In ancient Pagan times in Ireland the poets were supposed to possess the gift of prophecy, and by certain means could throw218 themselves into a state in which they had
lucid1 vision of coming events. This state, called Imbas for Osna, was produced by incantations and the offering of the flesh of a red pig, a dog, or a cat to their
idols3. Then the poet, laying the two palms of his hands on his two cheeks, lay down and slept; his
idol2 gods being beside him. And when he awoke he could see all things and
foretell4 all things. He could make verses with the ends of his fingers, and repeat the same without studying, and in this way proved his right to be chief poet at the court of the king. Also he laid his staff upon the head of a person, and thus he found out his name, and the name of his father and mother, and all unknown things that were proposed to him. And this prophetic power was also obtained by Imbas for Osna, though a different kind of offering was made to the idol.
But Patrick abolished these practices, and declared that whoever used them should enjoy neither heaven nor earth; and he substituted for them the Corus Cerda (the Law of Poetry), in which no offering was made to
demons5; for the profession of the poet, he said, was pure, and should not be subject to the power of the devil. He left to the poets, however, the gift of
extemporaneous6 recital7, because it was acquired through great knowledge and
diligent8 study, but all other
rites9 he
strictly10 forbade to the poets of Erin.
点击
收听单词发音
1
lucid
|
|
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的 |
参考例句: |
- His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
- He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
|
2
idol
|
|
n.偶像,红人,宠儿 |
参考例句: |
- As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
- Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
|
3
idols
|
|
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像 |
参考例句: |
- The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
- Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
|
4
foretell
|
|
v.预言,预告,预示 |
参考例句: |
- Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来。
- The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。
|
5
demons
|
|
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念 |
参考例句: |
- demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
- He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
|
6
extemporaneous
|
|
adj.即席的,一时的 |
参考例句: |
- She made an extemporaneous speech on the ceremony.她在典礼上做了一次即兴演讲。
- Nixon carried away with it all,delivered his extemporaneous toast.尼克松对一切都很满意,颇有些情不自禁地发表了他的即席祝酒词。
|
7
recital
|
|
n.朗诵,独奏会,独唱会 |
参考例句: |
- She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
- I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
|
8
diligent
|
|
adj.勤勉的,勤奋的 |
参考例句: |
- He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
- She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
|
9
rites
|
|
仪式,典礼( rite的名词复数 ) |
参考例句: |
- to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
- He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
|
10
strictly
|
|
adv.严厉地,严格地;严密地 |
参考例句: |
- His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
- The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
|