ALECTROMANTIA.

Should a person be bewitched by an evil neighbour, he must take two black cocks, lay a charm over the head of one and let it loose; but the other must be boiled down, feathers and all, and eaten. Then the malice¹ of the neighbour will have no effect on him or his.

Ancient Egypt and Greece had likewise superstitions² on the subject of sacrificing a cock. Even the last words of Socrates had reference to this subject. It is remarkable⁴ also that in the Christian⁶ legend it was a cock that testified indignantly by his crowing against Peter’s treachery and cowardice⁷, and aroused in him the remorse⁸ that was evidenced by his tears.
FAIRY POWER.

It is on Fridays that the fairies have the most power to work evil; therefore Friday is an unlucky day to begin work, or to go on a journey, or to have a wedding; for the spirits are then present everywhere, and hear and see everything that is going on, and will mar⁵ and spoil all they can, just out of malice and jealousy⁹ of the mortal race.

It is then they strike cattle with their elfin arrows, lame¹⁰ a horse, steal the milk, and carry off the handsome children, leaving an ugly changeling in exchange, who is soon known to be a fairy sprite by its voracious¹¹ appetite, without any natural increase in growth.

This superstition³ makes the peasant-women often very cruel towards weakly children; and the trial by fire is sometimes resorted to in order to test the nature of the child who is suspected of being a changeling. For this purpose a fairy woman is usually sent for, who makes a drink for the little patient of certain herbs of whose power she alone has the secret knowledge; and a childless woman is considered the best to make the potion. Should there be no improvement in the child after the treatment with herbs, then the witch-women sometimes resort to terrible measures to test the fairy nature of the sufferer.

A child who was suspected of being a changeling, because he was wasted and thin and always restless and fretful, was ordered by the witch-woman to be placed for three nights on a shovel¹² outside the door from sunset to sunrise, during which time he was given foxglove to chew, and cold water was flung over him to banish¹³ the fire-devil. The screams of the child at night were frightful¹⁴, calling on his mother to come and take him in; but the fairy doctor told the mother not to fear; the fairies were certainly211 tormenting¹⁵ him, but by the third night their power would cease, and the child would be quite restored. However, on the third night the poor little child lay dead.

1 malice   

n.恶意，怨恨，蓄意；[律]预谋

参考例句：

• I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
• There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。

2 superstitions   

迷信，迷信行为( superstition的名词复数 )

参考例句：

• Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
• Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。

3 superstition   

n.迷信，迷信行为

参考例句：

• It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
• Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。

4 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

5 mar   

vt.破坏，毁坏，弄糟

参考例句：

• It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
• Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。

6 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

7 cowardice   

n.胆小，怯懦

参考例句：

• His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
• His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。

8 remorse   

n.痛恨，悔恨，自责

参考例句：

• She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
• He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。

9 jealousy   

n.妒忌，嫉妒，猜忌

参考例句：

• Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
• I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

10 lame   

adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的

参考例句：

• The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
• I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。

11 voracious   

adj.狼吞虎咽的，贪婪的

参考例句：

• She's a voracious reader of all kinds of love stories.什么样的爱情故事她都百看不厌。
• Joseph Smith was a voracious book collector.约瑟夫·史密斯是个如饥似渴的藏书家。

12 shovel   

n.铁锨，铲子，一铲之量；v.铲，铲出

参考例句：

• He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
• He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。

13 banish   

vt.放逐，驱逐；消除，排除

参考例句：

• The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
• He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。

14 frightful   

adj.可怕的；讨厌的

参考例句：

• How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！
• We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。

15 tormenting   

使痛苦的，使苦恼的

参考例句：

• He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
• The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。