小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Lone Ranche » Chapter Three.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Three.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Colonel Commandant.

Six weeks have elapsed since the day of the duel1 at Chihuahua. Two men are standing2 on the azotea of a large mansion3-like house close to the town of Albuquerque, whose church spire4 is just visible through the foliage5 of trees that shade and surround the dwelling6. They are Colonel Miranda and the young Kentuckian, who has been for some time his guest; for the hospitality of the generous Mexican had not terminated with the journey from Chihuahua. After three weeks of toilsome travel, including the traverse of the famed “Dead Man’s Journey,” he was continuing to extend it in his own house and his own district, of which last he was the military commandant, Albuquerque being at the time occupied by a body of troops, stationed there for defence against Indian incursions.

The house on whose roof the two men stood was that in which Colonel Miranda had been born—the patrimonial7 mansion of a large estate that extended along the Rio del Norte, and back towards the Sierra Blanca, into territories almost unknown.

Besides being an officer in the Mexican army, the colonel was one of the ricos of the country. The house, as already said, was a large, massive structure, having, like all Mexican dwellings8 of its class, a terraced roof, or azotea. What is also common enough in that country, it was surmounted9 by a mirador, or “belvedere.” Standing less than half a mile distant from the soldier’s cuartel, the commandant found it convenient to make use of it as his headquarters. A small guard in the saguan, or covered entrance below, with a sentinel stationed outside the gate in front, indicated this.

There was no family inside, wife, woman, or child; for the colonel, still a young man, was a bachelor. Only peons in the field, grooms10 and other servants around the stables, with domestics in the dwelling—all, male and female, being Indians of the race known as “Indios mansos”—brown-skinned and obedient.

But though at this time there was no living lady to make her soft footsteps heard within the walls of the commandant’s dwelling, the portrait of a lovely girl hung against the side of the main sola, and on this his American guest had more than once gazed in silent admiration11. It showed signs of having been recently painted, which was not strange, since it was the likeness12 of Colonel Miranda’s sister, a few years younger than himself—at the time on a visit to some relatives in a distant part of the Republic. Frank Hamersley’s eyes never rested on it without his wishing the original at home.

The two gentlemen upon the housetop were leisuring away the time in the indulgence of a cigar, watching the water-fowl that swam and plunged13 on the bosom14 of the broad shallow stream, listening to the hoarse15 croakings of pelicans16 and the shriller screams of the guaya cranes. It was the hour of evening, when these birds become especially stridulent.

“And so you must go to-morrow, Señor Francisco?” said his host, taking the cigaritto from between his teeth, and looking inquiringly into the face of the Kentuckian.

“There is no help for it, colonel. The caravan17 with which I came out will be leaving Santa Fé the day after to-morrow, and there’s just time for me to get there. Unless I go along with it, there may be no other opportunity for months to come, and one cannot cross the plains alone.”

“Well, I suppose I must lose you. I am sorry, and selfishly, too, for, as you see, I am somewhat lonely here. There’s not one of my officers, with the exception of our old medico, exactly of the sort to be companionable. True, I have enough occupation, as you may have by this time discovered, in looking after our neighbours, the Indios bravos, who, knowing the skeleton of a regiment18 I’ve got, are growing saucier19 every day. I only wish I had a score or two of your stalwart trappers, who now and then pay a visit to Albuquerque. Well, my sister will soon be here, and she, brave girl, has plenty of life in her, though she be but young. What a joyous20 creature she is, wild as a mustang filly fresh caught. I wish, Don Francisco, you could have stayed to make her acquaintance. I am sure you would be delighted with her.”

If the portrait on the wall was anything of a faithful likeness, Hamersley could not have been otherwise. This was his reflection, though, for certain reasons, he did not in speech declare it.

“It is to be hoped we shall meet again, Colonel Miranda,” was his ingenious rejoinder. “If I did not have this hope, I should now be parting from you with greater regret. Indeed, I have more than a presentiment21 we shall meet again; since I’ve made up my mind on a certain thing.”

“On what, Don Francisco?”

“On returning to New Mexico.”

“To settle in the country?”

“Not exactly that; only for a time—long enough to enable me to dispose of a cargo22 of merchandise in exchange for a bag of your big Mexican dollars.”

“Ah! you intend to become one of the prairie merchants, then?”

“I do. That intention has been the cause of my visiting your country. I am old enough to think of some calling, and have always had a fancy for the adventurous23 life of the prairie trader. As I have sufficient means to stock a small caravan for myself, I think now of trying it. My present trip has been merely one of experiment and exploration. I am satisfied with the result, and, if no accident arise, you may see me back on the Del Norte before either of us be twelve months older.”

“Then, indeed, is there a hope of our meeting again. I am rejoiced at it. But, Señor Don Francisco,” continued his host, changing to a serious tone, “a word lest I might forget it—a word of counsel, or warning, I may call it. I have observed that you are too unsuspicious, too regardless of danger. It does not all lie upon the prairies, or among red-skinned savages24. There is as much of it here, amid the abodes25 of our so-called civilisation26. When you are travelling through this country bear your late antagonist27 in mind, and should you at any time meet, beware of him. I have given you some hints about the character of Gil Uraga. I have not told you all. He is worse than you can even imagine. I know him well. Do you see that little house, out yonder on the other side of the river?”

Hamersley nodded assent28.

“In that hovel he was born. His father was what we call a pelado—a poor devil, with scarce a coat to his back. Himself the same, but something worse. He has left in his native place a record of crimes well known, with others more than suspected. In short, he is, as I have told you, a robber. No doubt you wonder that such a man should be an officer in our army. That is because you are ignorant of the state of our service—our society as well. It is but the result of constantly recurring29 changes in our political system. Still you may feel surprise at his holding this commission, with the patriotic30 party—the pure one—in power, as it now is. That might be inexplicable31 even to myself, since I know that he will be traitor32 to our cause when convenient to him. But I also know the explanation. There is a power, even when the party exercising it is not in the ascendant—an influence that works by sap and secrecy33. It is that of our hierarchy34. Gil Uraga is one of its tools, since it exactly suits his low instincts and treacherous35 training. Whenever the day is ripe for a fresh pronunciamento against our liberties—if we are so unfortunate as to have one—he will be amongst the foremost of the traitors36. Carrai! I can think of him only with disgust and loathing37. Would you believe it, señor, that this fellow, now that epaulettes have been set on his shoulders—placed there for some vile38 service—has the audacity39 to aspire40 to the hand of my sister? Adela Miranda standing in bridal robes by the side of Gil Uraga! I would rather see her in her shroud41!”

Hamersley’s bosom heaved up as he listened to the last words, and with emotion almost equalling that which excited his host. He had just been thinking about the portrait upon the wall, and how beautiful the original must be. Now hearing her name coupled with that of the ruffian whose blow he had felt, and whose blood he had spilled, he almost regretted not having ended that duel by killing42 his adversary43 outright44.

“But surely, Colonel Miranda,” he said at length, “there could be no danger of such an event as that you speak of?”

“Never, so long as I live. But, amigo, as you have learnt, this is a strange land—a country of quick changes. I am here to-day, commanding in this district, with power, I may almost say, over the lives of all around me. To-morrow I may be a fugitive45, or dead. If the latter, where is she, my poor sister, going to find the arm that could protect her?”

Again the breast of Hamersley heaved in a convulsive manner. Strange as it might appear, the words of his newly-made friend seemed like an appeal to him. And it is just possible some such thought was in the mind of the Mexican colonel. In the strong man by his side he saw the type of a race who can protect; just such an oak as he would wish to see his sister extend her arms tendril-like around, and cling on to for life.

Hamersley could not help having vague and varied46 misgivings47; yet among them was one purpose he had already spoken of—a determination to return to Albuquerque.

“I am sure to be back here,” he said, as if the promise was meant to tranquillise the apprehensions48 of the colonel. Then, changing to a more careless tone, he added,—

“I cannot come by the spring caravans50; there would not be time enough to make my arrangements. But there is a more southern route, lately discovered, that can be travelled at any season. Perhaps I may try that. In any case, I shall write you by the trains leaving the States in the spring, so that you may know when to expect me. And if, Colonel Miranda,” he added, after a short reflective pause, in which his countenance51 assumed a new and graver form of expression, “if any political trouble, such as you speak of, should occur, and you may find it necessary to flee from your own land, I need not tell you that in mine you will find a friend and a home. After what has happened here, you may depend upon the first being true, and the second hospitable52, however humble53.”

On that subject there was no further exchange of speech. The two individuals, so oddly as accidentally introduced, flung aside the stumps54 of their cigars; and, clasping hands, stood regarding one another with the gaze of a sincere, unspeakable friendship.

Next morning saw the Kentuckian riding away from Albuquerque towards the capital of New Mexico, an escort of dragoons accompanying him, sent by the Mexican colonel as a protection against marauding Indians.

But all along the road, and for months after, he was haunted with the memory of that sweet face seen upon the sola wall; and instead of laughing at himself for having fallen in love with a portrait, he but longed to return, and look upon its original—chafing under an apprehension49, with which the parting words of his New Mexican host had painfully inspired him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
4 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
5 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
6 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
7 patrimonial 33eeab955ad325ce7a6092d7bc7b9e0a     
adj.祖传的
参考例句:
8 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
9 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
10 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
11 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
12 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
13 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
14 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
15 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
16 pelicans ef9d20ff6ad79548b7e57b02af566ed5     
n.鹈鹕( pelican的名词复数 )
参考例句:
  • Kurt watched the Pelicans fire their jets and scorch the grass. 库尔特看着鹈鹕运兵船点火,它们的喷焰把草烧焦。 来自互联网
  • The Pelican Feeding Officers present an educational talk while feeding the pelicans. 那个正在喂鹈鹕的工作人员会边喂鹈鹕边给它上一节教育课。 来自互联网
17 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
18 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
19 saucier 38dc6afb0ee54dc92b2381753e5844ba     
n.调味汁厨师adj.粗鲁的( saucy的比较级 );粗俗的;不雅的;开色情玩笑的
参考例句:
20 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
21 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
22 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
23 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
24 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
25 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 ); 公寓; (在某地的)暂住; 逗留
参考例句:
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
26 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
27 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
28 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
29 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
30 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
31 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
32 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
33 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
34 hierarchy 7d7xN     
n.等级制度;统治集团,领导层
参考例句:
  • There is a rigid hierarchy of power in that country.那个国家有一套严密的权力等级制度。
  • She's high up in the management hierarchy.她在管理阶层中地位很高。
35 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
36 traitors 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
37 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
38 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
39 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
40 aspire ANbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
41 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
42 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
43 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
44 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
45 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
46 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
47 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
48 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
49 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
50 caravans 44e69dd45f2a4d2a551377510c9ca407     
(可供居住的)拖车(通常由机动车拖行)( caravan的名词复数 ); 篷车; (穿过沙漠地带的)旅行队(如商队)
参考例句:
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses. 旧式的吉卜赛大篷车是由马拉的涂了颜色的木质车辆。
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles. 旧时的吉普赛大篷车是涂了颜色的木质车辆。
51 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
52 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
53 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
54 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533