小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Nights With Uncle Remus » LXIV MR. HAWK AND BRER BUZZARD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LXIV MR. HAWK AND BRER BUZZARD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One night the little boy ran into Uncle Remus's cabin singing:—
"T-u Turkey, t-u Ti, T-u Turkey Buzzard's eye!"
 
Uncle Remus, Daddy Jack2, Aunt Tempy, and 'Tildy were all sitting around the fire, for the Christmas weather was beginning to make itself rather severely3 felt. As they made room for the child, Daddy Jack flung his head back, and took up the song, beating time with his foot:—
"'T-u Tukry, t-u Ti, T-u Tukry-Buzzud y-eye! T-u Tukry, t-u Ting, T-u Tukry-Buzzud wing!"
 
"Deyer mighty4 kuse creeturs," said 'Tildy, who was sitting rather nearer to Daddy Jack than had been her custom,—a fact to which Aunt Tempy had already called the attention of Uncle Remus by a motion of her head, causing the old man to smile a smile as broad as it was wise. "Deyer mighty kuse, an' I'm fear'd un um," 'Tildy went on. "Dey looks so lonesome hit makes me have de creeps fer ter look at um."
 
"Dey no hu't-a you," said Daddy Jack, soothingly5. "You flut you' han' toze um dey fly 'way fum dey-dey."
 
"I dunno 'bout6 dat," said 'Tildy. "Deyer bal'-headed, en dat w'at make me 'spize um."
 
Daddy Jack rubbed the bald place on his head with such a comical air that even 'Tildy laughed. The old African retained his good-humor.
 
"You watch dem Buzzud," he said after awhile, addressing himself particularly to the little boy. "'E fly high, 'e fly low, 'e fly 'way 'roun'. Rain come, 'e flup 'e wings, 'e light 'pon dead [307]pine. Rain fall, 'e hug 'ese'f wit' 'e wing, 'e scrooge 'e neck up. Rain come, win' blow, da Buzzud bin1-a look ragged7. Da Buzzud bin-a wink8 'e y-eye, 'e say:—
 
"'Wun da win' fer stop blow en da rain fer stop drip, me go mek me one house. Me mek um tight fer keep da rain out; me pit top on strong fer keep da win' out.'
 
"Dun da rain dry up en da win' stop. Da Buzzud, 'e stan' 'pon top da dead pine. Wun da sun bin-a shine, 'e no mek um no house no'n 't all. 'E stay 'pon da dead pine; 'e 'tretch 'e wing wide open; 'e bin dry hisse'f in da sun. 'E hab mek no house sence 'e bin born. 'E one fool bud."
 
"En yit," said Uncle Remus, with a grave, judicial9 air, "I year tell er one time w'en ole Brer Buzzard wa'n't so mighty fur outer de way wid he notions."
 
"Me yent yeddy tahlk 'bout dis," Daddy Jack explained.
 
"I 'speck10 not," responded Uncle Remus. "Hit seem lak dat dey wuz one time w'en Mr. Hawk11 come sailin' 'roun' huntin' fer sump'n' 'n'er t' eat, en he see Brer Buzzard settin' on a dead lim', lookin' mighty lazy en lonesome.
 
"Mr. Hawk, sezee, 'How you come on, Brer Buzzard?'
 
"Brer Buzzard, sezee, 'I'm mighty po'ly, Brer Hawk; po'ly en hongry.'
 
"Mr. Hawk, sezee, 'W'at you waitin' yer fer ef you hongry, Brer Buzzard?'
 
"Brer Buzzard, sezee, 'I'm a-waitin' on de Lord.'
 
"Mr. Hawk, sezee, 'Better run en git yo' brekkus, Brer Buzzard, en den12 come back en wait.'
 
"Brer Buzzard, sezee, 'No, Brer Hawk, I'll go bidout my brekkus druther den be biggity 'bout it.'
 
"Mr. Hawk, he 'low, sezee, 'Well, den, Brer Buzzard, you got yo' way en I got mine. You see dem ar chick'ns, down dar in Mr. Man hoss-lot? I'm a-gwine down dar en git one un um, en den I'll come back yer en wait 'long wid you.'
 
[308]"Wid dat, Mr. Hawk tuck'n sail off, en Brer Buzzard drop he wings down on de lim' en look mighty lonesome. He sot dar en look mighty lonesome, he did, but he keep one eye on Mr. Hawk.
 
"Mr. Hawk, he sail 'roun' en 'roun', en he look mighty purty. He sail 'roun' en 'roun' 'bove de hoss-lot—'roun' en 'roun'—en bimeby he dart13 down at chick'ns. He shot up he wings en dart down, he did, des same ef he 'uz fired out'n a gun."
 
"Watch out, pullets!" exclaimed 'Tildy, in a tone of warning.
 
"He dart down, he did," continued Uncle Remus, rubbing his hand thoughtfully across the top of his head, "but stidder he hittin' de chick'ns, he tuck'n hit 'pon de sharp een' un a fence-rail. He hit dar, he did, en dar he stuck."
 
"Ah-yi-ee!" exclaimed Daddy Jack.
 
"Dar he stuck. Brer Buzzard sot en watch 'im. Mr. Hawk ain't move. Brer Buzzard sot en watch 'im some mo'. Mr. Hawk ain't move. He done stone dead. De mo' Brer Buzzard watch 'im de mo' hongrier he git, en bimeby he gedder up he wings, en sorter clean out he year wid he claw, en 'low, sezee:—
 
"'I know'd de Lord 'uz gwineter pervide.'"
 
"Trufe too!" exclaimed Aunt Tempy. "'T ain't bin in my min' dat Buzzard got sense lak dat!"
 
"Dar's whar you missed it, Sis Tempy," said Uncle Remus gravely. "Brer Buzzard, he tuck'n drap down fum de dead lim', en he lit on Mr. Hawk, en had 'im fer brekkus. Hit's a mighty 'roun' about way fer ter git chick'n-pie, yit hit's lots better dan no way."
 
"I 'speck Hawk do tas'e like chicken," remarked 'Tildy.
 
"Dey mos' sho'ly does," said Uncle Remus, with emphasis.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
2 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
3 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
6 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
7 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
8 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
9 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
10 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
11 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
12 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
13 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533