DRIMIAL AGUS THORIAL.

(A WICKED SPELL.)

When a girl wishes to gain the love of a man, and to make him marry her, the dreadful spell is used called Drimial Agus Thorial. At dead of night, she and an accomplice¹ go to a churchyard, exhume² a newly-buried corpse³, and take a strip of the skin from the head to the heel. This is wound round the girl as a belt with a solemn invocation to the devil for his help.

After she has worn it for a day and a night she watches her opportunity and ties it round the sleeping man whose love she desires; during which process the name of God must not be mentioned.

When he awakes the man is bound by the spell; and is forced to marry the cruel and evil harpy. It is said the children of such marriages bear a black mark round the wrist, and are known and shunned⁴ by the people, who call them “sons of the devil.”

1 accomplice   

n.从犯，帮凶，同谋

参考例句：

• She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
• He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。

2 exhume   

v.掘出，挖掘

参考例句：

• His remains have been exhumed from a cemetery in Queens,New York City.他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。
• When the police exhume the corpse,they discover trace of poison in it.警方掘出尸体，发现有中毒的痕迹。

3 corpse   

n.尸体，死尸

参考例句：

• What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
• The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。

4 shunned   

v.避开，回避，避免( shun的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
• He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人，总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》