小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Young Miner or Tom Nelson in California » CHAPTER VII. THE HEATHEN CHINEE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. THE HEATHEN CHINEE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 This third party belonged to that peculiar1 race immortalized by Bret Harte. He was a heathen Chinee! His face was smooth and bland2, and wore an expression of childlike innocence3 which was well calculated to deceive. Ah Sin possessed4 the usual craft of his countrymen, and understood very well how to advance his worldly fortunes. He belonged to the advance guard of immigrants from the Central Flowery Kingdom, and with a companion, Ah Jim, was engaged in mining in the immediate5 neighborhood. His gains had not been great thus far, but then his expenses had amounted to little or nothing. He and his friend had brought two bags of rice from San Francisco, and they were well satisfied with this solitary6 article of diet.
 
Ah Sin, from a distance, had seen John Miles[Pg 66] encamp for the night, and, impelled7 by curiosity or a more questionable8 motive9, had approached to take a view of the stranger. Before reaching him he caught sight of Bill Crane, and his almond eyes straightway watched the movements of that gentleman, while he himself kept sufficiently10 in the background to escape observation.
 
When he saw Crane stealthily remove the bag from under the sleeper11's head, he became very much interested, and a bland smile overspread his face, while his cue vibrated gently with approval.
 
"'Melican man very smart," he murmured to himself. "He steal his friend's money while he sleep."
 
My readers are probably aware that our Mongolian visitors find a difficulty in pronouncing the letter r, and invariably replace it by l.
 
"Suppose other 'Melican man wake up, he make a low," continued Ah Sin, softly.
 
But the other 'Melican man did not wake up, and Bill Crane got away with his booty, as we already know. Cautiously the Chinaman followed[Pg 67] him, and ascertained12 where he intended to pass the night. It was at a moderate distance from the cabin which the two Chinamen had selected for their mining camp.
 
Bill Crane jumped from his horse, stretched his limbs, and gaped13.
 
"I'm powerful sleepy," he soliloquized. "I can't go any farther to-night. I don't like to rest so near Miles, but I can be on the road before he wakes up. I guess it will be safe enough."
 
Crane, having made up his mind to rest, rolled himself up in his blanket, and stretched himself out, first tying his horse to a sapling. The place was retired14, and he felt moderately confident that, even if he overslept himself, he would not be discovered.
 
"I'd like to see Miles when he discovers his loss," he said to himself, smiling at the thought. "He'll be ready to tear his hair, and won't have the least idea how the gold-dust was spirited away. You excel me in brute15 strength, John Miles, but one thing I am pretty sure of, you[Pg 68] haven't got my brains," and he complacently16 tapped his forehead.
 
"There must be at least two hundred dollars' worth in that bag," he reflected. "It isn't a great haul, but it will do. It will last me some time, and perhaps start me in something in Frisco. Bill Crane, you've done a good stroke of business to-day. You are entitled to a good night's rest, and you shall have it."
 
First, however, he concealed17 the bag. He did not think it safe to place it under his head as Miles had done. He scooped18 a hole in the earth near by, deposited the bag, replaced the dirt, and spread a few leaves over the top.
 
"No one will think of searching there," thought Crane. "Even if Miles himself surprises me here, he won't suspect anything."
 
Bill Crane felt that he was unusually sharp and crafty19, and felt great contempt for the stupidity of the man whom he had overreached. The time was not far off when he had occasion to doubt whether he had not overrated his own artfulness.
 
A pair of almond eyes, lighted up with mild[Pg 69] wonder, followed closely all the movements of William Crane. When the bag was concealed, and Crane lay down to sleep, the Chinaman nodded blandly20, and remarked softly, "All light! Me go find Ah Jim."
 
Ah Sin had to walk but half a mile to find the partner of his toils21. Ah Sin and Ah Jim, though not related to each other, were as like as two peas. The same smooth face, the same air of childlike confidence, the same almond eyes, a pigtail of the same length, a blouse and loose pants of the same coarse cloth, were characteristic of both.
 
When the two met, they straightway plunged22 into a conversation in which Ah Sin had most to say.
 
Ah Jim listened attentively23, and was evidently well pleased with what his companion said. I am afraid my young friends are not well up in the Chinese tongue, and would not understand the conversation, however faithfully reported. They must infer what it was from what followed.
 
The two Chinamen bent24 their steps towards the resting-place of Bill Crane. Ah Sin carried a bag[Pg 70] of about the same size as the one Crane had stolen, which he carefully filled with sandy earth. With stealthy steps these two innocent heathen drew near the spot, and looked searchingly at the recumbent form of the eminent25 representative of American civilization.
 
Ah Sin turned to Ah Jim with a pleased smile.
 
"All light!" he said. "'Melican man asleep."
 
A similar smile lighted up the face of Ah Jim. "'Melican man sleep sound," he said; "no wake up."
 
Quite unaware26 of the honor done him by the special Chinese embassy which had taken this early opportunity to call upon him, Bill Crane slept on. There was a smile upon his upturned face as if he were dreaming of something pleasant. He should have been a prey27 to remorse28, if his conscience had done its duty, but Bill's conscience had grown callous29, and gave him very little trouble. It was only when he was found out that he became sensible of a kind of mental discomfort30 which came as near to remorse as he was capable of feeling.
 
Reassured31 by the deep, regular breathing of the[Pg 71] sleeper, Ah Sin and his friend proceeded to their work. The former drew a slender stiletto-like knife from a fan which protruded32 above the collar of his blouse, and, stooping down, began skilfully33 to remove the dirt which covered the bag of gold-dust. From time to time he stole a glance at the sleeper to mark the first indications of returning consciousness. It was well for Crane that his sleep continued. A Chinaman does not set a high value upon human life, and the long stiletto would have been plunged into the 'Melican man before he was well aware of what was going on. Bill Crane's good genius saved him from this sudden exit by continuing the profound slumber34 in which he was repairing the ravages35 of fatigue36.
 
The Chinamen therefore met with no interruption in their work. They drew out from its place of concealment37 the buried bag, and emptying the contents of their own poured into it the combined treasures of Miles and poor Tom. Then they filled the first bag with the worthless dust which they had brought with them, and carefully reburied it in the ground.
 
[Pg 72]
 
They did their work so carefully and well that no one was likely to suspect that the bag had been tampered38 with.
 
Having done their work, Ah Sin and his friend smiled upon each other in bland satisfaction, which was further expressed by a low guttural chuckle39.
 
"All light," said Ah Sin, with a nod.
 
"All light," chimed in Ah Jim, nodding in return.
 
A consciousness of lofty virtue40 could not have produced a happier expression upon any face than appeared on the mild countenance41 of the Chinamen.
 
"'Melican man much supplised when he wake up," remarked Ah Jim.
 
"Chinamen make much money," returned his friend.
 
The two enterprising visitors returned to their quarters, and concealed their booty in a safe place. Then they too lay down and slept the sleep of confiding42 innocence.
 
Bret Harte has not told us whether the heathen Chinee has a conscience; but if he has, neither[Pg 73] Ah Sin nor Ah Jim experienced any inconvenience from its possession. Neither they nor Bill perhaps can fairly be taken as fair representatives of the different religious systems under which they were trained. Bill Crane could hardly claim any superiority over the heathen Chinee in point of honesty.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
2 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
3 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
4 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
5 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
6 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
7 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
8 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
9 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
10 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
11 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
12 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
13 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
14 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
15 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
16 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
17 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
18 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
19 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
20 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
21 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
22 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
23 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
24 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
25 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
26 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
27 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
28 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
29 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
30 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
31 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
32 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
33 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
34 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
35 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
36 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
37 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
38 tampered 07b218b924120d49a725c36b06556000     
v.窜改( tamper的过去式 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • The records of the meeting had been tampered with. 会议记录已被人擅自改动。 来自辞典例句
  • The old man's will has been tampered with. 老人的遗嘱已被窜改。 来自辞典例句
39 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
40 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
41 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
42 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533