PREFACE.

"Young Captain Jack¹" relates the adventures of a boy waif, who is cast upon the Atlantic shore of one of our Southern States and taken into one of the leading families of the locality. The youth grows up as a member of the family, knowing little or nothing of his past. This is at the time of the Civil War, when the locality is in constant agitation², fearing that a battle will be fought in the immediate³ vicinity. During this time there appears upon the scene a Confederate surgeon who, for reasons of his own, claims Jack as his son. The youth has had trouble with this man and despises him. He cannot make himself believe that the surgeon is his parent and he refuses to leave his foster mother, who thinks the world of him. Many complications arise, but in the end the truth concerning the youth's identity is uncovered, and all ends happily for the young son of a soldier.

In its original shape Mr. Alger intended this tale of a soldier's son for a juvenile⁴ drama, and it is, therefore, full of dramatic situations. But it was not used as a play, and when the gifted author of so many boys' books had laid aside his pen forever the manuscript was placed in the hands of the present writer, to be made over into such a book as would evidently have met with the noted⁵ author's approval. The success of other books by Mr. Alger, and finished by the present writer, has been such that my one wish is that this story may meet with equal commendation.

Arthur M. Winfield.

February 16, 1901.

1 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

2 agitation   

n.搅动；搅拌；鼓动，煽动

参考例句：

• Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
• These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。

3 immediate   

adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的

参考例句：

• His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
• We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

4 juvenile   

n.青少年，少年读物；adj.青少年的，幼稚的

参考例句：

• For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人，他的行为举止显得十分幼稚。
• Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。

5 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。