小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Houseful of Girls » CHAPTER XV. TOM ROBINSON TAKEN INTO COUNSEL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV. TOM ROBINSON TAKEN INTO COUNSEL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At last May, in the innocence1 of her heart, took a rash step. She heard her father say it was good, showery, fishing weather, and she was aware Tom Robinson often fished in the Dewes; what was to hinder her from making a detour2 by the river on her way home from school, and if she saw Tom near the old bridge—the pools below were specially3 patronized by fishers—she might go up to him and ask him frankly4 if he had an opening for her services, along with those of Phyllis Carey, in his shop? If he had, would he do her the great favour to speak to her father and mother, and ask them not to send her away to be a scholar at St. Ambrose, but to let her stay and be a shop-woman in Redcross?

Tom Robinson, at the first word of her appeal, put up his fishing-rod, slung5 his basket, in which there were only a couple of fish, on his back, shouldered her books, and turned and walked back
[235]
with her, as if it was he who was seeking her company and not she his. How else was he to make the little girl who might have been his pet sister see that there was any harm in the irregular course she had pursued? How, otherwise, was she to understand that she was big enough—nearly a head taller than her sister Dora—and old enough with her seventeen years, though she was still the child of the family, to render it indecorous for her to come, out of her own head, without the knowledge of anybody, to have a private interview with him on the banks of the Dewes?

"'Robinson's' is highly honoured," he told her, in a tone partly bantering6, partly serious, and wholly friendly, "and I too should, and do, thank you for the trust in me which your proposal implies, but I am afraid it would not do, Miss May."

May's fair young face fell.

"Oh! I am so sorry," she said simply; "but, please, may I know why you have Phyllis and will not have me?"

"The case is altogether different. Mrs. Carey made up her mind that Miss Phyllis should go into a shop—mine or another's. Phyllis was not happy at home; she is not a clever, studious girl, though she is your friend and is very nice—of course all young ladies are nice. There is no comparison between you and her."

[236]
"But why shouldn't clever people go and work in shops?" persisted May, in her half-childish way—"not that I mean I am clever; that would be too conceited7. But I am sure it would be a great deal better for shops if they had the very cleverest people to work in them."

"It depends on the kind of cleverness," he told her. "With regard to one sort you are right, of course; with respect to another it would not answer, and it would be horrible waste."

She opened her brown eyes wide. "Why do you waste your abilities and college education?" she asked him naïvely—"not that everybody calls it a waste; some people say 'Robinson's' is the high-class shop it is, because its masters have not only been respectable people, they have always been educated men and gentlemen."

"I ought to say for myself and my predecessors9 that I am much obliged to 'some people' for acknowledging that," he remarked coolly.

"I beg your pardon, Mr. Robinson," said May humbly10. "I know I have been very rude—I am constantly saying stupid things."

"Not at all; and though you did, never mind—say them to me if you like," he gave her carte blanche to comfort her. "But look here, Miss May, I don't wish you to make mistakes. Indeed it is my duty, since I am a great deal older than you
[237]
—old enough to be, well, your uncle I should say—to prevent it if I can."

"I don't see how you could be my uncle," said May bluntly, "when you are not more than five or six years older than Annie—I have heard her say so—you are more like my brother."

The instant she mentioned the relationship to which he had aspired11 in vain, she felt the blood tingling12 to her finger-tips, and she could see him redden under the shade of his soft felt hat.

May groaned13 inwardly. "Oh! I am a blundering goose; I wonder anybody can be so infatuated as to think me clever."

"I have not said what I wished to say," he resumed, for somehow, in spite of her forgetfulness and lack of tact14, he could talk well enough to May. "I must set you right. I have not a grain of the scholar in me such as you have, neither do I believe that those who went before me had; we could never have been more than fair students. We did not go out of our way to get learning. We did what our associates and contemporaries did, that was all. I fancy I may take the small credit to us of saying that we had no objection to learn what the ancients thought, saw, and did, after we had been lugged15 through the Latin grammar and caned16 into familiarity with Greek verbs. We were like other men who had the same advantages.
[238]
I honestly believe if we had anything special and individual about us it was a turn for trade. That is the only manner in which I can account for our sticking to the shop, unless we were mere17 money-grubbers. But all that signifies very little; what does signify is that you are not quite like other girls. What, May, do you pretend that you do not prize the roll of a sonorous18 passage, or the trip of an exquisite19 phrase in Latin or Greek? That it does not tickle20 your ears, cling to your memory, and haunt you as a theme in music haunts a composer? Do you not care to go any deeper in Plato or in the dramatists? Is it a fact that you can bear to have heard the last of Antigone, and Alcestis, and Electra?"

May hung her head like one accused of gross unfaithfulness, with some show of reason.

"No, I cannot say that, Mr. Robinson," she owned, "I shall think and dream of them all my life. They are so grand and persecuted21 and sad. But there—if I do not turn my back on them and my books, I must go to St. Ambrose's, there is no choice," ended May disconsolately22.

"But why not go to St. Ambrose's?"

"Oh! you do not know, Mr. Robinson," protested May with fresh energy. "In the first place you are a man and cannot understand. In the second, I suppose it is because I am so silly and
[239]
childish and cowardly," she went on incoherently. "Annie always said it was cowardly; she and Rose went away quite bravely and cheerfully, keeping up their own and everybody's spirits to the last. But Dora and I could not do it, yet I do not know that anybody ever thought of calling our Dora cowardly exactly, or silly, and childish. She was not a bit cowardly with the horrid23 big dog and dear little Tray, you remember?—she would not let me interfere24, but she would have stoned the dog herself."

"Which would have been very foolish of her," said Tom Robinson with decision. "I should say she was timid, not cowardly—there is a broad distinction between the two conditions."

"It is just that we cannot leave home for any length of time, Dora and I," said May piteously.

"So you and your sister Dora cannot leave home—that is the objection, is it?" he repeated, slowly pulling his red moustache. "What do you call home? The Old Doctor's House or Redcross?"

"Both," cried May quickly; "where father and mother and the rest of us are, of course."

"But the rest of you are gone, and what if your father and mother were to go too?"

"They won't, they never will," insisted May—"not until they come to die. You were not
[240]
meaning that? Oh! you could not be so cruel, so barbarous," cried May, passionately25, "when death is such a long way off, I trust. I know that God is good whether we live or die, and that we shall meet again in a better world. But we are not parted yet, and it is not wrong to pray that we may be a long time together here on this very earth, which we know so well, where we have been so happy. Why, father and mother are not more than middle-aged26—mother is not, and if father is older, he is as strong and hale as anybody. Think how he was able to give up his carriage and attend his patients on foot last autumn without feeling it," urged the girl defiantly27, in her passion of love and roused dread28, which she would not admit.

"Certainly," he strove to reassure29 her, feeling himself a savage30 for frightening her by his inadvertence, "I never saw anybody wear so well as Dr. Millar. He might be sixty or fifty—he may live to be a hundred—I hope with all my heart he will; and I shall not be astonished if I live to see it. As for Mrs. Millar, it is an insult to call her middle-aged. It is something quite out of keeping to come across her with such a tall daughter as you are."

"Yes, I am the tallest of the four," exclaimed May complacently31, diverted from the main topic,
[241]
as he had intended her to be. "And I have not done growing yet; my last summer's frock had to be let down half an inch."

"Is it possible? What are we all coming to? You will soon have to stoop to take my arm—if you ever condescend32 to take my arm."

"No," she denied encouragingly, "I am not so far above your shoulder now," measuring the distance with a critical eye. "I shall not grow so much as that comes to. You are bigger than father, and you would not call him a little man; you are hardly even short."

"Thanks, you are too kind," said Tom Robinson, with the utmost gravity. "But I say, Miss May, if I were you, I don't think I should do anything to vex33 and thwart34 Dr. Millar, though he is so strong and active—long may he continue so. You know how disappointed he would be if you were to close your books."

"I am afraid he would," said May reluctantly. "I had almost forgotten all about it for the last minute or two. But don't you think if you spoke35 to him as I came to ask if you would," she continued unblushingly and coaxingly36, "if you were to try and show him—it would be so kind of you—how comfortable and happy I should be with Phyllis Carey in your shop—doing my best—indeed, I should try hard to please you and Miss
[242]
Franklin, all day—and getting home every evening—he might change his mind?"

"No, he would not," said Tom with conviction; "and what is more, he ought not. He would never cease to regret his shattered hopes for you—which, remember, you would have shattered—and your spoilt life."

"But your life is not spoilt?" she said wistfully, unable to resign her last hope.

"How can you tell?" he said, with a slight sharpness in his accent. Then he added quickly, "No, for I am a born shopkeeper in another sense than because I am one of a nation of shopkeepers."

He gave himself a reassuring37 shake, and resumed briskly—"I crave38 leave to say, Miss May, that I actually enjoy making up accounts, turning over samples, and giving orders. Sometimes I hit on a good idea which the commercial world acknowledges, and then I am as proud as if I had unearthed39 an ancient manuscript, or found the philosopher's stone. I pulled a fellow through a difficulty the other day, and it felt like taking part in an exciting fight. I have speculated occasionally when I was fishing—paying myself a huge compliment, no doubt—whether old Izaak Walton felt like me about trade."

"Was he in trade?" inquired May, with some
[243]
surprise. "I know he wrote The Complete Angler, and was a friend of Dr. Donne's and George Herbert's, and is very much thought of to this day."

"Deservedly," said Tom Robinson emphatically. "Yes, I am proud to say, he was a hosier to begin with, and a linen-draper to end with—well-to-do in both lines. They say his first wife, whom he married while he was still in business, was a niece of the Archbishop of Canterbury of the day, and his second wife, whom he married after he had retired41 to live on his earnings42, was a half-sister of good Bishop40 Ken's; but I do not pretend to vouch43 for the truth of these statements. Now, about your father. I cannot do what you ask—I cannot in conscience. Will you ever forgive me, 'little May'—that is what your father and mother and your sisters call you sometimes to this day, ain't it? and it is what I should have called you if I had been—your uncle say? Shall we be no longer friends?" he demanded ruefully.

"Of course we shall," said May, with a suspicion of petulance44. "You are not bound to do what I bid you—I never thought that; and you are father and mother's friend—how could I help being your friend?"

"Don't try to help it," he charged her.

Tom Robinson went farther than not feeling bound to do what May begged of him, he was
[244]
constrained45 to remonstrate46 in another quarter to prevent trouble and disappointment to all concerned. He screwed up his courage, and everybody knows he was a modest man, and called at the Old Doctor's House for the express purpose. He had called seldom during the past year—just often enough to keep up the form of visiting—to show that he was not the surly boor47, without self-respect or consideration for the Millars, which he would have been if he had dropped all intercourse48 with the family because one of them had refused to marry him. But though he had begged for Dora's friendship when he could not have her love, and had meant what he said, the wound was too recent for him to act as if nothing had happened. In addition to the pain and self-consciousness, there was a traditional atmosphere of agitation49 and alarm, a kind of conventional awkwardness, together with an anxious countenance50, and protection sedulously51 afforded by the initiated52 and interested spectators to Tom and Dora, which, like many other instances of countenance and protection, went far towards doing the mischief53 they were intended to prevent.

Tom saw through the punctilious54 feints and solemn stratagems55 clearly; Dora did the same as plainly. Indeed the two would have been idiots if they could have escaped from the discomfiting56
[245]
perception of the care which was taken of them and their feelings, and the fact that every eye was upon them.

The sole result was to render the couple more wretchedly uncomfortable than if they had been set aside and sentenced to the company of each other and of no one else for a bad five minutes every day of their lives.

Another unhappy consequence of their being thus elaborately spared and shielded was, that when by some unfortunate chance the tactics failed, the couple felt as flurried and guilty as if they had contrived57 the fruitless accident to serve their own nefarious58 ends.

Tom Robinson called on the Millars between four and five the day after May had made her raid upon him, expecting to find what was left of the family gathering59 together for afternoon tea. He had the ulterior design of drawing May's father and mother apart, and letting them judge for themselves the advisability of her going up at once to St. Ambrose's, before her whole heart and mind were disastrously60 set against her natural and honourable61 destiny. He was distinctly put out by finding Dora alone. As for Dora, she told a faltering62 tale of her father's having been called away to a poor patient who was a pensioner63 of her mother's, and of Mrs. Millar's having walked over to Stokeleigh
[246]
with him to see what she could do for old Hannah Lightfoot; while May was spending the afternoon with the Hewetts at the Rectory.

He hesitated whether to go or stay under the circumstances, but he hated to beat an ignominious64 retreat, as if he thought that she thought he could not be beside her for a quarter of an hour without making an ass8 of himself again and pestering65 her. Why should he not accept the cup of tea which she faintly offered from the hands that visibly trembled with nervousness? When he came to consider it, why should he not transact66 his business with Dora? She was as deeply interested as anybody, unless the culprit herself; she probably knew better what May was foolishly planning than either their father or mother did, and would convey to them the necessary information.

As for Dora, she was thinking in a restless fever, "I hope—I hope he does not see how much I mind being alone with him. It is just because I am not used to it. How I wish somebody would come in,—not mother, perhaps, for she would start and look put out herself, and sit down without so much as getting rid of her sunshade; and, oh dear, not May, for she would stare, and I do not know what on earth she would think—some wild absurdity67, I dare say; anyhow, she would look exactly what she thought."

[247]
"Look here, Miss Dora," he said abruptly68; "you don't think your sister May ought to renounce69 the object of her education hitherto, and your father's views for her, in order to do like Miss Phyllis Carey? You are aware that May has become enamoured of Phyllis Carey's example, and is bent70 on following in her footsteps; but it won't do, and I have told her so. I trust nobody suspects me of encouraging young ladies to become shop-women," he added, with a slightly foolish laugh, "as old actors used to be accused of decoying young men of rank and fashion into going on the stage, and recruiting sergeants71 of beguiling72 country bumpkins into taking the king's shilling."

"Has May spoken to you about it?" cried Dora, startled out of her engrossing73 private reflections. "What a child she is! I am sorry she has troubled you; she ought not to have done that. I hope you will excuse her."

"Don't speak of it," he said a little stiffly, as he put down his cup and signified he would have no more tea.

"And you said no," remarked Dora, with an involuntary fall of her voice reflecting the sinking of her heart. "Of course you could not do otherwise. It was a foolish notion. I am afraid Phyllis Carey is enough of a nuisance to Miss Franklin
[248]
—and other people. It is hard that you should be bothered by these girls. Only I suspect poor 'little May' will be most dreadfully, unreasonably74 disappointed;" and there was an attempt to smile and a quiver of the soft lips which she could not hide.

"I am not bothered, and I hate to disappoint your sister,—I trust you understand that," he said quickly and earnestly. "But it would be sacrificing her and overturning your father's arrangements for her—disappointing what I am sure are among his dearest wishes."

She did not ask, like May, why he did not count himself sacrificed. She only said shyly and wistfully, "I knew it was out of the question, but if it had not been so, or if there had been any other way, it would have been such a boon75 to poor May not to be torn from home." At the harrowing picture thus conjured76 up her voice fairly shook, and the tears started into her dovelike eyes.

"Home," he said impatiently, "is not everything; at least, not the home from which every boy must go, as a matter of course. 'Torn from home' in order to go to school! Surely the first part of the sentence is tall language."

"It is neither too tall nor too strong where May is concerned," said Dora, rousing herself to plead May's cause. "She has not been away from home
[249]
and from father—especially from mother, and one or other of the rest of us, for longer than a week since she was born."

"Then the sooner she begins the better for her," he said brutally77, as it sounded to himself, to the loving, shrinking girl he was addressing.

"She has always been the little one, the pet," urged Dora; "she will not know what to do without some of us to take care of her and be good to her."

"But she must go away some day," he continued his remonstrance78. "How old is your sister?"

"She was seventeen last Christmas," Dora answered shamefacedly.

"Why, many a woman is married before she is May's age," he protested. "Many a woman has left her native country, gone among strangers, and had to maintain her independence and dignity unaided, by the time she was seventeen. Queen Charlotte was not more than sixteen when she landed in England and married George the Third."

Dora could not help laughing, as he meant her to do. "May and Queen Charlotte! they are as far removed as fire and water. But," she answered meekly79, "I know the Princess Royal was no older when she went to Berlin; and poor Marie Antoinette was a great deal younger, as May
[250]
would have reminded me if she had been here, in the old days when she travelled from Vienna to Paris. But there—it is all so different. They were princesses from whom a great deal is expected, and the Princess Royal was the eldest80 instead of the youngest of the Queen's children."

"Does seniority make so great a difference?" he said, with an inflection of his voice which she noticed, though he hastened to make her forget it by speaking again gravely the next minute. "Should May not learn to stand alone? Would it not be dwarfing81 and cramping82 her, all her life probably, to give way to her now. Can it ever be too early to acquire self-reliance, and is it not one of the most necessary lessons for a responsible human being to learn? Besides, 'ce n'est que le premier83 pas qui coute.' It is only the first wrench84 which will hurt her. She will find plenty of fresh interests and congenial occupations at St. Ambrose's. In a week, a fortnight, she will not miss you too much."

Dora shook her head incredulously. It was little he knew of May, with her fond family attachments85, and her helplessness when left to herself in common things.

"Follow my advice, Miss Dora," he said, rising to take his leave, "don't aid and abet86 Miss May in seeking to shirk her obligations. Unques
[251]
tionably the one nearest to her at present is that she should go to St. Ambrose's. Don't prevent her from beginning to think and act for herself—not like a charming child, but in the light of her dawning womanhood."

He gave a swift glance round him as he spoke, and a recollection which had been in the background of both their thoughts during the whole of the interview, flashed into the foreground. It was of that day a year ago, a breezy spring day like this, when, as it seemed, there were the same jonquils in the jar on the chimney-piece, and the same cherry-blossom seen through the window against the blue sky, and he had asked her with his heart on his lips, and the happiness of his life at stake, to be his wife, and she had told him, with agitation and distress87 almost equal to his, that he could never be anything to her. He caught her half-averted eyes, and felt the whole scene was present with her as with him once more, and the consciousness brought back all his old shyness and reserve, and hurried his leave-taking. The slightest touch to her hand, and he had bowed himself out and was gone.

"How silly he must think me," Dora reflected, walking up and down the empty room in perturbation, "both about poor 'little May,' and about remembering the last time we were alone together.
[252]
I dare say he is right about May, though men never do understand what girls feel. If she should fall ill, and break her heart, and die of home-sickness—such things have happened before now—I wonder what he would say then about her learning to stand alone? Very likely he would assert that St. Ambrose's is not St. Petersburg, or even Shetland or the Scilly Isles88. It is not far away, and if she were not well or happy, she could come back in half a day, as the other girls could come down from London. But then he would despise her, for as quiet and good-natured as he is, and though people have said that he himself had no proper pride in consenting to have a shop. And I don't think May could bear contempt from anybody whom she had ever looked on as a friend. Men are hard—the best of them are, and they don't understand. He is kind—I am sure he means it all in kindness; but he is not yielding; he is as masterful as when he dragged the dogs to the edge of the bank and let them drop into the Dewes for their good. He will never be turned from what he thinks right. I wish he had not guessed what I could not help remembering—he was quick enough in doing that; and I could not tell him that I did not imagine for a moment—I was not so foolish—that he was under the same delusion89 he suffered from twelve months
[253]
ago. If he had been oftener here in the interval90, and we had met and been together naturally as we used to be, sometimes, I should have forgotten all about it, and so would he, no doubt. But how could I help thinking of it when there has always been such a point made of mother or some one else being present when he called? I am certain it is quite unnecessary and a great mistake. He will not speak to me again as he spoke that day. There is no danger of his running away with me," Dora told herself with an unsteady laugh. "I hope he is not under the impression that I did not think and act for myself when I was forced to do it. Because, although they all knew about it, and of course Annie and the others teased me about 'Robinson's,' and the colour of his hair, and his size, father and mother told me to decide for myself, and I did not hesitate for a moment. I could no more have borne to leave them all of my own free will than May could. Surely it was proof positive I did not like him in that way," Dora represented to herself with the greatest emphasis.

Tom Robinson was marching home with his hands in his pockets and his hat drawn91 over his eyes. "How hard she must think me—little short of a pragmatical, supercilious92 brute—not to do my best to keep 'little May' at home, where the child
[254]
wants to be. I asked her to let me call myself her friend, and this is the first specimen93 of my friendship! she will take precious good care not to ask for another. She will be horribly dull left by herself without one girl companion, only the old people. These sisters were so happy together—I liked to see them, perhaps all the more because I had neither brothers nor sisters of my own—I thought it was an assurance of what they might be in other relations of life. I suppose she will tackle that little spitfire of a dog which I inflicted94 on them. May will lay her parting injunctions on Dora to plague herself perpetually with the monster, and these will be like dying words to Dora, she will sooner die herself than intermit a single harassing95 attention. And it will be impossible for her to avoid many deprivations96. There are more partings to be faced in the future. Millar is an old man, even if he could hope to pay up the bank's calls and make some provision for his widow and daughters. It was a pity poor Dora could not care for me, when there need have been no partings where we two were concerned, save that material separation of death which is quoted in the marriage service. She would not have believed, nor I either, that it could touch the spiritual side of the question and the love which is worth having, that is God-like and belongs to immor
[255]
tality. I might have done what I could if Dora had married me, so far as the other girls would have let me, to serve as a buffer97 between the family and the adversity which I am afraid not all their high spirit and gallant98 fight will hold entirely99 at bay. It was not to be, and there is an end on't. I wonder where I found the heart, and the cheek too for that matter, to bully100 Dora about May, though, Heaven knows, I spoke no more than the truth. Well, she has her revenge, and I am punished for it. It cut me up at the time to hurt her, and the recollection of having contradicted and pained so sweet and gentle a creature is very much as if I had dealt a lamb a blow or wrung101 a pigeon's neck—on principle."

Half an hour afterwards Mrs. Millar bustled102 into her drawing-room with an expression of mingled103 annoyance104 and excited expectation on her still comely105 face.

"My dear Dora, I am so sorry; he gave his name to Jane, and she has told me who has been calling in my absence. I wish I had not left you by yourself. But who was to guess that Tom Robinson would call this afternoon? It must have been exceedingly disagreeable for you."

"I don't know," said Dora, vaguely106 and desperately107; "we must meet sometimes when there is nobody by, if we continue to live in the same
[256]
town. I wish you would not mind it for me, mother, and keep on trying to avoid such accidents, for I really think it makes them worse when they do happen."

"Very well, my dear, you know your own feelings best," said Mrs. Millar, a little puzzled. In her day it was reckoned no more than what was due to maidenly108 delicacy109 and social propriety110 to preserve a respectful distance between a rejected man and his rejector. As if the gentleman might, as Dora had said, carry off the lady by force, or shoot her or himself with the pistol hidden in his breast!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
2 detour blSzz     
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
参考例句:
  • We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通。
  • He did not take the direct route to his home,but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家,而是绕到市郊兜了个圈子。
3 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
4 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
5 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
6 bantering Iycz20     
adj.嘲弄的v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的现在分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。
  • The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》
7 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
8 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
9 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
10 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
11 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
12 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
13 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
14 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
15 lugged 7fb1dd67f4967af8775a26954a9353c5     
vt.用力拖拉(lug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》
  • They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句
16 caned 191f613112c79cd574fd0de4685e1471     
vt.用苔杖打(cane的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The gaoler caned the man. 狱卒用藤条鞭打这个人。 来自《简明英汉词典》
  • I have caned my son when necessary. 必要时,我就用藤条打儿子一顿。 来自辞典例句
17 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
18 sonorous qFMyv     
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇
参考例句:
  • The sonorous voice of the speaker echoed round the room.那位演讲人洪亮的声音在室内回荡。
  • He has a deep sonorous voice.他的声音深沉而洪亮。
19 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
20 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
21 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
22 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
24 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
25 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
26 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
27 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
28 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
29 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
30 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
31 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
32 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
33 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
34 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
37 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
38 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
39 unearthed e4d49b43cc52eefcadbac6d2e94bb832     
出土的(考古)
参考例句:
  • Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
40 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
41 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
42 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
43 vouch nLszZ     
v.担保;断定;n.被担保者
参考例句:
  • They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保。
  • I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工。
44 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
45 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
46 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
47 boor atRzU     
n.举止粗野的人;乡下佬
参考例句:
  • I'm a bit of a boor,so I hope you won't mind if I speak bluntly.我是一个粗人,说话直来直去,你可别见怪。
  • If he fears the intellectual,he despises the boor.他对知识分子有戒心,但是更瞧不起乡下人。
48 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
49 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
50 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
51 sedulously c8c26b43645f472a76c56ac7fe5a2cd8     
ad.孜孜不倦地
参考例句:
  • In this view they were sedulously abetted by their mother, aunts and other elderly female relatives. 在这方面,他们得到了他们的母亲,婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿。
  • The clerk laid the two sheets of paper alongside and sedulously compared their contents. 那职员把两张纸并排放在前面,仔细比较。
52 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
53 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
54 punctilious gSYxl     
adj.谨慎的,谨小慎微的
参考例句:
  • He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。
  • Billy is punctilious in the performance of his duties.毕利执行任务总是一丝不苟的。
55 stratagems 28767f8a7c56f953da2c1d90c9cac552     
n.诡计,计谋( stratagem的名词复数 );花招
参考例句:
  • My bargaining stratagems are starting to show some promise. 我的议价策略也已经出现了一些结果。 来自电影对白
  • These commanders are ace-high because of their wisdom and stratagems. 这些指挥官因足智多谋而特别受人喜爱。 来自互联网
56 discomfiting e544e7c40b171a61842f89407c3da405     
v.使为难( discomfit的现在分词 );使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • The Atomic Bazaar is an excellent introduction to this most discomfiting topic. 原子集市》是关于这个极令人不安的话题的一本优秀的入门读物。 来自互联网
  • It is a discomfiting historical fact that great power shifts in the global economy are dangerous. 一个令人不安的历史事实是:全球经济中的重大权力转移是危险的。 来自互联网
57 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
58 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
59 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
60 disastrously YuHzaY     
ad.灾难性地
参考例句:
  • Their profits began to spiral down disastrously. 他们的利润开始螺旋形地急剧下降。
  • The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed. 全国的信息需求与信息传播媒介之间的配置,出现了严重的不协调。
61 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
62 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
63 pensioner ClOzzW     
n.领养老金的人
参考例句:
  • The tax threshold for a single pensioner is$ 445.单身领退休年金者的纳税起点为445英镑。
  • It was the pensioner's vote late in the day that influenced the election of Mr.Sweet.最后是领取养老金者的选票影响了斯威特先生的当选。
64 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
65 pestering cbb7a3da2b778ce39088930a91d2c85b     
使烦恼,纠缠( pester的现在分词 )
参考例句:
  • He's always pestering me to help him with his homework. 他总是泡蘑菇要我帮他做作业。
  • I'm telling you once and for all, if you don't stop pestering me you'll be sorry. 我这是最后一次警告你。如果你不停止纠缠我,你将来会后悔的。
66 transact hn8wE     
v.处理;做交易;谈判
参考例句:
  • I will transact my business by letter.我会写信去洽谈业务。
  • I have been obliged to see him;there was business to transact.我不得不见他,有些事物要处理。
67 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
68 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
69 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
70 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
71 sergeants c7d22f6a91d2c5f9f5a4fd4d5721dfa0     
警官( sergeant的名词复数 ); (美国警察)警佐; (英国警察)巡佐; 陆军(或空军)中士
参考例句:
  • Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。
  • The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。
72 beguiling xyzzKB     
adj.欺骗的,诱人的v.欺骗( beguile的现在分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • Her beauty was beguiling. 她美得迷人。
  • His date was curvaceously beguiling. 他约会是用来欺骗女性的。 来自《简明英汉词典》
73 engrossing YZ8zR     
adj.使人全神贯注的,引人入胜的v.使全神贯注( engross的现在分词 )
参考例句:
  • He told us an engrossing story. 他给我们讲了一个引人入胜的故事。 来自《简明英汉词典》
  • It might soon have ripened into that engrossing feeling. 很快便会发展成那种压倒一切的感情的。 来自辞典例句
74 unreasonably 7b139a7b80379aa34c95638d4a789e5f     
adv. 不合理地
参考例句:
  • He was also petty, unreasonably querulous, and mean. 他还是个气量狭窄,无事生非,平庸刻薄的人。
  • Food in that restaurant is unreasonably priced. 那家饭店价格不公道。
75 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
76 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
77 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
78 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
79 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
80 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
81 dwarfing 90bd3f773566822ceb199ebc5ff623f4     
n.矮化病
参考例句:
  • In the Northwest, they are being planted by hedgerow on seedling roots, clonal and dwarfing stocks. 在西北部地区用灌木树篱把它接在实生砧、无性砧及矮化砧上。 来自辞典例句
  • In the Northwest, they are being planted by hedgrow on seedling roots, clonal and dwarfing stocks. 在西北部地区把它接在实生砧、无性砧及矮化砧上。 来自辞典例句
82 cramping 611b7a8bb08c8677d8a4f498dff937bb     
图像压缩
参考例句:
  • The bleeding may keep my left hand from cramping. 淌血会叫我的左手不抽筋。
  • This loss of sodium can cause dehydration and cramping. 钠流失会造成脱水和抽筋。
83 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
84 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
85 attachments da2fd5324f611f2b1d8b4fef9ae3179e     
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物
参考例句:
  • The vacuum cleaner has four different attachments. 吸尘器有四个不同的附件。
  • It's an electric drill with a range of different attachments. 这是一个带有各种配件的电钻。
86 abet cfuyk     
v.教唆,鼓励帮助
参考例句:
  • Do not abet your friend to pry into other people's privacy.不要唆使朋友去窥探别人隐私。
  • Be do grateful to those who rebuke you,because they abet your wisdom!一定要感激那些斥责你的人,因为他们助长了你的智慧!
87 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
88 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
89 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
90 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
91 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
92 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
93 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
94 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
95 harassing 76b352fbc5bcc1190a82edcc9339a9f2     
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人)
参考例句:
  • The court ordered him to stop harassing his ex-wife. 法庭命令他不得再骚扰前妻。 来自《简明英汉词典》
  • It was too close to be merely harassing fire. 打得这么近,不能完全是扰乱射击。 来自辞典例句
96 deprivations 95fd57fd5dcdaf94e0064a694c70b904     
剥夺( deprivation的名词复数 ); 被夺去; 缺乏; 匮乏
参考例句:
  • At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations. 听到这话,另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。 来自柯林斯例句
97 buffer IxYz0B     
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
参考例句:
  • A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急。
  • Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛。
98 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
99 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
100 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
101 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
102 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
103 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
104 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
105 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
106 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
107 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
108 maidenly maidenly     
adj. 像处女的, 谨慎的, 稳静的
参考例句:
  • The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
109 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
110 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533