小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Houseful of Girls » CHAPTER I. A FLUTTER IN THE DOVE-COT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I. A FLUTTER IN THE DOVE-COT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Is there any sensation equal to that produced by the first lover and the first proposal coming to a girl in a large family of girls? It is delightfully1 sentimental2, comical, complimentary3, affronting4, rousing, tiresome5—all in one. It is a herald6 of lovers, proposals, and wonderful changes all round. It is the first thrill of real life in its strong passions, grave vicissitudes8, and big joys and sorrows as they come in contact with idle fancies, hearts that have been light, simple experiences which have hitherto been carefully guarded from rude shocks.

It does not signify much whether the family of girls happen to be rich or poor, unless indeed that early and sharp poverty causes a precocity9 which deepens girls' characters betimes, and by making them sooner women, robs them of a certain
[2]
amount of the thoughtlessness, fearlessness, and impracticability of girlhood. But girlhood, like many another natural condition, dies hard; and its sweet, bright illusions, its wisdom and its folly10, survive tolerably severe pinches of adversity.

The younger members of such a sisterhood are politely supposed to be kept in safe ignorance of the great event which is befalling one of the seniors. It is thought at once a delicate and prudent11 precaution to prevent the veil which hides the future, with its casualties, from being lifted prematurely12 and abruptly13, where juvenile14 minds are concerned, lest they become unhinged and unfit for the salutary discipline of schoolroom lessons, and the mild pleasure of schoolroom treats. The flower in the bud ought to be kept with its petals15 folded, in its innocent absence of self-consciousness, to the last moment.

But there is an electric sympathy in the air which defeats precautions. There is a freemasonry of dawning womanhood which starts into life everywhere. How do the young people pick up with such surprising quickness and acuteness the looks and whispers meant to pass over their heads, the merry glances, nervous shrugs16, quick blushes, and indignant pouts17, which have suddenly grown strangely prevalent in the blooming circle? The bystanders are understood to be engrossed18 with
[3]
their music-lessons, their drawing-classes, their rudimentary Latin and Greek—if anybody is going in for the higher education of women—their pets, their games of lawn-tennis, their girl companions with whom these other girls are for ever making appointments to walk, to practise part-singing, to work or read together, to get up drawing-room tableaux19 or plays.

The general consciousness is not, in certain lights, favourable20 to a lover's pretensions21. For human nature is perverse22, and there is such a thing as esprit-de-corps running to excess. There may be a due amount of girlish pride in knowing that one of the sisters has inspired a grand passion. There may be a tremulous respect for the fact that she has passed the Rubicon, that, in place of girlish trifling23, she has an affair which has to do with the happiness or misery24 of a fellow creature, not to say with her own happiness or misery, on her burdened mind. Why, if she does not take care, she may be plunged25 at once, first into the whirl of choosing her trousseau and the fascinating trial of being the principal figure at a wedding, and then involved in the tremendous responsibilities of housekeeping, butchers' bills, grocers' bills, cooks' delinquencies, with the heavy obligations—not only of ordering dinners for two, but of occasionally entertaining a room full of company, single-handed!

[4]
And this is only one side of the shield; there is a reverse side, at least equally prominent and alarming. The second side upholds maidenly26 claims, finds nothing good enough to match with them, and is tempted27 to scout28 and flout29, laugh and mock at the rival claims of the lover upon trial. This is true even in the most innocent of dove-cots, where satire30 is still as playful and harmless as summer lightning.

"The idea of Tom Robinson's thinking of one of us!" cried Annie Millar. "What could possess him to imagine that we should ever get over the shop—granted that it is a Brobdingnagian shop, an imposing31 mart of linen-drapery, haberdashery, silk-mercery enough to serve the whole county?"

"To be sure it is only Dora, not you, Annie," burst in eighteen years' old Rose, who had just left school, and was fain to drop the pretence32 of being too young to notice the most interesting event in the world to a family of girls.

"Why do you say that, Rose? Dora may not be so pretty as Annie—I don't know, and I don't care—it is all a matter of taste; but she is as much one of us, father's daughter, brought up like the rest of us in the Old Doctor's House."

The speaker was May, between sixteen and seventeen. She was the tallest of the four sisters—let them call her "Little May" as long as they
[5]
liked. She had so far forgotten herself as to follow Rose's lead.

"Hold your tongues, you two monkeys; what should you know about it?" Annie, who had a tendency to sit upon her younger sisters, tried to silence them. She had reached the advanced age of twenty-two, and by virtue33 of being the eldest34, had been considered grown up for the last four years, when Rose and May were chits of fourteen and a little over twelve. Of course this gave Annie a vast advantage in womanly dignity and knowledge of the world. But at the present moment she was herself so interested in the discussion that she could not make up her mind to drop it till Rose and May were out of the way.

"I must say"—Annie started the subject again—"that I think it great presumption35 in Tom Robinson, though he is not so ugly as that comes to, and he's really well enough bred in spite of 'Robinson's.'"

"He is a college-bred man." Dora ventured shyly to put in a word for the dignity of her suitor, and for her own dignity as so far involved in his. "And so were his father and grandfather before him, father says."

"But the Robinsons had the silk-mill and the woollen-factory then as well as the big shop," corrected Annie. "And Tom might have gone
[6]
into the Church or into some other profession if he had chosen, when things might have been a little different. Still, if you are pleased, Dora," with a peal36 of derisive37 laughter, "if you do not object to the—shop."

"Of course I object," cried Dora, tingling38 with mortification39 and shame. "That is, I should object to his having a shop, if I had ever thought of him for a single moment in that light. I cannot imagine what put me into his head—in that sense. Indeed I cannot believe it yet. I am sure it is just some nonsense on the part of the rest of you to tease me."

"No, no," Annie hastened to contradict her. "It is sober reality. He has said something to father; you know he has, mother owned it."

"He has been meeting us and throwing himself in our way everywhere," broke in the irrepressible Rose and May.

"He has been coming and coming here," resumed Annie, "where, as we don't happen to have a brother, there is not even another young man to form an excuse for his coming. We cannot so much as pretend, when people remark on his visits, that he has come ever since we remember, and is as familiar with us as we are with ourselves. No doubt, in a little town like this, everybody who has the least claim to be a gentleman or a lady, knows every other gentleman or lady—after a
[7]
fashion. But naturally father and mother were not intimate with the late Mr. and Mrs. Robinson; and we—that is, Tom and we girls—are not so near each other in age as to have been brought together by our respective nurses. We did not pick daisies in company, or else pull each other's hair, and slap each other's faces, according to our varying moods. Tom Robinson is four or five years older than I, not to speak of Dora."

"He stopped us this very morning," Rose again joined in the chorus, "when May and I were going with the Hewetts to gather primroses40 in Parson's Meadow. He asked if our sisters—that was you, Dora, with Annie thrown into the bargain—thought of going on the river this afternoon."

"He might be an inch or two taller, I don't suppose he is above five feet six or seven," suggested Annie, maliciously41 recalling a detail in the description of Dora's future husband, that be he who or what he might, he should certainly not be under six feet in height. Dora, who was herself considerably42 below the middle size, would never yield her freedom to a man who had to admit a lower scale of inches.

"And his hair might be a little less—chestnut43, shall we say, Dora?" put in Rose with exasperating44 sprightliness45, referring to a former well-known prejudice of Dora's against "Judas-tinted hair."

[8]
"Would you call his nose Roman or Grecian?" asked May naïvely, of a very nondescript feature.

"And he has so little to say for himself," recommenced Annie, "though when he does speak there is no great fault to be found with what he says; still it would be dreadfully dull and tiresome to have to do all the speaking for a silent partner."

"Oh, hold your tongues, you wretched girls," cried Dora, standing47 at bay, stamping one small foot in a slipper48 with a preposterously49 large rosette. "What does it signify? The man, like his words, is well enough—better than any of us, I dare say," speaking indignantly; "but what does it matter, when I could never look at him, never dream of him, as anything more than a mere50 acquaintance? I don't wish for a lover or a husband—at least not yet," with a gasp51; "I don't wish to leave home, and go away from all of you, though you are so unkind and teasing—not for a long, long time, till I am quite a middle-aged52 woman. I don't see why I should be plagued about it when Annie here, who is two years older than I am, and ever so much prettier, as everybody knows, has escaped such persecution53."

"My dear," said Annie demurely54, "it is because you have the opportunity of presenting me with a pair of green garters. If it should occur again, and you choose to avail yourself of it, I mean to
[9]
accept the garters with the best grace in the world. Isn't that good of me when you have been coolly telling me that I have been overlooked as the eldest, and the belle55 of the family—flattering my conceit56 with one breath and taking it down with another? But it is not a case of Leah and Rachel. We are not in the East, and in the West the elder sister does not necessarily take precedence in marriage. You are quite welcome to marry first, Dora; you are all welcome to marry before me, girls," with a sweeping57 curtsey to her audience all round. "I am perfectly58 resigned to your leaving your poor worthy59 elder sister to end her days as a solitary60 spinster, a meek61 and useful maiden-aunt."

The Millars were the daughters of Dr. Millar of Redcross, an old-fashioned country town in the Midlands. They were happy in having a good father and mother still spared to them. The girls were what is called "a fine family," in a stronger sense than that in which Jane Austen has used the term. Their ages ranged from twenty-two to midway between sixteen and seventeen. They were all good-looking girls, with a family likeness62. Annie, the eldest, was very pretty, with delicate, regular features, a soft warm brunette colour, dark eyes, and a small brown head and graceful63 throat, like the head and throat of a greyhound.

Dora, the first wooed, was, at a hasty glance, a
[10]
mere shadow of Annie. She was pale, though it was a healthy paleness. Her hair was lighter64 in tint46, her eyes, too, were considerably lighter—granted that they were clear as crystal. It was difficult to think of Dora as preferred before Annie, if one did not take into account that there are people who will turn away from June roses to gather a cluster of honeysuckle, or pick a sweet pea—people to whom there is an ineffable65 charm in simple maidenliness and sweetness. Dora's modest unhesitating acceptance of the second part in the family and social circle, and her perfect content to play it, would be a crowning attraction in such people's eyes. So would her gentle girlish diffidence, which moved her rather to meet and reflect the tastes and opinions of others than to exercise her own, though she was by no means without individual capacity and character.

[11]
Rose was the least handsome of the family at this stage of her existence. The family features in her had taken a slightly bizarre cast, and she had a bad habit of wrinkling her smooth low forehead and crumpling66 up her sharpish nose, in a manner which accentuated67 the peculiarity68. But Annie, who was an authority on the subject of looks, maintained, behind Rose's back, that there was something piquante and recherchée about Rose's face and figure. Not one of the Millars was tall—not even May, though she came nearest to it; but Rose's slight pliant69 figure had a natural grace and elegance70 which its quick, careless movements did not dispel71. When she held herself up, uncreased her forehead and nose, showed to advantage her very fine, true chestnut hair, and was full of animation—as to do Rose justice she generally was—giving fair play to her dimples and little white teeth, Annie said Rose had a style of her own which did no discredit72 to the family reputation for more than a fair share of beauty. In addition to Annie's high spirit and ready tongue, Rose had a decided73 turn for art, which her father had taken pride in cultivating.

"Little May" was like Annie, and promised to be as pretty; but she was a rose in the bud still, with the unfilled out outlines and crude angularities of a girl not done growing. She was very much of a child in many things, and she had Dora's soft clinging nature, yet under it all she was the born scholar of the family, with a simple aptitude74 and taste for learning which surprised and delighted her father still more than Rose's achievements in pastilles and water-colours pleased him. It was seeing May at her books, when she was a very different May from the girl who ran about with Rose, and was kept in her proper place by Annie, which revived in Doctor Millar the old regret that Providence75
[12]
had not blessed him with a son. He could not exactly make a son of May, since from her early childhood she was a little sensitive woman all over, but he did what he could. He had her taught Latin, Greek, and mathematics just to afford her the chance of being a scholar. He never told himself, and nobody else did, in the meantime, what she was to do with her scholarship when she was a little older. Whether it was merely to grace her womanhood, or whether the youngest of the family, her father and mother's last pet, was to summon up courage, tear herself away from familiar and dear surroundings, and carry her gifts and acquirements out into the world, in order to win for them the best distinction of usefulness.

Dora's lightly held suitor was the head of "Robinson's." "Robinson's" was a great and time-honoured institution in Redcross, while it and its masters were somewhat of anomalies. The first Robinson whom the town troubled to remember was as good as anybody in it, the proprietor76 of a silk-mill, and latterly of a wool-factory in the neighbourhood. As a mere convenient adjunct to the mill and the factory he had started a shop in the town, and kept it going by means of a manager. Even in that light it was a handsome old shop. The walls were lined with polished oak, so was the low ceiling, and there was an oak staircase
[13]
leading from one storey to another which a connoisseur77 in staircases might have coveted78. "Robinson's" was a positive feature in Redcross, and if it had been anything else than a good shop of its kind would have been greatly admired. The son of the founder79 of the shop was also reckoned, to begin with, as good as his professional neighbours. He was college-bred, like his father, as Dora in her jealousy80 for the dignity of her first lover had stated. This was "all to begin with." Whether because it was advisable, or from mere grovelling81 instincts, he dropped in turn both the mill and the factory, neither of which did more than pay its way, and retained the shop, which was understood to be a lucrative82 concern. He did worse; though Redcross continued to acknowledge him—somewhat dubiously83 to be sure—as a gentleman, because of the fine presence which Tom had not inherited, and the perfect good breeding which had descended84 to the son. In spite of the magnanimity which forgave frostily the second Robinson for so far forgetting himself as to take the management of his great shop into his own hands, walk up and down and receive customers, and be seen working at his books in the glass office if he did not go behind the counter, he went and married for his second wife a farmer's daughter. She was an honest, sensible, comely85 young woman, but she had
[14]
no pretensions to be a lady, and no more inclination86 to enter the society of the Redcross upper class than the upper class had a mind to receive her as an equal. Charles Robinson's first wife had been all very well, though she was penniless. She had been a curate's daughter, educated to fill the post of governess in high families. She had died young, without children, and he had filled her place with the farmer's daughter, who was the mother of Tom. Thenceforth the Robinson's house, a good, old-fashioned house, though not so handsome as the shop in an adjacent street, was effaced87, nominally88, from the visiting-lists of those who had visiting-lists in Redcross. The family were ostracised, and left to their own devices, receiving their sentence, in the case of the farmer's daughter and her husband, with apparent equanimity89.

But there was an exception made in favour of Tom. He went to the Grammar School along with the other better-class boys in the town and neighbourhood, and was accepted as their companion and playfellow. He was sent to college according to the traditions of his family, just as Cyril Carey, of Carey's Bank, and Ned Hewett, of the Rectory, were sent according to the traditions of theirs. Presumably the three young men were on one footing at Cambridge, unless, indeed, Tom had the advantage. He was slightly the elder of
[15]
the three, and he took his degree with a fair amount of honour; while, sad to say, for the credit of Redcross, neither Cyril nor Ned made their last pass. It was confidently believed that Tom Robinson would cut the shop, so far as any active management of it was concerned, and enter either a gallant90 or a learned profession. If he had ever entertained the intention, it was put a stop to in the first place by the death of his father, followed within three months by that of his mother, shortly after Tom had completed his course at the university. He stayed at home for a time, to put his house in order it was supposed. Then all at once, in the most cold-blooded fashion, he told those who asked him that "Robinson's" was a good business, which he did not see himself justified91 in throwing up in these hard times. He was not such a conceited92 ass7 as to believe he must necessarily succeed in the crowded ranks of the professions, for none of which had he any particular bent93, while he had, he added, with a certain manliness94 and doggedness for a pacific fellow like Robinson, a considerable interest in the great old shop. It had been in the family for three generations; he had known it from childhood; many of his father's old trusted servants still served in it. In short, he meant to keep it in his own hands, and not to let it go to sticks and staves, possibly, in the hands of others. He did
[16]
not, for his part, see any mark of gentle breeding and fine feeling in devolving his responsibilities on others, and only reserving that tie to the shop which had to do with pecuniary95 profits. As for his university training and academic degree, if they did not benefit him in all circumstances they were not much worth. The town of Redcross was caught in a trap. The gentle-folks of the place had already received him as a man and a brother, and they could not refuse to know him any longer because he stuck to the paternal96 shop, though they might exercise their discretion97 in looking coldly on him in future. For that matter, there was another opinion among the older professional men—the Rector, whose tithes98 were only quarter paid; Dr. Millar, whose paying patients were no longer able to call him in on all occasions; Carey, the banker, whose private bank, it was whispered darkly, was struggling in deep waters; Colonel Russell, who had come home from India on half-pay and his savings99, which every year he found more inadequate100 for the expenses of an increasing family. All these gray-headed men, growing haggard and careworn101, agreed that in the present depressed102 state of the commercial world, young Robinson was showing himself a sensible fellow and ought to be commended for his decision. They declared that they were the more inclined to take him up because of
[17]
it. It was their wives, where they had wives, and especially their daughters, with the young men who had not known the brunt of the battle, and felt inclined to clutch their professional dignities and privileges, that were of a different mind. Girls like the Millars turned up their saucy103 little noses at the shop. They thought it was mean-spirited and vulgar-minded, "low" of Tom Robinson to sit down with such a calling. They held it audacious of him to lift his eyes to Dora, and to follow his eyes with his voice, silent fellow though he was generally, in asking her from her father.

Certainly it did not help to redeem104 Tom Robinson's drawbacks in the judgment105 of a rash young world that he lacked his late father's fine presence. Though gentleman-like enough, he was insignificant106 in person, and he had little to say for himself. Probably it would have struck his critics as little short of profane107 to make the comparison, otherwise there is a great example that might have stood him and all men not giants and glib108 of tongue in good stead. It is written of an apostle, and he not the least of the apostles, that he might have been termed in bodily presence mean, and in speech contemptible109. But boys and girls are not wont110 to take up such examples and ponder their meaning in foolish young hearts.

The Millars, as one of the girls had said, were
[18]
brought up in the Old Doctor's House at Redcross. It would seem that professions and trades were hereditary111 in the old-fashioned, stationary112 town. Dr. Millar's father had not only been a doctor before him, he had been the doctor in Redcross, with a practice extending from an aristocratic county to a parish-poor class of patients. His pretty sister Penny, whom Annie was not unlike, had married into the county, General Beauchamp of Wayland's younger son. The marriage, with all its consequences, was a thing of the long past, leaving little trace in the present. For young Beauchamp, though he was a squire's son, had not been able to get on at the bar, and had emigrated with his wife while emigration was still comparatively untried in Australia, where it was to be hoped his county extraction had served him in the Bush at least as well as Tom Robinson's university education would avail him in the shop. It had all happened an age before the young Millars could remember, still the tradition of a marriage of a member of a former generation of the Millars into the squirearchy had its effect on her collateral113 descendants. It did not signify that the reigning114 Beauchamps of Waylands had almost ceased to remember the ancient alliance in their dealings with their doctor. That dim and distant distinction established the superior position of
[19]
the Millars in their native town, to the girls' entire satisfaction. Dora to marry Robinson, of "Robinson's," a farthing candle of a man, when her Grand-aunt Penny had married a Beauchamp of Waylands, by all accounts the handsomest, most dashing member of the Hunt in his day, was a descent not to be thought of for a moment.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
2 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
3 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
4 affronting 8a354fe6893652840562e8ac4c599f74     
v.勇敢地面对( affront的现在分词 );相遇
参考例句:
5 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
6 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
7 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
8 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
9 precocity 1a7e73a809d23ba577d92246c53f20a3     
n.早熟,早成
参考例句:
  • The boy is remarkable for precocity. 这孩子早熟得惊人。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is remarkable for precocity. 他早熟得惊人。 来自辞典例句
10 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
11 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
12 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
13 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
14 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
15 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
16 shrugs d3633c0b0b1f8cd86f649808602722fa     
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
参考例句:
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
17 pouts e70a0fffe9ef2c02433fb3e9c0d53613     
n.撅嘴,生气( pout的名词复数 )v.撅(嘴)( pout的第三人称单数 )
参考例句:
  • "Now, none of your pouts, Miss. "好,别撅着嘴生气了。 来自飘(部分)
  • I don't like to see you in the pouts. 我不喜欢看到你闷闷不乐。 来自互联网
18 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
19 tableaux e58a04662911de6f24f5f35aa4644006     
n.舞台造型,(由活人扮演的)静态画面、场面;人构成的画面或场景( tableau的名词复数 );舞台造型;戏剧性的场面;绚丽的场景
参考例句:
  • He developed less a coherent analysis than a series of brilliant tableaux. 与其说他作了一个前后连贯的分析,倒不如说他描绘了一系列出色的场景。 来自辞典例句
  • There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history. 各种各样的故事,从幻想到新英格兰的历史场面,无所不有。 来自辞典例句
20 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
21 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
22 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
23 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
24 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
25 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
26 maidenly maidenly     
adj. 像处女的, 谨慎的, 稳静的
参考例句:
  • The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
27 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
28 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
29 flout GzIy6     
v./n.嘲弄,愚弄,轻视
参考例句:
  • Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia.在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。
  • The foolish boy flouted his mother's advice.这个愚蠢的孩子轻视他母亲的劝告。
30 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
31 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
32 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
33 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
34 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
35 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
36 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
37 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
38 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
39 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
40 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
41 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
42 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
43 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
44 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
45 sprightliness f39aeb865acade19aebf94d34188c1f4     
n.愉快,快活
参考例句:
  • The professor convinced me through the sprightliness of her conversation. 教授通过她轻快的谈话说服了我。 来自互联网
46 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
49 preposterously 63c7147c29608334305c7aa25640733f     
adv.反常地;荒谬地;荒谬可笑地;不合理地
参考例句:
  • That is a preposterously high price! 那价格高得出奇! 来自辞典例句
50 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
51 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
52 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
53 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
54 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
55 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
56 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
57 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
58 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
59 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
60 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
61 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
62 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
63 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
64 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
65 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
66 crumpling 5ae34fb958cdc699149f8ae5626850aa     
压皱,弄皱( crumple的现在分词 ); 变皱
参考例句:
  • His crumpling body bent low from years of carrying heavy loads. 由于经年累月的负重,他那皱巴巴的身子被压得弯弯的。
  • This apparently took the starch out of the fast-crumpling opposition. 这显然使正在迅速崩溃的反对党泄了气。
67 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
68 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
69 pliant yO4xg     
adj.顺从的;可弯曲的
参考例句:
  • She's proud and stubborn,you know,under that pliant exterior.你要知道,在温顺的外表下,她既自傲又固执。
  • They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。
70 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
71 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
72 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
73 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
74 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
75 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
76 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
77 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
78 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
79 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
80 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
81 grovelling d58a0700d14ddb76b687f782b0c57015     
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴
参考例句:
  • Can a policeman possibly enjoy grovelling in the dirty side of human behaivour? 一个警察成天和人类行为的丑恶面打交道,能感到津津有味吗? 来自互联网
82 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
83 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
84 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
85 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
86 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
87 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
88 nominally a449bd0900819694017a87f9891f2cff     
在名义上,表面地; 应名儿
参考例句:
  • Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
  • The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
89 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
90 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
91 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
92 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
93 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
94 manliness 8212c0384b8e200519825a99755ad0bc     
刚毅
参考例句:
  • She was really fond of his strength, his wholesome looks, his manliness. 她真喜欢他的坚强,他那健康的容貌,他的男子气概。
  • His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom. 他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。
95 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
96 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
97 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
98 tithes 5b370902c7941724fa6406fe7559ce26     
n.(宗教捐税)什一税,什一的教区税,小部分( tithe的名词复数 )
参考例句:
  • For your tithes and offerings, please use the envelopes at the entrance. 什一捐款及奉献:奉献信封摆放于入口处。 来自互联网
  • Although she left the church officially, she still tithes. 虽然她正式离开了该教堂,但她仍然对教堂缴纳什一税。 来自互联网
99 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
100 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
101 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
102 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
103 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
104 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
105 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
106 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
107 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
108 glib DeNzs     
adj.圆滑的,油嘴滑舌的
参考例句:
  • His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
  • The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。
109 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
110 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
111 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
112 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
113 collateral wqhzH     
adj.平行的;旁系的;n.担保品
参考例句:
  • Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
  • Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。
114 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533