小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Cliff Climbers » Chapter Thirty Three. Goats and sheep.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Thirty Three. Goats and sheep.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As the ibex kept its ground, without showing any signs of retreating, or even moving a muscle of its body, they remained watching it. Not, however, in silence: for as the animal was standing1 as if to have its portrait painted, Karl, in words addressed to his two companions, but chiefly intended for the instruction of Caspar, proceeded to execute that very task.

“The ibex,” said he, “is an animal whose name has been long famous, and about which the closet naturalists3 have written a great deal of nonsense—as they have about almost every other animal on the earth. After all that has been said about it, it is simply a goat—a wild goat, it is true, but still only a goat—having all the habits, and very much of the appearance characteristic of the domestic animal of this name.

“Every one knows that the common goat exists in as many varieties as the countries it inhabits. Indeed, there are more kinds of goats than countries: for it is not uncommon4 to meet with three or four sorts within the boundaries of a single kingdom—as in Great Britain itself. These varieties differ almost as much from each other as the ‘breeds’ of dogs; and hence there has been much speculation5 among zoologists6, as to what species of wild goat they have all originally sprung from.

“Now, it is my opinion,” continued the plant-hunter, “that the tame goats found among different nations of the earth have not all descended7 from the same stock; but are the progeny9 of more than one wild species—just as the domesticated10 breeds of sheep have sprung from several species of wild sheep; though many zoologists deny this very plain fact.”

“There are different species of wild goats, then?” said Caspar, interrogatively.

“There are,” replied the plant-hunter, “though they are not very numerous—perhaps in all there may be about a dozen. As yet there are not so many known to zoologists—that is, not a dozen that have been identified and described as distinct species; but no doubt when the central countries, both of Asia and Africa—with their grand chains of mountains—have been explored by scientific naturalists, at least that number will be found to exist.

“The speculating systematists—who decide about genera and species, by some slight protuberance upon a tooth—have already created a wonderful confusion in the family of the goats. Not contented11 with viewing them all as belonging to a single genus, they have divided them into five genera—though to most of the five they ascribe only one species!—thus uselessly multiplying names, and rendering12 the study of the subject more complicated and difficult.

“There can be no doubt that the goats, both wild and tame—including the ibex, which is a true wild goat—form of themselves a separate family in the animal kingdom, easily distinguishable from sheep, deer, antelopes13, or oxen. The wild goats often bear a very close resemblance to certain species of wild sheep; and the two are not to be distinguished14 from each other, by the goats being covered with hair and the sheep with wool—as is generally the case with tame breeds. On the contrary, both sheep and goats in a wild state have hairy coats—the sheep as much as the goats; and in many instances the hair of both is quite as short as that of antelopes or deer. Even where there are almost no external marks to distinguish wild goats from certain kinds of wild sheep, there are found moral characteristics which serve as guides to the genus. The goat is bolder, and of a fiercer nature; and its other habits, even in the wild state, differ essentially15 from those of the wild sheep.

“The ibex which we see above us,” continued Karl, looking up to the quadruped upon the cliff, “is neither more nor less than a wild goat. It is not the only species of wild goat inhabiting the Himalayas; for there is the ‘tahir,’ a stronger and larger animal than it; and it is believed that when these great mountains have been thoroughly16 ransacked17 (Karl here smiled at the very unscientific word he had made use of), there will turn up one or two additional species.

“It is not the only species of ibex neither,” continued he, “for there is one found in the European Alps, known by the name of ‘steinboc;’ another, in the Pyrenees, called the ‘tur;’ a third, in the Caucasus, the ‘zac;’ and one or two others in the mountains of Africa.

“With regard to the animal now before, or rather above us,” continued Karl, “it differs very little from others of the same family; and as both its appearance and habits have been very ably described by a noted18 sportsman, who was also an accomplished19 naturalist2, I cannot do better than quote his description: since it gives almost every detail that is yet authentically20 known of the Himalayan ibex.

“‘The male,’ writes this gentleman author, ‘is about the size of the tahir (here he speaks of the other well-known species of Himalayan wild goat, and which is itself much larger than any of the domesticated kinds). Except just after changing their coats, when they are of a greyish hue21, the general colour of the ibex is a dirty yellowish brown. I have, however, killed the younger animals, both male and female, with their coats as red as that of a deer in his red coat; but never saw an old male of that colour, for the reason, I imagine, that he lives much higher, and sheds his hair much later in the season. The hair is short, something in texture22 like that of the burrell and other wild sheep; and in the cold weather is mixed with a very soft downy wool, resembling the shawl-wool of Thibet. This and the old hair is shed in May and June; and in districts occupied by the flocks at that season the bushes and sharp corners of rocks are covered with their cast-off winter coats. The striking appearance of the ibex is chiefly owing to the noble horns: which nature has bestowed23 upon it. In full-grown animals the horns, which curve gracefully25 over the shoulders, are from three to four feet in length along the curve, and about eleven inches in circumference26 at the base. Very few attain27 a greater length than four feet; but I have heard of their being three inches longer. Their beards, six or eight inches in length, arc of shaggy black hair. The females, light greyish-brown in colour, are hardly a third the size of the males; and their horns are round and tapering28, from ten inches to a foot in length. Their appearance upon the whole is clean-made, agile29, and graceful24.

“‘In the summer they everywhere resort to the highest accessible places where food can be found—often to a part of the country several marches distant from their winter haunts. This migration30 commences as soon as the snow begins to disappear; and is very gradually performed—the animals receding31 from hill to hill, and remaining a few days upon each.

“‘At this season the males keep in large flocks, apart from the females; and as many as a hundred may occasionally be seen together. During the heat of the day they rarely move about, but rest and sleep—either on the beds of snow in the ravines, or on the rocks and shingly32 slopes of the barren hill-sides, above the limits of vegetation. Sometimes, but very rarely, they will lie down on the grassy33 spots where they have been feeding. Towards evening they begin to move, and proceed to their grazing-grounds—which are often miles away. They set out walking slowly at first; but, if they have any considerable distance before them, soon break into a trot34; and sometimes the whole flock will go as hard as they can lay legs to the ground. From what we could gather from the natives, we concluded that they remain in these high regions until the end of October; when they begin to mix with the females, and gradually descend8 to their winter resorts. The females do not wander so much or so far—many remaining on the same ground throughout the year—and those that do visit the distant hills are generally found lower down than the males, seldom ascending35 above the limits of vegetation. They bring forth36 their young in July, having generally two at a birth; though, like other gregarious37 animals, many are frequently found barren.

“‘The ibex are wary38 animals, gifted with very sharp sight and an acute sense of smell. They are very easily alarmed, and so wild, that a single shot fired at a flock is often sufficient to drive them away from that particular range of hills they may be upon. Even if not fired at, the appearance of a human being near their haunt is not unfrequently attended with the same result. Of this we had many instances during our rambles39 after them, and the very first flock of old males we found gave us a proof. They were at the head of the Asrung valley, and we caught sight of them just as they were coming down the hill to feed—a noble flock of nearly a hundred old males. It was late in the day, and we had a long way to return to camp. Prudence40 whispered, “Let them alone till to-morrow,” but excitement carried the day, and we tried the stalk. Having but little daylight remaining, we may have hurried, and consequently approached them with less caution than we should have done had we had time before us. However it might be, we failed; for long before we got within range, some of them discovered us, and the whole flock decamped without giving us the chance of a shot. Not having fired at, or otherwise disturbed them, more than by approaching the flock, we were in great hopes of finding them the next day; but that and several succeeding ones were passed in a fruitless search. They had entirely41 forsaken42 that range of hills.

“‘All readers of natural history are familiar with the wonderful climbing and saltatory powers of the ibex; and, although they cannot (as has been described in print) make a spring and hang on by their horns until they gain footing, yet in reality, for such heavy-looking animals, they get over the most inaccessible-looking places in an almost miraculous43 manner. Nothing seems to stop them, nor to impede44 in the least their progress. To see a flock, after being fired at, take a direct line across country, which they often do, over all sorts of seemingly impassable ground; now along the naked face of an almost perpendicular45 rock, then across a formidable landslip, or an inclined plane of loose stones or sand, which the slightest touch sets in motion both above and below; diving into chasms46 to which there seems no possible outlet47, but instantly reappearing on the opposite side; never deviating48 in the slightest from their course; and at the same time getting over the ground at the rate of something like fifteen miles an hour, is a sight not easily to be forgotten. There are few animals, if any, that excel the ibex in endurance and agility49.’”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
3 naturalists 3ab2a0887de0af0a40c2f2959e36fa2f     
n.博物学家( naturalist的名词复数 );(文学艺术的)自然主义者
参考例句:
  • Naturalists differ much in determining what characters are of generic value. 自然学者对于不同性状决定生物的属的含义上,各有各的见解。 来自辞典例句
  • This fact has led naturalists to believe that the Isthmus was formerly open. 使许多自然学者相信这个地蛱在以前原是开通的。 来自辞典例句
4 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
5 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
6 zoologists f4b4b0086bc1410e2fe80f76b127c27e     
动物学家( zoologist的名词复数 )
参考例句:
  • Zoologists refer barnacles to Crustanceans. 动物学家把螺蛳归入甲壳类。
  • It is now a source of growing interest for chemists and zoologists as well. 它现在也是化学家和动物学家愈感兴趣的一个所在。
7 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
8 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
9 progeny ZB5yF     
n.后代,子孙;结果
参考例句:
  • His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。
  • He was surrounded by his numerous progeny.众多的子孙簇拥着他。
10 domesticated Lu2zBm     
adj.喜欢家庭生活的;(指动物)被驯养了的v.驯化( domesticate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole. 他精于家务,烹制的砂锅炖小鸡非常可口。 来自《简明英汉词典》
  • The donkey is a domesticated form of the African wild ass. 驴是非洲野驴的一种已驯化的品种。 来自《简明英汉词典》
11 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
12 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
13 antelopes ca529013a9640792629d32a14a98d705     
羚羊( antelope的名词复数 ); 羚羊皮革
参考例句:
  • One jump, and you're out, and we'll run for it like antelopes.' 你只要一跳就出来了,我们可以像羚羊那样飞快地逃掉。”
  • Most antelopes can withhold their young for weeks, even months. 绝大部分羚羊能把分娩期推迟几个星期,甚至几个月。
14 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
15 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
16 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
17 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
18 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
19 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
20 authentically MOyyR     
ad.sincerely真诚地
参考例句:
  • Gina: And we should give him something 2 authentically Taiwanese. 吉娜:而且我们应该送他有纯正台湾味的东西。
  • A loser is one who fails to correspond authentically. 失败者则指那些未能做到诚实可靠的人。
21 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
22 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
23 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
24 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
25 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
26 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
27 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
28 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
29 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
30 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
31 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
32 shingly 00f91dc14b7005edbe43ec5e42f33d29     
adj.小石子多的
参考例句:
  • I prefer a sandy beach to a shingly one. 我喜欢沙滩,不喜欢遍布小圆石的海滩。 来自辞典例句
33 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
34 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
35 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
36 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
37 gregarious DfuxO     
adj.群居的,喜好群居的
参考例句:
  • These animals are highly gregarious.这些动物非常喜欢群居。
  • They are gregarious birds and feed in flocks.它们是群居鸟类,会集群觅食。
38 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
39 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
40 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
41 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
42 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
43 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
44 impede FcozA     
v.妨碍,阻碍,阻止
参考例句:
  • One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
  • The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。
45 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
46 chasms 59f980d139181b57c2aa4045ac238a6f     
裂缝( chasm的名词复数 ); 裂口; 分歧; 差别
参考例句:
  • She found great chasms in her mathematics and physics. 她觉得她的数学课和物理课的知识还很欠缺。
  • The sectarian chasms remain deep, the wounds of strife raw. 各派别的分歧巨大,旧恨新仇交织。
47 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
48 deviating c570dfa313c71c6bf38456f4f07d66d7     
v.偏离,越轨( deviate的现在分词 )
参考例句:
  • I compromise by using a prepared text and deviating from it whenever I feel the need. 我搞折衷办法,准备一份讲稿,觉得需要的时候就自由发挥。 来自辞典例句
  • Theories deviating practices are inane, while practices deviating theories are blindfold. 脱离实践的理论是空泛的,脱离理论指导的实践是盲目的。 来自互联网
49 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533