The Dog in The Manger

 A dog made his bed in a manger, and lay snarling¹ and growling² to keep the horses from their provender³. "See," said one of them, "what a miserable⁴ cur! who neither can eat corn himself, nor will allow those to eat it who can."

1 snarling   

v.（指狗）吠，嗥叫， （人）咆哮( snarl的现在分词 )；咆哮着说，厉声地说

参考例句：

• "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你，"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
• So he got into the shoes snarling. 于是，汤姆一边大喊大叫，一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险

2 growling   

n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼

参考例句：

• We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
• The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡，聚集在一起发牢骚。

3 provender   

n.刍草；秣料

参考例句：

• It is a proud horse that will bear his own provender.再高傲的马也得自己驮草料。
• The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart,and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分，在装上了车子运往市场去的时候，跟它的鲜一起给磨损了，它变成了仅仅是食品。

4 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。