小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Kitty Carstairs » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The morning mail for Dunford was usually in the post-office by a quarter to seven.  It was conveyed from the train by Sam, the postman, a little stout1 person with a grey military moustache, whose age, according to his own statement, was “forty-nine and a bit.”  It had been that for a good many years.  With Sam’s assistance Kitty was wont2 to sort the letters, and the two had become staunch friends, though no very serious confidences had been exchanged.
 
In the midst of the sorting this morning Sam suddenly remarked that Mr. Colin Hayward had not made a long stay with his people.
 
“I seen him at the station,” he continued.  “I couldna say where he was bound for, but he had a pickle3 luggage, and he wasna looking extra cheery.  Been getting lectured for no passing his examination, I suppose.  Poor lad, I’m vexed5 for him.  He never got on with his folk, and he’s p. 26the only real gentleman in the family.  They’re a cauld-hearted stuck-up lot.  Him an’ me used often to gang fishing—that was afore your time, Miss—and a kinder, blither chap I never hope to meet.  Well, well, if he’s the black sheep, the others ha’ used a queer lot o’ whitewash6.”
 
Kitty felt that she was expected to say something, but just then Sam came on an address that required deciphering, and the subject dropped, not a little to her relief.
 
When the sorting was finished, Sam set out on his round, and she made her way to the cottage for breakfast.  Her uncle was already at table looking more than usually morose7; her aunt was muttering to something on the stove—a habit of hers when annoyed.  Kitty perceived that she was still in disgrace, and her heart sank.  After all, those two people constituted her whole kin4, and she would have pleased them had it been possible, if only for the sake of peace and cheerfulness.  More, she would have loved them had they given her the slightest encouragement.
 
Mr. Corrie took no notice of his niece as she approached her accustomed seat.  To his sister he growled8 over his shoulder—
 
“The paper’s late again!  I’ve a good mind to start selling newspapers myself.  That woman p. 27seems to think she can play wi’ her customers just because she’s a widow.”
 
“I’ll speak to her,” said Miss Corrie, coming over with a dish of bacon.
 
“Tell her she had best bring the paper here—or send it—within five minutes o’ the train’s arrival.  D’ye hear?”
 
“Ay, I hear ye, John.  Take yer breakfast now, and ha’ patience for the paper.”
 
The meal was almost over when Mr. Corrie spoke9 again—this time to his niece.
 
“Well, ha’ ye thought over what I said to ye last night?” he abruptly10 demanded.
 
Kitty was not unprepared for the question, and she answered calmly enough that she had not further considered the matter—which was not, perhaps, quite accurate—because she had assumed that it was closed.
 
“Then ye’d better think it over now, for Mr. Symington’s pretty sure to come again to-night.”
 
“If he comes, I can only tell him what I told you—of course, I’ll do it politely. . . .  Uncle John, why are you so anxious for me to marry that man?  Tell me straight—do you and Aunt Rachel want to get rid of me?”
 
Corrie hesitated.  He dared not say, as he was tempted11 to say, that he could not afford to give p. 28her a home any longer, because, for one thing, the girl was as well aware as himself that he kept the allowance made by the post-office for her services as assistant—an assistant, by the way, who did practically all the work.
 
“Not so long ago you thought very little of Mr. Symington,” she pursued, “and I’ve often heard Aunt Rachel call him anything but a nice man.  Besides, he must be nearly forty.”
 
“That’s enough,” said Corrie sharply.  “Your aunt and me know him better than we used to.  We want you to marry him because we see ’twould be a good thing for you.  Same time, he’s come into a heap of money.”
 
“Ay,” said Miss Corrie, “he has that!  He’s talking o’ giving up the farm and setting up house in the city—Glasgow, maybe.  That would suit ye fine, Kitty.”
 
“I’m sorry I can’t do what you want,” the girl said slowly.  “I’d rather be dead than married to him.  He—”
 
“Don’t talk trash!” exclaimed Corrie, lowering upon her.  “Ye’ll give him ‘ay’ to-night or it’ll be the worse for ye.  Don’t you try to cross me, ye daughter o’ a beggar!”
 
“John!” squealed12 his sister.
 
Kitty was on her feet, her beautiful eyes p. 29blazing from her white face.  “How dare you?” she cried, shaking with furious indignation, “how dare you speak so of my father, a man with a great, noble mind?—you, you miserable13 thing, with not an idea in your head, not a thought in your heart, but money, money, money!  My father owes you nothing—nothing, do you hear?  His daughter has earned every penny she has cost you.”
 
John Corrie, unused to contradiction, much less to retaliation14, rose, grey of countenance15, shaking with passion.  Probably he was not aware that he had the bread knife in his hand, but his sister grabbed his wrist.
 
“Listen to me,” he began in a thick voice.
 
“I won’t!  You are not sane,” said Kitty, “or you would never have spoken such words about my father, your own sister’s husband—not that I’ll ever forgive them or you.  But you are mad—mad with greed!  I tell you, once and for all, I’m not for sale to Mr. Symington!”
 
He sat down with a crash, his mouth gaping16.
 
“Go, go!” whispered Miss Corrie, motioning frantically17 with her free hand.  “It’s eight o’clock—time the office was open.”
 
Kitty turned and went.  She was glad to go, for her courage was already burned out.
 
p. 30Miss Corrie shook her brother.  “Ye fool, ye forsaken18 fool!” she sputtered19.  “That temper o’ yours has ruined everything.  Ye’ll never get her to marry him now.”
 
He turned on her savagely20.  “What ha’ ye told her?”
 
“Me?  Never a word.”
 
“Then what did she mean by saying she wasna for sale? . . .  God! she must ha’ heard—”
 
“Guessed maybe.  Why did ye tell her the man had come into a heap o’ money?  I warned ye to go canny21.”
 
He flung her from him and got up.  “Let her guess what she likes, think what she likes, do what she likes—but she’s no going to beat me.  I’ll find a way!  I’ll manage her yet!  Ten thousand—twenty—maybe twenty-five thousand pound—no, by heavens, I’m not to be done out o’ that by a stubborn lass.”
 
“Let be, John.  Ye ha’ siller enough.  Ye dinna spend a trifle o’ your income.  Ye’ll rue22 the day that ye cheated your sister’s daughter, for that’s what it comes to.”
 
“Hold your silly tongue, woman.  I’ve cheated nobody but myself.”
 
She shook her head, saying, “I would like to read Hugh Carstairs’ letter again.”
 
p. 31“Ye’re welcome—another time.  There’s the paper at last.”  He almost ran to the front door.
 
He returned, opening the paper at the financial page.  Seating himself, he cleared a space on the table and laid it thereon.  Then his thick forefinger23 began to move down one of the columns as though it was feeling for something.  At last it stopped, and he gazed awhile. . . .  His breath went in with a hiss24.  “Zeniths!” he muttered.
 
His sister was staring over his shoulder, but her sight was indifferent.  “What is it?” she gasped25.  “What about the Zeniths?”
 
In a hushed voice he replied, “They rose seven-and-sixpence yesterday.  They’re now worth ninety shillings a share.  That means £22,500 for the five thousand. . . .  That would be £11,260 for me—us. . . .  I wonder if Symington shouldna sell now.  Wait till I see if it says anything about them here.”  He turned to some paragraphs, headed “Mining Notes.” . . .  “Ay, here it is!  Oh, listen, Rachel!  It says they’ll likely go to eight pound!  Almighty!  We munna let him sell!”
 
She sighed and said, “It’s time the shop was open.”
 
“Ay, so it is—but wait a minute.”
 
p. 32With another headshake she began to clear the table.
 
He rose suddenly.  “There’s the keys,” he said, throwing them on to the table.  “Ye can open the shop.  I’m going up to White Farm.”

点击收听单词发音收听单词发音  

2 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
3 pickle mSszf     
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
参考例句:
  • Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
  • Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。
4 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
5 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
6 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
7 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
8 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
11 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
12 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
13 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
14 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
15 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
16 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
17 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
18 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
19 sputtered 96f0fd50429fb7be8aafa0ca161be0b6     
v.唾沫飞溅( sputter的过去式和过去分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • The candle sputtered out. 蜡烛噼啪爆响着熄灭了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The balky engine sputtered and stopped. 不听使唤的发动机劈啪作响地停了下来。 来自辞典例句
20 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
21 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
22 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
23 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
24 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
25 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533