小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Uncle Remus » XIX. THE FATE OF MR. JACK SPARROW
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIX. THE FATE OF MR. JACK SPARROW
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "You'll tromple on dat bark twel hit won't be fitten fer ter fling 'way, let 'lone1 make hoss-collars out'n," said Uncle Remus, as the little boy came running into his cabin out of the rain. All over the floor long strips of "wahoo" bark were spread, and these the old man was weaving into horse-collars.
 
"I'll sit down, Uncle Remus," said the little boy.
 
"Well, den3, you better, honey," responded the old man, "kaze I 'spizes fer ter have my wahoo trompled on. Ef 'twuz shucks, now, hit mout be diffunt, but I'm a gittin' too ole fer ter be projickin' 'longer shuck collars."
 
For a few minutes the old man went on with his work, but with a solemn air altogether unusual. Once or twice he sighed deeply, and the sighs ended in a prolonged groan4, that seemed to the little boy to be the result of the most unspeakable mental agony. He knew by experience that he had done something which failed to meet the approval of Uncle Remus, and he tried to remember what it was, so as to frame an excuse; but his memory failed him. He could think of nothing he had done calculated to stir Uncle Remus's grief. He was not exactly seized with remorse5, but he was very uneasy. Presently Uncle Remus looked at him in a sad and hopeless way and asked:
 
"W'at dat long rigmarole you bin2 tellin' Miss Sally 'bout7 yo' little brer dis mawnin?"
 
"Which, Uncle Remus?" asked the little boy, blushing guiltily.
 
"Dat des w'at I'm a axin' un you now. I hear Miss Sally say she's a gwineter stripe his jacket, en den I knowed you bin tellin' on 'im."
 
"Well, Uncle Remus, he was pulling up your onions, and then he went and flung a rock at me, said the child, plaintively9.
 
"Lemme tell you dis," said the old man, laying down the section of horse-collar he had been plaiting, and looking hard at the little boy—"lemme tell you dis der ain't no way fer ter make tattlers en tailb'arers turn out good. No, dey ain't. I bin mixin' up wid fokes now gwine on eighty year, en I ain't seed no tattler come ter no good een'. Dat I ain't. En ef ole man M'thoozlum wuz livin' clean twel yit, he'd up'n tell you de same. Sho ez you er settin' dar. You 'member w'at 'come er de bird w'at went tattlin' 'roun' 'bout Brer Rabbit?"
 
The little boy didn't remember, but he was very anxious to know, and he also wanted to know what kind of a bird it was that so disgraced itself.
 
"Hit wuz wunner dese yer uppity little Jack8 Sparrers, I speck10," said the old man; "dey wuz allers bodder'n' longer udder fokes's bizness, en dey keeps at it down ter dis day—peckin' yer, en pickin' dar, en scratchin' out yander. One day, atter he bin fool by ole Brer Tarrypin, Brer Rabbit wuz settin' down in de woods studyin' how he wuz gwineter git even. He feel mighty11 lonesome, en he feel mighty mad, Brer Rabbit did. Tain't put down in de tale, but I speck he cusst en r'ar'd 'roun' considerbul. Leas'ways, he wuz settin' out dar by hisse'f, en dar he sot, en study en study, twel bimeby he jump up en holler out:
 
"'Well, dog-gone my cats ef I can't gallop12 'roun' ole Brer Fox, en I'm gwineter do it. I'll show Miss Meadows en de gals13 dat I'm de boss er Brer Fox,' sezee.
 
"Jack Sparrer up in de tree, he hear Brer Rabbit, he did, en he sing out:
 
"'I'm gwine tell Brer Fox! I'm gwine tell Brer Fox! Chick-a-biddy-win'-a-blowin'-acuns-fallin'! I'm gwine tell Brer Fox!"'
 
Uncle Remus accompanied the speech of the bird with a peculiar14 whistling sound in his throat, that was a marvelous imitation of a sparrow's chirp15, and the little boy clapped his hands with delight, and insisted on a repetition.
 
"Dis kinder tarrify Brer Rabbit, en he skasely know w'at he gwine do; but bimeby he study ter hisse'f dat de man w'at see Brer Fox fus wuz boun' ter have de inturn, en den he go hoppin' off to'rds home. He didn't got fur w'en who should he meet but Brer Fox, en den Brer Rabbit, he open up:
 
"'W'at dis twix' you en me, Brer Fox?' sez Brer Rabbit, sezee. 'I hear tell you gwine ter sen' me ter 'struckshun, en nab my fambly, en 'stroy my shanty,' sezee.
 
"'Den Brer Fox he git mighty mad. 'Who bin tellin' you all dis?' sezee.
 
"Brer Rabbit make like he didn't want ter tell, but Brer Fox he 'sist en 'sist, twel at las' Brer Rabbit he up en tell Brer Fox dat he hear Jack Sparrer say all dis.
 
"'Co'se,' sez Brer Rabbit, sezee, 'w'en Brer Jack Sparrer tell me dat I flew up, I did, en I use some langwidge w'ich I'm mighty glad dey weren't no ladies 'round' nowhars so dey could hear me go on, sezee.
 
"Brer Fox he sorter gap, he did, en say he speck he better be sa'nter'n on. But, bless yo' soul, honey, Brer Fox ain't sa'nter fur, 'fo' Jack Sparrer flipp down on a 'simmon-bush by de side er de road, en holler out:
 
"'Brer Fox! Oh, Brer Fox!—Brer Fox!'
 
"Brer Fox he des sorter canter long, he did, en make like he don't hear 'im. Den Jack Sparrer up'n sing out agin:
 
"'Brer Fox! Oh, Brer Fox! Hol' on, Brer Fox! I got some news fer you. Wait Brer Fox! Hit'll 'stonish you.'
 
"Brer Fox he make like he don't see Jack Sparrer, ner needer do he hear 'im, but bimeby he lay down by de road, en sorter stretch hisse'f like he fixin' fer ter nap. De tattlin' Jack Sparrer he flew'd 'long, en keep on callin' Brer Fox, but Brer Fox, he ain't sayin' nuthin'. Den little Jack Sparrer, he hop6 down on de groun' en flutter 'roun' 'mongst de trash. Dis sorter 'track Brer Fox 'tenshun, en he look at de tattlin' bird, en de bird he keep on callin':
 
"'I got sump'n fer ter tell you, Brer Fox.'
 
"'Git on my tail, little Jack Sparrer,' sez Brer Fox, sezee, 'kaze I'm de'f in one year, en I can't hear out'n de udder. Git on my tail,' sezee.
 
"Den de little bird he up'n hop on Brer Fox's tail.
 
"'Git on my back, little Jack Sparrer, kaze I'm de'f in one year en I can't hear out'n de udder.'
 
"Den de little bird hop on his back.
 
"'Hop on my head, little Jack Sparrer, kaze I'm de'f in bofe years.'
 
"Up hop de little bird.
 
"'Hop on my toof, little Jack Sparrer, kaze I'm de'f in one year en I can't hear out'n de udder.'
 
"De tattlin' little bird hop on Brer Fox's toof, en den—"
 
Here Uncle Remus paused, opened wide his mouth and closed it again in a way that told the whole story. *1
 
"Did the Fox eat the bird all—all up?" asked the little boy.
 
"Jedge B'ar come long nex' day," replied Uncle Remus, "en he fine some fedders, en fum dat word went roun' dat ole man Squinch Owl16 done kotch nudder watzizname."
 
*1 An Atlanta friend heard this story in Florida, but an
   alligator was substituted for the fox, and a little boy for
   the rabbit. There is another version in which the impertinent
   gosling goes to tell the fox something her mother has said,
   and is caught; and there may be other versions. I have adhered
   to the middle Georgia version, which is characteristic enough.
   It may be well to state that there are different versions of
   all the stories—the shrewd narrators of the mythology17 of the
   old plantation18 adapting themselves with ready tact19 to the
   years, tastes, and expectations of their juvenile20 audiences.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
2 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
3 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
4 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
5 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
6 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
7 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
8 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
9 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
10 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
11 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
12 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
13 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
14 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
15 chirp MrezT     
v.(尤指鸟)唧唧喳喳的叫
参考例句:
  • The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。
  • The sparrows chirp outside the window every morning.麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。
16 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
17 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
18 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
19 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
20 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533