Chapter Thirty Two. A Blind Ride.

We rode all night. The mule¹-blinds, although preventing us from seeing a single object, proved to be an advantage. They saved our eyes and faces from the thorny² claws of the acacia and mezquite. Without hands to fend³ them off, these would have torn us badly, as we could feel them, from time to time, penetrating⁴ even the hard leather of the tapojos. Our thongs⁵ chafed⁶ us, and we suffered great pain from the monotonous⁷ motion. Our road lay through thick woods. This we could perceive from the constant rustle⁸ of the leaves and the crackling of branches, as the cavalcade⁹ passed on.

Towards morning our route led over hills, steep and difficult, we could tell from the attitudes of our animals. We had passed the level plains, and were entering among the “foothills” of the Mexican mountains. There was no passing or repassing of one another. From this I concluded that we were journeying along a narrow road, and in single file.

Raoul was directly in front of me, and we could converse¹⁰ at times.

“Where do you think they are taking us, Raoul?” I inquired, speaking in French.

“To Cenobio’s hacienda. I hope so, at least!”

“Why do you hope so?”

“Because we shall stand some chance for our lives. Cenobio is a noble fellow.”

“You know him, then?”

“Yes, Captain; I have helped him a little in the contraband¹¹ trade.”

“A smuggler¹², is he?”

“Why, in this country it is hardly fair to call it by so harsh a name, as the Government itself dips out of the same dish. Smuggling¹³ here, as in most other countries, should be looked upon rather as the offspring of necessity and maladministration than as a vice¹⁴ in itself. Cenobio is a contrabandisto, and upon a large scale.”

“And you are a political philosopher, Raoul!”

“Bah! Captain; it would be bad if I could not defend my own calling,” replied my comrade, with a laugh.

“You think, then, that we are in the hands of Cenobio’s men.”

“I am sure of it, Captain. Sacre! had it been Jarauta’s band, we would have been in heaven—that is, our souls—and our bodies would now be embellishing¹⁵ some of the trees upon Don Cosmé’s plantation¹⁶. Heaven protect us from Jarauta! The robber-priest gives but short shrift to any of his enemies; but if he could lay his hands on your humble¹⁷ servant, you would see hanging done in double-quick time.”

“Why think you we are with Cenobio’s guerilla?”

“I know Yañez, whom we saw at the rancho. He is one of Cenobio’s officers, and the leader of this party, which is only a detachment. I am rather surprised that he has brought us away, considering that Dubrosc is with him; there must have been some influence in our favour which I cannot understand.”

I was struck by the remark, and began to reflect upon it in silence. The voice of the Frenchman again fell upon my ear.

“I cannot be mistaken. No—this hill—it runs down to the San Juan River.”

Again, after a short interval¹⁸, as we felt ourselves fording a stream, Raoul said:

“Yes, the San Juan—I know the stony¹⁹ bottom—just the depth, too, at this season.”

Our mules²⁰ plunged²¹ through the swift current, flinging the spray over our heads. We could feel the water up to the saddle-flaps, cold as ice; and yet we were journeying in the hot tropic. But we were fording a stream fed by the snows of Orizava.

“Now I am certain of the road,” continued Raoul, after we had crossed. “I know this bank well. The mule slides. Look out, Captain.”

“For what?” I asked, with some anxiety.

The Frenchman laughed as he replied:

“I believe I am taking leave of my senses. I called to you to look out, as if you had the power to help yourself in case the accident should occur.”

“What accidents?” I inquired, with a nervous sense of some impending²² danger.

“Falling over: we are on a precipice²³ that is reckoned dangerous on account of the clay; if your mule should stumble here, the first thing you would strike would be the branches of some trees five hundred feet below, or thereabout.”

“Good heaven!” I ejaculated; “is it so?”

“Never fear, Captain; there is not much danger. These mules appear to be sure-footed; and certainly,” he added, with a laugh, “their loads are well packed and tied.”

I was in no condition just then to relish²⁴ a joke, and my companion’s humour was completely thrown away upon me. The thought of my mule missing his foot and tumbling over a precipice, while I was stuck to him like a centaur²⁵, was anything else than pleasant. I had heard of such accidents, and the knowledge did not make the reflection any easier. I could not help muttering to myself:

“Why, in the name of mischief²⁶, did the fellow tell me this till we had passed it?”

I crouched²⁷ closer to the saddle, allowing my limbs to follow every motion of the animal, lest some counteracting²⁸ shock might disturb our joint²⁹ equilibrium³⁰. I could hear the torrent³¹, as it roared and hissed³² far below, appearing directly under us; and the “sough” grew fainter and fainter as we ascended³³.

On we went, climbing up—up—up; our strong mules straining against the precipitous path. It was daybreak. There was a faint glimmer³⁴ of light under our tapojos. At length we could perceive a brighter beam. We felt a sudden glow of heat over our bodies; the air seemed lighter³⁵; our mules walked on a horizontal path. We were on the ridge³⁶, and warmed by the beams of the rising sun.

“Thank heaven we have passed it!”

I could not help feeling thus: and yet perhaps we were riding to an ignominious³⁷ death!

1 mule   

n.骡子，杂种，执拗的人

参考例句：

• A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
• He is an old mule.他是个老顽固。

2 thorny   

adj.多刺的，棘手的

参考例句：

• The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
• The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。

3 fend   

v.照料（自己），（自己）谋生，挡开，避开

参考例句：

• I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己。
• He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前挡开。

4 penetrating   

adj.（声音）响亮的，尖锐的adj.（气味）刺激的adj.（思想）敏锐的，有洞察力的

参考例句：

• He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
• He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。

5 thongs   

的东西

参考例句：

• Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
• Things have been going badly . 事情进展得不顺利。

6 chafed   

v.擦热（尤指皮肤）( chafe的过去式 )；擦痛；发怒；惹怒

参考例句：

• Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
• She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》

7 monotonous   

adj.单调的，一成不变的，使人厌倦的

参考例句：

• She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
• His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律，一个调调儿。

8 rustle   

v.沙沙作响；偷盗(牛、马等)；n.沙沙声声

参考例句：

• She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
• He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。

9 cavalcade   

n.车队等的行列

参考例句：

• A cavalcade processed through town.马车队列队从城里经过。
• The cavalcade drew together in silence.马队在静默中靠拢在一起。

10 converse   

vi.谈话，谈天，闲聊；adv.相反的，相反

参考例句：

• He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
• I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。

11 contraband   

n.违禁品，走私品

参考例句：

• Most of the city markets were flooded with contraband goods.大多数的城市市场上都充斥着走私货。
• The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods.海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。

12 smuggler   

n.走私者

参考例句：

• The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain. 这名走私犯今晚在监狱，等待引渡到英国。
• The smuggler was finally obliged to inform against his boss. 那个走私犯最后不得不告发他的首领。

13 smuggling   

n.走私

参考例句：

• Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
• The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。

14 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

15 embellishing   

v.美化( embellish的现在分词 )；装饰；修饰；润色

参考例句：

• He kept embellishing it in his mind, building up the laughs. 他在心里不断地为它添油加醋，增加笑料。 来自辞典例句
• Bumper's each angle is embellishing the small air vent, manifested complete bikes's width to increase. 保险杠的每个角都点缀着小的通风孔，体现了整车的宽度增加。 来自互联网

16 plantation   

n.种植园，大农场

参考例句：

• His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
• The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。

17 humble   

adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低

参考例句：

• In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
• Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。

18 interval   

n.间隔，间距；幕间休息，中场休息

参考例句：

• The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
• There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。

19 stony   

adj.石头的，多石头的，冷酷的，无情的

参考例句：

• The ground is too dry and stony.这块地太干，而且布满了石头。
• He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。

20 mules   

骡( mule的名词复数 )； 拖鞋； 顽固的人； 越境运毒者

参考例句：

• The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
• She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。

21 plunged   

v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降

参考例句：

• The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
• She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

22 impending   

a.imminent, about to come or happen

参考例句：

• Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时，严重的战乱爆发了。
• The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。

23 precipice   

n.悬崖，危急的处境

参考例句：

• The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
• A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。

24 relish   

n.滋味，享受，爱好，调味品；vt.加调味料，享受，品味；vi.有滋味

参考例句：

• I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
• I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。

25 centaur   

n.人首马身的怪物

参考例句：

• His face reminded me somehow of a centaur.他的脸使我想起半人半马的怪物。
• No wonder he had soon been hustled away to centaur school.也难怪父母匆匆忙忙就把他送到了半人马学校。

26 mischief   

n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹

参考例句：

• Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
• He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

27 crouched   

v.屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
• The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身，准备猛扑。

28 counteracting   

对抗，抵消( counteract的现在分词 )

参考例句：

• The turmoil, he said, was "counteracting the course of global civilization. " 这次骚乱，他指出，“阻碍了世界文明的进程”。
• But he notes that there are counteracting forces as well. 但是他也指出还有一些抵消因素。

29 joint   

adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合

参考例句：

• I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
• We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

30 equilibrium   

n.平衡，均衡，相称，均势，平静

参考例句：

• Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
• This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。

31 torrent   

n.激流，洪流；爆发，(话语等的)连发

参考例句：

• The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
• Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。

32 hissed   

发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 )； 发嘘声表示反对

参考例句：

• Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过？
• The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。

33 ascended   

v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
• The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》

34 glimmer   

v.发出闪烁的微光；n.微光，微弱的闪光

参考例句：

• I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她，感到了一线希望。
• A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。

35 lighter   

n.打火机，点火器；驳船；v.用驳船运送；light的比较级

参考例句：

• The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色，色调明朗了一些。
• The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。

36 ridge   

n.山脊；鼻梁；分水岭

参考例句：

• We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
• The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。

37 ignominious   

adj.可鄙的，不光彩的，耻辱的

参考例句：

• The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族，这门婚事被认为是奇耻大辱。
• Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。