小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Ancient legends, Mystic Charms & Superstitions of Ireland » THE PRIEST’S SOUL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE PRIEST’S SOUL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
An ethical1 purpose is not often to be detected in the Irish legends; but the following tale combines an inner meaning with the incidents in a profound and remarkable2 manner. The idea that underlies3 the story is very subtle and tragic4; Calderon or Goethe might have founded a drama on it; and Browning’s genius would find a fitting subject in this contrast between the pride of the audacious, self-relying sceptic in the hour of his triumph and the moral agony that precedes his punishment and death.

In former days there were great schools in Ireland where every sort of learning was taught to the people, and even the poorest had more knowledge at that time than many a gentleman has now. But as to the priests, their learning was above all, so that the fame of Ireland went over the whole world, and many kings from foreign lands used to send their sons all the way to Ireland to be brought up in the Irish schools.

Now at this time there was a little boy learning at one of them who was a wonder to every one for his cleverness. His parents were only labouring people, and of course very poor; but young as he was, and poor as he was, no king’s or lord’s son could come up to him in learning. Even the masters were put to shame, for when they were trying to teach him he would tell them something they never heard of before, and show them their ignorance. One of his great triumphs was in argument; and he would go on till he proved to you that black was white, and then when you gave in, for no one could beat him in talk, he would turn round and show you that white was black, or may be that there was no colour34 at all in the world. When he grew up his poor father and mother were so proud of him that they resolved to make him a priest, which they did at last, though they nearly starved themselves to get the money. Well, such another learned man was not in Ireland, and he was as great in argument as ever, so that no one could stand before him. Even the Bishops5 tried to talk to him, but he showed them at once they knew nothing at all.

Now there were no schoolmasters in those times but it was the priests taught the people; and as this man was the cleverest in Ireland all the foreign kings sent their sons to him as long as he had house-room to give them. So he grew very proud, and began to forget how low he had been, and worst of all, even to forget God, who had made him what he was. And the pride of arguing got hold of him, so that from one thing to another he went on to prove that there was no Purgatory7, and then no Hell, and then no Heaven, and then no God; and at last that men had no souls, but were no more than a dog or a cow, and when they died there was an end of them. “Who ever saw a soul?” he would say. “If you can show me one, I will believe.” No one could make any answer to this; and at last they all came to believe that as there was no other world, every one might do what they liked in this; the priest setting the example, for he took a beautiful young girl to wife. But as no priest or bishop6 in the whole land could be got to marry them, he was obliged to read the service over for himself. It was a great scandal, yet no one dared to say a word, for all the kings’ sons were on his side, and would have slaughtered8 any one who tried to prevent his wicked goings-on. Poor boys! they all believed in him, and thought every word he said was the truth. In this way his notions began to spread about, and the whole world was going to the bad, when one night an angel came down from Heaven, and told the priest he had but twenty-four hours to live. He began to tremble, and asked for a little more time.

But the angel was stiff, and told him that could not be.

“What do you want time for, you sinner?” he asked.

“Oh, sir, have pity on my poor soul!” urged the priest.

“Oh, ho! You have a soul, then,” said the angel. “Pray, how did you find that out?”

“It has been fluttering in me ever since you appeared,” answered the priest. “What a fool I was not to think of it before.”

“A fool indeed,” said the angel. “What good was all your learning, when it could not tell you that you had a soul?”

“Ah, my lord,” said the priest, “if I am to die, tell me how soon I may be in Heaven?”

“Never,” replied the angel. “You denied there was a Heaven.”

35

“Then, my lord, may I go to Purgatory?”

“You denied Purgatory also; you must go straight to Hell,” said the angel.

“But, my lord, I denied Hell also,” answered the priest, “so you can’t send me there either.”

The angel was a little puzzled.

“Well,” said he, “I’ll tell you what I can do for you. You may either live now on earth for a hundred years enjoying every pleasure, and then be cast into Hell for ever; or you may die in twenty-four hours in the most horrible torments9, and pass through Purgatory, there to remain till the Day of Judgment10, if only you can find some one person that believes, and through his belief mercy will be vouchsafed11 to you and your soul will be saved.”

The priest did not take five minutes to make up his mind.

“I will have death in the twenty-four hours,” he said, “so that my soul may be saved at last.”

On this the angel gave him directions as to what he was to do, and left him.

Then, immediately, the priest entered the large room where all his scholars and the kings’ sons were seated, and called out to them—

“Now, tell me the truth, and let none fear to contradict me. Tell me what is your belief. Have men souls?”

“Master,” they answered, “once we believed that men had souls; but, thanks to your teaching, we believe so no longer. There is no Hell, and no Heaven, and no God. This is our belief, for it is thus you taught us.”

Then the priest grew pale with fear and cried out—“Listen! I taught you a lie. There is a God, and man has an immortal12 soul. I believe now all I denied before.”

But the shouts of laughter that rose up drowned the priest’s voice, for they thought he was only trying them for argument.

“Prove it, master,” they cried, “prove it. Who has ever seen God? Who has ever seen the soul?”

And the room was stirred with their laughter.

The priest stood up to answer them, but no word could he utter; all his eloquence13, all his powers of argument had gone from him, and he could do nothing but wring14 his hands and cry out—

“There is a God! there is a God! Lord have mercy on my soul!”

And they all began to mock him, and repeat his own words that he had taught them—

“Show him to us; show us your God.”

And he fled from them groaning15 with agony, for he saw that none believed, and how then could his soul be saved?

But he thought next of his wife.

“She will believe,” he said to himself.36 “Women never give up God.”

And he went to her; but she told him that she believed only what he taught her, and that a good wife should believe in her husband first, and before and above all things in heaven or earth.

Then despair came on him, and he rushed from the house and began to ask every one he met if they believed. But the same answer came from one and all—“We believe only what you have taught us,” for his doctrines16 had spread far and wide through the county.

Then he grew half mad with fear, for the hours were passing. And he flung himself down on the ground in a lonesome spot, and wept and groaned17 in terror, for the time was coming fast when he must die.

Just then a little child came by.

“God save you kindly,” said the child to him.

The priest started up.

“Child, do you believe in God?” he asked.

“I have come from a far country to learn about Him,” said the child. “Will your honour direct me to the best school that they have in these parts?”

“The best school and the best teacher is close by,” said the priest, and he named himself.

“Oh, not to that man,” answered the child, “for I am told he denies God, and Heaven, and Hell, and even that man has a soul, because we can’t see it; but I would soon put him down.”

The priest looked at him earnestly. “How?” he inquired.

“Why,” said the child, “I would ask him if he believed he had life to show me his life.”

“But he could not do that, my child,” said the priest. “Life cannot be seen; we have it, but it is invisible.”

“Then if we have life, though we cannot see it, we may also have a soul, though it is invisible,” answered the child.

When the priest heard him speak these words he fell down on his knees before him, weeping for joy, for now he knew his soul was safe; he had met at last one that believed. And he told the child his whole story: all his wickedness, and pride, and blasphemy18 against the great God; and how the angel had come to him and told him of the only way in which he could be saved, through the faith and prayers of some one that believed.

“Now then,” he said to the child, “take this penknife and strike it into my breast, and go on stabbing the flesh until you see the paleness of death on my face. Then watch—for a living thing will soar up from my body as I die, and you will then know that my soul has ascended19 to the presence of God. And when you see this thing, make haste and run to my school and call on all my scholars to come and see that the soul of their master has left the body, and that all he taught them was a lie, for that there is a37 God who punishes sin, and a Heaven and a Hell, and that man has an immortal soul, destined20 for eternal happiness or misery21.”

“I will pray,” said the child, “to have courage to do this work.”

And he kneeled down and prayed. Then when he rose up he took the penknife and struck it into the priest’s heart, and struck and struck again till all the flesh was lacerated; but still the priest lived though the agony was horrible, for he could not die until the twenty-four hours had expired. At last the agony seemed to cease, and the stillness of death settled on his face. Then the child, who was watching, saw a beautiful living creature, with four snow white wings, mount from the dead man’s body into the air and go fluttering round his head.

So he ran to bring the scholars; and when they saw it they all knew it was the soul of their master, and they watched with wonder and awe22 until it passed from sight into the clouds.

And this was the first butterfly that was ever seen in Ireland; and now all men know that the butterflies are the souls of the dead waiting for the moment when they may enter Purgatory, and so pass through torture to purification and peace.

But the schools of Ireland were quite deserted23 after that time, for people said, What is the use of going so far to learn when the wisest man in all Ireland did not know if he had a soul till he was near losing it; and was only saved at last through the simple belief of a little child?

The allusion24 in this clever tale to the ancient Irish schools is based on historical fact. From the seventh to the tenth century Ireland was the centre of learning. The great Alfred of England was a student at one of the famous Irish seminaries, along with other royal and noble youths, and there formed a life-long friendship with the learned Adamnanl who often afterwards was a welcome guest at the Court of King Alfred. Other eminent25 Irishmen are known to history as the teachers and evangelizers of Europe. Alcuin, the Irish monk26, became the friend and secretary of Charlemagne, and founded, at Aix-la-Chapelle, the first Grammar School in the imperial dominions27. And the celebrated28 Clemens and Albinus, two Irishmen of distinguished29 ability and learning, aided the emperor not only in educating the people, but also to found a school for the nobles within his own palace.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 underlies d9c77c83f8c2ab289262fec743f08dd0     
v.位于或存在于(某物)之下( underlie的第三人称单数 );构成…的基础(或起因),引起
参考例句:
  • I think a lack of confidence underlies his manner. 我认为他表现出的态度是因为他缺乏信心。 来自《简明英汉词典》
  • Try to figure out what feeling underlies your anger. 努力找出你的愤怒之下潜藏的情感。 来自辞典例句
4 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
5 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
6 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
7 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
8 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
9 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
10 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
11 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
12 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
13 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
14 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
15 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
16 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
17 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
18 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
19 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
20 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
21 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
22 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
23 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
24 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
25 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
26 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
27 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
28 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
29 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533