Lordy-lordy! W'at I done gone en done now?'
 
"Mr. Wildcat, he rub he wet nose on Brer Rabbit year, en make cole chill run up he back. Bimeby he say:—
 
"'O Brer Rabbit, I des nat'ally loves you! You bin6 a-foolin' [240]all er my cousins en all er my kinfolks, en 't ain't bin so mighty long sence you set Cousin Fox on me, en little mo' en I'd a-to' 'im in two. O Brer Rabbit! I des nat'ally loves you,' sezee.
 
"Den he laugh, en he toofs strak terge'er right close ter Brer Rabbit year. Brer Rabbit, he 'low, he did:—
 
"Law, Mr. Wildcat, I thunk maybe you mought lak ter have Brer Fox fer supper, en dat de reason I sent 'im up ter whar you is. Hit done come ter mighty purty pass w'en folks can't be fr'en's 'ceppin' sump'n' 'n'er step in 'twix' en 'tween um, en ef dat de case I ain't gwine ter be fr'en's no mo'—dat I ain't.'
 
"Mr. Wildcat wipe he nose on Brer Rabbit year, en he do sorter lak he studyin'. Brer Rabbit he keep on talkin'. He 'low:—
 
"'Endurin' er all dis time, is I ever pester7 'long wid you, Mr. Wildcat?'
 
"'No, Brer Rabbit, I can't say ez you is.'
 
"'No, Mr. Wildcat, dat I ain't. Let 'lone8 dat, I done my level bes' fer ter he'p you out. En dough9 you done jump on me en skeer me scan'lous, yit I'm willin' ter do you 'n'er good tu'n. I year some wild turkeys yelpin' out yan', en ef you'll des lem me off dis time, I'll go out dar en call um up, en you kin make lak you dead, en dey'll come up en stretch dey neck over you, en you kin jump up en kill a whole passel un um 'fo' dey kin git out de way.'
 
"Mr. Wildcat stop en study, 'kaze ef dey er one kinder meat w'at he lak dat meat is turkey meat. Den he tuck'n ax Brer Rabbit is he jokin'. Brer Rabbit say ef he 'uz settin' off some'rs by he own-'lone se'f he mought be jokin', but how de name er goodness is he kin joke w'en Mr. Wildcat got 'im hug up so tight? Dis look so pleezy-plozzy[64] dat 't wa'n't long 'fo' Mr. Wildcat 'low dat he 'uz mighty willin' ef Brer Rabbit mean w'at he say, en atter w'ile, bless yo' soul, ef you'd 'a' come 'long dar, you'd er seed ole Mr. Wildcat layin' stretch out on de groun' lookin' fer all de wul' des lak he done bin dead a mont', en you'd er yeard ole [241]Brer Rabbit a-yelpin' out in de bushes des lak a sho' 'nuff tukky-hen."
 
The little boy was always anxious for a practical demonstration11, and he asked Uncle Remus how Brother Rabbit could yelp10 like a turkey-hen. For reply, Uncle Remus searched upon his rude mantel-piece until he found a reed, which he intended to use as a pipe-stem. One end of this he placed in his mouth, enclosing the other in his hands. By sucking the air through the reed with his mouth, and regulating the tone and volume by opening or closing his hands, the old man was able to produce a marvellous imitation of the call of the turkey-hen, much to the delight and astonishment12 of the little boy.
 
"Ah, Lord!" exclaimed Uncle Remus, after he had repeated the call until the child was satisfied, "manys en manys de time is I gone out in de woods wid old marster 'fo' de crack er day en call de wile13 turkeys right spang up ter whar we could er kilt um wid a stick. W'en we fus' move yer fum Ferginny, dey use ter come right up ter whar de barn sets, en mo'n dat I done seed ole marster kill um right out dar by de front gate. But folks fum town been comin' 'roun' yer wid der p'inter dogs twel hit done got so dat ef you wanter see turkey track you gotter go down dar ter de Oconee, en dat's two mile off."
 
"Did the Wildcat catch the turkeys?" the little boy inquired, when it seemed that Uncle Remus was about to give his entire attention to his own reminiscences.
 
"De gracious en de goodness!" exclaimed the old man. "Yer I is runnin' on en dar lays Mr. Wildcat waitin' fer Brer Rabbit fer ter help dem turkeys up. En 't ain't take 'im long nudder, 'kaze, bless yo' soul, ole Brer Rabbit wuz a yelper14, mon.
 
"Sho' 'nuff, atter w'ile yer dey come, ole Brer Gibley Gobbler wukkin' in de lead. Brer Rabbit, he run'd en meet um en gun um de wink15 'bout ole Mr. Wildcat, en by de time dey git up ter whar he layin', Brer Gibley Gobbler en all his folks wuz jined in [242]a big 'spute. One 'low he dead, 'n'er one 'low he ain't, 'n'er one 'low he stiff, udder one 'low he ain't, en t'udder 'low he is. So dar dey had it. Dey stretch out dey neck en step high wid dey foot, yit dey ain't git too close ter Mr. Wildcat.
 
"He lay dar, he did, en he ain't move. Win' ruffle16 up he ha'r, yit he ain't move; sun shine down 'pun 'im, yit he ain't move. De turkeys dey gobble en dey yelp, but dey ain't go no nigher; dey holler en dey 'spute, but dey ain't go no nigher; dey stretch dey neck en dey lif' dey foot high, yit dey ain't go no nigher.
 
"Hit keep on dis a-way, twel bimeby Mr. Wildcat git tired er waitin', en he jump up, he did, en make a dash at de nighest turkey; but dat turkey done fix, on w'en Mr. Wildcat come at 'im, he des riz in de a'r, en Mr. Wildcat run und' 'im. Den he tuck'n run at 'n'er one, en dat un fly up; en dey keep on dat a-way twel 't wa'n't long 'fo' Mr. Wildcat wuz so stiff in de j'ints en so short in de win' dat he des hatter lay down on de groun' en res', en w'en he do dis, ole Brer Gibley Gobler en all er he folks went on 'bout dey own business; but sence dat day deyer constant a-'sputin' 'long wid deyse'f en eve'ybody w'at come by. Ef you don't b'leeve me," with an air of disposing of the whole matter judicially17, "you kin des holler at de fus' Gobbler w'at you meets, en ef he 'fuse ter holler back atter you, you kin des use my head fer a hole in de wall; en w'at mo' kin you ax dan dat?"
 
"What became of Brother Rabbit, Uncle Remus?"
 
"Well, sir, Brer Rabbit tuck'n lef' dem low-groun's. W'iles de 'sputin' wuz gwine on, he tuck'n bowed his good-byes, en den he des put out fum dar. Nex' day ole Brer Gibley Gobbler tuck'n sent 'im a turkey wing fer ter make a fan out'n, en Brer Rabbit, he tuck'n sent it ter Miss Meadows en de gals18. En I let you know," continued the old man, chuckling19 heartily20 to himself, "dey make great 'miration 'bout it."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
2 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
3 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
4 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
5 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
6 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
7 pester uAByD     
v.纠缠,强求
参考例句:
  • He told her not to pester him with trifles.他对她说不要为小事而烦扰他。
  • Don't pester me.I've got something urgent to attend to.你别跟我蘑菇了,我还有急事呢。
8 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
9 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
10 yelp zosym     
vi.狗吠
参考例句:
  • The dog gave a yelp of pain.狗疼得叫了一声。
  • The puppy a yelp when John stepped on her tail.当约翰踩到小狗的尾巴,小狗发出尖叫。
11 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
12 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
13 wile PgcwT     
v.诡计,引诱;n.欺骗,欺诈
参考例句:
  • The music wiled him from his study.诱人的音乐使他无心学习下去。
  • The sunshine wiled me from my work.阳光引诱我放下了工作。
14 yelper 92e679086b77a59cd2d832ab44c0ee04     
n.助手,帮手;起救助作用的东西
参考例句:
  • The cook is in charge of the kitchen helper. 这位厨师负责管理厨工。 来自《简明英汉词典》
  • The plumber's helper passes him tools. 水暖工的助手把工具递给他。 来自《简明英汉词典》
15 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
16 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
17 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
18 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
19 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
20 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533